Maak van uw stad geen vuilnisvat! (4) LOOPJE MET VOORSCHRIFTEN Dronken man maakte het meisje erg lastig „Niet verzekerd zijn een AGENDA ROTTERDAM wordt niet gewijzigd r had rustige dag wiiir Ik weet niet hoe ik dat moet betalen is Banketbakker zorgde voor ingewikkelde zaak in Boete voor vreemd gedrag Kantonrechter tot glazenwasser Schade aan auto's Scheidsrechter kreeg boete i OSRAM Je moet er niet mee spelen Mannen vielen van trappen twee gewonden Uitbreiding van industrieterrein Zaalvoetbal in De Vijfsluizen" Janny Baas 24 jaar Zuidelijk deel van Coolsingel afgesloten Betere riolering Mauritssingel geboden DE ROTTERDAMMER DONDERDAG 30 JANUARI 1964 Goede wedstrijden van vijf T.S.F.-teams |po;EM En n Werklijsten Dronken man brengt veel schade toe Kanarie-expositie in Volksgebouw Vnnrhiuu.... en morgen en dagelijks Twee gewonden in verkeer Getuigen gezocht Bedrijfsckef voor Gehoorzaal benoemd WPorgy and Bessin Stadsgehoorzaal Mevrouw Markus in „Schooltandzorg" - sinds haar geboorte bedlegerig - Rocht Versperd iiüi.'H ffPifHf»» de». Dé iifeimeiit dat het óptrêdén van Lignac eh Van deï Meer de grens \nn bét geoorloofde.tilet ii. pltfiljj fWleifi j yT', iff Wpin |h" |Sj 11 Hl' Kil!''Ls( Ifj!'! 'i II1! lirSft?! V3?! Pagina 4 ZO moet het zeker niet. Dit is toch wel de merkwaardigste vorm van jrorue of zo men wil verachting voor ae voorschriften. Het bordje „Streng- verboden puin en en" aan dc Westfranke- landsedijk in Schiedam Wordt ont- j-fLi0.0r„puia en vuU öat rondom dit bordje ligt. De goede Schiedammers zullen dit er gerniswekkende gedoe niet veroor- ?-en- *!et echter wel goed w xi> medewerken aan de actie .tot net schoon maken van onze stad. Dat kunnen zij doen door het rap porteren van de wandaden zoals hier in beeld gebracht. Overtreders krij gen in de komende weken fikse boetes want zoals bekend zal Schiedams ge meenteraad een strengere politiever ordening tegen hel verontreinigen In discussie nemen. (Van een tafeltennlsmedewerker) •vJDe->IU*«21SF 'ieams de tweede helft van de tafeitennlscompetiüe over het alge- r.enuit de vijf wed- ®CTjden wbi>en de SchE?d-amrners zeven pun- ten behaald, drie méér dan in rie eerste ^dstrtjdjA^k van de competitie tegen dezelt- Se£ team speelde nu thuis met 5—3 gehjk tegen ffassaukade 1. een belangrijk gunstiger resultaat van in de eerste wed strijd. toen Bouwer e.s. met een 2—8 ce- oerlaag genoegen moester, nemen T S F 2 Won ook nu van MulJerco (9—1). 'het derde team veroor na een bijzonder spannende E£njd opnieuw van Centrum 2 (46), T.S.F. 4 nam met dezelfde cijfers revanche op V.B.P. a als waarmee in de eerste eompetitiehelft verloren werd (6—4) en het vijfde ten slotte Won met 7—3 van Sunlight 2. T.S.F X nam dus gedeeltelijk revanche tegen Nassaukade 1: 5. Een volledige re vanche zou zelfs zeer wel mogelijk zijn ge weest: dne van de vijf winstpunten van «vassaukade werden pas behaald na een Spannende derde game. waarin het geluk 5'et op de hand van TSF-ers was. Aanvoer der Jan Bouwer en Har. Wigmans wonnen e.k. twee partijen. Guus v. d. Wiel moest zich met een enkel winstpuntje tevreden stellen. ®e gelegenheidscombinatie in het dubbel spel (Bouwer-V. d. Wiel) bracht geen succes, Waarmee het gelijke spel verklaard is Kampioenskandidiaat T.S.F. 2 begon de tweede helftvan de competitie uitstekend: Mwllerco 7 werd met een 9—1 nederlaag haar Rotterdam teruggestuurd. Toch was er meer spanning in deze wedstrijd dan de Uitslag doet vermoeden: zes van de tien Partijen verden pas na een derde game beslist Daarin moest alleen mevrouw M. Y'< Wilt de eer éénmaal aan haar Muilereo- tegenstander laten Een bijzonder spannend duel was dat tus sen T.S.F. 3 en Centrum 2. Eem overwin ding van bet derde T.S.F.-team zou nog kan- ®en hebben geboden op bet bereiken van de tweede plaats in de eindrangschikking: een tweede plaats: waaraan ook promotiekansen kijn verbonden. Centrum 2. dat nu die plaats beret beeft echter de kansen jtt eigen «and gehouden en die van T.S.F. tot nul gereduceerd: na een gelifkopgaunde strijd be sliste dit team door de laatste partij «net 213 18—21 2422 te winnen het spannende duet in zijn voordeel.. T.S.F. 4 nam wél revanche op V.B.P. 2. dat de eerste-tweede plaats op de ranglijst momenteel inneemt Helemaal uitgesloten dat Zuidgeest en de zijner, toch nog de twee de plaats -bereiken Is het nu zeker niet; veel hangt af van de komende wedstrijden tegen Germinal 9 en Intiem 4. T.S.F. 5 tenslotte won gemakkelijk (73) Van Sunlight s en behoudt dus zijn kansen dP" de -titeL Jan Willem Tuliing legde de grondslag voor deze zege door drie eokelspel- «verwinningen. (Van een orrner verslaggevers) „Ik weet niet hoe ik dat betalen moet", zei de 20-jarige Vlaardinger H, M. woensdag voor het kantongerecht te Schiedam maar de kantonrechter mr. P. B. Cos overtroefde met de opmer king: „Dan verkoop je de motorfiets maar, dat is een mooie manier om de boete te betalen en dan kan je geen brokken meer maken ook". Verdachte is op 27 september op het Havenplein zonder rijbewijs tegen een auto gere den. Hij had aan de politie nog „een onware opgave gedaan ook". De DKW- motorfiets had hij voor 670 gekocht maar zijn ouders hadden nu veiligheids halve het contactsleuteltje in bezit. Mr. Cos vond dat laatste de juiste manier, hij liet dertig gulden boete voor de aan rijding noteren en veertig gulden voor het ontbrekende rij'bewijs. Monteur C. M. (22) uit Vlaardingen had geen rijbewijs op 3 november en daarom had hij het bevel tot stoppen, dat een Vlaardings hoofdagent gaf, ge negeerd. Dat kwam M. woensdag op een ernstige reprimande van de wnd- substituut-officier van justitie te Schie dam mr. H, Franken te staan. De of ficier achtte het een ernstige zaak maar hij wilde clement zijn omdat verdachte als invalide de auto nodig heeft. Hij heeft dan ctok op 21 november een rij bewijs gekregen. ,,Ja, en dan nog een paar glaasjes drinken ook, het is niet mooi", voegde de kantonrechter er aan toe. Voor het negeren van het teken betaalt M. 25 en voor het ontbreken de rijbewijs 20. -r SCHIEDAM Geboren: Johan zv M Le- vering en N* van der Burg; Danny P zv G p Knijf en L J Schenau; Marina dv J <ïe.\ Weijer en E van der- Veer; Pauline dv G. Schouten en N van Eijk: Cornells zv X W Snelders en J C van der Helm; Ellen <ïv p van den Bosch en D P Mastenbroek; Bobertus CA zv CA Vrezen en P van Grootveld; Johannes zv F W van Ark en A'Blom; LuciUa M dv P H van Eijk en M J A van Leeuwen; Hélène T dv E K F Burnet CM Torslj; Adrianus W zv A Snoeij en. W M M van Wijk: Gijsberta J dv G F Zwaans en A W Witter; Wilhel- mus 1, zv W L Vermeulen en H A <je Krom; Johannes A H zv W L Vermeulen en H A Krom; Bosa M dv L Guijarro Alvarez en hi Vila Suy; Petronella M dv M C Ver schuur en A M IJtsma; Pieter zv A A Mie- loo en E P Dekkers; Anton L zv L c Schnei- der cn J A van. der Linden; Mark zv H Lubeek en A Roozeboom; Linde M dv T J Bood en M E A Daams; Loris zv G Bar- oicri en B Boon; Antoinetta L dv H A van Dijk en A A van Dijk; Lecni G dv M Otten en L G Lassay; Alexandros zv q Sklias en J van XJnen; Michel zv F de Jong en M Bieterse; Margaretha dv G O Voosen en D- Wijnstekers: Johanna dv C H Heukels en J Holleman; Robert M zv J A A Muis cn M J c Heeneman; Diana dv A Muus en G de Haas; Jan CC zv M Dettmeijer en AI M Kamp; Enikö E dv G M Juhész en A H Wielders; Marianne dv P van Heest en M h van Hoek; Margriet dv H Beuze *n H Gringhois; Pieter zv B L var, Soelen ♦n J-cM Schikhof; Peter zv A van der Zou wen en H J F de Jong. Overleden: X den Hartog, 44 jr; AMR G. Wauters. 71 jr weduwe van: A M A Gom- mers; C Mulder, 77 jr echtg van: D Ver goed. SCHIEDAM. Geboren: Aldert z v A Schoilaardt en A M H Lenos: Robert G M z v G A Lansbergen en J M Ham; Catha- rina JX,M<jvACM van Baarle en A M C van Beurden; Astrid W M d v A van der Meer en M E W van Os; John C z v N" C Passchier en C H J G van Teij- Xngen; Kitty D d v H Kleinjan en e T M Scheublin; Elizabeth d v G C de Leede en ly J Sliebcr. (Van een onzer verslaggevers) „IK heb een beetje een antipathie tegen verzekeringen", deelde de 39-jarige Vlaardingse glazenwasser M.B. woensdag de kantonrechter te Schiedam, mr. P. B. Cos, mee, ter verontschuldiging voor het feit dat hij als antomobilist niet verzekerd is. Dat achtte mr. Cos een kwalijke zaak. Hij stelt dat weggebruikers verzekerd dienen te zijn, omdat zij grote ri sico's lopen. ,,Ik ben al invalide ook, ik heb het ongeval me zo aangetrok ken dat ik van vijftien meter viel, ik trek nu van Sociale Zaken", zei B. en de officier mr. H. Franken stelde dat B. „aan blindrijden had gedaan, iets wat alleen bij piloten mogelijk is". Verdachte heeft op 21 oktober met zijn auto achteruit gereden op de los- wal van de Oosthavenkade in Vlaardin gen. Hij botste tegen een passerende bromfietser aan. Dat kostte 170 voor het vergoeden van schade. Bovendien had de bromfietser een gekneusde duim en knie, een hoofdwond en een hersen schudding. De man kon twee weken ruet werken. De kantonrechter gaf de raad in het vervolg iemand te vragen die kan toe zien of achteruitrijden mogelijk is. „Er stonden toch meer auto's, had, een van de andere chauffeurs om hulp ge vraagd". Dat kan niet, het zijn daar van die kantoorheren", zei B. De kan tonrechter bepaalde de boete op 35. „We werken op een bouwwerk met een metselaar, een schilder en zo en op die manier kan je wel twaalf van die werklijsten naast elkaar in de keet gaan hangen", meende de Vlaarding se aannemer J.W. (32) woensdag voor het kantongerecht te Schiedam, De officier vond dat geen excuus. „U hangt misschien wat mooiers aan de wand, dat kan ik begrijpen, maar de voorschriften dienen in acht genomen te worden, het moet in orde zijn, ook al hangt de hele werkkeet vol". De offi cier eiste tweemaal tien gulden boete om dat de arbeidslijst niet op het timmer bedrijf hing, zodat de controleurs had den kunnen lezen dat Johan Jacob W.J. en Axie P. bij aannemer W. werkten. „Die ene was nog geen eens bij mij in dienst", zei W., maar mr. Cos hield het op de twintig gulden boete. (Van onze correspondent) Op de kruising van de Covert van Wijnkade met de Industrieweg-Haven- brug te Maassluis is een aanrijding ge beurd tussen twee personenauto's, be stuurd door de heer W. Oosterlee (34) uit Maassluis en de heer G. Valkenburg (64) uit Schiedam. De heer Oosterlee reed over de Go- vert van Wijnkade, terwijl de heer Val kenburg voor hem van rechts over de Havenbrug het kruispunt naderde. Op het kruispunt volgde een botsing. Beide auto's werden zwaar beschadigd. CD In een cafetaria te Hoek van Holland heeft de uit deze gemeente afkomsti ge G. N. vrij ernstige moeilijkheden veroorzaakt. In zwaar beschonken toe stand bracht hij veel schade toe aan ruiten en meubilair. Op het politiebureau beschadigde hij later eveneens enkele meubelstukken. Er is proces-verbaal tegen hem opge maakt. (Van een onzer verslaggevers) °ok, «en official van de Koninklijke Nederlandse Honkbal Bond kan in moei lijkheden komen, al tracht hij in Schie dam de sport te dienen. Dat Onder vond de 27-jarige Rotterdamse verte genwoordiger F. C. J. S., die woens- dag voor de kantonrechter te Schiedam stond omdat hij op zondag 23 juni het wachtverbod heeft overtreden in Sport park Harga bij de s.v. h.v. „Schie dam „Ik moest er in funcite heen, het was een Sportweek, ik ben wedstrijd secretaris van de KNHB, ik kwam er nota bene voor terug van mijn vakan tie, ik weet niet hoe de situatie er is toen ik er met mijn auto aankwam hebben ze mij een plaats voor het par keren aangewezen". Officier mr. H. Franken zei dat hij geen aanleiding zag om de gevraagde transactie van 7.5 Ote verblinderen. moet nu maar eens uit zijn met dat verkeerd parkeren,^ er zijn die dag heel wat mensen bekeurd, ze hadden allemaal hun auto verkeerd -neergezet" Kantonrechter mr. P. B. Cos zag toch een verzachtende omstandigheid: „Om dat u er als scheidsrechter moest zijn doe ik er een rijksdaalder af". Passagetheater: Vijftigjarig bestaan chr. Gyniver. D.O.K., receptie 18.30, feestelijke uitvoering, 20. Geref, Jeugdhuis: W.C.V.B. Schiedam- Centrum, vorg., 20. Irene: Wijkgem. 3, Herv. gem., wijk- avond, 20. -Wijkcentrum Kieuwland: 'fuindersver. Thurlede, verg.. 20. Irene: P-V. De Vrijheid, feestavond, 20. Sursum Corda: W.S.V. De Schiedam- se Tippelaars, contactavond, 20. Da8blad ,,De Rotterdammer", Schie- damse redactie. Lange Kerkstraat 82, tel. 64154. b.g.g. 115588 (toest. 51) alleen voor redactie-aangelegenheden. Agentscb3P H. J. Troost: Aleidastr. 23, tel. 65451 (alleen voor klachten, ad vertenties en abonnementen b.g.g. tel. 115588), klachtendienst van 18.30 tot 19.30. Belangrijk® telefoonnummers: Alarm politie 64666; alarm brandweer 69123; alarm gG -en GD 69290. Sted. Mu3eurr|: Schilderijen en aqua rellen van Frieda Hunziker; aquarellen en pastels van Arend Roosenschoon. Apotheek: Evers, Lange Haven 81, tel- 68242. De Federatie van Zangkanariekwekers van Ro.terdam en Handg-emeenten organiseert yijdag en zaterdag in het Volksgebouw aan de Schiedamseweg 12 te Vlaardingen een ten toonstelling. De openingsuren zijn: vrijdag- avond van 39 tot 22 en zaterdag van 19 tot 19 uur. Daarna volgt de prijsuitreiking. De voornaamste uitslagen zijn: Klasse I: K-,H' „Y- Cappelle 351 pnt., 2, p. Steen bakkers 344 pnt. 3. Mevrouw v. Vliet- v Eyk 341 pnt. Klasse H; j j. L. Schoite 171 Xps-sse H: 1, J. L. Schoite 171 pnt. 2. G. Pat, 2. G. Kwadijk 363 pnt 3 B. Wetsteyn 160 pnt. Klasse lit: 1. c. H. 'v. CapeUe 84 81 pnt. pnt 2 J ter Heegde 84 pnt en 3. J. Schim- mel 81 pnt. Klasse IV: 1, A. Hollander 84 Klasse V: 1. J. ter Heegde 84 pnt. De plaquette, aangeboden door het gemeentebe st-uur van Vlaardingen ais ereprijs voor de Xe prijs Klasse I werd gewonnen door C. H. van CapeUe. Eerste Meesterzanger KJasse 1.2 en 3. C. H, v, Capellè (XI pnt, na loting, tweede Meesterzanger Klasse 1,2 en 3. P. Steenbak kers 90 pnt. na Loting. Hoogst aantal ge zongen punten met 7 vogeis: C, H. Cappelle met 600 pnt, hoogst aantal predicaat punten mot .7 vogeis: J. L, Schoite met 30 pnt. Predicaatpunten Klasse j: T. Bonnet 20 pnt. Klase II: J. de Ruiter 10 pnt. Klasse III: C., H. v. Cappelle 5 pnt. clubkampioen 1963: drie hoogste inzenders Klasse I: Afd. „Het Zuiden" 933 pnt. 2. .Charlois" 983 pnt, 3. „Spangen 974 pnt., 4, „Feyenoord" 959 pnt., 5, „Het Westen" 929 pnt., 6. „Rotterdam- Zuid" 830 punten en 7 „Zanglust-Vl'gen" 7o3 pnt. Op het Verploegh Chassèplein te Vlaardingen slipte woensdagmorgen de 27-jarige bromfietser w, B. Met een vermoedelijke hersenschudding en een gekneusd sleutelbeen heeft de GGD B. naar het Algemeen Ziekenhuis ge bracht. De 28-jarige fietser N. L. die woens dagmorgen op de Westhavenplaats te Vlaardingen twee andere fietsers inhaal de, werd daarbij aangereden door een personenauto die L. achterop reed. Met een hoofdwond en een lichte hersenschud ding is het slachtoffer door de GGD naar het Algemeen Ziekenhuis vervoerd. Op rijksweg 20 ter hoogte van het Fortunaterrein te Vlaardingen slipte woensdagmorgen een personenauto, die in de richting Maasland reed. De wa gen kwam in een sloot terecht. De be stuurder, de 40-jarige J. v. d. L. uit Rotterdam kwam, evenals drie andere inzittenden met de schrik vrij. De auto werd echter zwaar beschadigd. In aansluiting op het bericht over de aanrijding op rijksweg 20 in onze krant van woensdag) waarbij twee men sen werden gewond, verzoekt de Vlaar dingse politie eventuele getuigen zich te willen melden. In het bijzonder wordt de chauffeur van de truck met opleg ger die even voor deze aanrijding dooi een bestelauto werd gepasseerd, ver zocht zich te melden. Het ongeval ge beurde dinsdag om 14.30 uur. (Van een onzer verslaggevers) Burgemeester en wethouders van Vlaardingen hebben tot bedrijfschef van de Stadsgehoorzaal benoemd de heer W. B. van Ginneken te Overveen. De benoeming is tot stand gekomen op advies van het bestuur van de Stich ting Stadsgehoorzaal. De heer Van Ginneken (44) is sedert 1949 werkzaam bij de N.V. Koninklijke Faketvaart Maatschappij, laatstelijk als chef van de afdeling Civiele Dienst te Singapore. De functie bedrijfschef Stadsgehoorzaal is reeds geruime tijd va Kanx. Stadsgehoorzaal, Vlaardingen „Porrv and (14 Jaar), donderdag OT janufri dinsdag 4 en woensdag 3 februari. 20 uur. Forgy, een kreupele bedelaar, houdt zieïs- verliefd10) lichte meisje Bess, die zelf ySSfi, s op een obscure krachtfiguur 2e aarzelt lang en zoekt dan een rustig geluk •kaa ectl£er haar oorspron- af dn„d euniet vergeten, blijft zelfs na de dood van haar vroegere mümaar onrustig en loopt uiteindelijk van Forgy weg. Hoe men Gershwin's opera muzikaal ook maS. het blijft ongetwijfeld een van de meest merkwaardige uitingen van het Amerikaanse leven en vooral van het zich ?5 tnlV0Luer,end? Amerikaanse negermilieu. filmisch gesproken niet veei hrS-81 .,d,e bper a-opvoering zo rijk ÜSddoiii? mogell)k vast te leggen met de f. .en Yfaarover de filmtechniek nu een. maa' beschikt. Maar van de andere kant is f. '.'X15: co oultuurdocumem ont. staan, dat uit dien hoofde aandacht verdient, ®e'e®eiike^ Y?n verjaardagen van -de prinsessen^ Beatrix en Margriet nlffch6 kristeliike Oranjevereniging „Delfshaven woensdag in Odeon een feestavond, die door voorzitter Y Woud stra werd ingeleid. De amateurtoneelverenigmg „Door kunst rijk m Rotterdam bracht onder regie van Wim Woltman een van de v" ls kluchten, die Hans Nesna voor de ,r ten tonele. getiteld „je moet er niet mee spelen" Deze komedie-met-verwissèlingen viel riï!0rhnnM00et verdienstelijke spel in rubhek in ,?abÜ 5e' taiet alrijke) jji a srnssk, 33^ intri26 verwar? ton"Is+tukk^ mecsUri zee? kI? en„-aoet ook weinig ter zake Het belangrijkste zijn de komische si- tushes en de spitse dialoog, waarvln BiiMnd?r rijï' d?nkbaar profiteerde. op dreef was Piet Kazonder D l™»n "v'ï\ Jïtc!]dE advocaat Max iJiiJeman. Hij had als slagvaardige te genspelers o .m. Nel Schilt ais de huis. houdster Angelique en Ellv Franken- huizen als de lieve Lilian. die aan het idot van het stuk een andvr -blijkt te Woensdagavond is de 51-jarige meu belmaker J, a, Dartee uit de -Geuzen laan in Rotterdam toen hij bij zijn overburen een karweitje aan een muur verrichtte van de trapleer gevallen. Hij verloor namelijk het evenwicht en bleef m zijn val met het linkerbeen tussen de treden haken. Met een gebroken been is de heer Dartee naar het Zuiderzie kenhuis gebracht. De zeventigjarige heer T. Spek uit de woensdagavond van de trap gevallen in een huis aan de Bergsingel. Be trap geeft toegang tot de bovenzaal van het café D u Nord. De man is in bewus teloze toestand naar het Bergwegzieken huis gebracht. (Yan een onzer verslaggevers) Voor verdere straataanleg- van het nieuwe industrieterrein tussen de Maas- sluissedijk en de spoorbaan Vlaardim gen-Maassluis is een aanvullend kre diet van ƒ235.000 nodig. Voor dit doel is reeds eerder een krediet verstrekt vatl 600.000, maar gezien de grote vraag naar industriegrond hebben B. en W. een plan - tot verdere straataanleg o ontwerpen. Daardoor komt nog 2,25 ha grond voor uitgifte beschikbaar. De boerderij Maassluissedijk 184 kan voorlopig nog gehandhaafd blijven, het geen betekent dateen terrein ,van on geveer 0,45 ha niet ontsloten wordt Dit zou -mogelijk zijn door de- aanieg van een tijdelijke weg, maar B. en W. vin den dat niet gewenst aangezien de be- bouwing langs een dergelijke weg een tijdelijk karakter zou moeten dragen. (Van een enzer verslaggevers) vi=™f^ees'i:r ?n wethouders van Vlaardingen bevelen de schoolarts mevrouw L, C. Markus-Meijer bij de gemeenteraad aan ter benoeming in het jestuur van de ..Stichting ter bevorde- vfaSaid?ngenee.a"h00ltandVer20rging c&T ^aikus Saat dan in het stichtingsbestuur de vakature vervullen w PeLi ^ec?n"!ber 1963 ontstond door het vertrek uit de gemeentedienst van de schoolarts C. P. Cornet Vlaardingen bezet in dit stichtingsbestuur twee zetels; de andere wordt bezet door de heer H. de Jong, (Van een onzer verslaggevers) TAAT is wel bijzonder laf, als je "LJ nou nog met een grote vent was gaan vechten, dat mag ook niet maar dat is tenminste niet zo min derwaardig als dit", zei de kanton rechter te Schiedam mr. P. B, Cos woensdag verontwaardigd tegen de 42-jarige Maassluisse textielarbeider J. V. die „op 3 juni op het Mes dagplein wederrechtelijk Amalia Margareta van K. in haar vrijheid had belemmerd" ..Ik krijg je wel. ik haal je toch wel in", had V. door het avondlijke Maassluis gebruld en het meisje was in angst een woning binnen gevlucht. „Och, ik had een beetje te veel ge dronken, een flesje bier of acht, negen, ik weet niet wat er gebeurd is, ik weet ook niet welk meisje het was zei V. maar fel repliceerde de wnd- substituut-officier van justitie die het optreden van V. heel ergerlijk en een schandaal noemde. ..Het is erg, dat meisje is weliswaar nog net niet lastig gevallen, ze is ook niet bang uitgevallen maar verdachte gedroeg zich zo vreemd dat ze wel bang moest worden, het was pikdonker 's avonds om kwart over elf en ver dachte maakte zoveel stampij dat zelfs de mensen die in het huis wonen waar het meisje binnen vluchtte, bang wer den. Deze man heeft zich heel ergerlijk misdragen en ik waarschuw hem dan ook om zich niet met andere mensen te vroeg uit de trein gesprongen on Vlaardingse station. HijP mfakte^ ee? andere indruk op de wachtenden dan hH bevroeden kon. Iedereen schrok biizonl der. „Hij stond praktisch stü" lifS" sprekende over de trein maar mr Fn» ken zei: ..Welnee, de trein reed no tion. vijftien kilometer per uur Vor. dachte sloeg finaal over de kop hét »a, een hele consternatie." Conform de «i. kost het snelle uitstappen tien gulden boete of twee dagen hechtenis. (Van een onzer verslaggever,) TSB. Sparta en SHS hebben woem dagavond in de sportzaal van het Shén sportpark „De Vijfsluizen" te ird^ gen een zaalvoetbaltoernooi gehouden. dai. h-ei 2a"z,en volkomen waard was" De Vlaardingers hadden hun beste seZ Iers opgesteld tegen deze sterke teg^ standers, bij wie Mick Clavan de tt,, was bij SHS en Sparta er niet voor te rugdeinsde om Tonny van Ede Bosse. jsar, De Vries en Bodnar op 'te stel- Voor TSB-trainer Verbeek e.s. koe dit alleen maar van leerzaam belang zijn zodat het geen schande was, dat TSi door Sparta, met de totaalcijfers van 12 —6 werd geklopt en SHS (met Dennis Neville als trainer bij zich) met 25—a de grootste cijfers liet noteren. De scheidsrechters P. Zwaans en J te bemoeien", zei de officier mr. H. I v- d. Vijver leidden deze sportieve wed- - - sil'Jden uitstekend. De uitslagen waren- TSB—Sparta 1—1. SHS—TSB 5—3. Span SHS 4—2. TSB—SHS 0—5, TSB—Sparta 0—1 en SHS—TSB 6—1. p Franken. Kantonrechter mr, P. B, Cos was het daar kennelijk mee eens, conform de eis werd het veertig gul den boete. Hij had gedacht een sierlijke landing te maken maar het werd een angstwekkende salto mortale die zijn nasleep woensdag voor het kan tongerecht te Schiedam vond. „Verdach te stelt geen prijs op zijn leven", con cludeerde de wnd-suDstituut-officier van justitie mr. H. Franken woensdag en mr. Cos zei: „Dat is toch wel heel dom van een jongeman". De 19-jarige Rotterdammer H. J. A. J. G. is op 4 oktober 's avonds om tien over negen Janny Baas (Verlaatstraat 14 in Over- schie), die sinds haar geboorte bedlege rig is, is woensdag 24 jaar geworden. Buren, vriendinnen en kennissen heb ben haar verrast met geschenken. Zij ontving verder vele prentbriefkaarten. Namens de wijkraad kwam secretaris D. vanden Berg haar een cadeautje brengen. Sinds geruime tijd heeft Janny zwem- es en krijgt zij spraakonderwijs. Dit aar mag zij wellicht een reis meema ten op het hospitaalschip van het Rode Kruis, de Henri Dunant Voor de metro-werken in de zuidelijke Coolsingel, het kruispunt Blaak - West- blaak Schiedamsevest en de Schie- damsedijk wordt van maandag S februari om negen uur des ochtends tot en met vrijdag 7 februari des middags vijf uur de coolsingel te Rotterdam tussen de Van Oldenbameveltstraat en de Bin nenweg afgesloten voor alle verkeer. De autobussen van lijn 30 en 50 van Rotterdamse Elektrische Tram zullen rijden via de Westbïaak. Het verkeer in de richting van de Blaak zal worden omgelegd via Aert van Nesstraat en Meent of via de Westbïaak. (Van een onzer verslaggevers) De narigheid die de bewoners van d» Mauritssingel in Vlaardingen ondervin den van dc slechte afvoer van de riole ring zou uit de wereld te helpen zijn bij de aanleg van een nieuwe weg lanes do Mauritssingel. naar het toekomstig viaduct in Rijksweg 20. Aangezien het nog wel lang zal duren vóór daarmee begonnen wordt, vinden B. en W. dat met het treffen van voorzieningen daar op niet kan worden gewacht. De ge- "xeenteraad wordt nu een krediet van 6.500 voor deze werkzaamheden ge vraagd. Reeds eerder hebben wij geschreven over klachten van de Mauritssingelbewo- ners. Een onderzoek van de directeur Gemeentewerken heeft uitgemaakt dat deze klachten inderdaad gegrond zijn. Door een opgetreden zetting van de. on dergrond zijn de woningen ter plaatse aanzienlijk verzakt, hetgeen als hoofd oorzaak van de moeilijkheden moet worden aangemerkt. Het hoofdriool in de Mauritssingel is bovendien niet in ge- ")ke mate gezakt als de woningen Tot nu toe is zoveel mogelijk aan het bezwaar tegemoet gekomen door het regelmatig schoonmaken met een kol- kenzuiger, maar verstoppingen en wa teroverlast kunnen daardoor niet geheel worden voorkomen. - Een spoedige en afdoende oplossing is het maken van een verbinding tussen de riolering en het achter de voormalige boerderij Holyweg gelegen riooL Hier mee is naar raming 6.500 gemoeid, waarvoor B. en W. de raad krediet vra gen. (Van een onzer verslaggevers) B. en W. van Vlaardingen hebben er voorshands geen behoefte aan wii- zigingen aan te brengen in de grond- politiek. Dit is de uiteindelijke slotcon- S ?S 6 cen vr« uitvoerige nota over dit onderwerp van het coijer eaan de gemeenteraad. Ee gj-ondprijspolitiek kwam op 8 maart 1963 in de raad ter sprake bij het voorstel tot het vaststellen van al gemene richtlijnen voor gronduitgifte op net nieuwe industrieterrein. Naar EiSLu1?8 y,an toen gestelde vragen heeft het college toegezegd haar stand punt hierover in een nota uiteen te zullen zetten. önEw actiey®- grondpolitiek 'achten B. onmisbaar om in de reële be- noelte aan bouwrijpe grond tijdia te kunnen voorzien. Na een puntsgewijze behandeling van de vragen en opmerkingen die tijdens de raadsvergadering van 8 maart 1963 naar voren kwamen, resumeren B, en W. voorstander te blijven van een voor zichtig beleid, waarbij dekking van de kosten voor de gemeente wordt nage- steeefd, maar waarbij anderzijds, zoals m.elke bedrijfsvoering, bepaalde risi- TT Worden aanvaard. Het beleid is dan ook gericht op uit gifte van de grond tegen de prijzen, resp. canons, waarbij zowel de woning bouw- als de industrievestiging worden Bevorderd op basis van een sluitende rit KAN weer ruimer adem gehaald worden in de kring van Rotterdamse watertoeristen, IJs en weder dienende en wel in de meest letterlijke betekenis zullen de veel omstreden Hennlpsloot ea de Ringvaart van de Zuidpiaspelder half mei weer bevaarbaar zUm Na vele jaren strfjd om deze unieke vaarweg, die vooral voor zeil- en motorbootbezlt- Jers van de Rechter-Maasoever zo be- langrUk is. hebben gemeentelijke, pro vinciale, polder- en waterschapsbestu ren elkaar gevonden. Even heeft het er naar uitgezien dat de Rottcmeren een jvoor de Rotterdammers zouden worden. Nn is echter een concept-over- eenkomst opgesteld tossen de gemeente Rotterdam en de besturen van de Een- aragtspolder en de Znidplaspolder, waar in onder meer Is bepaald, dat de Hen- nipsloot en dc Ringvaart zullen worden uitgediept tot 1.20 meter. Provinciale Waterstaat heeft toegezegd, dat de Cal- gesbrog in Zevenhuizen weer beweeg baar zal worden gemaakt en dat de ™ell«sliils bij Moordrecht wordt opge kalefaterd. Het overgrote deel van de kosten voor deze werkzaamheden en het schoonhouden van deze vaarweg zal voor rekening komen van de gemeente Rotterdam, waar inmiddels een krediet grondexploitatie vo~or"de gememte"kbIe^r^,°f?e^duizïïd ^nl£en vo"'s aaL' thans zonder verlies of een belangrijke fn' winst. Behoudens de verhoging van de ren tevoet van 4 op 4li procent en unifor- me vaststelling van het tijdstip van in gang van de erfpachtsovereenkomst, be staat er bij het college voorshands geen behoefte aan een wijziging in de te voe ren grondpolitiek. (Van een onzer verslaggevers) HET WAS woensdag voor de kan- tonrechter te Schiedam, mr. P. B. Cos, een rustige dag, want slechts weinigen waren naar het gebouw aan de Lange Haven gekomen. De ambte naar van het consultatiebureau tegen alcoholisme uit Rotterdam behoefde slechts bij een enkele verdachte ver klaringen af te leggen. De 39-jarige ambtenaar T. F. T. deel- de mee, dat de 26-jarige Sehiedamse metaalbewerker. C. J. van R. nog niet onder toezicht van het bureau staat. Voor deze wel aanwezige verdachte werd het vijftien gulden boete, even- als_ voor de overige, niet verschenen, gebruikers van een overmaat aan al cohol, die bij verstek veroordeeld wer den. f„^a,nmetbalciSer J" K' (35> 1111 Rot- terdam zorgde als eerste voor een wat ingewikkelder kwestie. Hij is op 17 september in zijn auto uit de bakkerij Vnïï nS' G.eer, gsreden in Schiedams Van Deventerstraat en toen kon hij „de voetstraat met overzien" omdat er vopI bakkerscarriers stonden. De auto reed de passerende bromfietser H. W aan. De havenarbeider W. kwam dit als getuige verklaren, zodat mr. Cos als boete een bedrag van dertig gulden liet vaststellen. De onoverzichtelijke bocht op de Jan t'^Lih?bfeuC,kïfg in Schiedams indus- k5n i blijft moeilijkheden opleve- ïi c u gebeurde ook op 9 apru toen de Sehiedamse chauffuer F. van der uit Rot- M Tr,„t ,,Tlel zxjn zandauto van de ^ravelandseweg naar de hulpbrue reed. De auto passeerde de carrier van de 62-jarige hovenier S, van N maar daardoor kwam M. op de weg van de tegenligger H. J. s. (30), ver tegenwoordiger uit Dordrecht. Getuige N, verklaarde dat de zand- auto „niet roekeloos reed" maar dat te3 van baast °P het verkeerde gedeel te .an de weg moest komen, want de ZuVl SVlf1 sma1"- Verdachte ver- ni hrf carrier geen invloed had op het gebeuren. Hij meende dat de te genligger te hard had gereden, „Hij is y'n1 hnkerbumper op mijn wagen gereden, hij lag ook vijf minuten bui- tnn,nifS - achter hct «tuur". Verdach te zette zijn verklaring kracht bij mét wnH «,*nc(va? enkele foto's maar de H. Franken, meende „dat verdachte een te groot risico heeft genomen". Het werd ƒ25 of zeven dagen hechtenis. Buschauffeur G. B. (57) uit Rotter dam zou de weg hebben verspeld, gadn- de van de Mahlerstraat naar de Beet- hovensmgel in Vlaardingen, „Ik herin ner me er niets meer van. 's Avonds drie vier uur, later kwam ik weer bij. mijnheer hier reed te hard, eer ik ben opgetrokken met mijn wagen, die 12 meter lang is, zijn er wel wat moment jes voorbij dat kruispunt is dan niet zo g n^ «Fi' "ifWde de RET:bHaÜffeür, blcid z|<!i aan ijè velkm- 'L y?" de_ getulgcii J. J. yiin jfér f. wnd-substituut-oËcier" va^justltie^nm? I f l overeenkomst reeds goedgekeurd. B. en W. van Rotterdam zjjn in principe ak koord en de verwachting is, dat de Rot- 1 Jerdamse gemeenteraad ook gunstig zal beslissen. TAE PRESIDENT van de Rotterdamse rechtbank, mr. J. G, L Reuder, stelde dinsdag de eiseressen in twee korte ge- dingen in het ongelijk. De groothandel m oud papier Leparo in Rotterdam had de president gevraagd de groothandel Llgnac en Van der Meer in Lage Zwa- luwe te verbieden voort te gaan met y voigens de Leparo oneerlijke codcur» rentiemethoden. De president weigerde, voorzieningen te treffen, omdat hjj vond dat de Leparo met de wapens, die zjj zelf had gehanteerd, was bestrederi. Leparo was namelijk in november 1963 wet een actie begonnen, die meer klan ten zou moeten opbrengen. Er werdén exorbitant hoge prijzen vóór oud papjfJf geboden. De prijzen li*ren aelfë.io boöff hadoverschreden. Ook dfc N.Vt.öéM» Verduyn's Sulket-ucrkeiifaiirlck Uit litCS' kens verloor een kort geding. Verilütjn nad een snoepje onder de haam „Drbp minta". op de.niprkt ge.br:ipht,eir yori' u| dV.jióalyjdóf Af "é|pREj5j!ig Hü lÖÖf msutl

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1964 | | pagina 2