LLEyBAL- Opnieuw kwamen koplopers DES en Libanon tot winst petitie is bijna achter de rug Zowel Germinal 2 als Scylla 2 verloren Dagverblijf in Schiebroek Van Baarle ook Shell ontnam illusie Interessante discussie over werk-programma Jazz-kelder van B-14 Liberalen bezinnen zich over de p.b.o. M I Volleybal van eredivisie tot districtsklas Tornado geen partij voor Libanon Tottenham Hotspur van slag? AMVJ-RLVC en DRL Europese eenheid met Engeland en Skandinavië Stropers actief in de Peel TRAMS EN BUSSEN „VERHUIZEN" OP STATIONSPLEIN Loonexplosie had géén invloed op arbeidsmarkt Afdeling Rotterdam van MCGV vergaderde V akantiesluiting sigarenwinkels Kon. brons voor H. S, Oosthoek Reclamant mag garage bouwen Aardappeltelers wachten nu op antwoord Pagina 6 MAANDAG 10 FEBRUARI 1964 Opnieuw kwamen de leiders in de eredivisie volleybal, DES en Libanon, tot winst. DES had met Kweekschool echter meer moei te dan Libanon met Tornado. Va- luas verzekerde zich van de der de plaats door Odulphus terug te wijzen. Valuas versloeg over tuigend eveneens Odulphus. AMVJ greep de winst tegen CI TO. Het Groningse Oranje Nas sau passeerde CITO en Odulphus via een zege op debutant Olhaco uit Hoogeveen. Valbovol hand haafde zich in vijfde positie met een keurige zege op het zwakke SFC, dat zich op degradatie moet voorbereiden. SUCCESVOL STEDELIJKE DERBY Waterpolo Landelijke tafeltenniscompetitie R'dams volleybal degradatie-problemen? Benauivde zege Garantie geldlening Het vergeten kind" Echtpaar J. Manni 60 jaar getrouwd Jeugdschaaktitel Eredivisie Uitslagen Raadscommissie: n bi C w bi si tv 0i zij ge Wl Apt Va!bovol-SFC 31: Cito— KweekschoolDES 0-3; Values J^dulplms 3_l Oranje Nassau—Olhace irin» t Tornado 3Heren. Hoofd- 30; DSO-Voorburg a-2; - iTVc fc anSero,ïs 2_3: Ubanou-50 2 fciS errr f't'1- 0"5"5® A~°- Districts- 2= SIGI—Zandvlret o~3WS—Svrèna 1— li.5ï3ve^EtC ï~2' Zandvlietojncordia 3-ln?-2A boemerang—Dle Raeckse oHS: A*-mada—Octopus 3-0; Valbovol—SOS zln8?vUet^o^:2^C-B10kVecr 3-°: afdeling Rotterdam. Heren. Eerste klas: SVC—Libanon'sn 3 1— 2,'t Hou Stand-AMVJRLVC 2 22- AMVJ— RLVC-Aggredlor 1-3; EED-ZVC l-3i ÏÏS* w?asi, Spivo-—Shell 3-0; Aggredior2 V 2-~2- Concordia 3—ZVC 2 2—2; DOS— sportclub H berg 2 o_3; Juliana 2—Splvo Vcw tvr^ 2~vart Ghentkajernc 0—3; <inï—3 03; Lekkerkerk—Phoenix MaasKangeroes 3—0. 3B: 2 P~"XCK„.°—Jong' Pccdrecht 2_Set Up Ctnr: K^H-Stand 2—SV Hoogvliet 1—2, 3C: Syv 2—ZVC 3 3—0; SVC 2—DOP 3—0; le- Oiro—Juliana 3 2—2. 3D: KDOSRA 2—2. ^nloren: SVC C—Concordia A 0—3; DOS £r-Libanon 'oO A 1—3 Dames. Eerste klas: Shell—DRL 31; sve 2Concordia 2 31: LJbanon'50—Sportclub H'berg 2—2; DOS— SVC 1 0—3. Tweede klas: Lekkerkerk—Her mandad 2—2; VCK-AMVJ—BLVC 2 3—1: SVC 3—DOP 2—2; JuUana—Wico 1—3. 3A: J°ng pendrecht 3Tenaco 13; TJVG 2La- oanon'50 2—2; DOS 2—DRL 2 3—0 3B: Sportclub H'berg 2—UVG 2—2; SVC B-VCK °T??ê J011? Pendrecht 2—Vogo 2—2: DOS VG 03; Concordia 3-^Juliana 3 31: ■«ou-stand 2AMVJ-HLVC 3 2—2, Zoals was te verwachten, beeft het Til- burgse Tornado In de Energieha! Libanon nauwelijks partij kunnen bieden. De In het kwart gestoken Tilburgers misten zekerheid ra de aanval en konden tegen de tactische smashes van v. d. Stoep en de keihard ge slagen smashes van Groenhuizen niet op. ■fbyendien trof Tornado een uitstekend ver dedigende Krijgsman in het achterveld. Hoe- Wel Libanon vnj slordig omsprong met de services is de 3—0 overwinning met de set standen 10—6, 15—'7 en 15—7 geen ogenblik ln gevaar geweest In de Woerdense veilinghal hebben Valbo vol en SFC een meer enthousiast dan goed volleybalduel uitgevochten. Na 15—30 winst voor Valbovol ln de eerste set, vocht SFC m de tweede fel terug en met succes. Via 3 en 13werd het 156. Ook ln de derde set was SFC lange tijd aan de win nende kant. Tot 1310 bleef het voorstaan, maar nadat Valbovol deze achterstand had goedgemaakt (15—13), bleek SFC zo aange dragen dat het ln de vierde set nauwelijks E°8 tegenstand van betekenis bood (15—8). Boor een drietal zeer verrassende uit slagen ln de Westelijke heren hoofdklas heejt het Dordtse Orawi ln een klap de leiding van Voorburg overgenomen. Zelf won het de thuiswedstrijd tegen het ütrechtse Polonla. terwijl alle medege- gadlgden voor de kampioenstitel met ne derlagen genoegen moesten nemen. Voor burg kreeg in Utrecht onverwachts met 32 klop van het verrassend goed op dreef zijnde DSO. Concordia onderging in Rotterdam hetzelfde lot tegen het Leldse De Kangeroes, terwijl Libanon 2 Orawi een handje toestak door het ge vaarlijke Haarlemse HVS slechts één set toe te staan. De wedstrijd tussen de bei de laagstgeklasseerde ploegen Octopus en SVE eindigde voor de tweede maai dit seizoen ln een ruime 30 zege voor de Alkmaarders (15-8, 15-1 en 15-5). In de wedstrijd tussen Concordia en De Kangeroes bleek al snel dat het ontbre ken van de drie sterkste aanvallers (v. d. Berg, Berger en v. Maaren) van Concor dia doorslaggevend zou zijn. Al in de eerste set had Kangeroes een kleine voorsprong (15-12) nadat Concordia de tweede set met 15-10 voor zijn rekening had geno men, nam Kangeroes met 15-8 opnieuw' de leiding. De wedstrijd scheen in de vier de set al beslist te worden. Kangeroes nam een 12-7 voorsprong, maar zag deze op de valreep omgezet worden in 16-14 winst voor Concordia. In de laatste set kregen de Rotterdammers zeer verdiend klop met 15-5. Stadsgenoot Libanon 2 kwam heel wat beter voor de dag. De ploeg van aanvoer der Van Savooyen won tegen het steTke Haarlemse HVS de eerste set met 15-9. De tweede set leverde HVS de gelijkma ker op (15-12). In de derde set herstelde Libanon zich met 15-12. In de laatste gaf Libanon HVS geen schijn van kans. Het besliste de wedstrijd met 15-8 in zijn voordeel. Voorburg heeft in Utrecht tegen DSO steeds een achterstand moeten goed ma ken. Hoewel dat in de vierde set met ruim verschil gebeurde (15-21), misten de Voor burgers de kracht om DSO in de beslis sende set afdoende partij te kunnen geven (15-61. In de heren districtsklas was het uit stekend debuterende Haagse Zandvliet het afgelopen weekeinde bijzonder suc cesvol. Vrijdagavond versloeg het ln Delft SIGI met 3-0, terwijl het zater dagavond ln twintig minuten afreken de met Concordia 3 (15-4, 15-3 en 15-3). Doordat Syrèna slechts één wedstrijd speelde het won van het onderaan- staande VVS met 3-1 en koploper KVC in het geheel niet binnen de lij nen kwam, heeft Zandvliet voorlopig de leiding overgenomen. Blokkeer ver overde een kostbaar punt op stadgenoot PVC na een achterstand en Delta had met iets meer geluk de uitwedstrijd tegen het Haagse OVC gewonnen. Nu werd het een gelijkspel (9-15, 15-13, 10-15 en 14-16). In de dames hoofdklas konden lands kampioen Boemerang en het Utrechtse SOS door 3-0 overwinningen op Die Raeckse en Valbovol het niet-spelende Haagse RVC voorlopig van de tweede plaats verdringen. In de staartgroep kwam geen enkele wijziging doordat zo wel DES als Octopus met 3-0 klop kre gen. DES van St. Paul (derde set 20-18) en Octopus van het Amsterdamse Armada. REVA en ZVC vochten in Amsterdam een aantrekkelijk duel uit Na spannende strijd werd het 3-2 voor REVA. Dn de dames districtsklas kon koploop ster PVC haar positie verder verbeteren. Zelf won het de stedelijke derby tegen Blokkeer vrij gemakkelijk met 3-0. ter wijl de achtereenvolgende ploegen MVC en Zandvliet beide genoegen moesten ne men met een gelijkspel. De beide koplopers in de overgangsklas G. Germinal 2 en Scylla 2, hebben hun wedstrijd respectievelijk tegen USV en NKF verloren! De twee voor degradatie in aanmerking komende teams zetten de kampioenskandidaten de voet dwars. Milksteamers, dat door de zege op SVE 3 dacht een heel eind in de goede richting te zijn gekomen, heeft deze uitslagen met gemengde gevoelens ontvangen, want op de keper beschouwd Is de situatie ln klas G precies dezelfde gebleven. USv zette zich schrap toen het Ger minal 2 op bezoek kreeg en met reden, want de positie van het Unilever-team is weinig benijdens waardig. Wagennaar won driemaal en Van Zeideren ver loor alleen van Van Kuyk. Een 6-4 zege voor USV. De pres tatie van NKF, dat Scylla 2 op 6—4 wist te houden, is even fraai. Evenals trou wens van Milksteamers, dat het bezoe kende SVE 3 op afstand hield. Een hat trick van Jan Duimel, twee punten van Jan van Erkel en een zege van Ger Enzlin op Van Wezel brachten de stand op 73. Favoriet klopte NOAD met dezelfde cij fers dank zij hattricks van Hofland en Alders. Noad telde twee invallers in zijn gelederen. Gispen—Elan 2 werd met 5—3 wegen tijdgebrek gestaakt. Germinal 2 13 22 Scylla 2 13 18 Favoriet 13 17 Noad 13 15 Gispen 12 14 SVE 3 Elan 2 Milksteamers USV NKF in 13 12 11 13 7 13 6 13 5 Eendracht 2 omzeilde in afdeling F een zeer moeilijke klip door in Roelofarends- veen met 6-4 van Treffers 2 te winnen. Piet de Ia Fonteijne moet op doktersad vies rust houden, maar gelukkig heeft Eendracht Jacques de Meij achter de hand. Zijn eerste competitieoptreden in dit sei zoen vierde hij met een daverende hat trick. Ger Geerling met overwinningen op Hoogenboom en Van der Meer en Ber- kel met een zege op Nico Heemskerk zorgden voor de rest Ook TOV won (eveneens bescheiden met 64 van RTC) zodat de situatie in afdeling F gelijk bleef. 21 Up klom weer wat door een In de heren eerste klas van de Rotter dams© volieybalcompetitie werden AMVJ- RLVC en DHL met degradatie geconfron teerd. AMVJ-RLVC verloor van Aggredior en DRL bleek niet opgewassen tegen ZVC Li banon 3 kwam twee punten dichter bij kop loper Juliana door tegen SVC met 3_i |e winrien. Hou-Stand kwam met AMVJ-rlVC 2 remise overeen. - Stand; Juliana li—18; Libanon 3 12IS: Sportclub H'berg 12—15; Aggredior 13—13; ■AMVJ-RLVC 2 12—14; Hou-Stand 12—13; SVC 12—12 ZVC 12—11; AMVJ-RLVC l n— 5: DRL u—0- In de heren tweede klas wisselden Shell en Sportclub Hillegersberg van plaats, Shell verloor met grote cijfers van Spivo en Sport club H'berg 2 won onverwacht met 3a van DOS. Concordia 3 kwam tegen ZVC 2 niet verder <jan een gelijkspel. Aggredior 2 dwong CW een gelijkspel af. Juliana 2 verbeterde zijn positie aanzienlijk door Splvo te kloppen Stand; Libanon '50 4 11—18; Spivo I4_i7; Concordia 3 12—15; Juliana 2 S13; CW J2—13; AMVJ-RLVC 3 9—10; ZVC 2 12_9; DOS 10—g. Aggredior 2 10—6; Sportclub H' berg 2 10—4; Shell 11—3. In de dames eerste klas nam het team van SVC de leiding over van AMVJ-RLVC, doordat het met driemaal 15—13 DOS versloeg. SVC 2 klopte Concordia 2 met 3—1. Shell boekte de eerste winst door medede- gradatiekandidate DRL met 31 te verslaan. Libanon en Sportclub H'berg deelden de pun ten. Stand: SVC 13—22: AMVJ-RLVC 11—21; SVC 2 13—15; Hou-Stand 11—12; DOS 12— 12; Sportclub H'berg 11—11: Libanon 11—jo; Concordia 2 10—8; Shell 12I; DRL u_j. In de dames tweede klas speelde Lekker kerk gelijk tegen degradatiekandidate Her mandad. DOP moest bij SVC 3 eveneens met een deling van de punten genoegen ne men. Wico liep een punt in door een 3—1 zege op Juliana. VCK bleef met 3—i de baas over AMVJ-RLVC 2 Stand: Lekkerkerk 13—22: DOP 14—20; Wl- co 12—17; VCK 13—16: AMVJ-RLVC 2 13—14: Jong Rendrecht 13—10: SVC 3 13—9; ZVC goede zege op Vriendenschaar 2. 82 werd de uitslag. Hattricks scoorden Baum- garte en Boekestein en één zege van Bayings. Eendracht boekte een zeer benauwde zege op Olympia. Na met 3—0 te hebben achtergestaan door nederlagen van v. d, Boogaart tegen Stoker en van Knikken - berg tegen Th. Abeln werden de bordjes verhangen en kwamen de beslissende zes ponten ten goede aan ut leiders. De po-1 sitie van Eendracht is ajnmerkelyk ver beterd door het gelijke spel van DTTC tegen Wibo 3 in Den Haag. Zelfs bij een eventuele nederlaag in Deventer tegen DTTC blijft de Rotterdamse ploeg nog aan kop. Germinal kon het tegen Salamanders niet bolwerken en verloor eervol met 5—4. Alle Rotterdammers wonnen van Wolthoorn. Bovendien klopte Tuinenburg Versluis nog. Elan verloor met 10—0 van koploper Maasbree en is tot degradatie gedoemd, vooral ook omdat DDC tegen Irene gelijk speelde. Xerxes kwam weer bijzonder goed uit de bus. Vooral Jos Beurings komt er hoe langer hoe beter in. Aan zijn hattrick dankt Xerxes voor een groot deel de mooie 64 zege op VVGA. Remy Seelaar verloor een partij aan Reinders, maar Nellie Visscher stelde opnieuw zeer teleur. In hoofdklas A is de situatie aan de kop vrijwel beslist. Het krachtsverschil tussen nummer een en twee was blijkbaar nog heel groot, getuige de 100 zege van AMVJ 2 op Smash 2. Het wedstrijdprogramma van de KNZB-winierwaterpolocompetitie is nu geheel met uitslagen ingevuld. Slechts de verscheidene afdelingskampioenen moeten nog tegen elkaar in het geweer komen om te strijden om de titel alge meen kampioen. Hetzelfde is het geval met de bezetters van de tweede plaat sen. Deze uitslagen zijn 00b van belang voor de bekerstrijd die' nu in volle he vigheid aan de gang is. Een goede eind- plaats in de competitie, betekent, dat men pas in de laatste ronden voor de beker wordt ingezet. Intussen is ook bekend geworden, dat de zomercompetitie zal worden gehou den in juni, en juli. Van 25 juli tot en met 9 augustus staat de competitie vanwege de vakanties dan stil. Getracht zal worden de wedstrijden voor 25 juli te beëindigen. Een en ander hangt af van de weersomstandigheden. Bij de dames hebben De Robben en ZIAN de titel behaald in de competi- tiestrijd en bij de heren, zoals hekend, Uitslagen: HZPC en Neptunus (Arnhem). Dames 1 A: GZC—Nereus 2—1; HZPC- ZIAN 9—3. 2 F: DWK—Wilskracht 3—2. G: AZC ApEnschede 4—5. Heren IA: DZV PSV 63. b: De Meeuwen—Neptunus (Arn hem) 15; NereusDe Robben 64: Nep tunus (Amf.)—Neptunus (Arnhem) 4—3. 2A: AZ '<0—HZC 2'8; 3 C: De Duinkikkers De Vest 4—8. H: Thialf—ZEUS 7—1; K: Het is de topclubs uit de eerste divisie van de Engelse voetballeague, Tottenham Hotspur en Liverpool niet gelukt onge schonden uit de strijd te komen tegen de plaatselijke tegenstanders Westham Uni ted en Everton. Liverpool ging, in wat men in de havenstad wat dichterlijk ais „de slag aan de Mersey" had betiteld, met 31 tegen de kampioen van het vorig jaar Everton ten onder en de Spurs leden hun tweede achtereenvolgende nederlaag, nu met de rake cijfers 4—0, tegen het toch bepaald niet imponerende West Ham United. Blackburn Rovers profiteerde het meest van deze „dwalingen". De Rovers hadden in een rustige wedstrijd geen moeite met Nottingham Forest (2—0) en brachten hun puntentotaal op 37, twee minder dan leider Tottenham, dat even wel eenmaal minder in het veld kwam. Op de derde plaats staat nu Liverpool, relatief zelfs een punt voor op de leiders. De uitslagen van de zaterdag gespeelde wedstrijden voor de Engelse league luiden: Eerste divisie: Arsenal-Brunley 3—2; Bir mingham Clty-Sheffleld Wednesday 1—2; Blackburn Rovers-Nottingham Forest 20, Blackpool-Stoke City 1—0; Bolton Wande- rers-FuIham 21; Chelsea-Wolverhampton Wanderers 23; Everton-Liverpool 31; Lei cester City-Manchester United 3—2; Sheffield Unlted-Aston Villa I—1; West Bromwich Al- bion-lpswtch Town 2—1: West Ham United- Tottenham-Hotspur 40. Tweede divisie: Cardiff Ctty-Sunderland 0—2; Derby City-Grimsby Town O—O; Hud- dersfield Town-Preston North End 2—5; Manchester City-Bury 11; Middlesbrough- Swansea Town 2—1; Newcastle Unlted-Ley- ton Orient 3—0: Norwich City-Leeds United 2—2; Plymouth Argyle-Charlton Athletic 1—1; Scunthorpe United-Rotherham United 43; Southampton-Portsmouth 3—3; Swin don Town-Northampton Town 2—3. ZCGJonas 11; De Walvis—Bubble 37. Bekeruitslagen: Dames le ronde: Wils kracht—ADZ 07; De Gouwe—De Futen 1— 7; NV ADKR 5-3: VZC VI.—Nereus 2 2—1; DWK—Sleutelstad 5—0 (Si. n.o.): NZC '21— De Waterlelie 2—3; ZIAN 2DAW 3—2; ODZ 2—Sedna 4—1: RDZ—AZC '82 1-1—2; DONK SZC 4—3: ZwemlustAZC Ap. 3—0 (AZC ap. n.o.), ZCGNeptunus Arnb 2—2. Heren le ronde: De KroosduikersTri ton 2—2: De Ham—DWR 3—4; NJord '59— Wilskracht 53; De Kikker—De Maas 4-7; NVA—NWV 3—2; Sedna—ZCG 5-0; Bubble —AZC Ap. 3—4; SZC—De Vest 3—1: DONK —DKR 4—1; DWT—ZEW 7—0; ZAR—De Vechtstreek 3—4; VZC VI.—Aegir 6—3. 2e ronde: VZC VI.—Aegir 8—0: ESCA—Zwem lust 2 9—2; AZC '32—DAW 3-8; DJKDVZ 3—2. Jeugdcompetitie: A: GZCDJK 13. B: DZV—De Dolfijn 13—0. C: De Robben—NZC 10—1. D: Wilskracht—NZC '21 10-0. F: Sed- - na—Natando 24: Polar Bears—Sedna 0—3. het verleden en een moderne politiek. Gaston Defferre, kandidaat voor het "Franse presidentschap, heeft zich uitgesproken voor een Europese Unie die zich zou uitstrekken tot Engeland en de Skandinavische landen. Op een receptie zei Defferre gisteren: Het tegenhouden van de opbouw van een Verenigd Europa, het spreken over een „Europa van de vaderlanden", is terugblikken op het verleden. Laat ons trachten een economisch en politiek Ver enigd Europa op te bouwen, dit uit te breiden tot over zijn grenzen, door Enge land en de Skandinavische landen er in op te nemen. Dit is een streven naar de toekomst Een keuze zal gemaakt moeten worden tussen een politiek uit Het bestuur van de Protestants- Christelijke Stichting „Het vergeten kind" in Botterdam heeft de gemeen te gevraagd zich garant te stellen voor betaling en aflossing van een geldlening, groot 585.000, bestemd voor de bouw van een dagverblijf voor geestelijk gehandicapte kinde ren in Schiebroek, B. en W. van Rot terdam stellen de raad voor dit ver zoek in te willigen. Het dagverblijf, dat aan de Kastan- jesingel zal worden gebouwd, biedt plaats aan zestig kinderen. De dage lijkse leiding zal, behalve de direc trice, bestaan uit een hoofdleidster en drie leidsters per groep van twintig kinderen. Voorts zullen medewerkers voor heilgymnastiek en massage, spreekonderwijs, orthopedagogie e.d. aan de inrichting worden verbonden. In het verblijf zal worden gestreefd naar een zo goed mogelijke ontplooi ing van de vermogens van de kinde ren door een deskundige verzorging en observatie, door training en tot ontwikkeling brengen van lopen, eten en spreken, door het werken met ex- pnessiemateriaal en door muzikale oefening. Van tijd tot tijd zal worden nagegaan of de kinderen alsnog een b.l.o.-school kunnen bezoeken dan wel overplaatsing naar een inrichting moet worden aangeraden. In de Peelgemeente Helenaveen heb ben een of meerdere stropers kans ge zien in totaal zo'n twintig reeën te strik ken. Dit is gebeurd tijdens de afwezig heid van de jachtopziener F. Boeren- kamp (58), dei wegens operatie in ver band met een hernia de laatste vier maanden buiten dienst is geweest. Kort na zijn ziekte is er nog wel iemand geweest die tijdelijk opzicht hield, doch dit liet ook spoedig na. Noch de jachtopziener, noeh de politie heeft er een idee van wie de dader Is van deze grote slachting onder de reeënstand. Men veronderstelt wel dat de stropers de, dieren hebben verkocht; dit zou de enige aanwijzing kunnen zijn die tot op sporing van de daders kan leiden. Het jachtgebied bij Helenaveen behoort tot de mooiste jachtgebieden in het zuiden van ons land, doch heeft nu door deze massaslachting onder de reeën enorm veel geleden. de resterende wedstrijden gingen niet door. Batswingers heeft in de eredivisis een heldhaftige poging ondernomen om van de laatste plaatsen af te komen. Na een wisselende strijd wonnen de Haeenaars van mede-degradatlegegadigde PSV met 6i, waardoor PSV er nu wel het slechtst opstaat. Jvn Suyskens verloor slechts van Bouwens maar verder dan een zege van Coumans cp Leurs en een gewonnen dub belspel kwamen de Philinsmensen niet. Scylia won normaal van Wlho met 73 en Eï£?'y's',e: ScyllaWi'no 73, Batswingers 1' Hoofdklasse: A; Smash 2—AMVJ 2 010. St. CathrienVriendenschaar 6—4, Docos—'Batswingers 2 3—7. Smash 2—Dor- crecht 7—2; B: Irene—DDC 5—5. Maasbree— Elan 10—0, WGAXerxes 4—6, Wibo 2TCR 82; C; Eendracht—Olymoia 6—4, Entae— UBTV 5—5. Salamanders—Germinal S—4, Wi bo 3—DTTC 5—5. O vergane F: RTC—TOV 4—8, Smash 3AVGA 3 S—1. Treffers 2— Eendracht 2 4—6. Vriendenschaar 2—21 Up 2—8; G: NKF—Scylla 2 6—4. USV—Germtna] 2 6—4. Favoriet—NOAD 7—3, Gispen—Elan 2 5—3 (gestaakt), Milksteamers—SVE 3 7—3 (Van een onzer verslaggevers) Met nog drie ronden te spelen heeft de Schiedammer Van. Baarle alleen de leiding in de strijd om het Jeugdkam pioenschap schaken van de Rotterdam se Schaakbond. Zelf versloeg hij Scbell, die juist aan een herstel bezig was, ter wijl Hardy zo vriendelijk was om te verliezen van Brans. Aanvankelijk zag het er naar uit, dat Hardy een winst gevende stelling had opgebouwd, maar hij bleek een en ander foutief te heb ben aangepakt. Dubbeldam uit Vlaardingen deed wat van hem werd verwacht en kwam met winst tevoorschijn uit zijn partij tegen de Schiedammer Van de Driesscne. Bonninga heeft nog steeds geen enkel puntje, zelfs geen halve punt mee kun nen nemen naar Hoogvliet; zaterdag verloor hij in de vergaderzaal van het Shell-sportpark ..De Viifsluizen" van de Dordtenaar Van Seventer. De partijen Kerkhoff—B. Riksen en J, RiksenVan de Herik werden uitge steld. De partij tussen Reinsman en Grund werd afgebroken in een gunstige stelling voor de witspeler. De afgebro ken partij Van GeffenPunt ziet er remisê-achtig uit. De stand aan de kop ziet er thans ais volgt uit: 1. J. van Baarle 5 punten; 2. M. Brans 4^; 3. P. Hardy 4: 4. L. Kerkhoff 3%; 5. C. Dubbeldam 3%. In de strijd om het districtskam pioenschap van de R.S.B. won het Rot terdamse schoolteam met 4%—114 van de scholieren, die Dordrecht vertegen woordigden. De leerlingen van het Mar- nix-lyceum te Rotterdam komen op 22 februari uit tegen de winnaar van de Zeeuwse Schaakbond met als inzet het schoolkampioenschap schaken van Ne derland. F)E mensen die vanmorgen op de hun vertrouwde plaatsen bij het Cen traal Station wachtten op de bussen van lijn 45 (Schiebroek), 33 (Over- schie) en 51 (Spaans Polder), hebben dit tevergeefs gedaan- De beginpunten van deze drie buslijnen zijn namelijk van het grote middentrottoir verhuisd naar het grote plein voor het station. Aan de zuidkant van het plein is een complex van eilandpeirons aangelegd. Daar. ciitbij de noordelijke rijbaan van het Weena, maar nog juist op het Sta tionsplein, staan 45, 33 er 51 pal naast elkaar. Dinsdagmorgen ook weer om negen uur geeft ook bus 50 zijn traditio nele beginpunt prijs. De wagens van deze lün zullen voortaan te vinden zijn op het Delftseplem, langs het trottoir met de oostelijke beeldengroep van het station. De veranderingen zijn uiteraard van tijdelijke aard. Ze zijn nodig om de me trobouwers vrij baan te geven op het noordelijke deel van het Stationsplein, waar een groot ondergronds station komt. Ook de tramhalten krijgen andere plaat sen. Ze worden enige tientallen me ters in zuidelijke richting verschoven en wel zo dat de vier sporen het nieu we ei)andcomplex voor de bussen 45, 33 en 51 omspannen. Het nadeel dat de bussen en trams aanzienlijk minder ruimte krijgen op het overgelaten deel van het Stationsplein, wordt weer goed gemaakt door het feit dat de bussen nu met naar het parkeerterrein achter het Groothandelsgebouw, zoals aan vankelijk werd gedacht, moeten. Niet alleen is parkeerruimte kostbaar, (naar bovendien zouden er grote loopafstan den zijn ontstaan voor de passagiers die van tram op bus moeten overstap pen. (Van een onzer sportredacteuren) De jaarvergadering van de afdeling Rotterdam van het Koninklijk Neder lands Christelijk gymnastiek verbond onderscheidde zich slechts op één agen da-punt van de voorgaande. Het onder deel werkprogramma namelijk bracht een langdurige, Interessante discussie voort. Ondanks het feit dat de heer J. van Lelieveld meedeelde dat de Kring- technische commissie nog geen program ma heeft kunnen samenstellen, werden tijdens een somtijds op felle toon ge voerde bespreking resultaten bereikt De jaarlijkse as piranten-dag is nog het onderwerp van gesprek. Als ver moedelijke datum noemde men zater dag 8 juni. Veran dering hierin zal worden aange bracht, indien men met de kring Maas mond, die op dezelf de dag een aspiran ten-dag zou hebben gepland, niet tot overeenstemming kan komen. De jury-cursus, waarvan de waarde door diverse sprekers onder de loupe werd genomen, wordt na de zomer-va- cantie weer op gang gebracht. De voor- tum-cursus (jeugd, derde en tweede graad) is reeds van start gegaan en wel S 12—8; Hermandad 12—6 en JuUana lij. met liefst 62 deelnemers. Voorzitter A. Visser stelde voor de lelderscursus, waarvoor een behoorlij ke belangstelling bestaat, in september te doen aanvangen. Over het algemeen echter bleek men de mening toegedaan dat zo spoedig mogelijk de ongeveer twintig kandidaten voor het leiders- diploma moeten worden opgeleid. Ten einde te voorkomen dat de cursus ver zandt. Aldus werd besloten. Vaag werden plannen om week-einden voor veertien tot achttien-jarigen te or ganiseren ontwikkeld. Doel is deze jeugd (iedere bij de kring Rotterdam aange sloten vereniging kan vijf tot zeven le den inschrijven) op te leiden voor be stuursfuncties. Het week-eind zal worden gehouden in het buitenverblijf van de Rotterdamse Raad voor de Lichamelijke Opvoeding „De Tempel". De mogelijk heid of een week-einde voor de voor turners of een gecombineerd week-einde te houden, werd na ampeJe overwegin gen opengelaten. De samenstelling van het bestuur bleef op de functie van secretaris na ongewij zigd, De heer P. R. van Dijk uit Berg- schenhoek werd opgevolgd door de se cretaris van Kracht en Vlugheid te Rot terdam, de heer J. Hannewijk. Het jaarverslag, hel financieel verslag, het verslag van de secretaresse Van de K.T.C. en de begroting waren hamer stukken. Menig woordje viel overigens wel over de subsidie, die langs allerlei listige wegen moet worden veilig ge steld. Opvallend is, dat volgens de cijfers van het Gewestelijke Arbeidsbureau te Rotterdam de recente ontwikkeling van lonen en prijzen tot nu toe geen enkele invloed heeft gehad op de Rotterdam se arbeidsmarkt. Volgens de directie van het Rotter- damse Gewestelijke Arbeidsbureau is in de_ scheepsbouwbedrijven wellicht de situatie zorgelijk voor wet betreft de orderportefeuille, maar de toestand is daar beslist niet zodanig, dat tot inkrim ping van het personeel moet worden overgegaan In het algemeen maakte de arbeids reserve ten opzichte van andere winters een laagterecord door en zelfs een aan- tal minder geschikten kon in het ar beidsproces worden opgenomen. Z° was er te Rotterdam in'januari ISv4 een geregistreerde vraag naar 6904 mannen en in december maar 7168 mannen. Verleden jaar was er in januari vraag naar 5520 mannen en ln december maar 5734 mannen. Daarte genover stond ln januari 1964 een aan- hod van 1104 mannen en in december 1057 mannen, terwijl verleden jaar in januari er een aanbod was van 1774 mannen en in december van 1415 man nen. Bovendien kan men thans veilig stel len dat iedere jongen van 14 jaar of ouder, die niet op school zit, werk heeft, voor het overgrote deel genieten deze jongens via het leerlingenstelsel een voortgezette opleiding. (Van een onzer verslaggevers) Rotterdam heeft weer iets unieks. In de kelder van het C.H.J.-gebouw De Heuvel aan de St. Laurensplaats is een jazzkelder ingericht. Zijn we goed ingelicht dan is dat de eerste „ech te" jazz-kelder van ons land. Medewerkers en bestuur van de jazz-sociëteit B-14 hebben van de voormalige fietsenkelder een bijzon der aardig, in frisse kleuren geschil derd geheel gemaakt met enkele ge makkelijke stoelen en een eenvoudige bar. v De sleet is beslist niet zwoel en „would-be"-achtig. In deze kelder wil men de oprechte jazz-liefhebber, de ware kenner, gelegenheid geven te luisteren naar zijn muziek, of platen of „life" of om er met gelijkgestem den over te praten. Tevens kan de ruimte benut worden door musici om te repeteren. Het bestuur van de jazz-kelder is dezelfde als van B-14 alleen...er is een strenge ballotage-commissie. Niet ieder lid van B-14 kan zo maar lid van de kelder-sociëteit worden. Er moet worden voldaan aan een paar eisen. Hierdoor hoopt het bestuur alleen die leden te krijgen wier gehele Het eilandcompiex is zo goed als klaar. Men is intussen ook met de aanpassing van de tramsporen begonnen. Dit werk concentreert zi-oh op het moment voor namelijk nog op de nieuwe sporen, die nodig zijn om de tramlijnen 2 (Ohariois) en 9 (Lange Hüieweg» andere beginpun ten te geven. De begin- en eindpunten, van deze lijnen worden verlegd naar de groenstrook tussen het Bouwcentrum en het Groothandelsgebouw. Het feit dat lijn 2 zijn lus kwijt raakt (op het Weena kan geen nieuwe worden gelegd) betekent dat deze grote zui-dlijn niet langer met aanhaargrijtuigen zal kun nen rijden. Er wordt dus straks op deze route uitsluitend met motorwagens ge reden. Deze wijzigingen gaan zo goed als zeker begin maart in. De R.E.T. hoopt dan de nieuwe tramsporen op Weena en Stationsplein klaar te hebben. (Van een onzer verslaggevers) De Rotterdamse sigarenwinkeliers zullen wat hun vakanties betreft kun nen kiezen uit de periode 24 februari tot en met 26 maart en 22 juni tot en met 17 september. De eerste periode is, op verzoek van de Samenwerken de Organisaties in de Tabaksdetail handel, ingevoerd voor de centrum winkeliers, die in het zomerseizoen hun zaken voor de toeristen geopend willen houden. B. en W. van Rotterdam hebben, evenals de Kamer van Koophandel en Fabrieken, tegen inwilliging van dit (Van een onzer verslaggevers! In de Borgesiusstraat 15 te Rotterdam woont een diamanten echtpaar Het S de heer (86) en mevrouw (81) J Maarï die zestig jaar geleden in het huwS bootje stapten. Overigens; ze elkaar nog langer. Toen mevrouw Si dertien was, kwam haar aansö» echtgenoot (hij was bij de marine) vaak op bezoek. 11 Toen hij 26 was en zij 21, trouwden De heer Manni had inmiddels dfz» vaanvel gezegd eu was politieagent zH worden. Vier jaar was hij bij de Rattel damse pohtie; daarna werd hij riiks- veldwaehter, wat hij 36 jaar - tot-te pensioen bleef. Het echtpaar Manni heeft vijf kln<v ren, zeven kleinkinderen en teeeTac£ terklemkinderen. De heer H. S. Oosthoek, die veertnr jaar werkzaam is bij de Erven de We7 J. van Nelle N.V te Rotterdam? l scheiden met de bronzen eremS, verbonden aan de Orde van Oranje Km! sau. De jubilaris werd vrijdag in het pnvé-kantoor ontvangen door directeur k. v a. Linden, waarna in het bedrijf een huldiging volgde, die met een «ezS Lge lunch werd besloten. Aanvankelijk was de heer Oosthoek werkzaam in de koffiebranderij, In 1830 werd hij overgeplaatst naar de bestel- dienst, waar hij tt 1961 bleet Daarna 8Jng hij naar de binnendienst, waar hij is belast met het onderhouden van het contact tussen de expeditie en de kan toor-afdelingen. In het bedrijf is de jubilaris de motor van de E.H.B.O.-ploeg. Hij heeft zich in de afgelopen jaren ook verdienstelijk gemaakt voor de voetbalvereniging. De heer L. C. van Hulsteyn van de IJsselmondselaan 226 in Kraiingseveer is bij de gemeenteraad in beroep ge gaan tegen de door B. en W. gewei gerde vergunning voor het bouwen van een garage. Het pre-advies van de raads- issie, pc on nei gel krr zie en C mo pro ma naa stoi nes; der D die corr cen! lanc nen elde Ni «dg, commissie, die dit beroep heeft behan deld, luidt, dat de vergunning wel dient te worden verleend. B. en W. hadden afwijzend beschikt, omdat het bouwplan in strijd zou zijn met het uitbreidingsplan Kraiingseveer. De raadscommissie wijst er op dat in andere_ soortgelijke verzoeken wel toe stemming is verleend en adviseert de heer Van Hulsteyn alsnog de bouwver gunning te verstrekken voor een ter mijn van tien jaar. Voorts merkt de raadscommissie op, dat er tegen de bouw van de garage m stedebouwkundig opzicht geen be zwaar bestaat. De houw van de garage heeft slechts zin indien een uitrit naar de Buffel- straat wordt aangelegd om liet moge lijk te maken dat de reclamant met zijn auto vanuit zijn achtertuin de open bare weg bereikt. ----- o--- verzoek geen bezwaar. Zij stellen de iazz m zljn raad V001 de vakantiesluiting aldus schakeringen. vast te stellen. Naar het Russische persbureau TASS meldt, heeft het ministerie voor de koop vaardij ui Moskou verscheidene radio berichten ontvangen van Sowjet-schepen die door westelijke militaire vliegtuigen zijn lastig gevallen. In de Noordzee zou 6€n Nederlands militair toestel hinder lijk boven het Russische schip Providino hebben gevlogen. Voorts zouden in de Japanse zee twee Sowjet-schepen last hebben gehad van provocaties van Amerikaanse militaire vliegtuigen. Hetzelfde zou aan twee Rus- sische schepen in de Caribische zee ?n een S°wje t-tankschip in de Middel landse Zee zijn overkomen. (Van onze parlemeutsredactie) Het feit, dat de V.V.D. verschillend over de publiekrechtelijke bedrijfsorga nisatie wordt gedacht en er behoefte bleek te bestaan aan een nieuwe bezin ning op deze materie, is voor de drie Noordhollandse Kamer-centrales van de V.V.D, aanleiding geweest om een con gres over de p.b.o. te organiseren. Het congres Is zaterdag te Amsterdam ge houden. Een betoog tegen de p.b.o. hield zater dagmorgen _dr. E. Nordlohne. Hij stelde dat het^ pricipieel verkeerd is om aan' georganiseerde belangengroepen de be hartiging van het algemeen belang toe te vertrouwen. Dit fundamentele bezwaar kan alleen worden ondervangen door de verordenende bevoegdheid aan de minis ter toe te kennen. Wanneer dit zou ge beuren, zou de p.b.o. wel een nuttige functie vervullen bij de uitvoering «elf. bestuur). De vrijwilligheid van het lid maatschap zou niet meer in alle gevallen als een noodzakelijke voorwaarde behoe ven te warden gesteld. Nadrukkelijk stelde dr. Nordlohne. dat zijn fundamentele bezwaar zou blijven gelden, wanneer de p.b.o. zou worden ge democratiseerd. Dat de p.b.o. thans onde- mccratisch is ingericht, stond voor hem vast. Ter adstructie van deze stelling wees nij er op. dat het bestuur van een schan een oligarchie is, omdat het niet door en uit de bedrijfsgenoten wordt gekozen. Het pestuur heeft ook geen verantwoordings plicht tegenover een vertegenwoordiging van bedrijfsgenoten. Een dergelijke ver tegenwoordiging ontbreekt trouwens. De vaststelling van bindende regels geschiedt derhalve ook zonder discussie, laat staan met instemming van een vertegenwoor diging. De beroepsmogelijkheden zijn deels gebrekkig en ontbreken deels ge heel 14 Mr. s. J. Halbertsma, de tweede inlei der, stelde voorop, dat georganiseerde sa menwerking tussen werkgevers en werk nemers van de grootste betekenis is, maar a!et van bovenaf moet worden opgelegd Publiekrechtelijke organisatie biedt dé mogelijkheia van een zelfbestuur van be- dnjfsgenoten, zodat de overheid kan te rugtreden en kan volstaan met het hou den van toezicht in het algemeen belang w^-L1ilvorc^5r!r,gJvan de heffingen moet verbeterd, aangezien de huidige nnJ^U-T/ fnera«ds te ingewikkeld Is In t wemië mogelijkheden biedt. worden voorkomen, dat de bednjfshchamen een te groot deel van de ™?tng;s'feMen m de vorm van subsidies befctum! waarvan het uÜXïï grotendeels is samengesteld uit vertegenwoordigers van dezelfde organi- van W w zito bestuursleden «et bednjfslichaam aan te wijzen. van de gelden wordt dan namelijk licht onttrokken aan de open baarheid, aldus dr. Halbertsma. (Van een onzer verslaggevers) Nu de Flakkeese boeren zaterdag en kele duizenden kilo's aardappelen in Rotterdam hebben uitgedeeld, wachten zij met spanning op het antwoord op hun vraag, wat de overheid bereid is te doen aan de prijs van de consump tieaardappels, - De actie is uitstekend en rustig ver lopen, zoals wij zaterdag reeds schre ven, Bij de aardappels, waarvan vele gezinnen dit weekeinde reeds hebben genoten, zat een briefje waarop te le zen stond waarom men dit onverwachte geschenk aangeboden kreeg. Aardappel teler J. A. van Nieuwenhuizen, onder meer voorzitter van de Hollandse Maat schappij van Landbouw en hoofdbe stuurslid van het Kon. Ned. Landbouw- corMté, heeft een toelichting gegeven op de „ctie, die hij volkomen onderschreef. Niet alleen de aardappels zijn „slecht", maar ook de uien, zo zegt hij. De Flak keese landbouwers zijn m sterke mate afhankelijk van deze produkten, De oogsten van 1961 en 1962 hebben de boe ren zeker honderd miljoen gulden ge kost. Toen de prijzen begin 1962 onverant woord hoog dreigden te worden, aldus de heer Van Niehwenhuizen, greep de re gering in en tenslotte werd zelfs een exportverbod opgelegd. Nu gaat het slecht met de export, vooral als gevolg van een groot overschot en nu grijpt de regering niet in. De aardappeltelers verlangen steun van de regering. Als mogelijkheden zien zij: het verlenen van een exporttoeslag en de verwerking van het overschot, dat op 1 februari zeker 8.000 ton be droeg, tot aardappelmeel of veevoeder. Worden deze mogelijkheden niet ver wezenlijkt, dan zien de telers geen kans meer de teelt voort te zetten. Naar aanleiding van de protestactie werden de ministers van landbouw en economische zaken telegrammen gezon den, waarin op maatregelen werd aan gedrongen. Het actiecomité wacht oxi antwoord. Gisteravond kwamen in Saigon twee Amerikanen om bet leven en werden er 24 gewond, van wie vier ernstig, door het ontploffen van twee bommen die on der de tribune op een baseballterrein waren geplaatst. De bommen kwamen tijdens een wedstrijd tussen twee Ame rikaanse teams gelijktijdig tot ontplof fing, Vrijdag kwamen bij een bomontplof fing in een bar in Saigon vijf Vietca- mezen om en werden 39 mensen ge wond, onder wie vijf Amerikanen. f He iowe akkc de i ais c se ti iten iiomi regej deru zakei legg gerin ook i gaan. De voorwé worde r VN. e mag ni NAVO- Van rammei heden Makarii het ei! een co; beoogt de Ver. Turki den ma 'egen digd in missie landen korps Volgens everwe; eiland Turkije Griekse op het moeten Helem ngens weer ge Cypriooi mannen oendrini Turken De off «ste din jou mas boete te; «van w ei 1961 gulden c ken. De ap< conta honderd Jfmeld. fil? bedra ui blasting. f)P de 1, y montei onbei yater. De I(io Ambs j ogenblik onder wat °nder wat pannen o bracht. D< tooizien. Maand; 'Pelenderv ?akt Om, henhuis

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1964 | | pagina 2