Avondvierdaagse trekt veel wandelaars STRANDSET 1.98 SERVICE: PAARD TROK TRAM DE HOOGTE OP Viaardingen: viermaal zoveel „gezondheid5 BAD DOEK Bejaarde man loopt tegen tram Vuil storteno.. j Man valt in kuil Dinsdagavond waren er al 1100 Papierbrand in waterstokerij #|2| Profronde ditmaal op 8 augustus „OiVF? gaf goede muziekavond Automobilist aangereden: ernstig gewond Met de Paardetram van Hoofd naar Station (15) I ROTTEKDAMMER Pagiua 3 WOENSDAG 10 JUNI 1964 Onwel en overleden SVC-dames wonnen (Van een onzer verslaggevers) ]\/|'ISSCHIEN kijken Sehiedamse wandelfunctionarissen wel met een scheef oog naar Vlaar- dingen, waar de Avondvierdaag se een viervoud van het aantal wandelaars trok dan in Schie dam. Toch hebben wij dinsdag avond niets bemerkt van enige afgunst, want de Schiedammers waren alleen maar trots op de resultaten in hun stad. PROJECTOR FILMPJE hndaag •-en dagelijks S en 69290. i!^SchelUSeUm: ^chi!deriion Bart van Kind aangereden KLIMMEN HANDEN WASSEN MM Groot inl ego ver schot bij „Anno 1820*' «g badlaken en baddoek in kleur en dessin gelijk is deze zomer de grote 2.45 4.68 T"\AT de traktie van het en- keie paard voor de tram moeilijkheden kon opleveren in Schiedams verleden, be wijst onze reisleider C. Groe- neweg met bijgaande afbeel ding, een prent die de heer Pluvm welwillend voor dit feuilleton beschikbaar stelde. Schiedam kende een halve eeuw geleden ook niveauver schillen, van Schiedams bo dem. en voor de paardetram was het komende van ,,'t ooft" of komende van ,,'t staasion" moeilijk om de hoogte bij de Koemarkt te beklimmen. Geer, nood, er stond een paard gereed om de tram op hoogte te brengen. Dat is hier heel curieus afge beeld. De twee paarden liepen broederlijk,het kan ook zus terlijk geweest zijn, naar de brug en aan de andere kant werd het paard weer afge spannen om de retourtram de hoogte van de oude zeedijk op te trekken. Nuchtere Schie dammers zullen nu stellen dal de passagiers beter de twee honderd meter konden gaan lopen om zo de hoogte van de Hoogstraat of Schielands Ho ge Zeedijk te overwinnen, maar dat zou uiteraard niet dienstbaar zijn geweest aan de service die het publiek be hoeft. De paardetram met de twee viervoeters passeert hier de panden die nu naast de Passage in de diepte lig gen. die dan ook binnenkort gesloopt zullen worden. De prent geeft dus een goed beeld van de veranderingen die de Broersvest in de afgelopen halve eeuw heeft doorge maakt. t Stoom Overigens had de paarde tram geen monopolie in Schiedam. Over de Rotter damsedijk raasde toen al de stoomtram. Wij tonen een plaatje uit 1904. Het Schiedam uit die ver geten dagen beleefde schok kende dingen. De tram had de verbintenis van Rotterdam met Schiedam teweeg ge bracht. In wezen rjjdt de hui dige moderne RET nog steeds hetzelfde verbindingsschakel- tje tussen de twee steden. Rotterdam en Schiedam wa ren echter gescheiden ge meenschappen vroeger. Een wandeling over de lan delijke, modderige dijk die tussen de weilanden gelegen was, diende als een karwei ie worden beschouwd. Daarom werd de stoomtram een aan- winst, uiteraard argwanend begroet en het was dan ook een durfal als Pim Kiderlin die de stoomtram durfde te tarten door op die kleffe dijk een wedstrijd met de tram aan te gaan op zijn velocipe de, Pim Kiderlin bleef zowaar die tram nog voor en dat fcad dan weer tot gevolg dat de wielersport landelijk grote opgang ging maken, maar daarnaast kwam de tram- tractie toch ook tot meer po pulariteit. Elektrisch Het derde plaatje toont dan ook een reeds meer gecivili seerde tram. De paardentram behoefde niet meer honend dr stoomtram te passeren. De electrische tram had zijn in trede gedaan. De beroemde Lijn Acht kwam naar begin- en eind punt op de Rotterdamse dijk, waar de huisjes toen aan weerszijden in de diep- te verzonken. Zoals mee weet moet de gemeente het restant van die verzonken huisjes bij de geref. Ooster- kerk nog „saneren". De mooie cirkel van de Koer markt was er in het begin niet. De tram wisselde van baan. Het probleem om de gelei- dingsbogen van de tram op de andere trolleydraden te zetten loste men simpel op. Met een touw trok men de geleidingsboog naar de kope ren stroomdraden en zo kon de tram vlot terug rijden naar Rotterdam. De huisjes naast de elektri sche tram noemde men de Tien Geboden, een naam nog wel genoemd in Schiedam. Ze stonden naast het café op de hoek van Buitenhavenweg, het café dat met zijn ver ouderde gevel de sfeer van de Parijse bistro ademt. De Tien Geboden hebben dus gestaan op de plaats waar nu de winkels van Van Zwol, Jongste e.d. staan. Het huisje aan de andere zijde, is het douanehuisje. Vermoedelijk het overblijfsel uit de tijd dat de uitvoer van Sehiedamse producten nog scherper onder 'controle stond dan nu. De heer Groeneweg vertelt dat de tram benedendijks reed tot aan het Rode Hek, daarna tegen een kleine dijk omhoog klom en, voor zover hem be kend, de reis naar Rotterdam benedendijks weer voortzette. Wie aanvullingen of correcties heeft op dit historische ver haal, schrijft aan'onze Sehie damse redactie, Lange Kerk straat 82, Schiedam, (Van een onzer verslaggevers) a, 7g.jp,:rij?e heer D. G. V. uit Rotter- na de Rotterdamsedijk te Schie- overgestoken te zijn, op het Koe- litcjein tegen een koppelstuk van een fKtfde tram opgelopen. Bij de val kreeg hij een bloedende Ja,boven het oog en vermoedelijk ook 1 hersenschudding. De heer V. is naar ^Gemeenteziekenhuis overgebracht. j ia het kader van de anti-vuil-actie wit de Sehiedamse politie de Rotter- s Mtse expediteur M. J. M. een proces- Sl gegeven. j] je heer M. vond het gemakkelijk een „Saad oude aardappelen te storten in Siedams 's-Gravelandsepolder. De heer mocht de rommel weer opruimen, rtsrea hij de bekeuring kreeg. Tijdens het opgraven van oude riool- jjhen. is de 49-jarige P, J. van Dijk uit Oud-Bêyerland in een kuil aan de 's-Gra- (danriseweg te Schiedam gevallen. 18 heer Van Dijk stond in de drie me- ürfiepe kuil in het industriegebied om pjppen rond de buizen te doen, toen de «ad van de kuil instortte. De heer Van Dijk had heel onbegrij- «diik geen letsel, hij is voor een onder zeil naar het gemeenteziekenhuis ver- Sa hond rende maandagmiddag plot ting uit het pand Lange Achterweg 129 Schiedam, waardoor het beest onder wielen van de bromfietser K. L. [ram De hond overleed aan de verwondin- i De heer K. L. was de macht over stuur kwijt geraakt, hij botste tegen bromfietser J. H. 33., die licht gewond rerd. In het bedrijf Noordenneer aan de fommiezenlaan !e Schiedam is gister morgen de 47-jarige werknemer J. v. "d. Wal rit Rotterdam plotseling onwel ge- norien en overleden. Op !»t door de Sehiedamse Volleybal Club jsorgasisterde nederlaagtournooi waren dit- raaide teams van MVC uit Moordrecht op: 'nsxk. ^Beide damesteams van SVC bleken a sierbten, beide herenteams dolven het on- fcspit. i hastes 2 begon en speelde verhoudingsge tal de mooiste wedstrijd. De SVC-reserves raatm de eerste set met 1512 en draaiden! sera! In de 2e set zeer goed 155>. jn ie derde set wederom veel spanning, maar 4 SVC-meisjes bieken "oen toch te veel OTsprtmg aan MVC 2 gegund te hebben tare set was met tl15 voor de gasten Barnes 2 zegevierde met 2i over het Crrte MVC 1. topovergangsklasse. <15—13.; 5-13, en 17—151, maar het vertoonde spei vel tegen. De SVC dames blijken na de vele Mdstnjden en tournooien enigszins aan voi- •ttalmoeheid te lijden. De komende vstfean.! aperiode zal het smI zeker gunstig be'- sdteden. Beren 2. pas gepromoveerd naar de 2e 'shae, ontmoette MVC 2 en kreeg terecht i dop. 1—2. Het vertonde spel van deze esjdije SVC-reserves belooft echter veel' wr de toekomst. Setstanden: 9—15. 7—15 e 15-4. Heren 1 verloor van hei sterkere' STC met 3—0 (9—15. 8—15 en 12—15) wat: zeer strijdlust en de derde set was een over- «staag geworden. Trijdag komen de teams van Hou Standi Rrtterdam op bezoek, de voorlaatste serie! «ristrljden. i De belangstelling voor de Avondvier daagse van de WKR e.o. vs* de KNBVLO stijgt enorm in Schiedam en dat is verheugend. Bij de WKR zijn alle Sehiedamse wandelverenigingen IIET vult te wijten aan ilt» auto en de vriend, die >amen uitstrdjjt waren. Afe df auto er w as geweest, dan waren er gren moei lij klusten gekomen. Onze kraai» had al poed gebruik gemaakt *ra de materialen van deze jteri vib reerde wereld. Via de telefoon had hij de vriend opgeheld om hem te vragen rootjes de geleende film projector met bet scherm en de spoel weg te krengen. De echtgenote van de vriend stelde dat deze in zyn auto op pad was tol avonds. Aangezien tïe welwillende eigenaar van de projector in een nooti- om zyn toestel had gevraagd, tlftod de Srhiedinuuer voor de zware tuk het apparaat al sjouwende tenij» tp brengen naar de hoge geitouwen the ^üedaiuA grens met Viaanlin gen mar keren. QPGFAYïKT flapte <le kennis naar ilr Ri.T.-hus, Hy kon opgewekt zijn. *»at de filmprojeetór had hem veel Pwier bezorgd. Nu iy gezegd dat een •wel van de Eieni ter ie'-riukking ge- sfclde kleurenfilm uit elkaar viel als gescheurde kranl, zodat de nog jwnt vertoomle documentaire van een hmtedamse gebeurtenis uit 1952 ook vel niet meer vertoond zal worden. ibMr onze relatie maakte zirh geen Wgen. Het ligt aan hel filmpje, heeft M) zijn echtgenote, die wat schrok van ravage met eelluloidkandjes, verteld ï|^g Avondvierdaagse KNBVLO— Tentevangelisatie ..Schie- voor Christus", 20. wade: Natuurgenot In Huis, lezing, j^e:]gWlCA—KNBVLO. Avondvier- Rotterdammer", Schie- ,i' j r|dactie., Lange Kerkstraat 82, >j 1» b-g-g 1 15588 «oest. 62, l uur b.g.g. 195885) alleen voor aangelegenheden. *ttntechap mevrouw J. v. d. Hoek- lE» Steenstraat 29, tel. 65451 iSk1 VOor klachten, advertenties en "dementen, b.g.g. tel. 115588). «•enten bezorging: agentschap <adr. i5°ien;. dag. van 18.30—19.30. la7Tr*BBI'tlke telefoonnummers: Alarm itji* alarm brandweer 69123; Ju *terjarige P. Herfst stak maanciag- iïrr» om tien voor half vier onvoor- de rijbaan van de Burgemeester naarenlaan in Schiedam over. o? bmmfietser J. D. G. kon het kind ontwijken, het slachtoffertje is w-^"aafwonden en een gescheurd oor ®e dr. Noletstichting vervoerd. en i»m dat te bewijzen, is hij ook nog eens genoeglijk gaan kijken naar de films van de Koningin kVilhehnina- marsen die fiit van Flip van Dordt te leen had gekregen. De KtT-marsen hieven uit één sink, zodat liewezen uas dat het kleurenfilmpje siedit moet zjjn -amen-e-l'-ld of zo iets dergelijks. JX.de hu> begonnen de moeilijkheden eigenlijk al. want toen onze kennis op de lege banken ging zitten met de lange rol van het scherm tussen zich, kwamen er opeens heel wat passagiers, zodat onze vriend al transpirerende zich zat af te vragen of hjj ooit nog wel uit tie bus kwam. Het fing. hij ging zelfs moeizaam de lift in van de mooie flat, zy liet dat enkele mevrou wen hem telkens misschien met wat medelijden hielpen. Boven op die flat kijkend naar de speelgoedkoetjcs in het abattoir was betrokkene ver heugd by zyn bestemming Ie zyn aan gekomen. Toen begon het onheil. Er was niemand thuis. Weg de trots over het keurig thuisbezorgen van het ge leende. Xu is onze vriend vindingryk. Hy begon te klimmen over het hekje dat de woning wat bescherming en privacy biedt Dat klimmen staakte hy, want het is byna te moeilyk en hoven- dien kan het zo*n last geven als de buren iemand zien zitten op anderhalve meter hoogte met zyn voet aan de ene en het hoofd aan de andere kant. TfJE maken het verhaal kort. Ce- dure tule twintig, dertig minuten manipuleerde onze kennis niet de hein toevertrouwde materialen, lljj .-meet de filmrol behendig door de brievenbus. Dat ging wel. Toen pro beerde h)j of het lange, in een hoes gerolde projectiescherm ook door de brievenbus kon. Ook dat ging. maar onze vriend was vergeten wat hij aan physiea had opgestoken vele jaren geleden. Toen het scherm namelijk aan hel eind kwam geraakte het in duel met «Ie zwaartekracht en de on evenredige hefkraeht die op de brie. venbus werd uitgeoefend. De staaf kon niet heen of weer. Parels zweet werden geofferd om het scherm naar binnen te persen. Het lukte zowaar. Overmoedig geworden verzon onze kennis voor het zware projectie- apparaat iets ingenieus. Hij greep een slang van de waterleiding. Deed deze slang om het handvat van liet apparaat, wrong het raam van de keuken van de woning open, kroop daarna hoven op het hek en liet al manoeuvrerende het projectie-appa raat "Ie keuken inzakken, oftewel hobbelende hotsen. Dat lokte na tal loze mislukkingen. Toen onze kennis eindelijk en vermoeid van het bek zakte, hoorde llü de deur van do lilt eri zow aar daar kwam de bewoonster van het door hem belaagde pand. Lachend zag ze hem aan om hegrij pend te zeggen: ..Nou. was dau bin nen je handen maar even." aangestoten. In Viaardingen wordt in tensief propaganda gemaakt voor het wandeler, en vandaar dat veel scholen deelnemen. In -Schiedam echter heeft het gemeentebestuur verzocht geen propaganda te maken op de scholen en het is de WKR e.o. die zich .wel aan deze afspraak houdt. Vandaar dat het bij de Sehiedamse avondvierdaagse meer de professionals zijn die deelnemen. Vorig jaar zijn 1017 wandelaars gestart. Dinsdagavond waren reeds 1100 wandelaars inge schreven en toen het zeven uur was. kreeg_ het startbureau het even heel moeilijk, want er kwamen nog golven na-inschrijvingen. Heel vlot hebben wandelexpert W. H. P. den Brinker en de secretaris van de WKR, de heer Bagijn, de nakomers weggewerkt en reeds om kwart over ze ven liepen de meeste colonnes naar 'Schiedams periferie en om half acht was de laatste groep vertrokken. Toen ■w-as het record van 1306 wandelaars be reikt, waarvan 47 groepen en 454 indi- I vidneien. i Arie Kooy, de Schiedammer die niet be-reesd is voor een wandelmarsje naar Brussel, was er ook. Hij liep in verbluf fend tempo langs het parcours, want om tien over acht kwam hij alweer in gebouw Irene pm te melden dat hij vijftien kilometer had gelopen. Rustigjes stak hij een sigaretje op, terwijl de omstanders zijn gouden kruisje met het cijfer 14 bewonderen. Mevrouw C. Boen der-De Woif is recordhoudster. Zij loopt voor de 16e maal deze avondvierdaagse. De heren J. Boender en Arie Kooy vooi de vijftiende maal. Verder loopt Johan Schmit de koers voor de twaalfde maal en een goud j kruisje ontvangen vrijdagavond Arie Boes, Mariastraat 33. H. Smits. Eeijer- landsestraat 33. J. Wellerdiek. Ab. Kuy- periaan 79. W, van der Hulst, P. J. j Troelstralaan 12, W. Steenhoven. B. van Haarenlaan 1536 De slotavond zal. zoals gebruikelijk. feestelijk zijn. Ditmaal wordt het fes- tijn niet in de Plantage gehouden, om- i dat daar de tent van ..Schiedam voor Christus" staat. De deelnemers komen nu naar de Maasboulevard, waar de muziekkorpsen van Harmo nie en Gusto staan. Met muziek en met bloemen, die de familieleden on derweg overhandigen, gaan de der tienhonderd wandelaars als één geslo ten lint naar de Warande, waar de feestelijke uitreiking van de diplo ma's de vierdaagsekruisjes e.d. zal j zijn. Bij de groepen zijn weer vele beken- j den- zoals dg chr. gymnastiekvereniging i Juliana uit Schiedam, uiteraard is er j ook. de actieve groep van de Christe-J lijke Technische School met hun leider I Boer en dan valt ditmaal op een bij-I zonder keurig marcherende groep van i 25 zeekadetten van het zeekadetcorps Jacob van Heemskerck uit Schiedam. De routes voor vanavond zijn: Parcours 10 km: Start Warande, r.a. St. Liduinastraat, i.a. Nw. Haven, r.ö. Nw. Damlaan. I.a. Honnerlage Gretn- laan. r.a. P. J Troelstralaan. rd. ach ter flat langs, le voetpad rechts, brug over. r.a. onder viaduct door. ra.. Har- gapad, onder Sportbrug door. I.a. hol op, r.B. Molensingel langs ..Groenoord". r.d. Blauwe Brug over. le pad links in naar Beatrixpark, Hoofdpad vgjgen brug over. langs Paviljoen Kethel. i.a. hoofdpad volgen, brug over, r.d. aan het eind r.a. pad volgen tot spoordijk, Parkweg, r.d. brug over. r.a. Noordvest, r.d. Vellevest. r.d. Westvest. bij Kippe- brug r.a. Irene naar eindpunt. Start kaart inleveren. I Parcours 15 km: Start Warande, na. St. Liduinastr. I.a. Nw. Haven, r.d, Nw. Damlaan, La. Honnerlage Gretelaan, r. ia P J Troelstralaan, rd. achter flat langs, 1ste voetpad rechts, brug over. r.a. onder viaduct door, r.a. Har- ;gapad, voor brug I.a: Lean van Bol'Es, j r-a. Kethelweg, r.d. Kerkweg. r.a. Jop- IPelaan, voor spoorlijn r.a.. Kerklaan, I.a j Meeuwensingel I.a. Duivenpad. brug 'over Poldervaart, r.a. door Beatrixpark langs speeltuin, brug over, r.d- aan het einde r.a. pad volgen tot spoordiijk. r.a. |Dude Dijk. overweg over. I.a. Parkweg, ;r.d. brug over, r.a. Noordvest. r.d. Vel levest, r.d. Westvest, bij brug r.a. naar Irene,, startkaart inleveren. (Van een onzer verslaggevers) ïn de waterstokerij Van de heer M. J. de Groot, .gelegen achter een pakhuis aan de Dam 23 te Schiedam is dinsdagmid dag een brandje geweest. De heer De Groot had de stoomketel opgestookt met oud papier en was toen weer weggegaan. Een half uur later, het was zes uur, zag een voorbijganger, de heer J. van Suylckom, ronk uil het pak huis komen. Hij liep naar binnen on zag voor de ketei een stapel papier in brand. Hij be gon met het blussen, welk werk later door de brandweer is overgenomen. Er was nogal wat schade, .geschat op 1500. In mei werd bij de spaarbank Anno van ƒ2 084.548.75. terwijl ƒ1.545.460.67 1820 te Schiedam ingelegd een bedrag werd terugbetaald. Een inlegoverschot dus van ƒ539.088.08. Hiermee kwam dit voor de periode van 1 januari1 juni op het zeer hoge bedrag van ƒ2.191.856.85. Slechts in de eerste vijf maanden van 1963 was het resultaat nog iets beter, namelijk nog bijna 200.000 hoger. Het aantal inleggers overschreed in mei de 54.000 en bedroeg uitimo mei 54.006. Het sparen ingevolge de Jeugdspaarwet het z.g, Zilvervlootsparen kon zich nog steeds tin een onverflauwde belaang- stelling verheugen. Op 31 mei hadden 2894 deelnemers een gezamenlijk tegoed van ƒ1.444.355,11 tegen 2542 deelnemers met een tegoed van ƒ1.129.111,98 op 31 mei 1963. Op 31 mei 1964 waren de aan inleggers verschuldigde bedragen voor 30.577.234,41 belegd in effecten, voor 8,030.862,51 in hypotheken en voor ƒ10.058.850,56 in on derhandse leningen aan gemeenten e.d. De onbelegde middelen bedroegen ƒ2.107 499.86. (Van een onzer verslaggevers) De twintigste Ronde van Schiedam, die zoals de laatste jaren gebruikelijk, een wielerronde voor profs zal zijn. zal za terdagmiddag 8 augustus gehouden worden op het parcours dat de laatste jaren in gebruik is, het traject Tuin- laan Lange Nieuwstraat. Het is geen bijzonder geschikt par cours, de wielerdeskundigen achten het parcours VlaardingerdijkBurg. Hon nerlage Gretelaan met niveauverschil len geschikter, maar het krappe par cours bij de Plantage krijgt ook dit maal de voorkeur, omdat de entreegel den de hoge kosten voor de r.c. Schie dam dienen te bestrijden. Om twee uur wordt begonnen met een wielerronde voor adspiranten over 25 kilometer en daarna vangt de profron de aan. NATUURZUIVER OPWEKKEND VERKWIKKEND Het concert dat het mandolinegezel schap ONI dinsdagavond in gebouw Ar cade gaf, heeft redelijk belangstaeiling getrokken. De bezoekers hebben hun geduld wat op de proef moeten stellen, want voor zitter B. Hakkert wees er bij de aanvang op dat de instrumenten niet op tijd ge arriveerd" waren. Na een half uurtje kon worden begonnen met het pittige „Op mars naar buiten". Daarna volgden de ouverture Gabella eh de Valse Espagnol Spanola. Een tan go van Malando werd vlot vertolkt Sfeervol klonk de Suite Espagnol van De Boucheron met de delen Cortege, Sere nade, Sous les Oraangers en Bolero. Wit werkje vormde de climax van een goede muziekavond. Het toneelgezelschap „Ons Doel Ge trouw" heeftna de pauze een goede re prise gegeven van het blijspel .Jfet boze oog van Marokane", onder regie van de heer G. Lankamp. Bij het aanzetten van een band op zija dicht bij het kruispunt Julianalaan—Bos- boomlaan te Schiedam staande auto, is gistermiddag de heer T, G. J. aangere den door een passerende auto en daarbij ernstig gewond geraakt. De heer J. zat naast zijn auto op de rijweg met de benen onder de auto en. daarnaast zat gehurkt de heer D. -van L., die hem bij het werk hielp. De automo bilist C. de B. heeft ze waarschijnlijk te laat opgemerkt. Hij reed eerste de heer Van L. aan en daarna de heer J„ die" over enkele meters werd meegesleurd. Hïj kreeg daarbij een hersenschudding, een bekkenfractuur en vermoedelijk ook een breuk van enkele ntgwerveis. Het slachtoffer is in het Gemeentezie kenhuis opgenomen. De heer Van L. liep geen letsel op. (praktische) mode. En de Kroon heeft ?e nu voor U spotgoedkoop: rulle dubbelge uste in 'n gloedvolle combinatie vanfelkleurige, bredestrepen normaal slechts 3 dagen bijbehorend groot badlaken normaal 5.75 mi ook afzonderlijk verkrijgbaar m alle filialen var. Speciaalzaken in textiel Sdlïf B&A2Ï, Jb>lS«»Atlt)»4t«.!:;

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1964 | | pagina 1