Verstoring arbeidsmarkt
vorst nog niet hersteld
WERKSPOOR
ROTTEBDAM
W. F. heeft gevarieerde
orders onder handen
Wilton F. houdt oog
gericht op toekomst
Werkbezetting in 1962 redelij!
rayon Nieuwe Waterweg-Noord:
Koninklijk bezoek was hoogtepunt
Ar beidsreserve
Maassluis c.a.
liep sterk terug
WOENSPAG-
geftakf-PAXi
Jaar 1962 was niet ongunstig
Verbouwing De
Kroon door DES
nu definitief
Met bromfiets
tegen auto
Grote plannen
mannenkoor
Bedrijfsdienst belangrijk onderdeel
assws
Geen moeilijkheden
met buitenlanders
Pijpffiiiers/
G.V.-monfeurs
Electrisch lassers
Instr. pljpfiffers
Machine-bankwerkers
0©ns!r, «bankwerkers
Montagewerkers
DE vreugde kwam er toch, niter.
aiSïSrv1? .aas
Teraardebestelling
zuster A.L. Smitt
laardingen
Val met scooter
toLfS/usiJSfop»wc,|i
J
ROTTERDAMMER
f maiy
ntsn di,
vcre 5S<
91
Jdens dt
DINSDAG 9 APRIL 1963
eu
SLAGERIJ BROEK
Rayoncyfers
MONTAGE
versnelde opleiding
tot pifpfitter
SYMBOLISCH
DANSEN
VREUGDE
SYMPTOMATISCH
Provincie
Burgerlijke, si and
EEN GOED BEGIN IS
HET HALVE WERK.
Begin voor Uw
tuin bij
Craskanfafsfekers v.a. 2.60
Hark me* sfeel I.75
Schoffel met sfeel 3.40
Eendrachtstr. 21-23, tel. 2575
Liesveld 14 - tel. 3650
P'. dat b
^Ploisa.
war 21j8
tast
8 bij dj
«hapje,
treösoj
levaagej
aerzoev
3 uitge.
voor dt
ise een.
vierit
sms we.
stelling,
sodafe,
'zoek ca
met di
Fundj.
te Jat.
JueJiels
P? Christelijk-Historische Kiesvere
mging „Groen van Prinsterer" in
Sciuedam houdt donderdagavond in
Irene een ledenvergadering. Behan
deld worden de voorstellen voor de
Algemene Vergadering van de Unie
de aanwijzing van de afgevaardigden
naar deze vergadering die op 16 !p„i
m Amsterdam wordt gehouden en be-
sproken wordt de te voeren propagan
da voor de verkiezingen voor de Twee.
de Kamer.
De beroepententoonsteliing die het
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieuwe
Waterweg-Noord in Schiedam gehou-
den heeft is zaterdag gesloten. Onge
veer 2500 scholieren van de zesde
klassen der lagere scholen hebben de
expositie bezocht. Het ligt in de be
doeling van het G.A.B. de tentoon
stelling volgend jaar te herhalen. Dan
zal ook m Vlaardingen geëxposeerd
worden en zelfs in Maassluis, Hozen-
burg en Hoek van Holland zal de
tentoonstelling enkele dagen te be
zichtigen zijn.
Het is een traditie dat de damclub
Schiedam elk jaar het open kamnioen-
schap dammen verspeeld. Om tech
nische redenen is dit voor 1963 niet
mogelijk. Het bestuur heeft echter ge
meend dat de huisdammers tcch aan
bod moeten komen en organiseerd
daartoe wedstrijden in groepen van
vier, waarvan de hoogst geplaatsten
in de fmale komen. Liefhebbers kun
nen zich op donderdag 11 april opge
ven op de clubavond die wordt ge
houden in het wijklokaal van de Herv.
Gemeente aan de Nwe. Maasstraat,
Daarna schriftelijk of telefonisch aan
het secretariaat,
"°'*el aIs gevolg van het vorderen
van het seizoen in het gehele land de
geregistreerde arbeidsreserve vooral in
bouwnijverheid sterk is ge-
I t. in het rayon van het Ge
westelijk Arbeidsbureau Nieuwe Wa-
aa^fi °°,r? de teruggang van het
aantal werkloze bouwvakkers tot 18
beperkt. Het intreden van het werk-
b?ar ^eel" heeft op deze teruggang nog
wachtdhadnVl0ed *ehad diC men
(Van een onzer verslaggevers)
arbeidsaanbod in de bouwsector
ray°n iS „in de maand maart
teruggelopen van 34 tot 18: de vraag
d£egmTV13 228 Het is duidelijk
r'™' deze cijfers de verstoring die
door de langdurige vorst in het beeld
van de arbeidsmarkt veroorzaakt werd
nog met is weggewerkt. Men bevindt
zich nog alleszins in een aanloopperiode
en het is dan ook waarschijnlijk dat dit
beeld zich m het verdere verloop van
april enorm kan wijzigen.
Bijzondere faktoren die hierbij zullen
de eerste plaats de minste-
Je. beschikking wc ar bij aan bouwvak-
67573 tot en iTtaïre^enlt
De strijd begint op donderdag 18
april. Voor de winnaars worden prij
zen beschikbaar gesteld.
9 Bij de oudiizerhandel Jack van Gel
deren aan de Jan van Riebeeckweg
in Schiedam is een granaat met een
middellij'n van 75 mm gevonden. De
Schiedamse politie heeft zich over de
ze pantsergranaat ontfermd.
De plaatwerker M. H. de H. uit
Schiedam is zijn bromfiets kwijtge
raakt op de Mgr. Nolenslaan in Schie
dam.
Op de Koemarkt in Schiedam heeft
de vrachtwagenchauffeur J. v. d. E.
uit Goor een hoeveelheid hooi ve~lo-
ren. De auto was beladen met balen
hooi tot een gewicht van 5800 kg.
Hiervan vielen 56 pakken hooi op de
rijweg. De chauffeur heeft met be
hulp van de politie de pakken op de
kant gezet en later heeft een vracht
wagen het restant van het hooi weg
gehaald. Tegen de chauffeur E. is
proces-verbaal opgemaakt.
9 De Schiedamse winkelier A. van D. I
is zijn fiets kwijtgeraakt die op de
Botterdamsedijk heeft gestaan. Van de
student H. J. v, d. B. is in de Juliana-
laan te Schiedam een fiets gestolen.
De leerling-instrumentmaker E, J. D.
is zijn bromfiets kwijtgeraakt die bij
de school aan de Mgr. Nolenslaan
stond.
9 Voor de r.k. kerk op de Nieuwe
Haven in Schiedam is maandagmid
dag om half vier een grote mandfles
van een vrachtwagen gevallen. De
mandfles, gevuld met gedistilleerd
water, viel aan scherven. Personeel
van de gemeente heeft de scherven
weggeruimd.
den toegekend. Daarnaast zal ook wanneer
het plan van de N.V. Élenrsentum te Maas
sluis. die zoals men weet haar fabriek wil
uitbreiden, waardoor de produktie ver
tin bbe.d zal kunnen worden, hierop van
invloed zijn. F
In de metaalsector is het aanbod in het
Advertentie)
VAN HOGENDORPLAAN 21
TEL. 4636 - VLAARDINGEN
In zeer beperkte mate heeft men ook
binnen het ressort van het Gewestelijk
Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg-Noord
in de bouwsector enkele malen op zater
dagmorgen gewerkt om de achterstand
van de vorstperiode in te halen.
Tot_ nu toe beeft dit slechts weinig be
tekenis gehad. Bij de bouwvakarbeiders
was wel de goede wil aanwezig, maar de
bouwondernemingen hadden hierbij met
verschillende moeilijkheden te kampen,
o.a. de voorziening van materiaal I
In het algemeen wordt het nuttig ren
dement van het werken op zaterdagmor
gen in dit gebied vooralsnog niet ingezien.
rayon gedaald van 19 tot 11 «n de vraag
gestegen van 1015 tot 1155. g
8e '°AaIe ««registreerde arbeidsreserve
voor mannen nam in dit rayon in de Iood
verder af van 199 tot lis. Be-
hetmf r£ - genoemde 16 bouwvakkers
minder-geschikten. 10 scheep-
losseSfdeK. metaalindus^e en '8
De, registreerde aanvragen namen toe
van 1854 tot 2079, Er werden o.a. 140 aan.
genoteerd voor de metaal-
mdustne, 15 meer voor het bouwbedrijf
en 24 meer voor ongeschoolde arbeiders.
Een en ander is de gebruikelijke seizoen-
?ng na -e Wlnter- Verwacht wordt
dat deze ontwikkeling zich in april ver
der zal voortzetten.
„,HLi!?-?leda'ni, ,vermmderde het aantal
rï, werklozen in maart van 112
tot 99 en het aantal openstaande aanvra
gen steeg van 1158 tot 1351. Het aantal
vrouwelijke werklozen kwam van 15 op
,19 en bet aantal openstaande aanvragen
I daalde van 257 tot 256.
t oor Vlaardingen kwam het aantal
mannelijke werklozen van 87 op 47 en de
openstaande aanvragen van 696 op 728
Het aantal werklozen vrouwen bleef in
ain5!^gen 9 en het aantal openstaande
tot 152 V°0r vrouwen steef> van 111
i 1 j 137011 Maassluis (Maassluis, Maas-
?nd' S°zenbuig en Hoek van Holland)
de geregistreerde arbeidsreserve
ww y°?" toannen als voor vrouwen re
latief belangrijk terug, terwijl de gere-
n'j'ï* vraa« e® stijging laat zien.
De afname van de geregistreerde arbeids-
-700r een deeJ van seizoenmatige
toename van de vraag komt voor-
J°or rekening van de bouwnij
verheid, de chemische nijverheid en de
metaalnijverheid.
In dit rayon kwam het aantal werk
lozen van 25 op 14 (mannen). Het aantal
openstaande aanvragen vermeerderde
m maart van 1160 tot 1229. maar bleef
ook daarmee nog belangrijk beneden
net aantal van maart vorig jaar (1892)
i ?e?l>teruggang heeft voornamelijk be
trekking op de scheepsbouw in Rozen
burg.
De mannelijke arbeidsreserve in Maas
lui va' 01 Procenten van de afhanke-
n*C* t nr?e?sbe,volklas verminderde van
0,3 tot 0,2. In dat gebied daalde het aan.
tal werkloze vrouwen van 17 tot 5 en
steeg het aantal openstaande aanvragen
voor vrouwen van 111 tot 125.
reserve nagenoeg het normale peil heeft
bereikt.
De grootste vermindering van het
aanbod ontstond in de bouwnijverheid
en in de handel (kleine zelfstandigen)
Een sterke stijging van de vraag naar
arbeidskrachten deed zich voor in de
bouwnijverheid.
De cijfers voor Zuid-Holland per ultimo
maart (tussen haakjes uit. februari) zijn
als volgt: mannen: werkloos: 4906 (7972)
open aanvragen: 19050 (17929). Geregi
streerde arbeidsreserve in procenten van
afhankelijke beroepsbevolking: 0,7
(1,2). Vrouwen: werkloos 983 (1134)
openstaande aanvragen: 7362 (6844).
Voor heel Nederland zijn deze cijfers:
mannen: werkloos 32140 (49642) open
staande aanvragen 71344 (65384). Arbeids
reserve in proeenten van de afhankelijke
mannelijke beroepsbevolking: 1,3 (19)
Vrouwen: werkloos 4405 (5049), openstaan
de aanvragen: 36476 (34478).
hi?n^i«ecii[ieuwe W<ltefweggebied is noch
i jSpaanse, noch bij de andere bui-
tenlandse arbeidskrachten van moeilijk
heden sprake. Er bestaat in dit rayon een
K^«missie Buitenlandse Arbeids
krachten die periodiek met de buiten)an
ders besprekingen voert over eventueli
incidentele problemen. Met een opmer-
i&.ve2r?uwen geven de buitenlanders
de behartiging van hun belangen in han
den van deze commissie.
w%™erJ,",H?ogcarsPeI. directeur van
Arbeidsbureau, die maan
dagmiddag aan de pers van het Nieuwe
E een toelichting verstrek-
marirt jIfrS van de "belds-
kïutn-'i j er ten aanzien van de
buitenlandse arbeidskrachten geen alee
dezeeo^eili-jl!heden zi* geweest en dat
aeze ook met te vrezen
zijn.
vraagt voor de bouw van olieverwer-
kende en chemische installaties o.a. in
het Botlek-gebied
VAKBEKWAME;
(met NV.L.-diploma)
Tevens bestaat op onze
TTTTERSSCHOOL
bij voorkeur voor metaalbewerkers (niet
ouder dan 30 Jsar), de mogelijkheid een
VOOr de oiieverwerker.de en chemische
industrie te volgen.
Na voltooide opleiding volgt tewerk
stelling op een onzer binnenlandse
montagewerken.
Regeling voor reisgeldvergoeding of
4 kost- en reisgeldvergoeding.
Gratis bedrijfskleding.
Gunstige winstaandeelregeling.
inlichtingen kunnen verkregen worden
woensdag 10 april a.s. tussen 7 en 8 uur n m bij
net Gew. Arbeidsbureau te VLAARDINGEN
weztg is66" kspoor'verte8enwoordiger aan-'
rêitoei. Ve"nin5k0ït'n bjÖ w!«e"»«e worden
(Van een onzer verslaggevers)
BIJ öe
oord
~DINNENKORT komen de herinne
ringen weer aan een tijd die
twintig jaar achter ons ligt. Dat
komt onverbrekelijk met het begin
van het voorjaar. Het lijkt wel sym
bolisch. Niemand vergeet de meida
gen van '40 want de warme zon
streelde ons toen als in een gebaar
van vertedering, van medelijden met
de vele toekomstige slachtoffers.
Voor ons Schiedammers is het be
gin van de oorlog een onbegrijpelijke
geschiedenis geweest. We hebben
wat gekeken naar de Jan van Galen
die stervend voorbijvoer- en knalde,
we hebben naar de bombardemen
ten aan de overkant van de Maas
gekeken, we werden hels toen de Pa
rallelweg gebombardeerd werd en
"nog bozer werden we toen een ang
stige stadgenoot zijn vreugde uit
sprak over „het beëindigen van de
oorlog". De stakker dacht er met
vier dagen strijd af te komen.
QXLANGS hoorden we iemand rele
veren naar de meidagen van
1945. „Weet je nog wel toen we dan
send van vreugde op de vijfde mei de
geallieerden opwachtten?" klonk het.
Rijk. dat weten we niet. Was het wel
zo? Wij hebben ook op die Rotterdam
sedijk gestaan. Dartsen van vreugde
was niet gemakkelijk want velen had
den hongeroedeem. We zagen een
stadgenoot zelfs ineen zijgen van el
lende bij dat wachten. Het is een an
der beeld dan het massaal dansen.
Er waren dachten wij te weinig men
sen om tot massale vreugde te ko
men in die meidagen, de meeste
Schiedammers waren naar Duitsland
°t in ieder geval achter de IJsselli-
nit'. De anderen geloofden het nog
met zo dat er vrede was vooral ook
"iet omdat wraakzuchtige Duitsers
"og schoten zo her en der in wat
Schiedamse straten.
aarden het dansen van vreugde
geschiedde weken, maanden lang en
later zo intensief dat men daarna
ook genoeg kreeg van de bevrijding.
Nu twintig jaar later zijn er al
Jongeren die niets begrijpen van wat
ouderen bezielt. Ze beseffen niet dat
19401945 voor velen onuitwisbaar in
ntt hart geschreven staat. „Wat heb
tfc met jullie oorlog te makenzei
laatst een toch niet zo jonge jongere
f en zo'n opmerking is onthutsend. Zo'n
knaap ziet niet, wil bijna niet weten
welke grote waarden er op het spel
gezet zijn in de oorlog. Hij ziet niet
Seven hebben. Misschien vervalt hij
waarvoor de dapperen hun leven ge-
wel in de tragische domheid van de
yud-Hollandse nonsens als: „Waar
twee kijven hebben er twee schuld of
men noemt een koe niet bont of er
z,t een vlekje aan."
0E opmerking van de jongere is
sumptomatischHet prettige zou
wtsschien zijn dat zo'n jongere em-
•tlB Streeft naar wereldvrede maar
4 houding van de knaap lijkt meer
op intense onverschilligheid. Dat
de tragiek van deze tijd.
Ouderen kunnen trachten die jeugd
nog iets van de betekenis van het re
cente verleden duidelijk te maken.
Het is een moeilijke zaak omdat
kennelijk de geregelde stroom van
artikelen, films, foto's, redevoerin
gen tijdens de meiperiodes weinig ef
fect heeft. In Schiedam zou men een
herdenkingsboekje over het verzet in
Schiedam kunnen uitgeven, een heel
moeilijke taak. Het gemeentebestuur
zou de namen van gevallen verzets
helden kunnen eren door een aantal
straten in de nieuwe wijken de na
men van de gevallenen te geven. Wie
weet nog dat de 37-jarige metaal
gieter Albertus Johannes de Haas als
eén der Achttien Doden (en dus één
der eersten) op 13 maart 1941 geëx
ecuteerd is? Het was één der eerste
Schiedamse verzetsstrijders, na hem
volgden_er nog velen. De gemeente
zou de ideëele strijd in de straatna
men in ere kunnen houden.
.3^ Pro-^fcie Zuid-Holland betreft
SdeJ,e arbeidsreserve van mannen met
jaantal ingeschreven kleine zelf
standigen dat eind februari-nog 3000 be
droeg, was ultimo maart nagenoeg ver
dwenen, zodat de geregistreerde arbeids-
scheepswerf Wilton Fijen-
*e Schiedam waren eind
h^friTf i13 ^«-verslag van het
bedrijf onder handen:
voor rekening van
meren N.V.: het
—CHIEDAM. Geboren: Karin dv F H
van Duuren en C van Haften; Jaeqelir.e
T T Sn E C Vreez,"n: Marius
J z.v. J L van Beek en J A Hanselman;
ComeaeJ d.v H W Wierda en A M j
Boer; Clasine Edv.H W Wierda en A M J
Boer: Sonja d v. B van Marion en A M J
Krommenhoek: Maria T C d.v. P Over de
Vest en G A T Olsthoorn: Joseph P B zv
P Over de Vest en G A T Olsthoorn: Jan
C z.v- H J M Reinhard en M C T Heeze-
Michael z,v. G van Alphen en W Sever: Jo
hannes W P z.v, F V, O Waterreus en JC
Bruggeling; Johannes M H z.v. G H A Smits
en C A Olsthoorn; Bené A z.v. A
fen F P Bnoersen.
Koning
Kmo voozPa"go hotel-restaurant De
Kroon op de Koemarkt }n Schiedam
Snff g.??j)end-JDit is m s and a ga vond
bloten tijdens de vergadering van.de
ledenraad van de Coöperatieve Verbrui-
km'' dLmpfgB-;' F^3oht Ster-
Ker die in dit -restaurant een groot
hn^i?C2Mniigazl^1 voor duurzame ver-
r?ÜürtS5i3ederen,zaI .vestigen, zoals wij
richt uitvoerig hebben be-
Aan architect P. H, Bokkers uit Schie-
j e, opdracht worden gegeven
voor de verbouwing van het pand? Hoe
ingrijpend de verbouwing zal zijn is
Hik rtat ™aar Wel is duide-
ïli 1 buitengevel een wijzi
ging zal ondergaan. Wat de vedbou-
denSgfnoerndSten k°D °°k n0g niet wor*
_3yd?C3 de vergadering van de leden-
bebben diverse sprekers in het
volksgebouw van hun waardering <*e-
^voor het doorzettingsvermogen "en
het goede beleid van bestuur en be-
drijfsleiding Van de DES. De cctopera-
Jln nu ,een Prachtige kans zich
tnet een modem bedrijf in het cen-
Ji3" Schiedam te vestigen. Hier
5- j jaren naar uitgekeken.
„Jf.'h e ziin 6100 gezinnen aan
gesloten, maar met deze nieuwe opzet
^ngsteUing Puan
Phs van Om
Averecht", 48.508 ion^alg^r^
gen, Wilton-Fljenoord/Pametrada-tnr-
bine van 16000/17600 apk; voor reke-
1e- -vaH ,het Departement van De-
fensie: H.M. onderzeeboten „Potvis"
en „Tonijn" met bijbehorende torpe-
dolanceerbnizen; voor buitenlandse
se rekening: twee kraanliggers: voor
rekemng van Van der Giessen-de
Noord'NT.V.: een Wilton-Fijenoord/
SJ-A-N.-motor van 7760 apk en drie
W.F./M.A.N.-dieselaggregaten; voor
rekening van de United Kingdom
Atomic Energy Authority: een aan
tal reactievaten; voor rekening van
De Rotterdamsche Droogdok Maat
schappij N.V.: werkzaamheden ten
behoeve van de geleide-wapeninstal-
latie aan boord van H.M. krniser
„De Zeven Provinciën".
Voorts waren in uitvoering: voor
het departement van defensie en een
buitenlandse opdrachtgever een aan-
L orders voor de revisie van ge-
schut; voor buitenlandse marines een
aantal Dato-aistaUaties ten behoeve
van de opsporing van onderzeeboten,
alsmede een opdracht voor verdere
ontwikkeling op dit gebied; voor de
cnemische en petro-chemische ïndus-
^rle-ls een aantal opdrachten onder
handen, w.o. distilleer kolommen. Bo
vendien bevatten de onderhanden wen
xen een aantal opdrachten voor de af
deling reparatie.
„Het jaar 1962 mag zeker niet als een
ongusntig jaar worden gezien. Er is. me-
o dank zij de afrekening van opdrach-
ten, een behoorlijke winst gemaakt,
waardoor het mogelijk is aan aandeel
houders een dividend van 16 pet uit te
Keren en voor commissarissen, directie
en personeel een bedrag van f 4.408.905
te bestemmen", meent de directie van
het jaarverslag
toenemende concurrentie van andere
™orv'ei1' ,DP® concurrentie neemt nog
toe doordat de meuwbouwwerven, bij
gebrek aan opdrachten voor de bouw
van nieuwe schepen, zich meer en meer
ook gaan toeleggen op de reparatie van
schepen.
i ,vcrwachUnk "bestaat echter, dat
jaar een redelijke werbbezettlng
aal kunnen worden gehandhaafd, waar
bij er echter rekening mede moet wor-
aen gehouden, dat de sterk concurreren
de prijzen van Invloed op het financiële
resultaat zuilen zijn."
„De extreme weersomstandigheden ln
de eerste maand van dit Jaar hebben
ernstige vertraging in de uitvoering
Vam vele werkzaamheden veroorzaakt
en de bezetting derhalve ongunstig be
ïnvloed."
Hoewel dus de bezetting voor 1963 niet
ongunstig kan worden genoemd, zal de
voortgaande stijging van de arbeidskos
ten, welke niet voldoende door een stij-
*ing van de productiviteit wordt oge
vangen, een verdere daling van de fl-
uncièie resultaten ten gevolge hebben.
Bovendien zullen in 1963 seen Iaagfopen-
de opdrachten uit voorgaande jaren tot
afrekening; komen» aldus het Jaarver
slag.
qrPu.t^ra1ardebeJ5teUiïlS v«n zuster A. L.
directrice van het Zonne-
!f aP IS d?nderdag om half
3i „0p de begraafplaats m Schie-
dam. Tevoren is er om half elf een
rouwdienst in het Zonnehuis, Boerhave-
laan l.
(Advertentie)
de 23.000 Schiedamse Sen te* ver-
«e ruimte er te klein is geworden.
■Wilton Fijenoord
19S2.
Gesteld wordt: ,,De opdracht voor de
bouw van een fregat voor de Koninklijke
JNigeriaanse Marine en de reeds in aan
bouw zijnde twee onderzeeboten voor de
R-omnMijke Marine geven aan de afde
ling Nieuwbouw een aanvaardbare be
zetting tot in 1965.
„De werkbezetting van onze afdeling
algemene werktuigbouw kan voor het lo-
pende jaar redelijk worden genoemd."
•■Yf.0.1" de afdeling reparatie is het
moeilijker nu reeds iets over de bezet
ting te zeggen. Deze is namelijk in de
pia3t3 zeer afhankelijk van het
aanbod dat terugloopt door het in de
vaart komen van grotere
Op het kruispunt Oosterstraat-Frank-
hnstraat m Schiedam is mevrouw D. M.
H. met haar bromfiets tegen een auto
aangereden. Zij verleende geen voor-
rang Zij verkreeg een snijwond aan
het Imker oog. Zij is naar de Dr. Nolet-
stichtmg vervoerd.
MAANDAG heeft de Engelse Cunard
Line officieel van Rotterdam uit haar
nieuwe dienst op de Canadese havenste
den Quebec en Montreal geopend met de
afvaart van het ms. Carmania. In de
loop van de middag heeft het schip, dat
m het voorbije weekeinde Rotterdam is
binnengelopen, zijn reis aangevangen,
nadat in de loop van de morgen tal van
prominenten uit haven- en scheepvaart-
kringen tn de gelegenheid waren ge
steld het te bezichtigen. Voor deze Rot
terdamCanada-dienst heeft de Cunard
twee zusterschepen laten bouwen, die
in grootte ongeveer overeenkomen met
het m.s. Willem Buys van de Konink
lijke Rotterdamsche Lloyd. De Carma
nia meet ongeveer 23.000 brt en het
schip kan in totaal 900 passagiers ver
voeren, al, 750 in de toeristen- en 150
in de eerste klasse. Met deze dienst
luidt de Cunard een nieuw hoofdstnk in
haar geschiedenis la. Nog nooit tevoren
heeft zij van het continent af de trans
atlantische route bevaren. Zoals reeds
gemeld, treedt de firma W. Buys en Co.
op als agente voor de Cunard.
TN de naam des Vaders en des Zoons
f des Heiligen Geestes". DriemaaJ
iuSdde In handen van ds. A. v. d .Most
de sclieepsbel bij de opening van het
schippers jeugdhonk lm de Veilige Haven-
te Rotterdam. Zo werd zaterdag o<p
echte varensmanier de nieuwe aanwinst
ontsloten. Het jeugdhonk was juist ge
reed. Tot diep 3a de nacht hadden de
vrijwilligers gewerkt om alles voor el
kaar te krijgen. Toen kon het honk zijn
reis beglimen. -Mede namens zijn colle
ga ds. M. de Wit sprak ds. v. d. Most
m de grote zaal van het gebouw vete
genodigden toe, die het resultaat van in
terkerkelijke samenwerking kwamen be
zien. Hij dankte speciaal de werkers,
dte ln weinig tijd zorgden dat het puin
werd geru'md en dat de kleuren werden
a-jvngebracht. Van jong; tot oud heeft
zich gegreven: zowel jongens en meis
jes aas enkele gepensioneerde schippers*
De schippersprerlikant releveerde geza
menlijke activiteiten in de drie maan-
,d?' schepen waren Ingevroren.
..Wij hadden het samen niet moeilijk",
zei hij. „De samenwerking fe geen
vrucht van de 18, maag een vrucht van
™^,n;„S^Ilen h«b&ea wij de Here Je
zus lief Ds, v. d. Most noemde de af
gelopen winter een Godsgeschenk, om-
aat het protestantse schipperswerk
va* kreeg op de schippers-
S5F oié?r waren bijeenkomsten met
soms 259 meisjes en jongens. Hij sprak
w,n.- Lengkeek, die het
mmkfnterieur ontwierp als „een man
met visie en met een open hart, wiens
keuze aan vormen en kleuren ervoor
Z binnengaat grenzen over-
een nieuw land komt. Ik
wUde dat ik in mijn prediking meer van
een dergzlijke visie kon leggen".
ThE kosten van dit jeugdhonk In Rot-
t:, to'dam zijn dichtbij de vijtien miUe,
~,,ls df hoop en het geloof dat het
geld er komt. Op allerlei manieren zal
^zamelen. Ds. v.d. Most liet een
hngels® geldzak zien» die hij vervolgens
door de zaal gooide met een niet mis
*e verstaan doel, zodat het ding een reis
hn?b™uyenLer /e je°Kd zeif een zgn.
honkveiling houden, die ook weer het no
dige moet opbrengen. Verder heeft men
zat"dafpiddaÊT kunnen zien dat het
"ooh bijzonder geslaagd is. Er is een
aï ^„sfe®r_#ecreëerd do°I' middel van
de betimmeringen, indelingen, kleuren,
bet meubilair en de belichtingen die In
mets aan een scheepsroef herinnert en
dat moet ook niet, want hier moet de
jeugd „er helemaal" uit zijn, ha een
ti«Te 5', i kan er Praten, lezen,
kijken, btijarten en meer. De jeugd
zelf heeft zaterdagavond het kelderhonfc
genomen. De aanvang was
Plechtig, de sleutel ging van de archi
tect naar ds. De Wit, naar de jeugd-
ng van de archl-
naar de jeugd-
^lbT\ j«dS«ieider Sam de
«aan, die het directe commando heeft
en ten slotte naar vertegenwoordigers
a J0,ns:ena toi meisjes. Daarmee
itlS zich garant voor goed
gebraik en onderhoud. En na deze ce
remonie volgde een ongedwongen feest
Tan en voor de jongens en meisjes.
Het Schiedams Christelijk Mannen-
koor heeft grote plannen. Het koor is
inmiddels gegroeid tot 65 leden maar
er is nog plaats voor minstens 35 leden
omdat het koor in grote bezetting hoopt
te kunnen werken aan de uitvoering
van een operaeoncert dat op donderdag
8 mei in gebouw Arcade wordt gehou
den.
Zoals bekend repeteert Schiedams
Christelijk Mannenkoor donderdags
avonds in gebouw Arcade waar men
de i-egangskaarten voor dit mooie con
cert 1.50) bestellen kan. De bekende
operawerken worden ten gehore ge
bracht met medewerking van bekende
solisten als mevrouw Aukje
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
Het bezoek van H.M. Koningin
Juliana aan de scheepswerf Wilton
Fijenoord in Schiedam op donderdag
13 september 1962 zal in de annalen
van het bedrijf een belangrijke plaats
innemen wordt in het jaarverslag van
de werf gemeld. Dit jaarverslag is op
genomen in het maartnummer van het
Wilton Fijenoordnieuws. De totale
werkbezetting is in 1962 voldoende ge
weest. Meer dan voorafgaande jaren
kwam het voor dat in bepaalde afde
lingen gedurende langere of kortere
perioden niet voldoende werk was.
Het gunstige financiële resultaat van
1962 is te danken aan het feit dat enkele
zeer langlopende opdrachten uit vroe
gere jaren tot afrekening zijn gekomen.
De werf moet het hoofd bieden aan
scherpe concurrentie wordt gemeld. In
de nieuwbouw beweegt het prijspeil dik
wijls ver onder de reéele kostprijs. De
vraag naar langlopende credietverle-
ning bij de bouw van schepen wordt
steeds groter zodat het juist wordt ge
acht de nieuwbouwbezetting tot een
aanvaardbaar minimum te beperken.
Personeel van de nieuwbouw heeft as-
sistenüe verleend bij arbeid in de Repa-
raüeafdelingen. Dit geschiedde o.a. bij
rijf Jalah-schepen voor Indiase rekening.
J00' d« Nieuwbouw werden bijzondere
opdrachten op het gebied van de zware
staalconstructie verworven. De afdeling
Algemene Werktuigbouw levert de torpe-
dolanceerbuizen voor de Nederlandse on
derzeeboten die WT bouwt.
Ook heeft deze afdeling opdrachten voor
geschut van de defensie. Van de RDM
kreeg WF de belangrijke opdracht voor
A,1! e van lanceersysteem voor
geleide wapens aan boord van Hr Ms.
Kruiser „De Zeven Provinciën". Deelne-
mingen aan ondernemingen in Mexico en
Portugal kwamen tot stand. Verëheugd is
?£dat begin 1963 van de Federate re!
gering van Nigeria de opdracht voor de
bouw van een fregat werd ontvangen De
afdeling Nieuwbouw leverde in 1962 drie
Mhepen af. n.I. Vitrea voor Sheil Tankers
HAL 60 rredi3k en Grebbedijk voor
In verband met het toenemende en
blijvende belang van activiteiten buiten
het directe terrein van de scheepsbouw
en de reparatie, werd uit de vroegere
afdeling Machinebouw de afdeling
„Algemene Werktuigbouw"
meerd. Deze afdeling omvat de gehele
productie van de machinefabrieken, de
ketelmakerij, de gieterij ea de smederij,
zomede de bouw van hoofdvoortstu-
wmgsinstailaties, zowel voor' eigen
gebouwde schepen, als voor derden.
De afdelingen van de machinefabriek
waren redelijk van werk voorzien Afge
leverd werden 3 "Wilton-Fijenoord/M.A N
dieselmotoren, respectievelijk voor het
m.s, „Grebbedijk" en het m.s. „Gorredük"
en een voor het m.s, „Breaeon Beacon"
De marme-geschutsafdeiing was goed
bezet met opdrachten van de Koninklijke
Marine, waaronder de revisie van 57 mm,
)?- 18 c,m geschut. Na oplevering vai
de 230 stuks 40 nun luchtafweergeschut
voor de Koninklijke Landmacht aan het
E w,as aanhankelijk: een
tertiMsmato de werkbezetting van de be
trokken afdeling onvermijdelijk, daar de
aansluiting op te verwachten revisie-OD-
drachten van soortgelijk geschut niet ge
realiseerd kon worden,
We! werden opdrachten ontvangen voor
va,n j Pdr '-'eldgeschut voor de
Koninklijke Xiandmacht. De overige caua-
citeit kon tijdelijk voor opdrachten Pop
ander terrein benut worden. Aan het ein-
gefor- de van het jaar werd wederom een goede
yerkbezetttog verkregen door een op-
dracht voor revisie van 40 mm geschut
De afdeling ketelmakerij en apparaten
bouw was goed van werk voorzien: o.m.
was de clean oonditlonsroom gedurende
net gehele jaar in gebruik voor het kern
energieproject Dragon.
X)e werkzaamheden ten behoeve van
scheepsreparaties fluctueerden vrij sterk
gedurende het gehele jaar, zodat de be
treffende afdelingen daarvan in sterke
mate de invloed ondervonden
De vernieuwing van het machinepark
voortgang, o.m. werd in
-Machinefabriek I een grote nieuwe fun-
Ib het grote geheel dat de scheeps
werf Wilton Fijenoord te Schiedam met
?eï»r 5000 werknemers is vormt
de Bedrijfsdienst een belangrijk intern
onderdeel vooral omdat deze Bedrfjfs-
aienst moet werken aan de totstand-
koming van een outillage die het WF
mogelijk maakt te concurreren met
elke mogelijke kandidaat op de wereld.
Dat WF daartoe in staat is blijkt tel
kens weer en het feit dat o.a. de bouw
yan ,een gigantisch bouwdok op de
TLaa, ,aï£Je.r hand 13 genomen wijst er
°Pday het oog op de toekomst ge
richt houdt.
Voor de bedrijfsdienst vermeldt het
jaarverslag van WF als activiteiten:
Voor de bouw van het 130.000 tons
reparatiedok werd in het voorjaar een be
gin gemaakt met het vrijmaken van het
bouwterrein, waarna op 14 mei met bet
grondwerk kon worden begonnen. Voor
zover de dokput in het droge kon wor-
den ontgraven, waren deze werkzaam
heden aan het einde van het jaar nagenoeg
gereed. Het heien van de damwand in de
Op de Koemarkt in Schiedam is
Ea,3"d?5avoad op kwart over negen de
28-jarige bestuurder van een scooter. F.
toirband gerecten teg6n de trot"
de, macht over het stuur.
Hij kreeg schaafwonden, zijn kleding en
riin scooter werden beschadigd. Hij is
voerd t3X1 naaC Rott^dato ver?
derne kotterbanken zijn geplaatst en in
2aje„PIegd' wa°toP inmiddels twee mo-
bedrijf genomen. Bovendien werden de
fundaties van nog twee grote kotterban
ken gereed gemaakt Voor de plaatsing der
machines.
Een nieuwe, grote krukassenbank werd
in bedrijf genomen.
,,»e personeelsbezetting blijft nog
^eedi zorgen baten; het is bijzonder
moeilijk de gewenste aanvulling van
veel aandatjt vragen, terwijl ook aan
het kwaliteitsaspect alle zorg dient te
worden besteed, teneinde de toenemen-
hLCMn?rr,entie in ^doende mate het
hoofd te kunnen bieden," meldt het
verslag*
kwf„°«y«msc'lolltlg .wordt getracht de
kwantitatieve bezetting van de machi-
nw te verbeteren. In dit verband mag
ook genoemd worden de oprichting van
"l»PiC,aa* in de ^Machinefabriek
radergebrachte afdeling leerlingen,
oaze 3e jaars leerlingen van de
bedrijfsschool hun practljkopleiding,
dokput yas halverwege gevorderd.
„,r.e hellingen 3 en 4. die de laatste jaren
als lasvloer hebben dienst gedaan, werden
F, v.°.or de normale bestemming in ge-
wo-a gebracht. De hellingoverkapping
werd over de lengte van de buitenkraan-
™^,-i°°rffto?kken 01 vajQ to® fcopwend
joorzien. De kantooraccommodatie langs
het gebouw werd verbeterd en uitgebreid.
De vroegere schilderswerkplaats werd
teoWM? tót h'rdr5fskantoor' waarin de
technische afdelingen van de Bedrnfs-
togezaineniijk konden worden onder-
--d00r. ?e verPlaatsing van de
Bedrijfsdienst kwam in het hoofdkan
toor de gewenste ruimte vrij voor het
onderbrengen van de afdeling „alge-
Werktuigbouw". Onder andere.in
verband hiermee werd er een herinde
ling ingevoerd bij de tekenkamer Werk
tuigbouw en van diverse kantoren.
_,Jn."e afdeiing Mechanische Admini
stratie moesten allerlei voorzieningett
worden getroffen in verband met de
Plaatsing van een computer voor admi
nistratieve doeleinden.
In de machinefabriek werden enig»
j toooouiefundaties gemaakt, zoals
voor de Innocenti kotterbank. Enige ruim.
ten m deze fabriek werden afgescheiden
werkplaatsen met bijbehorende ac
commodatie voor de opleiding in produc-
tieverband van jongeren. Een bestaande
loods werd geschikt gemaakt en inge
richt voor de introductie en scholing van
nieuwe werknemers.
In de vroegere ruimte voor de hydrau
lische installatie bij de scbeepsbouwlooda
werd een centraai smeerstation ingericht
De westzide van de werf wordt nu ge
heel vanuit dit onderstation voorzien.
de verlag de *«ien ^UenVo» - **>-
Een begin Is gemaakt met het maken
van een parkeerterrein voor auto's van
werknemers. Dit parkeerterrein is ge
projecteerd bij de toekomstige hoofd
ingang aan de Adm. de Ruyterstraat.
dnt? ye to?1 het verplaatsen van
dok dnc naar de werf te Rotterdam,
werd kraan 21/818 in eigen bedrijf
omgebouwd, verzwaard en voliedï*
gerevideerd. Op 15 november verw?
ra^te een hevige windstoot een bot-
sing tussen^ 37/931 en kraan
en foa^a|?'i^a-n 1 gebeeI vernield
deze Mar 3l2,odan,g werd ontzet, dat
Kraan 35/918 van de afbouwkade naar
jL»S,Ser hiehinefabriek overat
