t
It
r
3
V
CHU-VOORM AN KOREN
KRIJGT GOUDEN O.N.
Invoer gedistilleerd
steeg meer dan afzet
AGENDA
Serie activiteiten
commissie Jengdcreatie
Trein verpletterl vijf
koeien op overgang
Echtpaar Van Schendelen
10.000e op.InHaBé"
ERKENTELIJKHEID VOOR MANIFESTATIE
Bekende figuur onderscheiden
Afscheid hij
Roelants na
veertig jaar
10 stuks f 1.60
van
Ahob was defect
HU
trnlhf. fïédêdk
Verenigingen benutten kansen voor propaganda
Binnenbrandje
Brommer op auto
Programma voor juni en juli
Jaarverslag produktschap:
Burgerlijke stand
OVERLADEN MET GESCHENKEN
Geref. kerk doet een
beroep op ds. R. Ypma
S1MBOLO
D"; ziet men dat de vereniging
ook een heel prettig contact heeft
"iet de bloemisten en dat leidt er dan
toe dat de vakmensen de leken de weg
sunnen w ijzen in het naar onze mening
toch wel moeilyke pad van plant en
tuin. Daarom zy n we gisteren misschien
wel overladen inet folders toen we te
'ekcrig naar de bloenienstaud keken»
Die man moet nog heel wat leren» heb
ben de dame3 gedacht. Dat zyn we
VRIJDAG 29 MEI 1964
Maak mode,
draag Fortex
Fortex
Korte Hoogstraat 11a
Telefoon 6151
DE„ heer Sabel spelt de. heer
Koren zijn onderscheiding op.
Verdiensten
5iiipsspf5
uitsluitend tabak
PRETTIG
OVERLADEN
fandaag
W morgen
■-en dagelijks
ATTENTIE
SCHRIK
Gestopt
Trots
Garage Van Dalen N.V.
fristlio
Dreigend
nubeduid!end
goedkoper
1964
•g ROTTERDAMMER
Pagina 3
l
fortex for me.», formidable
Dit is SKI wilde kreet, want Fortex
pat degelijk te werk. Dat kunt u
vel zien aan de afwerking san onze
cosWunis. Fortex heeft een uitgebrei
de collectie. Daar moet
ook voor u. veeleisend
li als u bent, iets bij zijn.
mlS u kunt uiteraard rekenen
I jl op deskundig advies.
I altijd een klasse beter
De Schiedamse brandweer heeft
ionderdsg een binnenbrandje in een
tas aan de Singel moeten bedwingen,
f-dens de schoonmaak waren vitrages
'jter een schemerlamp gehangen. Het
xeeënhalfjarig zoontje van het gezin
leeft toen op een onbewaakt ogenblik
ie schakelaar aangetrokken. De vitra
ge vatte vlam en het vuur vernielde
icriijnen en houtwerk voor het roet
631 Ita waterstraal was geblust.
I~\E bekende vooi'man van de
Christelijke Historische Unie
door heer N. Koren uit Schiedam
heeft vanmorgen uit handen van
locoburgemeester H. Sabel de ere
medaille in goud verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau ont
vangen. Daartoe waren de vrien
den van de heer Koren, die ook
luiten Schiedam grote bekend
heid geniet, die zijn vrienden telt
in ruime kring dankzij, zijn karakj-
tervoile houding en mede door
zijn strijd tegen de bezetter in
1940—1945, naar het Schiedam-se
stadhuis gekomen. De heer Ko
ren woont Westfrankelandse
straat 82b in Schiedam. Hij is o.p
21 mei 1889 te Leiderdorp gebo
ren.
De beer Koren neemt, in verband
met het bereiken van de pensioenge-
(Van een onzer redacteuren)
rechtigde leeftijd, andaag afscheid
bij de N.V. Koninklijke Nederlandse
Boekdrukkerij H. A. M. Roelants,
waar hij de functie vervulde van chef
van de afdelingen handzetterij, ma-
chinezetterij, vorm voorbereiding en
stype. Naast de zeer nauwgezette uit
oefening van zijn dagtaak, heeft de
heer Koren zich verdienstelijk ge
maakt op sociaal-maatschappelijk en
politiek terrein.
éAls gevolg van zijn politieke activitei
ten en zijn principiële houding is hij
door de Duitse bezetter gegijzeld ge
weest. Na de bevrijding in 1945 maakte
hij deei uit van het Schiedamse Tri
bunaal,
.Sinds 1917 is hij lid van de Ned.
IChr. Grafische Bedrijfsbond cn vanaf
6,-
6.75
7.50 3
8.35
S.-
1$ De rennersclub Schiedam gaat de zo-
jMWOadcompetiUe besluiten. Over de 25
enden, totaal 36 kilometer, is de voorlaat*
liü wedstrijd in het lassenient gehouden,
jVil5er.de week woensdag volgt de laatste
Isrijtrijd waarbij dan aansluitend omstreeks
Ihtrt voor negen tn de Calandstraat de
Ifnjsuilreiktng volgt. De uitslagen zijn dit'
Isaai: A-klasse 1. Boy Kanselaar. 2 T Kra-
lMbarg, 3. X Clno. 4. L den Brabcr. S.
43 Valk, 6. G Smit, 7. i, Boer. 5 A Bakker.
It L Michielse, 10. J Franken. 11. J Kra-
jü'iurg. li P Heyster. B-kJasset 2. J Koop-
I cn», J H Stolle. 3. J van Galen, 4, T
vu der Ende, 5. H Ke'zer. S, 3 van der
&|et 7. H Hoek. J. F Gouka, 9. Gouma.
li F Valk, 11. Hendrlkse, 12. Bosman. A-
jiaioren: 1. A van Hun. 2. C Smit. 3. J
'4 SM. 4. L van der Bogerd, 5. 3 van Dam,
II Pijnenburg. B-junioren1. a Snijder,
i 11 Brinkman. 3. N Fillekes, 4. 3 Breur,
jll Kenter. 6. C van der Kam.
Dg hervormde commissie voor het evan-
tdtiatiewerk Schiedam houdt zondag weer
tta Open Deursarner.komst In de grote zaal
na gebouw Irene. Lange Haven 115. Aan-
I «af 10.50 uur. En deze samenkomst zal
de predikant voor het Open Deurwerk uit
.laden it. P. L. Schoonheim spreken over
let onderwerp „voor tedere dag een lied"
narêij de levensvragen over leed en on
wil op het persoonlijke en universele vlak
ia de orde zullen komen. Na de inleiding
jjal er ook nu gelegenheid zijn lot het Stel
la van schritteiljke of mondelinge vragen.
t Het Schiedams Politie Muziek-Gezel-
akjp tal maandag 1 Juni 1S64 een con-l
«ft geven in de Plantage. Aan dit concert 1
Plea de marstamboers medewerking ver-1
ran. Aanvang 19.30 uur. I
1952 is hij voorzitter van de afd. Schie
dam van deze bond. Namens de Schie
damse Chr. Besturenbond heeft hij zit
ting in het bestuur van de "Vereniging
..Pro JTuventute" en in dat van ,,De
Zonnebloem". Vanaf de oprichting in
1949 is hij lid van het bestuur van de
Vereniging tot oprichting en instandhou
ding van christelijke nijverheidsscholen
in Schiedam.
In zijn jonge jaren heeft hij lange
tijd leiding gegeven aan het plaatselij
ke C.J.V.-werk. Vanaf deze jaren stam
men ook zijn activiteiten op het poli
tieke terrein, met name dat van de
Chr. Hist. 'Tnie. Van 1938 tot 1960 was
hij voorzitter van de plaatselijke Kies
vereniging van deze partij. In 1939 werd
hij lid van het bestuur van de staten-
kring Delft van de C.H. en sinds 1945
is hij hiervan voorzitter. Als afge
vaardigde van de ksmerkring Dordrecht
is hij lid van de Unieraad.
Sinds november 1963 maakt hij deel
uit van de gemeentelijke huisvesiings-
en klachtencommissie.
In aanwezigheid van zijn echtgenote,
zijn dochter, zijn kleinkind, de twee
schoonzoons, de directie van het bedrijf
Roelants Drukkerij en van de chefs en
enkele collega's is vanmorgen aan de
Heer N, Koren ten stadhuize hulde ten
deel gevallen,
In zijn dankwoord zei de heer Ko
ren dat hij deze hoge onderscheiding
haast te veel voelde. Hij had het werk
altijd als een plicht beschouwd.
Wethouder H. Sabel heeft als loco-
burgemeestec uiteen gezet welke bijzon
dere verdiensten de heer Koren voor de
stad en de gemeenschap heeft gehad.
De heer Sabel zei dat het voor de heer
Koren wel een bijzondere dag was maar
ook wel weemoed. U kunt echter af
scheid nemen met trost en voldoening.
U heeft het bedrijf goed gediend, n
heeft er een plaats ingenomen van gro
te betekenis, zei de heer Sabel, die ver
telde dat de heer Koren verantwoorde
lijk was voor de opleiding in het be
drijf en opleiden vind ik altijd van gro
te betekenis, zei de heer Sabel,
(Van een medewerkster)
Donderdngqvond werd in de Juliann-
kerk te Schiedam een gemeenteverga
dering gehouden. Deze vergadering was
belegd cm tot het beroepen van ds. R.
Ypma te Amersfoort te komen. Velen
hadden gehoor gegeven aan de dringen
de oproep, die zondag in de gerefor
meerde kerken te Schiedam door de pre
dikanten was gedaan. Onder grote bijval
werd besloten ds. Ypma te beroepen. De
vergadering stond onder deskundige en
humoristische leiding van ds. J. Couvee.
De heer Batenburg de Jong beantwoord
de in zijn functie als voorzitter der
hoorcommissie vlot de vele vragen, die
op hem werden afgevuurd.
Onder degenen, die de vergadering be
zochten, was wel de grote verwachting
merkbaar,die leeft onder de gemeente
leden vaii de Gereformeerde Kerk te
Schiedam, dat hopelijk binnen afzienba
re tijd het westen der stad weer een
eigen herder en leraar en de gehele ge
meente weer een predikant zal mogen
begroeten.
De bromfietser J. C. M. v. d. H. heeft
een gekneusd linker bovenbeen overge
houden aan een botsing met een auto.
bestuurd door J. T. A., Deze week op
de B.K.-laan bij het Liduinaplein naar
rechts uit, waarbij hij de doorgang voor
de bromfietser die dezelfde richting
reed, niet vrij liet. Via de ,Dr. Nolet-
stichting kon de bromfiets-bestuurder
naar huis worden gebracht.
O In de Hoekse bosjes werden donderdag
weer grote aantallen bloembollen uit de
grond getrokken en narcissen afgeplukt. Een
voorbijganger betrapte enkele kwajongens,
maar deze gingen er als de wind vandoor.
c
(Van een onzer verslaggevers)
DE afzet van gedistilleerd Is op de
binnenlandse markt in 1963 met 3,6
procent gestegen tot 345.100 hectoliter
van 50 procent alcoholsterkte meldt het
jaarverslag van het Frudactschap voor
Gedistilleerde Dranken Schiedam, De
Invoer bedroeg 29816 hl tegen 23174 hl
tn het jaar daarvoor, een stijging van
29 procent. Procentueel stijgt de invoer
meer dan de afzet van gedistilleerd in
zijn geheel.
Q\ER de voortreffelijke in de
afdtding Schiedam van de KNMPT
opreken wy vandaag niet. Die geest is
namel ij k huiten kyf. De dames en
arren vinden het duidelyk heel prei-
rig met elkaar samen te werken om
iets goeds tot stand te brengen. Met
overtuiging trachten 2y de Schiedam
mers belangstelling by te l>rengen voor
bloemen en planten. Wie dit van dicht-
wil zien kan vandaag en morgen nog
naar de InHaBé '64 aan de Lange
KerkstraatBroers vest Schiedam, waar
de vereniging een goed gebruik heeft
gemaakt van de ruimte die de Schie
damse Middenstands Centrale gratis
(namelijk ter stimulering en steun van
net Schiedamse verenigingsleven) be
schikbaar heeft gesteld.
Broersvest: „InHaBé" 1423.
Broersvest: „InHaBé," 64, 14—24.
St. Annazusterstraat, Groote Markt,
«at, Broersvest: muzikale mars
W-Harmonie, 15.30.
Musis Sacrum: Tot Steun in den Strijd,
toneelavond, 20.
Jivoli: Guillauma jazzconcert, 20.
j4r®ade; Samenwerking Gerepatrieer-
oen Schiedam contaetavond, 20.
Bagblad „De Rotterdammer", Schie*
8»" radactie, Lange Kerkstraat 82,
tel 6415 4, b.g.g. 1 1 5568 (toest. 62,
T^1iuur H.g g, 19 58 8 5) alleen voor
j Jnrtie aangelegenheden,
i „agentschap mevrouw I. v. d. Hoek-
1 f»o«endam: J, Steenstraat 29, tel. 65451
™eai voor klachten, advertenties en
a«*mementen, b.g.g. tel. 115588).
..f^hfen bezorging: agentschap (aar,
110 boven) dag. van 18.30—19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
witte 6466; alarm brandweer 69123;
GG en GD 69290.
ScheU"SeUm: Sctl'lciexi-ien Bart vanj
thuis dan ook gaan doen. Voorlopig
hebben we de mooie kleurtjes van de
afgebeelde bloemen in de lolders be
wonderd, maar ongetwijfeld blijft die
Mij. Plant- en Tuinbouwkunde voort
gaan met de prettige activiteit,
TWEEMAAL reeds hebben we dan
ook een fleurige TV-uiizending ge
zien die een ruime bewondering kreeg.
Velen zagen hoe van een schaaltje en
wat snijbloemen in een oogwenk een
kunstzinnige creatie ontstond. Een der
programmafunctionarissen voor het TV-
programma werd verrast met zo'n
bloemschikprestatie. De lieer Van Dijk
schonk hem deze attentie uit waarde
ring voor de presentatie van de vereni
ging iu het programma. De goede man
begon onder de felle lampen van de
TV-apparatimr ijverig zijn geschenk te
beschermen. Zorgzaam keek )iiü telkens
of zjjn plantjes nog wel de mooie com
positie vormden. Dat is een opgaaf,
want de cameramensen en de floor
manager meenden herhaaldelijk dat het
kleurige bloemstukje mooi als entou
rage kon dienen op allerlei plaatsen
als liet hammondorgel, een tafeltje enz.
en dan verhuisde bet plantje weer.
TJAT was een constante schrik voor
de tijdelijke TV-man. Toen bij
zag dat het bakje geen water meer
bevatte, dat het centrale blokje groen
dat de naam oase draagt scheuren
ging vertonen, kreeg bü de schrik te
pakken. Dat komt van de hitte van
die lampen, dacht hij verbitterd. Als
goed improvisator vond bij de op
lossing. Hij smeet wat water over het
bloemenperk, maar toen gebeurde er
iets geks. De oase spleet uiteen en
weg was liet sieraad. De bloempjes
lagen zielloos in het bakje. De man
bleef improviseren. Hjj vroeg een
lieftallige journaliste of zjj even aan
de vaklui, in casu de lieer Van Dijk,
het ongeval zou willen laten zien.
Dat deed ze en de deskundigen ver
telden dat het sieraad verkeerd be
handeld was. Nieuwe instructies
werden gegeven en een nieuwe oase
vormde weer een stevige kern voor
het bakje. Dat wekte de bewondering
en waardering van de eigenaar. Het
valt dan ook niet te verwonderen dat
hij heel zorgzaam door de Schiedam
se nacht is gesehoven later. Behoed
zaam bleef hu het kunstwerk torsen,
ook al vroeg elke grappenmaker of
hij „naar een verjaardag moest".
Het gebruik van gedistilleerd stijgt
in de EEG-ianden meerdan het ge
bruik aan de smaak en drinkgewoon
ten van het buitenlandse publiek. Een
grote reclameactie in het buitenland
kan niet worden bekostigd. Gesugge
reerd wordt om de vreemdelingen die
Nederland bezoeken bekend te laten
maken met het Schiedamse product.
Het Nederlands gedistilleerd onder
bindt namelijk in toenemende mate de
concurrentie van het gedistilleerd uit de
omringende landen. Bovendien moet het
produkt het hoofd bieden aan de apert
tiefwijnen. Toch merken de landgenoten
dat de belangstelling voor vieux groeit
en mogelijk kan gezien de belangstelling
voor longdrinks de propaganda voor het
gebruik van Nederlandse dranken in de
ze longdrinks worden gemaakt.
Zeven distilleerderijen stopten in 1963
met de produktie, hetzij tengevolge van
fusie met een andere onderneming het
zij doordat zij van andere distilleerde
rijen produkten gingen betrekken. De
verschuiving van de aflevering van ge
distilleerd op fust naar fles heeft het
emballageprobleem vergroot.
Gesteld wordt dat de gedistilleerd in
dustrie de oplossing moet vinden in
„eenmalig" glas. Voor het onderzoeken
van dit probleem is een bedrag van tien
duizend gulden uitgekeerd aan het Bu
reau Bakkenist. Spits 4 Co. Het verslag
meldt namelijk dat de emballagecom-
missie niet wenst dat het glaswerk dat
niet teruggenomen wordt op een andere
wijze toch tn do roulatie zou komen. De
glasfabrieken moeten flessen e.d. gaan
vervaardigen van glas dat na het ledi
gen van de fles vernietigd wordt.
Het Schiedamse bureau vertrekte ook
in het afgelopen jaar veel voorlichting
in binnen- en buitenland wordt edege-
öeeld in dit jaarverslag.
Vannacht zijn de ahob-bomen bij de
Nieuwe Damlaan meer dan anderhalf
uur defect geweest. Zonder dat er een
trein in aantocht was gingen zij om
half twee dicht. Om ongelukken in de
mist te voorkomen zijn ze weer open
gedraaid en heeft de politie een post bij
de overweg gezet. Om even over drie
was de toestand weer normaal.
U heeft er ook promotie gemaakt en
dat tekent u als een man van be
kwaamheid en kwaliteiten. Het is niet
uit te wissen dat u veertig jaar het
bedrijf heeft gediend. Het blijven in een
bedrijf is van grote betekenis voor be
drijf en medewerkers, aldus de heer Sa
bel.
Daar komt nog bij dat u ook op ve
le plaatsen de stad en de gemeen
schap hebt gediend, u hebt de hele
maatschappij gediend. In uw sociaal
maatschappelijk - leven heeft u tal
van belangrijke plaatsen ingenomen,
bijna te veel op op te noemen, zei
de heer Sabel, die stelde dat hij de
heer Koren beter heeft leren kennen
als lid van de huisvestingscommissie
De heer Sabel memoreerde enkele
functies van de heer Koren. o.a. zijn
grote activiteiten voor de CHU, voor de
christelijke grafische bond e.d. Ten
slotte speldde wethouder de eremedaille
in goud op.
Daarna sprak de directeur van het
bedrijf, mr. H. A. M. Roelants. De heer
Roelants zei dat het ook een verheugen
de dag voor het bedrijf was dat aan de
chef van de zetterij van deze drukke
rij een dergelijk huldebetoon ten deel
was gevallen.
De heer Koren heeft in het bedrijf
een lange staat van dienst. Daarnaast
heeft hij veel gedaan voor de gemeen*
schop. De drukkerij is rots op deze
werker. De heer Roelands bood de
draagmedalje, behorende bij de ereme*
daiile in goud van de orde van Oranje-
Nassau aan.
De heer Roelands hoopte dat de
heer Koren tijdens zijn pensionering de
draagmedaUle met dezelfde' opgewekt
heid zal dragen, die zo kenmerkend voor
hem is.
De Commissie Jeugdrecreaiie van
de Schiedamse Jeugd Raad gaat in de
■komende weken een serie activiteiten
organiseren die vroeger -onder de noe
mer Jeugd Jolijt werden gehouden.
Het programma omvat:
FIETSTOCHT: Leiding: Nederlandse Pad
vinders Vereniging. Donderdag 4 juni ver
trekpunt, Doeleplein, n.m. 7 uur. Route 1.
Vrijdag 5 juni idem, idem, n.m. 7 uur. Route
2. Zaterdag 6 juni idem, idem. Route 3. (zie
voor route bijgaande beschrijving).
AUTOPED-WEDSTRIJDEN. Leiding: Club
huis S.F.L. Leeftijd deelnemers 8 t/m 12
jaar. Vrijdag 17 juni Huijsmansstraat (tussen
Westfrankelandsestraat en Van Beveren
straat). Vrijdag 26 juni Buj's Ballotsingel
(Oneven zijde). Vrijdag 3 juli Middelharois
straat. Maandag 6 juli Dr. Kuyperlaan (na
bij Thorbeckeschool).
VOLKSSPELAVONDEN. Leiding: Clubhuis
Sint Joris Doele. Leeftijd 8 t/m 12 jaar.
Woensdag 17 juni Nieuwe Maasstraat (ge
deelte bij houthandel Wetering). Woensdag
24 juni Frans Halsplein (speelplaats). Woens
dag 1 juli Marconiplein (speelweide). Don
derdag 2 juli Dr. Wibautplein (parkeerter
rein).
KRIJTTEKEN-WEDSTKIJDEN. Leiding Chr
Jongeren Vereniging. Leeftijd 8 t/m 12 jaar.
Zaterdag 20 juci Mgr. Nolenslaan (winkel
galerij). Zaterdag 27 juni Wilhelminaplein
(speelplaats). Za^erd^g 4 juli Edison plein,
(speelplaats). Zaterdag 11 juli Frans Hals
plein (speelplaats).
WIELER-WEDSTRIJDEN. Leiding Wieler
club R. C. Schiedam. Dinsdag 16 juni Buys
BaLlotsingeï, beide rijden van de singel. Dins
dag 23 juni Colijnstraat, Loeffstraat. Burg.
van Haarenlaan (ventweg), Piersonstraat.
Dinsdag 30 juni Fabriplein, Huijsmansstraat,
Westfrankelandsestraat, Kortlandstraat, Gor-
donstraat. Dinsdag 7 juli Zwartewaalsestraat,
Geervlietsestraat, Havendijk, Abbenbroekse-
straat.
Aan de wielerwedstrijden mag alleen wor
den deelgenomen met gewone toerfietsen.
Leeftijd deelnemers 12 t/m 16 jaar.
ROUTEBESCHRIJVING
VOOR DE
FIETSTOCHTEN
Route 1 12 km): Doeleplein, Noord-
vest, Vijgensteeg, Boterstraat. Oversehiese-
straat, Overschieseweg, l,a. Nieuwpoortweg,
's-Gravelandseweg. Burg. van Haarenlaan.
Nieuwe Damlaan, Schiedamseweg, Lindeijer-
straat, Vlaardingseweg, ^oudenregenstraat
(Vlaardingen) door Sportpark Nieuweland
(Vlaardingen), onder spoorbrug door via
volkstuinen, l.a. brug ever bij v.m. stoom
gemaal V. d. Goes. r.a. naar slachthuis, langs
Vijfsluizenflat naar SJachthuislaan, Poels
laan, La. Burg. van Haarenlaan, r.a. Vlaar-
dingerdijk, Vlaardingerstraat, Zijlstraat/Raam
Groeneweegje, Noordvest, Doeleplein.
Route 2 11 km): Doeleplein, Noord-
vest, Parkweg, Burg. van Haarenlaan, 's-Gra-
velandseweg, Nieuwpoortweg, La. Cverschie-
seweg. La. brug over naar Polderweg, l.a.
brug over naar Kerklaan,- overweg over, Jop-
pelaan, l.a. Kexkweg, Dorpsstraat, Schiedam
seweg, Meeuwensingel,.- naar Duivenpad
(dit is het verlengde van de Nachtegaallaan),
brug poldervaart over naar Beatrixpark, fiets
pad Beatrixpark volgen, tot uitgang Blijdorp,
Schiedamseweg. Nieuwe Damlaan, l.a. Burg.
Honnerlage Greteiaan, Parkweg, Noordvest,
Doeleplein.
Route 3 10 km): Doeleplein, Noord-
vest, Nieuwe Damlaan, Schiedamseweg, vóór
Blauwe brug r.a. Beatrixpark, terug via Dui
venpad, Nachtegaallaan, Meeuwensingel.
Schiedamseweg, nabij fietsenstalling Bad
Groenoord r.a. parallelweg Poldervaart door
Sportpark Harga volgen tot Vlaardingen, La.
onder spoorbrug door via volkstuinen, La.
brug bij v.m. stoomgemaal over, La. langs
tennispark en Flat Spieringshoek, P. J. Troel-
stralaan, Dr. Wibautplein, Mgr. Nolenslaan,
Parkweg, Noordvest, Doeleplein.
Geboren: Cornells 3. z v 3 Visser en E C
de Glas; Johan L, z v J L Ritman en J P
de Ruiter; Silvia Y. d v W Hamel en A C
Posset: Ingrid P M, d v J G Wander en
C M M de Bok; Anna E. d v P C Koster en
A J van Dijk; Marleen, d v M Gerkcma en
A Kegel; Nicole J M, d v F I J van Raste
ren en L J M van Gerven: Adriana H, d v
P J Elward en Napsiah; Petra A, dv W'
P G Koenen en A Muilwijk; Michel J J,
z V H J Snel en P W Noordijk; Martin R,
z v A Luitwieler en L C Roeting
Bel ons voor een deznonstr&tierit
BUYS BALLOTLAAN
VLAARDINGEN
Telefoon 8700
meubelen
nteak-, palt«s8fiflUr*«n utlvo«rlng:
WONINSINRICWUNC;
BROERSVEST 64-66
Op een onbewaakte spoorwegovergang tussen de Rotterdamse buurtschap Kethé!
en Delft Is een goederentrein vrijdagmorgen omstreeks half acht in volle vaart op
een groep koeien ingereden. Vijf van de dieren werden verpletterd, een koe moest
zwaar gewond naar het abattoir in Rotterdam worden gebracht.
D 55-jarige boer W. N. Bos van de Kethelseweg dreef «en koppel van 22 koeien
de spoorwegovergang over en moet in de dichte mist de trein niet hebben trien
aankomen. De trein werd slechts licht beschadigd en had circa drie kwartier ver
traging.
Overleden: J J van Bochove, 67 jr wed
van M van Raaij; G Lampen. 57 jr; J K
van d«n Berg. 69 jr echtgen var. A C van
der Loo; M H J Stijlen, 59 jr echtgen van
T J Seleski.
(Van een onzer verslaggevers)
Het echtpaar G. van Schendelen is
donderdagavond inde middenstands-
beurs InHaBé,64 als de 15.000ste be
zoeker begroet. Voorzitter G. P. Ver-
hulsdonk heeft de gasten voor de ca
meras' op de TV.-vloer igefeliciteerd
en mei geschenken overladen.
De standhouders schonken namelijk een
bos bloemen, twee potten verf, een
fles wijn, een zonnebril op sterkte,
een electrische koffiemolen, een hand-
stofzuigertje, manchetknopen, slaap
kamermatjes, vijf huishoudbussen, een
kip, een vaas, blouses, 50 voor aan
schaf meubelen, een mouwstrijkplank-
je, een jaloezieborstel
De broodbezorger G. van Schendelen,
Da Costastraat 42b, was deze avond
de speciale gast van. de SMC, het
echtpaar werd aan het eind van de
avond vorstelijk naar huis gereden.
Het ziet er wel naar uit dat de
InHaBé'64 nog een dergelijke huldi
ging beleeft- want de belangstelling
groeit nu enorm.
De twintigduizendste bezoeker zal onge
twijfeld komen en als het weer niet
blijft tegenwerken kan ook de 25.000ste
nog ontvangen worden.
Het televisieprogramma voor zaterdag
kunnen wij niet vermelden want de
programmaleiding wil voor dit slot-
programma een feestelijk geheel sa
menstellen waarin mogelijk enkele ver
rassingen worden ingelast. Dat stelt
uiteraard extra eisen aan het impro
visatievermogen van de leiding die de
handen reeds vol genoeg heeft gehad
bij de uitvoering ven een karwei dat
in een veel te korte tijd van voorbe
reiding vijfhonderd amateurs aan bod
liet komen.
(Van een onzer verslaggevers)
IN de hallen van de InHaBé '64
was donderdag een sfeer van
grote erkentelijkheid merkbaar
voor de initiatiefnemers van de
ze manifestatie. Die uitte zich
o.a. in het dankwoord van voor
zitter J. Krabbendam van de
KNMPT tijdens de tweede wed
strijd bloemschikken voor het
gesloten TV-circuit. De onlangs,
opgerichte afdeling Schiedam
heeft namelijk zoveel propaganda
kunnen maken in deze beurs dat
gisteren ihet tweehonderdste lid
kon worden, ingeschreven.
Ook de afdeling Schiedam van de
Huishoud- en gezinsvoorlichting utiet
een dergelijke dankbaarheid. Het
bureau moeizaam gestartheeft nu
in een ruk meer bekendheid gekre
gen.
Mejuffrouw G. M. de Haas liet donder
dagmiddag dan ook ruim folders e.d.
uitreiken toen in een heel leuk TV-
toonden dat met wat .gekleurd papier
aardige mutsen en maskers kunnen
worden gemaakt voor de zieke kinde
ren.
Het programma trok grote belangstel
ling en waardering. Ronnie van der
Moor van muziekschool Hakkert zorg
de aan het electronische orgel voor de
muzikale omlijsting.
De ploeg van Amsterdamse technici en
de Schiedamse amateur-medewerkers
zijn inmiddels tot een hecht team sa
mengegroeid. De programma's worden
vlot achtereen op het podium gebracht
en men toont begrip voor de handicaps
die een podium in een tent in een mid-
denstandsbeurs nu eenmaal met zich
moet brengen.
Twee meisjes peelden klassiek gitaar.
Daarna maakten tien dames keurige
bloemstukjes onder leiding van de heer
Van Dijk die voor het publiek de toelich
ting verzorgde. Voorzitter J. Krabben
dam vertelde wat de bedoeling is van
de nieuwe vereniging. De Jolielub van
Hakkert leverde met snarenmuziek en
zang een pittige bijdrage.
Judaka's van Btshoff lieten niet alleen
judo maar ook de vechtsport jiu -jitsu
zien en bovendien demonstreerden dit
maal enkele dames dat zij het in deze
sport tegen mannen kunnen opnemen.
Piet de Winter musiceerde aan het
slot op het electronisch orgel. De jour
nalist Tom Kamlag heeft bij de aan
vang van het avondprogramma een
fijn beeid gegeven van de Schiedamse
blinde dichter Willem Levinus Penning.
Tijdens de actualiteitenrubriek „Ach
ter het Sehie's" kwam de heer P. _J.
Drenth van de schietvereniging Schie
dam dreigend met een geweer de XV-
vloer op echter niet om op de pogingen
van de TV-ploeg te schieten maar
wel om voor de camera's er op te wij
zen dat de schietclub hard werkt om geld
te verdienen voor de Schiedamse sport-
zen dat de schietclub hard werkt om geld
te verdienen voor de Schiedamse sport
hal.
De journalisten Neily Boom, Ton van
der Sande en Tom Kamlag vormden
ditmaal de jury bij het beoordelen van
de bfoemschikprestaties. Zij kozen het
werk van mevrouw van Barneveld voor
de eerste prijs en het werk van me
vrouw van Pelt voor de tweede prijs.
Zij, die al eerder tijdens zo'n
speciale aanbieding 'n dames-
blóuse kochten, weten uit
ondervinding dat prijsverschil
len van vier a vijf gulden geen
zeldzaamheid zijn.
Morgeh houden wij een speciale
verkoop No Iron Popeline
damesblouses met kantgar-
nering.
Gemaakt van «èii prachtige"
kwaliteit No Iron Popeline,
voorpand met lèuk broderie
kant... zonder mouw. Morgen
koopt U hem... voor-een speci
ale prijs, vóór nog géén vijf
gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze dames-
blouses, ïn de kleuren wit, bleu,
navy, aqua enz.
en in de^maten
36 t/m 48,
voor
Géfn tel. ef schrift, best..
