School voetbal - toernooi
verloopt zeer soepel
AGENDA
Bond Westland gaf
crisis tot krachf uit
Uitslagen Paastoernooi
schoolvoetbal
ROTTERDAM
Internationale jeu
Aantal elftallen weer gegroeid
Halve finales
zijn vandaag
Tien Schiedamse jongeren naar Duitsland
Met auto tegen
afsluitboom
Zware schade bij
botsing auto's
Programma voor
Paastoernooi
schoolvoetbal
Eind gewond
door steekvlam
Triomf voor r.k. lagere scholen
I, den Boer 40 jaar bij
Wilton-F ij enoor cl
KTm &ffiij de %ZZÏÏ'%J>\ Ttrekkt'^
Hier wordt Blett gebruikt
Onder invloed door
ruit gevallen
MEISJE GEWOND
DOOR KOGELTJE
UIT WINDBUKS
DRh
pE ROTTERDAMMER
Pagina 3
WOENSDAG 1 APRIL 1961
Verheugd
Halve finale
-
ZIELIG
GEMEEN
en morgen
•••en dagelijks
HOOGTEPUNT
STAART
Water bericht
(Van een onzer redacteuren)
OVER „Internationale Jeugd
uitwisseling" schrijft de heer
A. Pfeifer in „Schiedams Ge
meenschap", het orgaan der SG.
Hij doet dat naar aanleiding van
het feit dat Schiedam deel zal
gaan uitmaken van een zestal
steden in evenzoveel landen, die'
samen een uitwisselingsprogram
'opstellen.
Studievakantie
(Van een onzer verslaggevers)
De heer J. F. W. D. is dinsdagmor
sen met zijn auto tegen de neergelaten
afsluitboom van de Hoofdbrug te Schie
dam opgereden- Doordat hij van links
uit een bocht kwam, had hij de boom
met opgemerkt. De afsluitboom werd
jjts verbogen en de auto licht bescba-
#^fn de Gerrit Verboonstraat te Schie
dam is 's middags de negenjarige jon
gen J. v- °P de fiets aangereden. De
jongen werd ingehaald door een brom
fietser en week toen naar links uit.
waardoor de botsing ontstond. De jon
gen is vermoedelijk met een lichte her
tenschudding naar huis gebracht,
Dinsdagmiddag is in de Aieidastraat
ie Schiedam mej. M. Z. met haar brom
fiets tegen de auto van de heer R. K.
aangereden, toen de auto plotseling in
beweging kwam.
(Van onze correspondent)
Met gerechtvaardigde trots konden
de leden van de Schiedamse Sehool-
sportcommissie en soeciaat de staf
functionarissen G. Rens en Verhoef
dinsdagavond tegen vijf uur terug
zien op de eerste schoolsportdag in
het Paastoernooi. De reeks van wed
strijden was bijzonder soepel verlopen
het programma kon zonder stoornis
sen worden afgewerkt, geen elftal liet
verstek gaan, de waakzame leden van
het Roode Kruis behoefden gelukkig
geen dienst te doen en het weer, als-
(Van een onzer verslaggevers)
ne heer I. den Boer uit Krimpen a d.Ted| de ve]den. hebben zich ondanks
IJssel heeft vrijdag het feit gevierd dat] ureigende wolken goed gehouen.
^vfeRiglaar3^^ da^elijta™A de schoolsportwedstHjde^ Het
de fiets heen en wee?, mU fe ialtste'°T°0i slaa«' er i*™
T-AÏ<3f hn mpt Ha n°f ns*eeds ,n le groeien in aantallen
euiaiien, maar onverveerd vangen de
weer, jaarlijks
twintig jaar reist hij met de speciale
werknemersbus.
De heer Den Boer, die in de scheeps
bouiv werkzaam is, wera vrijdag me
jijn echtgenote door de directie ontvan
gen, waarbij hij hartelijk werd toege
spróken en naast het geschenk onder
iouvert het gouden Wilton-Fijenoord
speldje met een klem robijntje er in
ontving.
Ook de collega's van de jubilaris lie
ten zich niet onbetuigd. Het hoogtepunt
van de huldiging kwam toen de burge
meester van Schiedam, mr. J. W. Peek,
de heer Den Boer de bronzen medaille
verbonden aan de Orde van Oranje Nas
sau uitreikte. Ook uit de woorden van
de burgemeester bleek welke waarde
ring men heeft voor mensen die een
'«rote mate van plichtsgetrouwheid aan
de dag leggen.
Op de Schiedamsedijk te Vlaardingen
ontstond dinsdagmiddag een aanrijding
waarbij drie auto's waren betrokken. Op
de dijk stonden twee personenauto's stil
vaor "een opbreking. De bestuurder van
een truck met oplegger, de 26-jarige J.
A. S. uit Rijswijk, kon zijn voertuig niet
tijdig genoeg stoppen. Hij reed tegen de
achterzijde van de tweede personenauto
aan en drukte deze tegen de eerste auto.
Er waren geen persoonlijke ongelukken,
maar de aangereden auto werd zwaar be
schadigd.
kundige functionarissen de moeilijkhe
den op. Ook nu kon alles volgens schema
worden afgewerkt, mede dankzij de goe
de steun van adviseur R, Rosheuvel en
de grote groep scheidsrechters die be
langeloos enkele vakantiedagen ter he-
schikking stelt. Dinsdag; deden twaalf
scheidsrechters dienst en vandaag zelfs
zestien.
Gespeeld werd dinsdag op zes velden.
Een veld van Demos moest worden afge
keurd, maar daarvoor in de plaats
kwam het veld van GTB, Ook de beide
velden van SVDPW werden gebruikt en
om de zaak niet ingewikkeld te maken,
2SE? achter de kantine van Hermes
DVb over de sloot een tijdelijk loop
bruggetje gelegd, zodat de velden bij
het complex van HDVS geannexeerd
werden.
Over dat grote complex klonk de gehe
le dag vrolijke muziek uit de luidspre
kers, afgewisseld door de medelingen
van de heer Rens en het periodieke
fluitsignaal. Gezien het minder aange
name weer zochten de talrijke jongeren
constant een heenkomen in de HDVS-
kantine, waar Rinus van der Most als
vanouds er weer voor zorgt dat de zaak
gesmeerd draait.
ondanks de dreiging van het weer,
1 was speciaal verheugd omdat rlu
de leerlingen van de lagere scholen
aan bod zijn gekomen,
vorig jaar waren zij het slachtoffer
van de regen. Dank bracht de heer Van
de Griend aan de vele leiders en mede
werkers, ook aan de leidsters, de dames
me steeds meer de schoolgroepen ver
gezellen.
Het programma vermeldde 75 wedstrij
den in zes poules waarbij ditmaal de
r.k, scholen op de voorgrond kwamen.
Aelts in poule 1, waar de Comenius-
school B. van leider Johan van der
Gaag opviel door bijzonder fraai spel,
kwam de titel bij een r.k.school. De
Comenius had steeds gewonnen, maar
tegen St, Jozef bleef het goede schot uit»
werd zelfs een strafschop gemist en zo
werd de aloude rivaal uitgeschakeld. St.
Jozef doelpuntte fortuinlijk bii een hoek
schop. De voetbalvreugde voor de klei
ne knapen levert dus ook wel wat ver
driet op.
Het schoolsporttoernooi was 's morgens
geopend met het welkomstwoord van
de voorzitter van de commissie, de
heer J. van de Griend, die 's avonds
ook het sloi- en dankwoord sprak. De
heer Van de Griend was verheugd dat
de eerste dag zo goed geslaagd is,
De winnaars van de zes poules speel
den vanmorgen (woensdag) de halVe-
finalewedstrijden. Met de medewer
king van de leidsters en leiders van
de elftallen heeft de commissie nu
ook het probleem van het schoonhou
den van de kleedkamers van HVDS
onder de knie gekregen.
Dat heeft vroeger wel eens (vuile)
voeten in de aarde gehad. Nu waren,in
alle kleedkamers bezems geplaatst en
elk team dat zijn kleedkamer verliet
bezemde het gebruikte lokaal keurig
schoon. Deze eerste voetbaldag heeft
niet over gebrek aan belangstelling te
Magen gehad. Zo zag voetbaltrainer
Hans Croon met voldoening dat zijn
kleine pupil Scholten (van SW) het
/doelpunten liet regenen. Overigens le
verde Klaas de Vries B aan. het eiijd
van de vermoeiende voetbaldag de tpp-
score met een 80 zege op Erasmus.
Alle wedstrijden duurden tweemaal
vijftien minuten.
De eindstanden zijn: Poule E: le 'St,
Jozef ongeslagen met tien punten,.*2.
V
'„HU N
QNDER een glazen stolp in de tuin
van het gemeenteziekenhuis Schie
dam zat dezer dagen een muis of een
rat. Het dier had over bekijks niet te
klagen. Het keek versuft naar onilioog
alsof het wou zeggen dat veel beweging
het verminderen van de 2uur;stofvoor-
raad zou kunnen bespoedigen. De
mensen leverden druk commentaar.
crpleegisters hebben altijd een ruim
hart. Zy vonden de affaire zielig. Het
was begonnen by de ontdekking van
een nest dat de toch stevige poezen in
de tuin ongemoeid hadden gelaten.
„Och, wat een lieve muisjes", zei een
rus ter.
.WELNEE. j°' het zyn ratten, sla
dood", was de mening van de
bezoeker. Dat bracht het weke hart in
Opstand. Hoe gemeen, kijk eens wat een
lieve diertjes. Eu de viervoetertjes la-
pen daar maar onbewust van het feit
dat een groot mens inmiddels al de
ontsnapte moeder onder een grote
Sportpak Harga: Schoolvoetbaltor-
llooi, 9—18.
„De Rotterdammer", Schie-
i»i 2L acllc' Lange Kerkstraat 82,
64154. b,g g. 115588 (toest. 62, na 18
ur b.g.g, 195835) alleen voor redactie
"ongelegenheden.
;n^chap H. J, Proost: Aleida-
tpn j' tel' 65451 (alleen voor klach-
v„' advertenties en abonnementen
Hf te) 115588).
Klachten bezorging: agentschap (adr.
R.,0VW. da2 u"n 18-3019.30.
.A,.;?an?''ijke telefoonnummers: Alarm
Politie 6466; alarm brandweer 69123;
«arm GG en GD 69290.
sted. Museum: Schilderijen en aqua-
trren van Frieda Hunziker; aquarellen
c« pastels van Arend Roosensehoon.
Apotheek: 't Gouden Hert, St. Liduina-
*u»at, hoek Brugmanstraat,
mediramentcnfles had gevangen. Die
muis of rat had zo een typisch zieken
huisverblijf, want wie komt er nu an
ders op het idee een knaagdier zo te
gijzelen? Toen het bezoekuur begon
concentreerden de gesprekken zich op
de muis/rat in stolp op het pad in de
n RETIG lanceerden de patiënten hel
nieuwtje. Het brengt wat afwisse
ling, want het liggen in ziekenhuizen
brengt heel wat eenzame uren met zich.
Het bezoekuur is dan ook het dagelijkse
hoogtepunt. Men kan niet altijd praten
over de schandalige diefstal, die een
inbreker onlangs in het zusterhuis
heeft gepleegd. Twee zuslers zijn heel
wat eigendommen en daarby onver
vangbare herinneringen kwijt geraakt.
Vie vergoedt die verpleegsters de on
dervonden schade? In de bijgebouwtjes
achter het ziekenhui», dat zo heel nodig
aan vervanging toe is, werd die avond
louter gesproken over het feit of het
nu muizen of ratten geweest zyn. De
mannelijke bezoeker maakte een eind
aan de twijfels.
I TET zyn ratten", zei hy positief,
„ik zag het, zo'n lange staart".
En hy maakte een vissersreuzen
zwaai. Toen ging de gehele stemming
naar het negatieve. Jas»e»", zei
iedereen en duidelijk was wel dat de
ratten gedood zouden moeten wor
den. „Hult, ik doe het niet", zei de
verpleegster, maar iedereen kende
prompt de oplossing. De tuinman
werd gewaarschuwd. Die zou wel
eventjes voor begrafenisonderneming
(„fauuatisril") spelen. Toch bleken
aan het slot van zo'n toeh wel leuke
avond met gegirhel en gebabbel de
stadgenoten wat geschrokken te zijn.
De bezoekers liepen in het donker
al» balletdanser» over het pad. Nie
mand wilde het risico lopen dat hij
of zy met zijn voet dc fles zou om
stoten waardoor een rat zou kunnen
ontsnappen. Door dat gebalanreer op
het pad liep men als het ware nog
onzekerder over de plaats van dc
stolp, maar niemand is nog geschrok
ken want dc onbekende begrafenis
w a» kennelijk al geweest
"XfROEGER noemden we het
met z'n allen om een bal
heenlopen gewoon: straatvoetbal.
Maar met de invoering van het
modernevoetbal hebben we er
een andere naam op gevonden:
gegroepeerd voetbal. U ziet het,
gegroepeerd voetbal is beslist
geen uitvinding van het betaalde
voetbal. Wij kenden het al lang...
Comenius B 8 punten, 3. Klaas de Vries
B 6 put., 4. en 5. Erasmus en Kon. Ju
liana 3 punten, 6, W, A. Liefland nul
punten; Poule E2: 1. Dom Savio 1 7 pun
ten, 2. Comenius A 6 punten, 3. Mathe-
nesse 5 punten, 4. en 5, Prinses Juliana
en Joh. Calvijn een punt; Poule E3:
1. Alb. Magnus 8 punten, 2, St. Henn-
cus 8 pnt., 3. St. Martinus 6 pnt., 4.
Jan Ligthart B 5 pnt., 5. en 6. Prins
Bernhard en dr. A. Kuyper een punt;
Poule E4; C"i. Bernardus 9 punten, 2.
St. Maria 7 punten, 3., 4. en 5. Edison,
Oranje Nassau en Jan Ligthart A allen
vier'punten, 6. Burg. Verveen 2 punten;
Poule E5: 1. St. Aloysius 6 punten, 2.
en 3.'prof. Kohnstam en Theo Thijssen
5 punten, 4. A H Gerhard 4 punten 5.
St. Jacobus 0 punten; Poule E6: 1. J." H.
Gunning kampioen door beter doelge-
middelae dan Prinses Marijke, die even-
eens 7 punten behaalde en tweede werd,
4. en 5. Thorbecke, Dr. de Visser,
Kon. Wilhelmina allen twee punten.
Het sciioolpaastoernooi in Schiedam wordt
donderdag besloten met voetbalwedstrijden
voor de hoogste' teams" van de ULO's. teeh-
nisChe-, bedrijfsscholen en middelbare' scho-
!en- Vrijdag volgen de handbalwedstnjden
in Harga. Het programma voor morgen luidt:
lWvs veld 1 poule A t en A 3 S. al tv de
zwijger a 1—pr irerre b 1: 9 30 al rk ulo i
~r h b s 110. a2 wiltotf—f 1 —gusto; 10.30
a2 t s s Ir k t s 1; 11. at w <je zwijger a 3
rk ulo 1; 11.30 al pr irene B 1— rhbsl'
12. a2 wilton-f 1—t s s 1; 12.30 a2 gusto—
,1: 13- al w de zwfger a 1-rhbs 1:
13.30 al pr irene b 1—rk ulo 1: 14. a2 wilton-f
Ir—kts 1; IJ. s2 gustot—s s 1 (veld 2);
14 30 nr 1 C 1—nr I C 2;
hdvs veld 2 pouie A 2 9. rk lyceum 1—
w de zwijger b 1; 9.30 pr Irene A 1—chr
t s 1; 10. rehoboth 1— rk lyceum 1; 19.30
w de zwijger b 1—pr irene a 1; II. chr ts
1—rehoboth 1; 11.30 rk lyceum 1—pr irene
a 1; 12. w de zwijger b 1—chr ts 1: 12.30
rehoboth 1—pr irene a' 1; 13. rk lyceum 1
—chr ta l: 13.30 w de zwijger b 1—rehoboth:
14. A 2; 14.30 nr 1 C 3nr 1 C 4; nrs, 2 van
de poqles al, a2 en a3 loten om een piaats
in de halve finale. 13.30 veld 1 nr 1 al—nr.
1 a3: 15.30 veld 2 nr. 1 a2—nr. 2; Finalewed
strijden op Koninginnedag,
hdvs veld 3 poule B 1 9. rk lyceum 2chr.
t.s. 3; 9.30 gusto 2—r hbs 2; 10. w de zwij
ger a 2—rehoboth 2; 10.30 rk lyceum 2—
T'11 c'lr' t s 3',v de zwijger a 2;
11.30 r h b s 2—rehoboth 2; 12. chr t s 3—gus
to 2; 12.30 rk lyceum 2—rehoboth 2: 13.
r b,sde zwijger a 2: 13.30 chr t s 3—
rehoboth 2; 14. gusto 2w de zwijger a 2;
14.30 J-k lyceum 2—r hbs 2; 15. gusto 2—
rehoboth 2; 15.30 chr t s 3—r h b s 2- 16
rk lyceum 2—w de zwijger a 2;
h,?— veld 4 P°ule B 2 9. r k t s 2—w-ilton.f
2; 9.30 rk ulo 2p—r irene b 2; 10. t s s 2
chr t s 2; 10.30 r k t s 2—rk ulo 2: 11. wilton -
f 2t s s 2; 11.30 pr Irene b 2chr t s 2;
12. wilton-f 2—rk ulq. 2; 12.30 r k t s 2—
chr t s 2; 13. pr irene b 2—t s s 2; 13.30
wilton-f 2chr t s 2: 14. rk ulo 3tss 2;
14.30 r k t s 2—pr irene b 2: 15. rk ulo 2—
chr ts 2; 15.30 wilton-f 2—pr irene b,2;
16. r kts 2—tss 2. Nrs. i van BI entBï
spelen op Koninginnedag de finalewedstrijd.
svdpw veld 5 poule D 19, tss Apr irene
b 3: 9.30 w de zwijger a 6—rk lyceum 6;
10. Tk ulo 4—w de zwijger b 5: 10.30 tss
9~w <je zwijger a 6; 11. pr irene b 3—rk
ulo 4; 11.30 lyceum -w de zwijger b 5;
12. pr irene b3w de zwijger a 6; 12.30
t s.-s 9—w de zwijger, b 5; 13. rk lyceum
6rk ulo 4; 13.30 pr irene b 3w de zwij
ger b5; 1.4 tv de zwijger a 6—rk ulo 4;
14,30 tss 9rk lyceum 6; 15. w de zwijger
a 6w de zwijger b5; 15.30 pr irene. b 3
rk lyceum 6; 16. tss»—rk ulo 4. De winnaar
van Dl, D2 en D3 spelen op Koninginnedag.
svdpw veld 6 poule D 2 9. v g l o—w de
zwijger a 7; 9.30 t s s 10—r k t s 7; 10. re
hoboth 3rk1 ulo 5; 10.30 v g 1 ötsslO;
U/W de zwijger a 7~rehoboth 3;; 11.30 r k t s
7—rk ulo 5: 12. w de zwijger a 7—i s s 10;
12.30 v g 1 o—rk ulo 5; 13. r k t s 7—reho
both 3; 13.30 w de zwijger a 7rk ulo 5:
14. t-ss 10rehoboth 3; 14,30 v g 2 or k t s
2:. 12. tss 10rk ulo 5; 15.30 w de zwijger
a, 7—r k t s 7; 16 v g I o—rehoboth 3: De
winnaars van Dl, D2 en D3 spelen op Ko
ninginnedag!
ursus vela poule D 39. tss IIsted
gymnasium:-9.30 rk lyceum 5rkts8;10.
w de zwijger b 4—r hbs!; 10.30 tss 11—
rk lyceum 5; 11. sted gymnasiumw de
zwijger- b 4; 11.30 r k t s 3—r h b s 3; 12.
sted gymnasiumrk lyceum 5; 12.30 tss
11r h b s 3: *-3 r k t s 8w de zwijger b
4: 13.30 'Sted gymnasium—r h b s 3; 14. r.k
lyceum 5—w de zwijger b 4: 14.30 t s s 11—
r k t S 8;. 15. rk lyceum 5r h b s 3; 15.30
sted gymnasium—r k t s 8; 15. tss 11—tv
de zwijger n 4.
Finale wedstrijden poule D op Koninginne
dag.
...om goed electciscn te scheren - om écht
"dean-shaven' te zijn. Bletc heeft het in zich:
een gepatenteerd ingrediënt, dat alléén in
Blett voorkomt. Het werkt direct op het
baardhaar. Het baardhaar richt zich hoog uit
de huid op - en dit blijft zo tijdens het scheren
Groot voordeel; het baardhaar wordt nu 0,1
tot 0,2 mm dieper afgeschoren.En daar komt
het op aan!
Daarom Bleet! En ook nog om andere rede
nen: Blett verfrist, ontvet en verzorgt de huid.
En de Blett-geur is aangenaam. Dus: Blett
vóór het scheren en...'savondsnogzo schoon
als 's morgens
rVan Dtjl Zoon N.V.» Dofürecfit Tal.(01fl5ÖJ-Sa34
- (Van een onzer verslaggevers)
Vannacht is de etalageruit van het
schoenenmagazijn Dijkstal aan de
Broersvest m Schiedam gebroken.
Even later, omstreeks vier uur, werd
op, de. Nieuwe Haven de 'bromfietser
H. T. aangehouden, die kennelijk onder
invloed van sterke drank verkeerde. Hij
bekende toen op de Broersvest te zijn
gestruikeld en door de ruit te zijn ge
vallen.
De 'negenjarige Jos F, van IJzendoorn
uit de Derde-Camissestraat in Rotterdam
stak dinsdagmiddag benzine in een blik
aan. Er. ontstond een steekvlam en de
jongen kreeg daardoor lichte brandwon
den aap het fyoofd. Hij schroeide boven
dien zün haar. Door een broeder van de
G.G. eti G,D. werden de brandwonden
thuis behandeld.
D^-heer W. Nolst Trenité zal met
iqgaag van 1 .april zijn directeursfunctie
bij .Pakhuisnieesteren N.V. te Antwerpen
neerleggen om een nieuwe functie te
aanvaarden" bij Pakhuismeesteren N.V.
in- Rotterdam.. De directie te Antwerpen
zal met ingang van gelijke datum
word&n waargenomen door de heer C.
Gips, directeur der Vennootschap te
Rotterdam, De heren A. L. Ceuppens en
J.' J. C. Soenen werden benoemd tot
respectievelijk onder-directeur en pro
curatiehouder.
De dertienjarige scholiere Elisabeth A,
C. Wijnhoven uit de Mathenesserstraat is
dinsdagmiddag op de hoek van de Ma
thenesserstraat en de Dirk Danestraat
aan het hoofd geraakt door een kogeltje
uit een luchtbuks dat werd afgeschoten
door een jongen vanuit een raam op de
derde etage in de Mathenesserstraat.
In het Dijkzigtziekenhuis heeft men uit
een wondje dat zich aan de linkerzijde
van het hoofd van het meisje bevond het
loden kogeltje verwijderd.
De schutter, een zeventienjarige ma
troos. is door de politie meegenomen naar
het bureau Marconiplein, waar proces
verbaal tegen hem is opgemaakt Later
is de jor.gen door zijn ouders afgehaald.
SCHIEDAM. Geboren: Paula M C dv
P. G F van Geene en A C Biemans: Robert
zv H- de Roode en E J Visser; Esther A
dV H J* Kaifsbeek en J I van Maanen; Ma
rianne dv A van Renswoude en A Alder-
den;. Alberüna dv A F Teunissen en C Boolj;
Monique dv M G Dorré en L M Brehm;
Ellen tv J F dv W Braaksma en G Pronk;
Mike zv J A C Gerritsen en J O van der
Laan; Johannes T J zv A de Boer en G
Barink; Peter zv W de Niet en M Snijders;
Heieen dv E Beekman en M Koppejan;
Maria -E dv T C van Waas en A Voerman;
Catharina G F H dv B W M Bekker en W
Janssen; Pautus M zv C Hijmans en K M
Driessën; Antönia M dv B Piek en C M
Odijk: Nieolaas H zv N H van der Ree en
PS EIgers,
Overleden: J M Sprenger. 29 jr.; P J van
Wijk, 63 jr.; L Brmnsma, 94 jr.; F J D H
Erwich. 84 jr.; P. van den Oever, 73 jr.,
(Van een onzer redacteuren)
DE BOND Westland viert deze maand
het 75-jarig bestaan. Daartoe wordt
op donderdag 23 april in het Kurhaus te
Scheveningen een receptie met diner
gehouden. Het dagelijks bestuur heeft
er deze keer vanaf gezien om. zoals
in het verleden bij feestelijkheden het
geval was een tentoonstelling te hou
den. De bond heeft evenwel kosten noch
moeite gespaard om toch weer goed
voor de dag te komen. Dat is dan ook
uitstekend gelukt: in de vorm van een
jubileumboek, getiteld „Van crisis tot
kracht", wil de bond aan de weg tim
meren.
In een oplaag van 6000 exemplaren is
dit fraaie en voor tuinbouwend West
land belangwekkende boek zojuist uit
gekomen
Een aantalprominente tuinbouw-
deskundigen heeft bijdrage geleverd.
Dr. W. H. Kemmers, ficancieel-direc-
teur van het centraal bureau van de
tuinbouwveilingen, nam de redactie
op zich. Het boek bevat bijdragen
van: L. J. Barendse. voorzitter van
de bond Westland, die een inleiding
schreef; J. Dekker ,,De Westlandse
tuinbouw sinds 1939"; ir. W. van
Soest „Vernieuwing van de teelt
methode"; ir.J. A. Stender „De
techniek in dienst van de glastuin
bouw"; ir. A. de' Zeeuw „Ontwik
keling van de bedrijfsstructuufdr,
H. I. Oudsboom ..De sociale struc
tuur"; drs. P.' F. Boon „Tussen
oroducent en consument"; L, Gijs-
berts „De vraag naar Westlandse
groenten en fruit"; G. van 't Riet
„Afzetteelt- en prijspolitiek van de
overheid"; ir. J. M. Jacobs „Het
planologische front' J. Dekker Het
Westlandse veilingwezen in de laat
ste kwart eeuw" en dr. Kemmers
die schreef „Verantwoording" en
„Perspectief".
Met name het hoofdstuk „Perspec
tief" van dr. Kemmers trekt de aan
dacht. Hierin wordt geschreven, dat
het de tuinbouw In het Westland goed
gaat, maar toch zou volgens de heer
Kemmers een speciaal probleem kun
nen ontstaan. Hij denkt in dit verband
aan het wegtrekken van begaafde en
ondernemende Jonge mensen.
Dr. Kemmers vraagt zich af of de
toenemende openheid van de streek,
met name wat de beroepskeuze betreft,
weduwe van J Dorsman; M J Vennix, 59 jr.*,' j de grote expansiedrang zal doen afne-
e.v. j v d Welle. men. ..Voorlopig ziet het er niet naar
,De vorige week gehouden collecte voor
Draagt Elkanders Lasten van het CNV In
Schiedam heeft een heel goede medewer
king ontvangen. De collecte bracht hst grote
bedrag van meer dan vijfduizend gulden op.
ft De heer A. O. deed aangifte dat vier
achterlichten van twee vrachtauto's die in
de De Hoopstraat te Schiedam geparkeerd
sonden, vernield zijn.
ft Een tiental bewoners van dc Nassaulaan.
Schoolstraat. WUlem de Zwijgerlaan en om
geving te Schiedam, heeft een waarschuwing
ontvangen, omdat naast de vuilnisemmers
afval v/as geplaatst.
Woensdag 1 april: Gemiddeld keuken-
goutgehalte 312 milligram per liter.
Verwachting voor morgen, 2 april;
Gemiddeld keukenzoutgehalte 280 milli
gram per liter.
De uitslagen van de voetbalwed
strijden van de eerste dag van het
Schiedamse schoolvoetbaltoernooi in
Harga, die zo'n triomf voor de r.k,
lagere scholen werden, luiden als
bolgt
svdpw vslst 6 poule E 4: edisonor nas-
sad 11, burg verveen—st bernardus 01.
st mariaj ligthart a 20, edlsonburg ver
veen' I—0, or nassaust maria 0—0, st ber-
PardUEj ligthart a 40, or nassauburg
verveen I—edison—j ligthart a 0l. st
bemardtisst maria 0C or nassauJ ligt
hart -a 0—2. burg verveen—st maria 0i.
edlson—st bernardus 02. burg verveen—j
ligthart a 30, or nassaust bernardus 06,
editorat maria 11.
ursus veld 7 poule E 5: st jacobus—pr dr
kohnstamm 04, th thijssen—a h ger'hard
Q9. st aloysiusst jacobus 50, pr dr
kohnstamtn—th thijssen 0—1, a h gerhard—
st aloysius 0—0, st ji»:obus—th thijssen 0—5.
pr dr. kohnstamm-a h gerhard 5—2, at
aioysipsth thijssen 10, st jacobusa h
gerhard 0—6, pr dr kohnstammst alovsj.
us 2—2
hdvs veld 1 poule EI: w a liefland—kl
de vries 0—2, st jozef 1—erasmus 2—0. kon
jullana—comenius b 05. w a liefland—st
jozef 1 0—2, kl de vries—kon Juliana 2—1.
erasmus—comenius b 0—3, kl de vries—st
jozef 1 1—2, w a liefland—comenius b 0—5
erasmus—kon juliana l—l, kl de vries—co
menius b o3, st jozef 1kon juliana I2
ursus veld 7 poule E 5: st jacobuspr dr
mus A 0—5 joh calvijndom savio 1 05,
matheness—pr juliana 2—0, comenius a—joh
calvijn 5—0, dom savio 1mathenesse 0—0.
pr julianajon calvijn 0comenius a
dom savio 1 1—2. mathenesseJoh calvijn
2—0. Pr julianadom savio 1 0—5. comenius
amathenesse 20.
svdpw veld S poule E 3; st martinus 1—
alb magnus 1 0I, j ligthart b—st henricus
0—2, pr bernharddr kuyper 1—1, st mar
tinus Ij ligthart b 20, alb magnus Ipr
bernhard 10, st henricusdr kuyper 4—0
alb magnus 1—j ligthart b 1—1, st marti
nus 1dr kuyper 20, st henricuspr bern.
hard 3—1. alb magnus dr kuvper 5—0,
J ligthart b—pr bernhard I—0, st martinus
a* henricus 03, j ligthart bdr kuyper
4—0, alb magnus 1—st henricus 2o, st mar
tinus 1pr bernhard 10.
demos veid S poule E 6: thorbecke—j h
gunning o5, dr de visserkon wilhelmina
2—1. pr marijke—thorbecke 2—0, j h gun.
nmg—dr de visser 40, kon wilhelminapr
marijke 02, thorbecke—dr de visser 10.
j h gunning—kon wilhelmina 40. pr marii-
ke-dr de visser 3—0. thorbecke—kon wil.
helmlna 01, j h gunningpr marijke 11.
uit. Toch vermoeden wij dat door de
steeds groter wordende sociale open
heid de tuinbouwexpansie gerichte be
volkingsdruk in de verdere toekomst
zal afnemen; geleidelijk zullen tal van
tuinderszoons zich op andere wijze dan
in de <uinbouw een bestaan opbouwen.
Veel andere mogelijkheden komen im
mers binnen de gezichtskring en ook
binnen het bereik
KEMMERS is bevreesd, dat door
het wegtrekken een sfeer van mid
delmatigheid en behoudzucht in het
Westland zuilen achterblijven. Hij vraagt
zich af of dit een begin van verval is.
Even verderop schrijft de heer Kem
mers, dat hij in zijn mijmering wel
licht wat te somber was. Hij zegt, dat
het er immers naar nit ziet dat de op
namecapaciteit van de markten met
een verdere welvaartstijging nog regel
matig gr.,ter zal worden. Zijns inziens
zullen de voortbrengselen van de West
landse tuinbouw daarvan ongetwijfeld
profiteren. Bovendien zijn er geen te
kenen, dat de buitenlandse concurren
tie scherper wordt; integendeel, dr.
Kemmers meent, dat juist Nederland op
de kasproduktenmarkten veel terrein
wint.
Hier komt nog bij dat de handel
en het transportwezen in Nederland
actief genoeg zijn en ook wel zullen
- blijven om' alle mogelijkheden te be
nutten. Het lijkt naar de mening van
de heer Kemmers zelfs, dat de Ne»
derlandse kasprodukten zeer ge
schikt zijn om geheel te passen in de
nieuwe handelsstructuur, die door
schemert.
„Onze overheid ten- slotte zal in het
grote handelspolitieke spel wel kans
zien deze exportverruiming niet te" la-
ten verstoren. Inderdaad-zijn de pers
pectieven gunstig en ziet het er naar
uit dat degenen die in de Westlandse
tuinbouw hun bestaan 'gaan zoeken, dit
er wel degelijk zullen-vinden. Waarom
zouden zij dus wegtrekken?"
i\/TEER concreets heeft dr. Kemmers
lta over de toekomst van het Westland
in „Van crisis tot kracht" helaas niet
te vertellen. Het boek had naar ons ge
voelen nog meer aan' zijn doei beant
woord als ook aandacht was besteed
aan het bankwezen én toeleveringsbe
drijven,
"Overigens willen wij aan de voortref
felijke kwaliteit zowel wat inhoud als
uitvoering betreft, niets afdoen. De
auteurs en de bond Westland past hulde
voor deze uitgave, die in de,- tuinderswe-
reld ongetwijfeld zijn ..wég zal vinden.
De stad Esslingen am Neckar. niet
ver van Stuttgart en met een rijke
geschiedenis, is de Duitse partner.
Esslingen is even groot als Schiedam
wat het inwonertal betreft. De bevol
king vindt er haar bestaan grotendeels
in de nijverheid, waarvan metaal- en
chemische industrie het belangrijkst
is. Verder is er wijnbouw.
Het punt van overeenkomst tussen
Schiedam en Esslingen is ook het inten
sieve verenigingsleven, meent de heer
Pfeifer. In dit verband wijst hij op de
Kreisjugendring, een overkoepelend or
gaan van twintig jeugdverenigingen, dat
ook club- en jeugdhuizen exploiteert,
houdt zich al sedert 1949 in samenwer
king met het gemeentebestuur bezig met
een jaarlijkse jeugduitwisseling.
^De steden Neath in het Engelse Wales,
Udine in Italië en Vienne in Frankrijk
nemen aan deze uitwisseling deel. Sedert
1949 werden iedere zomer uit van deze
steden 14 dagen een aantal jonge mensen
van 16 tot 23 jaar ondergebracht in dc
gezinnen der partnersteden.
Deze jongeren raken op de hoogte van
de levensstijl, maar zU krijgen ook door
middel van een programma van excur
sies dat de ontvangende stad aanbiedt
een indruk vstn industrie, landschap rn
historie van het land waar ze verblijven.
Het gaat hier om een unieke „studie
vakantie", die tegen zeer lage prijzen
wordt geboden dankzij medewerking van
allerlei zijden. Het doel is het bevorde-
ren van de Europese eenheidsgedachte
door het aankweken van begrip tussen
de volgen.
Dpordat het Koninklijk Schiedams
Mannenkoor .dïrpheus" vorig jaar een
concert in Esslingen gaf is een con
tact met Schiedam ontstaan. Hieruit
vloeide voort dat de Schiedamse
Gemeenschap werd uitgenodigd deel te
nemen aan de voorbereidende bespre
kingen in Esslingen over de uitwisse
lingen van dit jaar. Behalve de reeds
genoemde steden was ook een dele
gatie uit Norrköping in Zweden, welke
stad waarschijnlijk ook gaat deel
nemen.
De besprekingen werden onder leiding
van burgemeester Dieter Roscr ge
houden. Waarderend schrijft de heer
Pfeifer over het verloop van dit bezoek.
Indruk maakte voorts het onderdeel van
het meer gezellige programma, een ont
vangst bij avond in het restaurant van
de 150 meter hoge televisietoren van
Stuttgart, die een sprookjesachtig uit
zicht over het Neckardal bood.
Le Schiedamse vertegenwoordiging
ter"g met de overtuiging dat ook
Schiedam zal kunnen deelnemen aan het
der internationale vriendschaos-
™dej); ,BiJ wijze van proef zal de
r/i1''Jaar een tiental jongeren m de
leeftijd van 16 tot 23 jaar een veertien
daags bezoek aan Esslingen aanbieden
m de periode van 19 tot 2 augustus. De
zullen bij Esslinger families
f™ f1 onder8cbracht en samen met dc
Engelsen, Fransen, Italianen en Zweden
Kunnen deelnemen aan het programma
dat de Kreisjugendring biedt.
In de eerste helft van augustus za!
dan een tiental jonge inwoners van
Esslingen een bezoek aan Schiedam
brengen. Er wordt naar gestreefd deze
jongens en meisjes zoveel mogelijk te
laten logeren bij de gezinnen, die eer
der een lid naar de Duitse stad zonden.
,,i. „\de,Jproe' s(aaet en volgend jaar op
uitgebreider schaal aan de uitwisseling
kan worden deelgenomen zal worden ge
tracht de organisatie van deze uitwisse-
«AiLf® ,i cp basis van eea hechte
^kinK,tusscn S G- en Schiedamse
Jeugdraad te doen geschieden.
„Een uitvloeisel van de Fles-affaire",
noemde de officier van justitie hij de
Rotterdamse rechtbank de zaak tegen
twee jongens, dl; voor het vervoer van
een gestolen brandkast terecht moeten
staan. Mr. J. A. Hoek onthulde dat bin
nen afzienbare- tijd een „jeugdgang",
die altijd in De Fles snode plannen be
raamde, voor een groot aantal Inbraken
en diefstallen zal verschijnen. De bei
de verdachten, tegen* wie de officier
een jaar eiste, waarvan vier maanden
voorwaardelijk; waren eigenlijk maar
si'delings in dit complot betrokken ge
weest. De dieven hadden de. brandkast
op 4 jannari uït een café aan de Kats-
hoek weggehaald. Zij maakten met de
twee verdachten (de 23-jarige assistent
barkeeper J. H. van der V. uit Rotter
dam en de twintigjarige verkoper C. A.
uit Oostvoorne) in het jeugdcafé De
Fles kennis en stelden hen voor de
brandkast tegen een beloning te ver
voeren, Daar hadden de twee jongens
wel oren naar. Zij waren pas na een
buitenlandse zwerftocht In Rotterdam
terug en zaten beiden op zwart zaad.
Op 6 januari werd de brandkast in de
auto van A. geladen en naar een een
zame landweg in Ridderkerk gereden.
Daar werd vergeefs geprobeerd de safe
open te breken. De drie dieven van de
brandkast zitten op het ogenblik In een
gevangenis in Antwerpen. Uitspraak op
14 april. -
Een van de twee jongens, die in de
nacht van 25 november in de Zwarte
Paardenstraat in Rotterdam een oude
man op laffe wijze overvielen en be
roofden, hoorde dinsdagmorgen voor de
rechtbank een zware straf tegen zich
eisen: twintig maanden cel. „Deze
knaap is te lui en te beroerd om te
werken", zei de officier van justitie, die
de jeugdgevangenis te goed voor Ce
verdachte vond. De twintigjarige 3. g.
(zonder beroep) had kennis gemaakt
met een jongen nit de Zwarte Paarden
straat. Hij had zjjn nieuwe vriend deeJ-
«en°ot gemaakt van zijn financiële
moeilijkheden, vertelde hem dat hij
ha. chulden had en binnenkort o»
straat zou staan. Zijn maat, een debiele
jongen, stelde S. daarna voor de kost-
ganger van zijn ouders te beroven.
.«Want die zat dik in de slappe was
Dc president van de rechtbank, mr. A.
R. Jolles, had weinig goede woorden
over voor het leven dat S. achter de
ret had. „Hij verzet zich tegen elke
drang, die op hem wordt uitgeoefend.
Een onverschillig stukkie mens met
maar een hobby: het dure nachtleven."
le2 wees voorts op de vele straf
fen, die S. in zijn jonge leven had on
dergaan en op het feit, dat de verdaefc-
te een jonge vrouw met een kind had
laten zitten.
