EIS VEERTIEN DAGEN TEGEN WATERPIRAAT Chroesjtsjef door Noren zeer koel ontvamren Okker/Groenman in 3de ronde gemengd dubbel Haags inbrekerstrio in Rotterdam gepakt bpekkie en Blekkie en het zwarte jacht Speedboot overvoer meisjes Prinses Irene terug naar Spanje WESTHOEKMARS op 11 juli BLUE BAND HflRTEWENS-WEDSTBIJD Staking bij Britse commerciële tv Rijkspolitie kart snelheidsduivels niet aan Burgemeester van Birmingham komt naar Nederland Dankzij noteren kenteken Indonesisch toestel op Schiphol Oceaanzwemster vermist Mening verdeeld over schilderij van Frans Hals Verpoest bracht Spanning niet tot toppunt Portisch won van Reshevskv: 21/2- lh Het weer in Europa DE ROTTERDAMMER Pagina 4 DINSDAG 30 JUNI 1954 K.L.M. breidt dienst Londen-Kotterdam uit Stoer f)E Russische premier Chroesj- tsjef ïs gisteravond aan boord van het Russische schip Basjkiria uit Stockholm in Oslo aangeko men waar hij met 21 saluutscho ten werd. verwelkomd. Op de i,erekade" werd hij begroet door premier Einar Gerhardsen. Het bezoek aan Noorwegen is het slot van Chroesjtsjefs Scandinavische reis. Bejaardenhelpsters geslaagd Kunstenaars tegen Duitse Week Nederland spreeht een ivoordje mee DANKZIJ een pientere bewoner van de Weissenbruchlaan in Rotterdam is de Maasstedelijke recherche er in geslaagd een groepje „interloeale" inbrekers, gewapend met een 9 mm. pistool (met scherpe patronen) te ont maskeren en in te rekenen. Mariniers maken mars door Rotterdam Kustvaarder Ingkabir overgedragen Wereldtitel dammen Russen willen weer niet spelen tegen Zuidafrikanen -MET-HIJ IS DE MOEITE WAARDS Zoetermeer rrs e.spi LEIDSTER Gemeente Schiedam U was niet voldoende op de hoogte toen u kocht? Nauwkeurig advertenties iesen voorkomt dit GEZELLIG! KANSRIJK! VOOR HET HELE GEZIN! EEN HEERLIJKE WEDSTRIJD VOOR U. EEN FIJNE KLEURWEDSTRIJD VOOR DE KINDEREN. „vier muren" u 8e benauwd zijn... 'K VOUW WERKSPOOR vm Drieduizend technici bij de Britse com- Jnerciele televisie zullen te middernacht d» »L.n!ifrleggcn' Daardoor zullen ^"Lv.-ulteendingen beëindigd -worden. .J** staking is door hun vakvereniging looneisen211 °m racht bi' te ïetten aan »,5e. tw5e tv.-netten van de British Jaroadcastmg Corporation zullen geen "inder van het geschil ondervinden. Oe commerciële maatschappijen neb- Oen verklaard te hopen, dat zij in ieder Beval nieuwsbulletins en ook oude films sullen kunnen uitzenden - De vakvereniging eist een loonsver hoging van. 25 procent De K.LM. zal mXv. 1 juli haar Rotter- oam-Lonoen-cüensteri tot drie vluchten P®n dag uitbreiden. Behalve de ochtend dienst op werkdagen en de dagelijkse »-ondverbinding zal nu ook, met uitzon- °®fing van de zaterdagen, een middag- vlucht worden uitgevoerd. Deze nieuwe dienst zal uit Rotterdam ?®n 12.45 en uit Londen om 14.35 ver trekken. De vliegtijd bedraagt in beide oiehtmgen 1 uur en 10 minuten. De «otterdamLondeij-vluehten worden uit- Sevoerd met Vickens Viscount vliegtuigen. (Van onze rechtbankverslaggever) „Aan de grove schuld van de verdach te is het te wijten, dat t>ü het ernstige ongeluk op 24 mei op de Kottelneren een dertienjarige zwemster door een speed boot is overvaren, waarbij haar lteker- bat werd afgeslagen," merkte de officier van justitie bi) de rechtbank in Rotter dam dinsdagmorgen op in de zaak tegen de 26-jarige groentehandelaar W, de JF, uit Zevenhuizen. De officier vond een onvoorwaardelijke vrijheidsstraf op zijn plaats en eiste veertien dagen hechte nis. Met een snelheid tussen de 35 en veer tig km per uur was de door De J. be stuurde speedboot op twee zwemmende meisjes afgevaren. De meisjes bevon den zich op acht meter afstand van een terras in een stuk water, dat hoorde bij het gemeentelijk zwembad „De Roer domp" van Zevenhuizen. Een menigte van ongeveer 300 men sen sloeg de aankomst van de Russi sche premier gade. Ter beveiliging wa ren 200 politie-agenten op de kade aan wezig. In een korte welkomsttoespraak zei premier Gerhardsen tot zijn Russische gast, dat de verhoudingen in de Sow- jetunïe en in Noorwegen in velerlei op- zichten verschillen en dat men juist daarom elkaar beter zou moeten leren kennen. „Wellicht waren vele tegenstel lingen en conflicten de wereld bespaard gebleven, als b.et contact over de lands grenzen nauwer was geweest", zei hij. De grens tussen Rusland en Noorwegen «ad nooit aanleiding tot moeilijkheden gegeven. toespraak in het J.3de eeuwse kasteel Akerhus. Hü zei onder meer dat „ve le duizenden Russische soldaten en of ficieren hun leven gegeven hebben voor de bevrijding van Noors grondgebied van het Nazijuk", tijdens de Tweede Wereldoorlog. In zijn antwoord ver klaarde premier Gerhardsen dat bijna iedereen in Noorwegen het ermee eens zal zijn dat vreedzaam naast elkaar be staan het leidende principe voor alle internationale politiek moet zijn. Moet samenwerking tussen landen met ver schillend sociaal systeem „niet meer worden gekarakteriseerd door actieve en vriendschappelijke samenwerking dan tot nu toe het geval is geweest?" Noorwegen beschouwt het bezoek van Chroesjtsjef „als een teken dat uw hoop in dezelfde richting gaat", aldus Gerhardsen. I# zijn antwoord zei Chroesjtsjef dat Noorwegen en Rusland reeds 40 jaar diplomatieke betrekkingen onderhou den. De premier ratelde zfjn korte re de af alsof de hele zaak hem eigenlijk "Iets aan ging. Chroesjtsjefs toespraak werd met een beleefd applausje beloond. Een bejaar de vrouw schreeuwde: „Moordenaar". Een politieagent maakte aan haar ge- r°ep resoluut een einde door een wit gehandschoende hand op haar mond Je drukken. Later op de dag hield Chroesjtsjef een De cursisten van de opleiding tot be- 3aardenhelpster van de Stichting pro testantse Opleidingen Bejaardenzorg ont vingen maandagavond in de Pauluskerk te Rotterdam hun diploma, getuigschrift en insigne. Het waren de dames: A. Baars, NV. Boekee, M. Booïj, J, M. Brouwer, D. Brugts, M. Brtissaard, M. van der Burg,, b. de Groot, A. Guijt N. Krijgs man. L Nederlof, J. Oosterlee, J. A. den Ouden, A. P- Qudijn. C. M, Schuller, M. Smit en E. G. Vlaardingerbroek. Dg da tums, cüe allen in een bejaardentehuis in Rotterdam en omstreken werkzaam wa- ren geweest, werden toegesproken door de directrice van de 2e Christelijke Huis houd» en Industrieschool te Rotterdam, mejuffrouw Bervoets. Namens alle leerlingen bedankte een cursiste de docenten en cursusleidster mejuffrouw L. C. Carrière en bood zij boekenbonnen aan. Na de pauze volgde er declamatie. (Van een onzer redacteuren) Een aantal Rotterdamse kunstenaars heeft in een ingezonden stuk in Het Vrije Volk geprotesteerd tegen de Duit se Week, die in september te Rotterdam wordt gehouden. Zij schrijven a.m.: „Wij zijn van mening, dat er voor de stad Rotterdam, in de oorlog een symbool van de Duitse razernij, thans in 1964 geen enkele aanleiding mag bestaan om van de grote reserve tegenover Duits land m enigerlei opzicht afstand te doen". En verder: „Als wij terugzien op de ja ren 1933-1945, hoe vooral in deze tjjd in tellectuelen en kunstenaars beknot wer den in hun vrije scheppingsdrang en meningsuiting, voelen wij, als heden daagse kunstenaars, ons gedwongen onze bijdrage te leveren tot liquidatie van de ze Duitse Week." Tenslotte adviseren zij de gemeentelijke subsidie aan de Duitse Week verleend te besteden aan de be strijding van de Rijnvervuiling en de verbetering van het Rotterdamse lei dingwater. „Vermoedelijk wilde de verdachte stoer doen tegenover de meisjes," iel de of ficier, „Wj trok de boot, terwijl hü op de rand van het vaartuig zat, met één band het stuurwiel beet bad en niet by gas- en koppelingshandies kon, plotse ling in een scherpe bocht. Daarbij ver loor hp zijn evenwicht en viel in het water waarna de hoot, onhestuurd en met een hoge snelheid, op de meisjes invoer. Een van hen, Thea Odriaansen, werd ernstig door de schroef verwond, men een gedeelte van haar badpak In de schroef terug. Zij moest geruime tijd in het DUksigtzlekenhuis worden ver pleegd." In een felle requisitoir richtte de of ficier, mr, 1. H. van de Roemer, zich over het hoofd van de verdachte heen tot een groep van zogenaamde watersporters, zo als hij het uitdrukte, voor wie een race boot tot een statussymbool is en die de rust van de échte watersportbeoefenaars (zwemmen, zeilers, roeiers, kanovaarders) op de Rottemeren verstoorden. „Laten wij het landelijk gsheel van de Rottemeren zien te bewaren." zei mr. Van de Roemer, „een laten de ra cers en waterskiërs zich uitleven waar het kan en niet op kleine wateropper vlakten waar het vroeg of laat tot een ernstig ongeluk moet komen." De officier maakte voorts de opmer king dat het treurig is dat de rijkspolitie te water in 1964 niet beschikking heeft over materiaal waarmee zij de overtre ders van de snelheidsbeperkingen op de Rottemeren kan achterhalen. Ben wachtmeester van de rijkspolitie in Zevenhuizen vertelde dat drie a vier jaar geleden de speedboten hun intrede op de Rottemeren hadden gedaan en dat sindsdien het vaarreglament Zuid-Hol land, dat bepaalt dat er niet harder dan 7.2 km per uur mag worden gevaren, stelselmatig en in massa werd over treden. Vanmorgen om half elf Is prinses Irene met een door de KLM gecharterd üjntoe- stel van de Flnnalr naar Madrid ver trokken. De Prinses, vergezeld door haar Spaanse reisgenote Carmen Soler, werd op Schiphol uitgeleide gedaan door haar moeder, koningin Juliana, en haar vrien din, Petra Brusschaart. Een half uur voordat het vliegtuig zou vertrekken arriveerde de Prinses met haar moeder en haar Nederlandse vrien din in een hofauto op de luchthaven. Daarachter volgde Carmen Soier. Ook kolonel Pantsoulidchew, een goede vriend van prinses Armgard, was bij het vertrek van prinses Irene aanwezig, In de VIP-kamer van de luchthaven nam prinses Irene afscheid van haar moe der en liep samen met haar Spaanse be geleidster naar het gereedstaande toestel. Halverwege draaide de Prinses, die ge kleed was in een wit mantelpakje en een rose zijden hoed, zich nóg even om en wuifde koningin Juliana, die in de VIP- kamer het gordijn opzij schoof om haar dochter na te kijken, vaarwel. Onmiddel lijk daarna stapte de Koningin in de auto en reed samen met Petra Brusschaart te rug naar Soestdijk. De op Schiphol aanwezige bezoekers, onder wie veie schoolkinderen, sloegen vanaf de balustrades het vertrek van de Prinses gade en zwaaiden haar na, toen zij het vliegtuig binnen ging. man en hij vertelde dat enkele malen dit jaar roeiers bijna door waterkiërs waren onthoofd. De verdachte vertelde dat hij van een snelheidsbeperking niets af wist. Hij ver telde verder dat hij goed bekend was op de Rottemeren en dat hij de speedboot, waarmee het ongeluk gebeurde, vele ma len had gebruikt Hij gaf toe dat hij die dag onvoorzichtig had gehandeld maar wilde het woord .stunten", ondanks de pogingen die de rechtbank daartoe in het werk stelde, niet in zijn mond ne men. Nederland spreekt tijdens het Wim bledon-tennistornooi een duidelijk woord je mee. Na het succes van Tom ökker bij het heren-enkelspel en de fraaie prestaties van Anja Lepeutre eu Trudy Groenman om zich In het damesenkel spel bij de laatste zestien te werken heeft nu het Nederlands gemengd dubbel Tom OkkerTrudy Groenman de der de ronde in het dubbelspel bereikt. On ze landgenoten versloegen in de tweede ronde het Australische duo Moore/Fay met 6—4 en 61 waardoor men nu te genover het sterke Australische koppel CrookendenEbbent komt te staan. Het goed spel van Okker/Groenman doet echter de hoop leven dat dit de goed sluitende combinatie, die zowel aan het net als In het acterveid de zaken in de hand heeft nog verder kan bomen. Later op de middag won Tom Okker na een uitstekende partij zijn match voor de tweede ronde van het troost- tornooi van de Engelsman Dixon met 119 en 61, waarna hij de Australi sche Davls-cupspeler Ralston zal ontmoe ten. Op uitnodiging van het ministerie van landbouw en visserij brengt de burge meester van Birmingham, de heer Frank Price, van 1 tot en met 3 juli een be zoek aan ons land. Dit bezoek houdt di rect verband met de in de afgelopen ja ren van het gemeentebestuur van Bir mingham ondervonden medewerking bij de onder auspiciën van genoemd minis terie tot stand gekomen Nederlandse in zending op het jaarlijkse „Spring tulip festival" in Birmingham. Door toedoen van de heer Price heeft deze manifes tatie een overwegend Nederlands (agra risch) karakter gekregen. In heren-enkelspel is men in Wim bledon nu toe aan de halve finales. Daar voor werd de voortreffelijke en als fa voriet getipte Osuna verslagen door de boomlange Westduitser Bungert die met formidabele backhand-returns er voor zorgde dat Osuna tevergeefs naar zijn goede vorm liep te zoeken. In drie straight sets 64, 62 en 63 werd Osu na gewipt, Bungert komt nu in de hal ve eindstrijd uit tegen de Australiër Emerson die hij al eerder op Wimble don heeft verslagen. Emerson rekende gisteren af met zijn landgenoot Hewitt die in 65 minuten met 6i, 64 en 6— 4 verloor. Titelhouder McKinley is ook nog in de strijd, want de Zuidafrikaan Segal kon de Amerikaan geen beentje lichten. McKinley speelt nu tegen de Duitser Stolle die hij vorig jaar in de eindstrijd ook ontmoette, StoUe bleek te sterk voor zijn landgenoot Kuhnbe. De belangrijkste uitslagen lulden verder: Dames dubbelspel: derde ronder Margaret Smith/Lesley Turner (Austr)Hel?» Nies- Sen/Alinut Sturm (Dlti) 6—1 6—1. Moffltt en Susman (VS)Else] (VS) en Pericoil It.) 6—1 63. Smith en Turner (Austr)Niessen en Sturm (Did) 6—1 6—1. Bueno (Brar) en Ebbern (Austr)—Dmltrieva (Rusl) en Pach ta (Oost) 6-—1 6—2. Gemengd dubbelspel derde ronde: Bungert (Did) en Tegart (Austr)—Brebnor (ZA! en Mortimer (GB) 6—5 6—1. Herendubbel derde ronde: Hewitt en Stolle (Austr!Barnes eo Koch (Braz".) 3tï, 6—2. 0—6. 63. 6I Newcombe en Roche (Austr) —Mulligan (Austr) en Pietrangeli (It) 4—6, 6—4 7—5 6—3. De eigenaar van de book zekere V., had drie jaar geleden op de Rottemeren een zwemer overvaren. Hij had toen van de Behalve speedboten vormen ook water- j rechtbank in Rotterdam een hoge geld- Eeze!schan van burgemeester Price skiërs voor de andere watersportbe- boete gehatL Uitspraak in de zaak tegen bevmden zich heren G A Kimberley, oefenaars een gevaar, aldus de politie- i De J. op 14 juli. onder-directeur der gemeenteplantsoel I nen, en S. D. Helm, gemeentelijk recrea tie-deskundige De directeur-generaal van de voedsel voorziening, ir. J. A P. Franke, zal de heer Price en zijn gezelschap op 1 juli 's middags op het departement ontvan gen. Daarna wordt een bezoek gebracht aan Madurodam. Op 2 juli zal burgemeester Price ten stadhuize zijn Haagse ambtgenoot, mr. H. A. M. T. Kolfschoten, bezoeken. *s Middags gaat het gezelschap naar het Bouwcentrum in Rotterdam en daarna naar het winkelcentrum in Rijswijk. Op vrijdag 3 juli zal het gezelschap Amsterdam bezichtigen en *s avonds op de Britse ambassade in Den Haag. door de zaakgelastigde de heer Carey Foster, worden ontvangen. Op 4 juli keert bur gemeester Price met zijn gezelschap naar huis terug. Maar eerst nu is gebleken, is zondag in een cantine van een voetbalvereniging aan het sportterrein Toepad in Rotter dam ingebroken. Vermist worden rook artikelen en repen chocolade ter waar de van 250. Tijdens het weekeinde heeft men door verbreking van de luiken zich toegang verschaft tot twee motorboten die in de Rotte liggen. Uit een van de boten ver dween een reiswekkertje en een wind scherm 100). De eigenaar van de an- ♦°S& fl^buSen een SJ ,t inbrak werd e.ndannl de 3a-ianee De waarde is f i25 De tamboers en pijpers van het korps mariniers, de marinierskapel der Ko ninklijke marine en een gewapende com pagnie mariniers in de blauwe tenue zul len woensdag de vlaggeparade vóór het hoofdkwartier van het koros mariniers aan het Westpleia opluisteren. Na afloop van de vlaggeparade, die om 9 uur begint en ongeveer tien minu ten zal duren, maken de eenheden een mars door de stad langs de volgende route: Westplein - van Vollenhovenstraat - Scheepstimmermanslaan - Westzeedijk - Schiedamsevest - Witte de Withstraat - Mathenesserlaan - Heemraadssirtgel - 2e Midrielandstraat - le Middelandstraat - w-estkxuiskade - Kruisplein - Weena - Hofplein - Pompenburg Boelstraat. tot inbraak werd eindapril de 35-jarige Haagse meubelmaker J. E. G. M. .in de Weissenbruchlaan gearresteerd. De volgende morgen bleek dat er bij een radiozaak in die straat was ingebro ken. Een aantal bandrecorders, radio- en tv.-toesteilen stond gereed. De da ders waren kennelijk bij hun „arbeid" gestoord. Een bewoner van de Weissenbruchlaan had echter het nummer genoteerd van een auto, die meermalen door de straat was gereden. De auto bleek bij een ga rage in Den Haag te zijn gehuurd door de twintigjarige autohandelaar M. W. B„ die werd aangehouden, evenals een vriend, de negentienjarige glazenwasser J. M. van O. uit Den Haag. Het drietal werd voor de officier van justitie geleid. Tijdens hun verblijf in net Rotterdamse Huis van Bewaring be kenden zij te hebben ingebroken in de radiozaak en verder in een juwelierszaak in de Sliedrechtstraat (een tableau met gouden ringen verdween) waarbij ook M. aanwezig was. Het trio bekende verder nog te heb ben ingebroken in een Haagse juweliers zaak, een radiowinkel in Rijswijk en een radiozaak in Utrecht Steeds maakten de mannen gebruik van de door B. gehuur de auto. Uit de radiowinkels verdwenen veertig draegbare radio's die werden verkocht Uit alles blijkt dat B.. die een 9 mm pistool op zak had de leider was van het clubje. De N.V. Scheepsbouwwerf v.b. De Groot en Van Vliet te Slikkerveer heeft het 880 ton dw m.s. Ingkabir overgedra gen aan de rederij Ingkabir te Rotter dam, waarvan het management in han den is van J. Vermaas' Scheepvaart Be drijf N.V. te Rotterdam. De Ingkabir is een enkeldek-motor- kustvaaider met een bruto-tonn-age van 499. De lengte o.a. bedraagt 56,30 meter, de breedte 9 meter en de holte tot het hoofddek 4,10 meter. Een M.W.M. motor van 750 pk zorgt voor de vortstuwing. Het schip gaat varen onder commando van kapitein A. de Niet en de eerste reis gaat naar Finland. De secretaris-generaal der V.N., Oe Thant, vertrekt 14 juli voor een reis van twee weken, gedurende welke hij Gene ve. Parijs, Londen. Kairo, Rangoon en Moskou zal bezoeken. De Finse luchtvaartmaatschappij Finn- air heeft eerdere betichten dat zij haar vluchten op Parijs zou hebben stopge zet in verband met een staking aldaar, tegengesproken. De vluchten vinden nor maal doorgang, zo werd in Helsinki mee gedeeld. Vandaag is voor het eerst in de ge schiedenis van de Indonesische lucht vaartmaatschappij, de Garoeda Indone sian Airways, een van haar toesteilen op Schiphol geland. Met een cozwair S90a Coronado heeft zij 94 zeelieden van Hong Kong naar Amsterdam overgevlogen. De president-directeur van deze maatschap pij, de heer Partono Farwïtokoesoemo, dié aanvankelijk als gezagvoerder van deze chartervlucht zou optreden, vloog niet met de Coronado mee. Wel maakte de Indonesische minister van luchtvaart, de heer Iskandar, als co-pilot deel uit van de bemanning. Gezagvoerder is de heer SjafeL De Amerikaanse lange-afstandzwem- ster Britt Sullivan, die wilde trachten zwemmend de Atlantische Oceaan over te steken, wordt in de buurt van Long Island (New York) vermist Naspeuringen met vliegtuigen zijn zonder resultaat gebleven. In het zeegebied waar de 29-jarige zwemster, gehuwd en moeder van een kind, vermist wordt heeft men haaien gesignaleerd. Zij zou op gezette tijden aan boord van een volgboot rust nemen, doch deze is haar spoor bijster geraakt. Ook dit jaar organiseert het vendel Zevenbergen van de Christelijke Jeugd vereniging Oranje Garde de traditionele Westhoekmars. Dit voor de 21e maal in successie te houden evenement zal plaats vinden op zaterdag 11 juli. Om tech nische redenen zal het thans niet moge lijk zijn de wandelaars te ontvangen in de pulphailen van de Ver. Coöp. Suiker fabriek. Dit zal nu gebeuren in het Her vormd Verenigingsgebouw „Het Anker". Er wordt gestart om 3 uur waarna de diverse groepen defileren voor het ere- comité op het, gemeentehuis alsmede voor het gemeentebestuur. De te lopen af standen zijn 8. 12, 18 en 25 km. De routes van de 8 en 12 km zullen voeren in de richting Moerdijk terwijl de 18 en 25 km- lopers in de richting Leur en het Lies- bos gaan. Er wordt op ongeveer 1200 deel nemers gerekend. Het programma zal verzorgd worden door de Zevenburgse Judoclub, die met demonstraties de wan delaars een genoeglijke avond zal be zorgen. Enkele hoogleraren en museumdi recteuren hebben zich zaterdag in het Frans Halsmuseum te Haarlem rond het onlangs ontdekte „mansportret" geschaard, dat door sommige deskun dige» onder wie de directeur van het Haarlemse museum de keer H. P. Baard aan Frans Hals wordt toege schreven. Andere, even deskundige heren veronderstellen echter dat het hier een werk van een leerling van Hals betreft De bijeenkomst zaterdag te Haarlem heeft geen definitief antwoord op deze brandende vraag gegeven. Op grond van het nog niet afgesloten technische onderzoek schijnt wel vast te staan, dat het schilderij in ieder geval in de ze ventiende eeuw is te dateren- Stijl-kriti sche overwegingen leidden tot een na dere datering van omstreeks het mid den van deze eeuw. Enige leden van het gezelschap deel den de mening van directeur Baard, an deren steunen de mening van de heer E. de Jongh, die enige tijd terug opperde dat het een werk kan zijn van de schil der Jan Hals. Officiële zekerheid bestaat er dus (nog) niet. Tot eind augustus kan een ieder zich in het Prans Halsmuseum zijn ei gen mening over deze kwestie vormen, want tot die tijd blijft het omstreden schilderij er tentoongesteld. Na de dertiende en veertiende rood» in de itrijtl om het wereldkamniw^UU dammen In de Italiaanse stad MreïS heeft de wereldkampioen Keepenoan danksjj overwinningen op Faaelil i>n Sanirsad Kijn achterstand op ijjn |„j genoot Tsjegoiev gereduceerd doordat deze in de dertiende ronde vrij A Aan de verwachting dat de zo juist t»l internationaal meester benoemde Btlr Verpoest het in de avondronde zou lukken Tsjegolov een punt afhandig t« maken en hiermee het tornooi een nor spannender slot te geven, heeft de Rai vlug een einde gemaakt. In een tere sterk gespeelde party dwong h{j de Beie in een 10 om 10 positie te capituleren. De Nederlander Bom verspeelde ziïn derde plaats aan Baba Sy toen hij een gewonnen eindspel tegen Bajolle foutief voortzette en de Fransman nog juist de remisehaven kon bereiken. Van DiSr heeft het tegen Fanelli moeilijk gehad maar kreeg door medewerking van ziin tegenstander nog een heel gunstig Find. spel, dat hij niet tot winst kon brengen. De uitslagen van de 13e ronde waren- Bom (Ned.)—Verpoest (Belg) j_i- t rass iAustr.)Bajolle (Fr.t 0—2; Saint Port (Haiti)—Baba Sv (Senegal) 1—Bes!»?, riers (Canada)—Saleirtlk (It.) 1—1; CazemW (ZvvitserI Aïllardi (Monaco) 3-0- Vm Dijk (Ned.)—Reimanr! (T«iech.) v perman (Rus! Fanelli (It.) 3—J; 'Hisard (Fr Sanirsad (Suriname) 1t. De uitslagen van de veertiende rand» luiden: Sanirsad—Koeperman 0-2: Fanelli—Van Dijk 1: Reirrfann—Cazemier o—t; AgtUrdt Deslauriers 1I: SaletnikSaint Fort 1— Baba SyLangrass 3—0: BajolleBorn 1-11 VerpoestTsjegoiev 0—2 De stand na 14 ronden: 1. Tsjegoiev 13 partilen 22 punten: 2. Koe- penran 13—20: 3 Baba Sy 13—16: 4. Bom 14—18: 5 Hisard, Deslauriers, Van Dtflc 13is: 8 Sa'etmk. Sain Fort 13—14: io. Ver poest en Baiolle 1313: 12 Sanirsad 14—13; 13 Cazemfer 13—12; 14. Fanelli 13—g: 15, Langrass 146: 16. Agliardl 134: IJ Rti- mann 13—0 Portisch heeft de derde partij van de schaaktweekamp Reshevsky Portisch met zwart gewonnen. Portisch heeft hiermee de stand op in ztjn voordeel gebracht, hetgeen betekent dat hij de match heeft gewonnen. Portisch zal in het kandidatentornooi, dat in twee kampen zal worden verspeeld, uitkomen tegen de ex-wereidkampioen Mikhail Tal. De derde partij van deze tweekamp was een Siciliaan, waarin wit na be kend opemngsspel enig voordeel ver wierf. In de loop van het middenspel kreeg zwart een sterk initiatief, vooral gehanteerd op het thema goede loper siechte loper. De Amerikaan capituleer de op de 37e set. Na deze partij is het interzonale sehaaktornooi, dat in mei in Amsterdam begon volledig ten einde. Opnieuw hebben gisteren twee Russi sche tennissers in Wimbleéon geweigerd tegen een Zuid-Afrikaan te spelen. Het waren Sergei LBdiatsjew en zijn partner, Anna Dmitriewa. Zij moesten in het ge mengd dubbel uitkomen tegen de Zuid- Afrikaan Terry Ryan en diens partner Pat Wstkden uit Rhodesia. De ali-Eng- iand Tennis Club had de beide Russische spelers te verstaan gegeven dat het be leefder was geweest zich na hun vorige wedstrijd meteen terug te trekken in plaats van te waditen tot vlak voor de volgende. Bew. Max t. N.sl m. n m. 7 u. v gist afg 24 t. Kopenhagen half bew. 15 0,3 Londen zwaar bew. 17 0 Amsterdam zwaar bew. 16 O Brussel licht bew. 17 0 Lnxembure on bew. 37 9 Pari *5 licht bew. 22 0.3 Nice hcht bew. 26 0 F.*a*ikfort zwaar bew. 18 11 München half bew. 21 2 Zümh on bew. 23 4 G-nève onbew. 25 0 Locarno onbew. 29 0 Wenen zwaar bew. 24 0.5 fnnsbruck half bew. 25 2 Rome onbew. 29 0 Madrid licht bew 30 0 Mal! ores onbew. 32 0 00 Scar ld «I ifel 1 Cz 1 lm a j® hi 0 te sign el, Q III. L tetat pjrisi to* h ie ree li a ti tesu Sejö, Ua Pi ?ete). sac Ernie g Lei Aidrich ra). I se Ai te. M Ier. Sc ülnjeii Oir ds tmii I Ptferac et), ld «ld (1 Itova Het bestuur van de Chr. Nat. Kleuterschool te Zoetermeer vraagt per 1 september a,s. een van pos. chr. beginselen. Sollicitaties aan de heer L J. Roos, secretaris, Dorpsstraat 165, Zoetermeer. TJitlotliig 4(4 WonJagbouw- lenlngen Schiedam 19S2 I en H. 68. Blekkie dacht er een ogenblik over, om meteen zijn bloes en zijn schoenen en sokken maar uit te trekken en het water in te duiken, maar dan schudde hij zijn hoofd. Nee, hij moest het toch eerst even met oom Bram overleggen. Hij keerde haastig naar het schip terug en klauterde weer aan boord. „En, heb je wat ontdekt?" vroeg Spekkie opgewonden. „Ik zag meneer Pammerooy met de ka pitein staan praten," deelde Blekkie mee. „Maar ik heb een idee, oom Bram. Ik wil- naar het schip toezwemmen om hen af te luisteren. Het is maar een kleine tweehonderd meter en er is heel weinig kans, dat ze mij zullen ontdekken. Als u het goedvindt, haal ik even mijn zivem- hroek en ga ik erop af, Anders ontdekken w® misschien de hele dag niets." ••Weet je zeker, dat je het kunt wagen. vooruit dan maar," knikte oom ,Maar denk eraan: voorzichtig, jon- Blek?" informeerde oom Bram. „Ja, beslist," antwoordde onze kleine vriend. „Nu, Bram. gen!" Biekkie begat zich vlug naar beneden en trok zijn zwembroek aan. „Zal ik echt niet met je meegaan, Blek?" vroeg Spekkie. „Je weet, samen zijn wij sterker dan een beer op sokken, jongen!" „Nee. jij blijft hier," gelastte oom Biam, „Veel succes, Blekkie. En je weet het: kijk uit!" Blekkie wipte weer van boord en liep over het rotseilandje, tot hij bijna de punt ervan had bereikt. 'Daar liet hij zich in het water glijden, dat kouder was, dan Blekkie had verwacht. Hij rilde even, maar dook dan kopje onder en toen voelde hij de kou niet meer. Trouwens, hij had nu ook niet veel tijd meer, om aan dergelijke dingen te denken, want hij was om de punt van het eiland heengezwommen en zag voor zich uit de „Jan van Gent" liggen. Meneer Pommerooy en kapitein Van Dale stonden nog Steeds aan het dek; er had zich een derde man bij hen gevoegd. Blekkie zwom heel behoedzaam voort, zo dicht mogelijk bij de kant blijven. Af en toe dook hij onder en zwom een eindje on der water verder. De mannen op de „Jan van Gent" stonden druk met elkaar te pra ten en keken een andere richting uit, zodat hij niet bang hoefde te zijn dat ze hem in de gaten zouden krijgen. Trouwens, ze zouden allerminst verwachten een zwem mer hier aan te treffen; als ze iets in het water zagen bewegen, zouden ie waar schijnlijk denken dat het een zeehond was. Burgemeester en Wethouders van Schiedam berichten, dat op 28 juni 1964 van bovengenoem de obligatieleningen, groot in to taal 6.000.000,—, van welk be drag ten tijde dezer publica tie nominaal nog uitstaat 5.700.000,—, zijn uitgeloot de obligatie genummerd 14 en verder alle obligaties, welke een nummer dragen heitwelk 20 of een veelvoud van 20 hoger is dan genoemd nummer. De uitgelote obligaties, voor zien van alle daarbij behoren de op de aflossingsdatum nog niet verchenen coupons, zijn per 1 augustus 1964 betaalbaar bij de op de coupons vermelde kantoren. Volledige nummerlijsten zijn op aanvraag gratis verkrijgbaar baar ter secretarie van de ge meente Schiedam (afdeling fi nanciën) en bij de Amster- damsche Bank N.V. te Amster dam (hoofdkantoor). Schiedam, 30 juni 1964. Burgemeester en Wethouders voornoemd. De Burgemeester, J W. PEEK De Secretaris, M. J. BLOK LET OP DE HARTEWENS-KRANT! is ar buKen montagewerk genoeg bij Werkspeor-Mbntagfc Door onze naam op hot gebied van groot montagewerk haalt onze speciale afdeling van Werkspoor N.V. te Utrecht een groeiand aantal montage-opdrachten In binnen- en buitenland. Bijvoorbeeld: Oeebelproject - Slochteran OUarafflnedertj en che mische Installatie# Shell, Esso en Caltex Botlekgebied Benefox Chemische Installaties - Tamsuzen Spul- sluizen - Haringvliet Nieuwbouw- en onderhoudswerk- «lamheden-omgeving Noordzeekanaaf en Amsterdam Olieraffinaderij - Soedan e Bruggen- en Suikerfabriek Iran Door deze opdrachten, waar wij trots op 2ljn, kunnen wfj gelegen* neld geven voor: MIJN kindergebtder MANDJES door io KaJmiio-Sowwoobwri Vorkriijbaar boekhandel N.V GEBR. z.OfiER«fc^UNlNGi UTGEVERSMU - WAGÉNJNGEN oplalditsg tot vakman: In ons modam» eehaUnssesntrum kunnen nratsalbswsrksrs tol PIJPFiTTERS en lossers tol PIJPLASSERS wordon opgated. plaatsing als vakman: Bij monlegewarksn In Nsderland kunnen op verschillende piastoen plfpllttep* montagewepkept i bankwerkers worden geplaatst Voor het werken op montage bestaan speciale vergoedingen. .M*VK3S CONSTRUCTION- Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden woensdag 1 as tossen ai f uur n.m. b(j het Gewestelijk Arbeidsbureau te OUD-BEIJEHLAND, Koninginneweg 35. alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aanwezig 1»- Eventueel gemaakte reiskosten worden vergoed. Oi ffii va Vc kr Op 0c Aboi ctra; plaai die i Verz p/a ttraa piaai »M H Dest voor ®eni

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1964 | | pagina 2