ZINKER IN OUDE MAAS
Kinderen niet besmettelijk
TBC-EXPLOSIE: AANTAL
LIJDERS NIET ZEKER
DISTRIBUTIECENTRUM
VLOEIBARE ZWAVEL
„Kilo-actie" voor Genk
werd weer een succes
Met auto sloot in om
kind niet te raken
ROTTERDAM
Ikoon: Verblijfplaats van genade, in vorm van hrnst"
EXPOSITIE KERKELIJKE KUNST GEOPEND
Mutti betaalt
99losprijs99 voor
haar zoontjes
Ireneschool op
reis..,.
M.M.S.-meisjes
wonnen reis
naar Parijs
Derde eenheid in
centrale: 25 miljoen
Inbrekers namen
f 5000 mee
Marktberichten
Jaarvergadering van
Roode Kruis
I
Uniek bedrijf in Botlek
PIJPLEIDING VAN
PERNIS NAAR
SCHIPHOL KLAAR
Raadslid wil in
wembad geen
eendelige bikini
z
Ds. D. Noordmans
ontving beroep
Operator (37)
gearresteerd
Ve
BE ROTTERDAMMER
a
ZATERDAG 4 JULI 1954
*wmm
VLAARBUVGjEJV
Vandaag
r>f*rnen
VLAARDINGEN. Grote Kerk:
Jeugddienst, wika I. Kandcl, 1°; Vis-
jiank: Expositie „Kerkelijke en reli
gieuze kunst", 14.30—17 en 19-3022.30.
EN MAANDAG...
.--en dagelijks
SCHIEDAM
vandaag»
-en dagelijks
Centrum
Kinderhuis maandelijks 1400 tekort
Gegevens
Bejaarden gingen uit
Dringend nodig
tkfetaub VWf
4kfeuteM^EtUpoit«i*
Sch tij'j h UÏJ
A. DEN DRAAK
Tmnbonengeplukt.
ootsmg op Liuropaweff J- w- D- c- Marck- Molenweg 1, teL
D JL 1 S 01899-2035; Maassluis: J. Collet, Zuid-
Medisclie diensten
(Van een onzer verslaggevers)
DEKEN-archimandriet Dionnis-
syos van de Russisch-Ortho-
doxe Kerk te Rotterdam, heeft
vrijdagavond in de Visbank te
Vlaardingen een tentoonstelling
geopend van kerkelijke en reli
gieuze kunst, zoals men die nog
niet eerder zag. De bijzonder in
teressante expositie is georgani
seerd door de boekverkoper Aart
Pontier en de heer J. H. van Gin-
kel Pzn, kerkhistoricus, beiden te
Vlaardingen.
-f
infer
(Van een onzer
verslaggevers}
E>e twee broertjes uit het Duitse
«1) rile^w" Sêknut (14,lea G™ther
roi,H van Holland als ge
routineerde inbrekers en dieven m en-
20^ dage2 vor h0^eMen gulden aan
«root bedrag nageld
£^tolen' vrijdag aan hun
goeder meegegeven. Dit «eb«w2
jpas, nadat 21] als „lor""5'"
drag vi
van.zeshonderd
zijnde de sch:
.rijs" een be-
en had neer-
e, die het twee-
de h een duur vakantiereisje van
hn„ broertjes geworden. Zonder
brcirH^ !te verteUen waren de
ntT1®? .5?^ Weggelopen ea naar
Holland
eigenaar
yii" "t j"f-ua annex pension waar
denVer.^^L.jaSr met hua had-
haalK ^tt De ma? geloofde hun ver-
"«aitje, dat ze op zyn mouw speldden
dat ,hem was ««bleken,
V,2e geld by zich hadden, een kamér,
«let het pension als hoofdkwartier gin
gen de broertjes op roof uit in de Hoék-
ff. camping en in het pension zelf. Toen
Werden gearresteerd, bleek hun buit
goot genoeg om er een winkeltje mee
f® beginnen. Gevraagd naar de her
komst van al die goederen, Vertélden
jongens: „Von mutti békonunen..,.".
Maar Mutti, thuis in Witten, wist van
Hiets. Het eerste bericht over de ver-
"Ufplaats van haar zoontjes kreeg zij
van de Rotterdamse politie, nadat 2ji en
manden de plaatselijke politie da
glang stad en land hadden afgezocht
haar het tweetal
Helmut en Gunther zijn nu dus weer
"dis. Mutti heeft haar spaargeld (wel-
icht bestemd voor de vakantie van het
neie gezin) moeten aanspreken om hen
■terug te kopen".
(Van een onzer verslaggevers)
Hfn schoolreisje kan ook dicht bij huis
blijven en toch slagen: De kinderen
van de Prinses Irene-Metrterschool te
vlaardingen maakten het eerste school
reisje van hun leven naarhet
Kolpabad. Mede dank zij de medewer
king van veel ouders en een plaatselijke
ïacn-iek van melkprodukten is ,,de reis"
Pen groot succes geworden.
Bomtnuige Wouters begonnen om kwart
over negen al het meegebrachte brood
t® verorberen. Behalve dat werd er
stug gedronken (melk en vruchtensap)
en veel gesnoept (toffees, lollies en
.spekkies").
watervrees 'bleek er niet te bestaan en
het grootste plezier werd beleeft met
«et natspetten van de juffrouwen.
Hoof-verbrand en melt opgedroogde
Ijs wangen zijn de kleuters omstreeks
v>er uur weer bij hun moeders beland.
Vandaag tussen vier uur 's ochtends en vier uur 's middags is in de Oude
Maas tussen ,Pe Berenplaat" en het terrein van het Delta-ziekenhuis
te Poortugaal de uit drie buizen bestaande zinker geplaatst, waardoor
heen in de toekomst drinkwater van het waterwerk naar Rotterdam
zal stromen.
Door de drijvende bok Strnson aan de ene zijde eru de Kolossus aan de
andere kant ia het 305 meter lange605 ton wegende gevaarte boven de
geul gebracht. Zodra het tij gunstig was, liet men de zinker in de Oude
Maas zakken. De zinker is tevoren in een bouvrput geconstrueerd. Het
werk is uitgevoerd door de Aannemingsmaatschappij N.V. Visser
Smit te Papendrecht. De N.V. Bergingsmaatsohappij v. d. Tak zorgde
voor de drijvende bokken. De totale kosten van zinkerbouw en zinker-
leQ9ing bedragen ruim twee miljoen gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
T-TEX js nog niet zeker hoeveel men
sen werkelijk aan tbc Miden als
gevolg van de tbs-explosie «n Hoog
vliet, pernis (waarvan wij eerder
melding maakten). Dit zei de adjunct
geneesheer-directeur W. Hogervorst
van de Ver. tot Bestrijding der Tu
berculose te Rotterdam.
R'damtner machine 10 7—1 3omgek inspr
Wel is het zo dat alle contacten die de
aan „open tbc" lijdende vrouw heeft
gehad, bekend zijn. Hoeveel van deze
mensen nu aan de ziekte lijden is niet
met zekerheid te zeggen omdat pas over
enige tijd de ziekte zichtbaar wordt
De contacten worden dan ook vaker
dan eenmaal onderzocht op tbc. Oe der
tig ziektegevallen die nu bekend zijn,
(verschillende uit een gezin) zijn in
sanatoria opgeno evenals de bron.
VLAARDINGEN'. Visbank: Exposi
tie „Kerkelijke en religieuze kunst", 14
—17.30 en 19-30—22.50; Gebouw Trian
gel: piCo-films, jeugdfilm ..Bliksem
flits" (openbare voorstelling), 15; „Zorg
dat je «r bij komt" (besloten voorstel
lingen voor leden), 13.30 en 20.45; Be
thelkerk: Avondgebed, 19.30.
VLAARDINGEN. Zaal Excelsior,
Oosth.kade: Ruilbeurs ,,De verzame
laar", vanaf 19.15.
Bijkantoor „DE ROTTERDAMMER",
VlaardiaeeB, Smalle Havenstraat 11
(red., adm. en adv.), tel. 6 7 75 Ob.g.g.
uitsluitend red. zaken 6 6 19— s avonds
b.g..g. o 1 0—8 0 0 3 7) voor adm. en adv.
010—1 1558 8.
Klachten bezorging Vlaardingen: C.
Eictorie, Willem Beukelszstraat 72, tel.
3 3 4 5, maand, t/m vrijdag .1819.30
en zaterdag 16.30—18, Maassluis: B. J.
van Dorp, Sluispolderkade 10a, tel.
018 9 y_§'3 1 7.
Belangrijke tel.-nummers Waardin-
gen: MeidT brand en ongevallen 4444,
GGD-meldiflgen 2541. ,r
Apotheek: Van Hogendorp, Van Ho-
gendorplaan 129a. tel. 4233.
Plantage: Twintigste Kon- Wilhelmina-
jnars, start 14-30. Feestprogramma K.W.-
Mars, 17; stadhuis: Défilé Koningin wil-
helminamars, 15.
Edlsonpieln: Schiedamse Jeugd Raad,
Krijttekenwedstrijd, 14.
Tivolt: samenwerking Gerepatneerden,
Contactavond, 20.
Beatrix: Beisver. Schiezicht, Contact-
gtvond, 20.
Dene: The Starfighters, Contactavond,
20.
Dagblad „De Rotterdammer", Schie
damse redactie, Lange Kerkstraat 82,
teL 6 415 4, b.g.g. 1 1 5 5 8 8 (toest. 62,
pa 18 uur b.g.g. 1 9 5 8 8 5) alleen voor
ïedactieaangelegenhedea.
Agentschap mevrouw J. v- d. Hoek-
0oogendam: J- Steenstraat 29, telefoon
65451 (alleen voor klachten, adverten
ties en abonnementen, b.g.g. telefoon
J15588).
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
zie boven) dag. van 18.30—19-30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 6466: alarm brandweer 69123;
alarm GG en GD 69290.
Apotheek: Kembrandt, Rembrandtplein
#b. teL 68855,
'De adjunct-directeur van de GG en GD,
de heer J. Diepersloot, zei dat de zieke
vrouw bijzonder goed heeft meege
werkt
De GG en GD heeft zelf geen maatrege
len genomen maar het onderzoek aan
de tbc-specialisten van de vereniging
overgegeven omdat het gezinnen be
trof Waren het kinderen geweest die
de ziekte hadden verspreid dan zou
onmiddellijk het apparaat van de GG
en GD in werking zijn gesteld.
Wat de kinderen betreft, die zijn be
smet, zU zün omdat het beginnend tbc
is, zelf niet besmettelijk.
De heer Hogervorst zei nog dat het eens
te meer duidelijk is dat men wat de
tuberculose betreft waakzaam moet
blijven Het is een zeer ernstige ziekte
dié door de nieuwe geneesmethoden
en nieuwe geneesmiddelen de laatste
jaren gelukkig minder afschrikwekkend
is geworden.
Rotterdammer 24
De kosten voor de uitvoering van de
derde vemieuwingsfase van de centarle
Schiehaven bedragen 25 miljoen gulden.
B, "en W. van Rotterdam vragen de ge
meenteraad dit krediet te voteren.
Omdat meer bouwkundige werkzaam
heden- nodig zijn is het bedrag voor uit
voering van de derde fase hoger dan de
kosten voor de tweede eenheid, die in
het najaar van 1933 in gebruik is geno
men. Verder is het noodzakelijk een
tweede schoorsteen te bouwen, en de olie
opslag uit te breiden. Alle ketels zullen
met olie worden gestookt, waarbij bran
ders en vuurhaard ook geschikt zijn voor
het gebruik van naardgas."
Uitvoerinng van de derde fase, waarin
een productie-eenheid van 64 megawatt
wordt opgesteld, houdt verband met de
noodzaak, in de jaren 1967 en 1968 over
meer vermogen te beschikken dan thans
aanwezig en in aanbouw is in het ver
zorgingsgebied van de N.V. Electriciteits-
bedrijf Zuid-Holland,
Onbekenden hebben in de nacht van
donderdag op vrijdag vijfduizend gulden,
een geldkistje met 120, vreemde valuta
en kasbescheiden weggenomen uit het
kantoor van de handelmaatschappij N.V.
Spincic aan de Orarijeboomstraat iri Rot
terdam. Om binnen te komen forceerden
zij enkele deuren.
bveiling westeriee
DE LIER, 3 juli. Aardbeien 65 per kg,
aardappelen 16—23, poters 14—18, andijvie
818, rode bessen 35—57, dubb bonen 1.30
1.50, snijbonen 1.25—1-50, tuinbonen 2-4—27,
Alicante 3,40—4.20, Golden Champ 4.90—5.10,
Frankenthaler 3—3.50, Musoaat 5.30—5.40,
Aberson 4.30, waspeen 3845, pepers 2,35
2.90, postelein 14—25, pruimen 90—2.70. ra
barber 13, spitskool 1213la, uien 17—24,
rode kool 5—6, kroten' 17—18, bospeen 29
47, peterselie 25, selderij 35. boskroten
8—614, komkom AA 34—35, A 3034, B 20
34, c 2528, D 18. netmeloenen 6 1,10—
FL55, 8 1.20—1.55, IS .1.15—1,55, 12 1.20, ogen
8 1,35, 10 1,25—1.3:. 12 1.05—1.10, 7 75, pa
prika 6—36, perziken 259, pruimen 0—
14. sla I H'A—15'/a, bloemkool 8 15—32, 8
12—23, 10 12—17, 12 12, aubergines 85, TOï
MATEN A 5.10—5,20, C 4.70—4.90. tomaten I
A 4,90—5.20, B 6.10—4.6.50, C 4.60—4.90, CC
4—4,30.
Aanvoer: 65 kg aardbeien, 25,000 aardap
pelen, 3,600 andijvie, 330 bessen, 3.900 dubb
bonen, 2,800 snijbonen, 3.200 tuinbonen, 400
Alicante, 270 Golden hamp., 180 Franken
thaler, 9.800 komkom, 7.ooo waspeen, 900
postelein, 2.000 pruimen, 500 spitskool, 600
moten, 8.200 stuks komkom, 7.300 netmeloe
nen, 600 ogenmeloenen, 7.000 paprika, 3.700
jerziken, 2.600 pruimen, 6,000 sla, 40.00
jloemkool, 5.00 bos peen, 600 peterselie,
3.000 selderij, 1.000 kroten, 49,455 bakjes to
maten, 3,037 tomaten binnenland, 315,000 kg
totaaL
SCHIEDAM: Hervormde Gemeente: Grote
Kerk: 10 ds Hoh'man, 17 ds Spaling;
Bethelkerk: 10 ds Van der Steen, 19' ds
Jongebreur; Opstandingskerk: 8.30 en 10
mej. Bos; Vredeskerk: 9 en 10.45 ds Spa-
bug. 19 ds Hoffman; De Rank Kethel: £30
ds Vons; Dorpskerk Kethel: 10 ds Voas,
19 ds Baks. Gereformeerde Kerk: Oos-
terkerk: 10 ds Everaar,s 17 ds Brinkman:
Kethel De Ark: 9.30 ds Krijger, 14.30 ds
Everaars: Magnalia Deikerk: 10 ds Brink
man, 17 ds Everaars; De Goede Haven:
10 ds Pouwels. 17 ds Barkema: Juliana-
kerk: 10 ds Barkema, 17 ds Krijger.
Baptistengemeentc: Irene 19 Samenkomst.
Oud-Katholieke Kerk: on 5 juli 9» op
17 en 24 lo uur. Gereformeerde Kerk
(Vrijgemaakt): 9.30 en 16.30 ds C Vonk.
Oud-Gerei. Gemeente: 9.30 en 15.30 ds
Grisnigt. vrije Chr Geref Gemeente:
10 en 16 ds I J IJsselstein. Leger des
Heils: 10 heiligingsdienst, 18.45 openlucht-
prediking Broervscst en 19,30 veriossings-
eamenkomst. Ned Prot Bond: 10.30 prof
,lr P Smits Den Haag. Chr Geref Kerk:
9.30 Dienst en 14.30 ds H van Leeuwen,
Rotterdam-W. Ned Herv (Geref) Evan
gelisatie: Irene 10 ds C den Boer. SUe
dreeht en 19 Bethelkerk ds R E Kuus.
Evangelisch Lutherse Gemeente: 10 ds J
W Sepmijer hoofdvlootpred Den Haag.
VLAARDINGEN Hervormde Gemeente:
Grote Kerk 10' 'wika I Kandel, jeugddienst,
ond „Find goed, al goed?". 17 ds 5 Bou-
terse, H Doop Gal 4 7: Rehobothkerk 9
en 10.30 ds G Biesbroek, 19 dhr J Hoogen-
dam: Bethelkerk 10 ds W J Schouten, 19
ds A van Eijfc van Bergsenhoek; Imma-
nuëlkerk lo ds J Bouterse. Gal 4 7, 19 ds
W J Kolkert; Nieuwe Kerk 10 dhr J* Hoo-
gendam, 17 dhr A van Zetten; Zaal Mara-
natbakerk 8.45 ds J W de Jong; Westwijk-
kapel 10.30 en 19 ds J W de Jong, H
Avondm; Commissie „Het Woord)', Zaal
Harmonie 10.30 ds P van der Vloed, ond
„Jezus macht op aarde". Gereformeer
de Kerk: Oosterkerk 10 ds Joh Lever, 17
wijk; EmmaJskerk 8.45 en 10.30 ds Th
Swen, H Avondm. 17 ds Joh Lever, voortz
HA en dankz; Pniëlkerk 8.45 ds H J Kou-
we hoven, H Avondm. 10.45 ds G "Aalbers-
berg, HA, ond ,.De Heer denkt aan mij"
(Ps 40:18a), 17 ds Y J Tiemersma.
voortz HA en dankz; Maranathakerk 10 ds
Y J Tiemersma, 17 ds H J Kouwenhoven;
„De Wetering" 17 ds Th Swen, H Avondm.
Christ Geref Kerk: Kerk Eromastraat
10 ds J Drenth, emer pred te overschie,
18 ds J Prins van Bijswijk; Aula H de
Cockschool, pb de Goedeslraat 10 lees-
dienst, 17 ds J Drenth. Geref Gemeente:
Kerk Westnieuwland 10 er. 17 ds L Huis
man. Christ Geref Gemeente: Zaal Dijk-
steeg 6. 10 en 17 dhr G Nijhof ie Zeist.
Leger des Ileits: Gebouw Baanstraat, 10
Heiligingsdienst, 12.15 Jeugddienst, 18.30
Openluchtsamenkomst bij de Visbank, 19.30
Openbare samenkomst. Overige kerkge
nootschappen; gee opgaven ontvangen.
HOEK VAN HOLLAND. Herv Gem 10 en
19 ds Waasink. Geref Kerk 10 en 19 de
De Bruin. Herv Evang 14.30 ds Vroeg-
indewey.
MAASSLUIS. Herv Gem Grote Kerk 10 ds
Meijer, 19 ds Biesbroek; Rusthuis 10 ds
Noordmans. Geref Kerk Immanuëlkerk
9.30 ds Groenenberg, 16.30 ds Duursema,
9.30 ds Duursema, 16.30 ds Groenenberg.
Geref vrijgem 820 en 14.30 ds Koopman.
Chr Geref Kerk 9.30 en 15.30 dhr Sneep.
Herv Gem Immanuëlkerk
9.45 ds Evelein, 18.30 ds Vossers: IVester-
kerk 9.45 ds Kolkert. Geref Kerk 9.30
en 18.30 ds Mantz. Chr Geref Kerk 9.30
en 18.30 stud Maris. Geref vrijgem 1030
en 10.30 ds Mul. Baptistenge mlO dhr
Tessen, 17 ds Visser.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Eert verblijf van een week in Parijs,
met een uitgebreid programma, dat is
de prijs die Connie Pieters in Vlaar-
dingen dit jaar geslaagd voor haar
eindexamen M.M.S. van de Rijks H.B.S.
en M.M.S. te Schiedam in de symbo
lische vorm van een reisbiljet met toe
behoren mocht ontvangen uit handen
van de consul-generaal van Frankrijk
te Rotterdam, marquis R. d'Aurelle de
paladines.
De reis, die zij (met vijf andere
leerlingen van middelbare scholen in
Nederland) kreeg aangeboden was de
eerste prijs uitgeloofd in een „Concours
Européen de Langue Frangaise" dat
de Alliance Frangaise te Parijs ieder
jaar organiseert
Aan de wedstrijd in Nederland (op
gave: maak een opstel over Pourquoi
prendre ie frangaisï) namen dit jaar
350 leerlingen deeL Vijf van hen won
nen een eerste prijs, de reis naar Pa
rijs, vijf ontvingen een troostprijs en
twaalf een aanmoedigingsprijs.
Bij de laatste behoorde ook Hanna
Kraan, leerlinge van de Gemeentelijke
H.B.S. voor Meisjes 'te Rotterdam. Zij
kreeg een boek, Extravagances van
Yvonne de Brémond d'Ars.
Ia de bibliotheek van de Alliance
Frangaise te Rotterdam, waar de
zen officieel werden uitgereikt hield de
consul-generaal vooraf een kleine toe
spraak, waarin hij vooral de grotere
belangstelling en toepassing van de
Franse taal onder de aandacht bracht
Volgende week dinsdag vertrekken de
eerste prijswinnaars met de trein naar
Parijs.
Dezer dagen werd de jaarlijkse alge
mene leden-vergadering der afdeling
Vlaardiingen van het Nederlandsche
Roode Kïuis gehouden. Uit het vei slag
over 1963 van de secretaris bleek dat h-at
ledentalvoornamelijk door vertrek
naar elders met 173 was verminderd.
Daarentegen kon de pennigmeester mee
delen, dat het totaalbedrag aan contri
buties over 1963 260 hoger was dan in
1962, terwijl de jaarlijkse coEeete in het
verslagjaar 500 meer opbracht dan in
het daaraan voorafgaande jaar.
De bloedtransfusiedienst heeft in de
VTaandkingse ziekenhuizen 470 transfusies
toegediend. Negen chronische patiënten
uit Vlaai-dingen hebben in 1963 genoten
van een week vakantie aan boord van het
hospitaalschip ,,J. Henri Dunant", terwijl
de Welfare-dames aan 10 chronische
tbuisl'iggende patiënten regelmatig bezig
heid verschaften. De leatuurdlenst kon
ruim 15.000 kg tijdschriften en 2200 boe
ken aan het Centraal Leetuurdepöt in
Den Haag doorzenden.
Daarnaast zorgde de colonne Viaardin-
gen van het Rode Kruis Korps door re-
getmatige oefening dat zij bij eventuele
calamiteiten paraat is, hetgeen o.m. is
gebleken bij de brand op het terrein van
de Deita-Chemie.
(Van een onzer redacteuren)
N tegenwoordigheid van Rotterdams burgemeester mr. G. E. van Walsum
heeft Frans Swarttouw's Havenbedrijf, overigens zonder groots officieel
vertoon, gisteren het nieuwe zwaveioverslagbedrijf in de Botlek, dat in
samenwerking met de Sulphur Export Corporation, New-York, is gebouwd,
in gebruik genomen. Dit bedrijf gaat zich bezig houden met de overslag en
opslag van vloeibare zwavel, die uit de Verenigde Staten met speciaal hier
voor gebouwde tankers wordt aangevoeld.
Naar een van de directeuren ons ver-130 mei van dit jaar arriveerde de Naess
telde zal de caoaciteit var, dit nieuwe Texas voor de eerste maal in de Rotter-
bedrijf 500.000 ton per ja?r bedragen, damse haven. De twee motortankers, die
Hij zei voorts, dat Botterdam als plaats voor het verdere transport zullen zorg-
voor vestiging is gekozen, omdat bet geo- dragen zijn de Waal en de Maas. Hun
grafisch gunstig ligt ten aanzien van de lengte is 82 en hun breedte 11.5 meter,
industriële gebieden in Europa. j De zwavel is bestemd voor twaalf lan
den en wordt afgenomen door de papier
industrie, de kunstmest en de textiel
(Nederland: Staatsmijnen en Ketjen).
Een van de Amerikanen, die gisteren
En zo is Botterdam dus een distributie- <je ofiiciëie ingebruikstelling aanwezig
centrum geworden van vloeibare zwavel I was_ vond de Rotterdamse haven „fan-
van Sulphur Export. De schepen, die deze en indrukwekkender dan hij,
zwavel van de Verenigde Staten, naar aan van de verhalen die hij had
Nederland zullen vervoeren zijn de Naess Lehoör(j, had gedacht".
Texas en de Neass Louisiana. Voor net Tenslotte: Frans Swarttouw verwacht,
verdere vervoer naar net binnen- en 1 RoiieAggbted zal kunnen komen
achterland wordt zorg gedragen door tot gen taarjijhse overslag van 10 miljoen
drie motortankers en door tanktrucks. t<m aan allerlei goederen.
Het bedrijf in de Botlek beschikt op roterdammer 24
het ogenblik over 12.000 tons tanks voor'
opslag, het heeft een smeipot, en het
is uitgerust met stoom- en zwavellijnen,
die verbonden zijn met pompen. De rwa-
veltanks houden de vloeibare zwavel con
stant onder een temperatuur van 270 tot
300 graden Fahrenheid. Voorts is in de
Botlek ruimte gereserveerd voor de op
slag van 250.000 ton zwavel, die in va
ten zal worden gestold. De vestiging in
de Botlek behoort aan het Nederlands
Zwavel Overslagbedrijf N.V., wordt „ge
rund" door het Europees Zwavel Over
slagbedrijf N.V., en het valt onder Frans
Swarttouw's Havenbedrijf N.V.
De lading wordt gelost op de boeien.
(Van een onzer verslaggevers)
Aan het transport van vllegiuirter
zlne per lichters van Shell Pernis na-ü
Schiphol is een einde gekomen. De brand
slof voor de turblnemotoren der st»ii
vliegtuigen stroomt nu door een «HoM
ding naar de nationale luchthaven.
Uiteraard heeft deze methode van te
voorrad ing veel voordelen. Men Is „iet
meer afhankelijk van de weersomstandie
heden en de toestand der waterweeën
Opvangen van pieken was met het liehbr
transport vaak moeilijk. Bij zeer druk
vliegverkeer moesten soms extra lirt
ters varen.
Nu kunnen de te verpompen hoeveel
heden worden aangepast aan het ver!
bruik op SchiphoL Indien nodig feaa
elke dag meer dan 500 m3 door de oim
stromen. Twee lichters waren vroeger
nodig voor de aanvoer van ongeveer
400 ra3 per dag. De pompsneiheid is 35
m3 per uur, de druk 80 atmosfeer. Voor
lopig duurt het pompen 16 uur per et-
maat meldt „Onder de Vlam", het Shell-
blad. maar in de toekomst zal continu
worden gewerkt.
Voor het geval de pijpleiding onver
wachts niet functioneert is een nood
oplossing getroffen. Tussen de pompka-
mer op het Shellterreln in Pt-mis en
het Shelldepot op Schiphol is een telex-
verbinding gemaakt, waarmee de con
trole volledig is geregeld.
(Van een onzer verslaggevers)
De in Vlaardingen gehouden „Kilo-
actie" ten bate van het Christelijk Kin-
De Naess Texas en de Naess Louisiana derhuis in Genk (B) is ook dit jaar
hebben een lengte over alles van 185 weer een enorm succes geworden. Er is
meter en een breedte van 25 meter. Op een partij van ongeveer 2650 kg levens
middelen verzameld, die een totale waar
de vertegenwoordigt van bijna driedui
zend gulden. De heer P. Dijkshoorn van
de Coöp. Landbouw Aankoopver. „Sa
menwerking" brengt de partij een dezer
dagen naar Genk.
Het mooie resultaat is vooral be
reikt dankzij de medewerking van acht
tien scholen. De leerlingen gingen spon
taan aan het werk zodat de hoofden
hen praktisch niet behoefden te stimu
leren. Aan geld werd een bedrag van
ruim 700 opgehaald.
Bijzonder verrast was men met een
gift van de Fabriek van Bakkerijgrond-
die maar liefst 100
(Van een onzer verslaggevers)
Ds. D. Noordmans hervormd predikant
te Vlaardingen, heeft een beroep ontvan
gen van de Hervormde Gemeente te
Hoogeveen. Het beroep is uitgebracht
voor de vierde predikaatsplaats.
De Hervormde Gemeente heeft in
deze sterk uitbreidende stad een nieuwe
wijkgemeente gesticht in een nieuw
stadsdeel dat nog slechts voor 25 procent
is volgebouwd,
Ds._ Noordmans staat met oktober 5
jaar in Vlaardingen. Hij ontving in het
begin van dit jaar een beroep naar Am
sterdam, waarvoor hij toen bedankte.
De enige KVP-afgevaardigde in de ge
meenteraad van Ridderkerk, drs. J. W. G.
Kievenaar, heeft zich vanavond uitge- stoffen Damco N.V.
sproken tegen de z.g„ „eendelige bikini's", kg suiker, en 100 kg room- en melkpoe-
Hij deed dit toen de raad de exploitatie der beschikbaar stelde. De specificatie
van het nieuwe zwembad besprak. „Ik
wil graag vastgelegd zien, dat men er
geen monokini's zal mogen dragen", zei
het raadslid, dat zich voorts kantte tegen
de bepaling, dat het college van B. en W.
te allen tijde toegang heeft tot het zwem-
- De bejaarden van Maasdijk hebben het
donderdag wel ^etofen met. hun uit-
in de hokjes komen", concludeerde de
KVP-er. „We zullen gepast gebruik ma-1 g?ansaas' mec
was het prachtig
KVF-er. „we amen gep^ geormK ma-i^tgaan^veer, maar ook de reis zelf
ken van onze bevoegdheden antwoordde slaagde Ongeveer 90 bejaarden vertrok-
de wethouder van sport, de heer M. P- ken 10 uur vanaf de Rusthoek in twee
van pgelenbergsporhet Ocwgens lach- touringcars om via Delft en Ypenburg
te hij. met de anderen hartelijk om de op- richting Utrecht te koersen. In De Meern
merkingen van het raadslid. werd koffie gedronken, waarbij tevens
Aan de Kweek^Tmet den Bijbel te ^pakketten aangespro-
Noort!djmM!lav®n^ee%n S IfcL mpinL*?"®5 VS5L££?t
en de heren J. Baatenburg de Jong, w. j. volgens naar de Loosdrechtse plassen
van der Ven cn D. van der VIIs uit Vlaar- waar een heerlijke vaartocht gemaakt
dingen. Uit Schiedam slaagden de damearj werd. Op de vaste wal werd nog even
L. a. A. Hess en N. L. Vonic en de heer (gepauzeerd, waarna in rustig tempo naar
w. Ba ris. Verder verwierven het diploma Scheveningen werd gereden. Daar stond
de heer B. A. van Bochove uit Rozenburg eéa diner gereed, dat zich goed smaken
burgerIÏÏSÊ stand ^al werd niet aan 8118 verlangens vol-
vlaardingen. Getrouwd: Bartholo- Thuis te Maasdijk stond de harmonie-
rneus Reinier Willem Bezemer, 22 j, en Neal- vereniging E.M.M. gereed om de terug-
y? ,terkerenden een muzikaal welkom toe te
ito 20 i Adrianufde i spelen. Ds. H. Belier, als gast van het
rianne Bioemendaai? 23 j. comité meegereisd, sprak een dankwoord,
Overleden: Yvonne Knipmeijer, 2 j. Jan de heer A. P. de Waal heeft aan tafel
'namens de bejaarden het woord gevoerd.
(Van onze correspondent)
In de loop van vrijdag heeft de recher
che van het hoofdbureau de S7-jarige
operator S. T. H, R., die 's morgens in
de Kortenaerstraat te Rotterdam zijn
vrouw met een mes aan de hals r.ad ver
van de gehele partij vermeldt 555 blikken
groenten, 238 kg. suiker, 160 kg rijst, 230
blikjes vleeswaren enz. Ook ontving
men twee autopeds en een box.
Hoe dringend deze hulpverlening aan
het Belgische kinderhuis noodzakelijk is
vertelde ons de heer J. Kamp uit Vlaar
dingen, secretaris van de Stichting
„Vrienden van Genk", Hij heeft zich
zondag tijdens de Kinderhuisdag nauw
keurig door de directrice mejuffrouw M,
de Jong, op de hoogte laten stellen van
de exploitatie. a -
Daaruit bleek dat er voor het aller
noodzakelijkste levensonderhoud onge
veer 2.000 p. maand nodig is. De helft
hiervan is voor aankoop van levensmid-j
delen, een bedrag van 600 gaat weg
aan huur en ongeveer 350 is voor ver
goedingen aan de acht leidsters. (Sala
rissen worden niet betaald.-red.)
De vaste inkomsten worden gevormd
door betalende ouders tot een bedrag van
500 per maand (de meeste ouders,
voor zover die er zijn, betalen niets).
Dan is er een vereniging in Amerika die
voor elk kind beneden de leeftijd van 15
jaar een bijdrage van één dollar per
maand geeft Dit komt ongeveer neer
op 144 per maand.
Resulteert een vaat maandelijks iekert
op het noodzakelijke levensonderhoud
van bijna 1.400. Vlak voor de
Kinderhuisdag hebben de leidsters de
spaarcentjes voor hun vakantie nij el
kaar moeten leggen om daarmee de ach
terstallige rekeningen van de melkboer
en de bakker te betalen!
Fransenstraat 23
Tel. 6436 VLAARDINGEN
(Van onze correspondent)
wy «.«svapuuucui./ IHCt CTCii LUCÖ ddil UtJ J'tUa I.ÜU Ver-
mi!1« paffr uit Den Haag te wandelen op de Rozen-wond, gearresteerd. Het mes had hij In-
c\ S. ac{rter elkaar rechts van de weg: man, vrouw en twee middels weggegooid, maar het „wapen"
Kinaeren (3 en 5). Terwijl een passerende auto het uitzicht benam, stak het oudste waarmee hij had gedreigd te schieten,
3 &ff htn e„£f€°^er- t I had hij nog bij zich: het was een lucht-
n «en bestelwagen naderde met aan het stuur de 20-jarige drukpistool dat de politie in beslag
1 Jooften;_pe heer Joosten zag het gevaar wél. Hij had geen gé- heeft genomen.
stePPen en hij wilde persé het kind niet aanrijden. Dus! De 36-jarige mevrouw A. R. van H.
g I het stuur rechtsom en vloog met zjjn wagen de vier meter hoge diik af I was zondag na een hevige ruzie met
tof pootte belanden. 'aar man bij kennissen in de Van Bra-
iri Jc j62danige daad geen enkel letsel op; wel werd zijn wagen be- heistraat ingetrokken. Hoewel de ope-
5-jarige Onno Pater kwam van schrik ten val en liep lichte verwon- rator iu de afgelopen dagen berhaalde-
omgen op. ujk heeft geprobeerd zijn vrouw te be
wegen bij'hem terug te komen, bleef zij
by haar besluit, bij haar kennissen te
blijven.
Vrijdagmorgen wachtte R.zijn vrouw
op in de Kortenaerstraat. Toen zij langs
kwam, sleurde hij haar over de grond
en stak hij haar met het mes. De opers-
Een enthousiast volkstuinder op het tor vluchtte op zijn brommer, toen er
gemeemelijk complex tuintjes nabij de voor. de vrouw hulp kwam opdagen.
Begraafplaats te Rozenburg, kwam don- De recherche verzoekt getuigen zich
aerdag tot de ontdekking dat al zijn met haar in verbinding te stellen (tel.
rambonen afgeplukt waren. Niet alleen! 114000).
de rijpe, doch ook de onrijpe bonen
waren verdwenen. De politie vermoedt,
dat dit minderwaardig bedrijf het werk
da" goQzSo^en 1n\efVerrk rl^n'I Hoek van Holland: dr. H. J. Fokkens,
vrije uren dusdanig „beloond" 'wordt! Harwichweg 210, teL 566; Maasland:
veearts: C, van der Most, Kethelweg
r> 13a, Vlaardingen, tel, 01898-3084; arts:
dijk 88, tel. 2002; verloskundige; mej.
Vnjdafmorgen om 10.30 uur reed mevr. Van der Veen, Jac. Catsstraat 24, tel.
j BneUe met een personenauto 2376; Rozenburg: H. C. van der Graaf,
93.3® Europaweg in Rozenburg. Gedeel- Annemonenlaan 2, Rozenburg, tel. 2208:
telOk was ter plaatse de weg in repa- Vlaardingen: H. A. Imlioff, Verpl. Chas-
ratie, zodat zij de linkerbaan op moest séplein 6a, tel. 3562; H. Hasper, Riouw-
In tegenovergestelde richting naderde laan 40, tel. 2081.
een vrachtwagen bestuurd door W. P. Schieaam: Houthuijzen, Jamiir, Hogen
v. d. JVL uxt Rotterdam. Mevrouw V. week hut)zen, Kiootman.
uit naar rechts tussen twee hekken, die Visspriïherirhtvn
om het te repareren weggedeelte ston- wseri/oeritniere
den. Zij reed echter te snel weer de I „y^-^ORDINGEN, 3 juli. Van de haring-
Imkerweelhelft on f.nra»kfu> rli=r-h« visserij kwam hier binnen de motoriogger
merkelijke sen ad e beliepen.
1 van Ark el straat 106,
Deken Déonnissyos opendede expositie
met een korte causerie over ikonen en
de betékenis erv-an. Hij ging daarbij
nader ia op de achtergronden van de
Ékoneriveroring en waarop een en
ander ds gebaseerd. Ikonen trachten
iets weer te geven, dat onzichtbaar is
en dat streeft naar de weergave van de
goddelijke wereld.
Hoe volmaakt echter een ikoon kan. zijn.
te allen tijde blijft het een schepping
van de mens, aldus deken Dionnis-
syos, die daarbij de vraag stelde of een
ikoon alleen maar een kunstvoorwerp
is, of meer dan dat.
Het is zeker meer; immers wordt een
ikoon vereerd als een verblijfplaats
van genade, waarin echter wordt ge
streefd naar een zo volmaakt mogelijke
weergave van genade In een vorm van
kunst.
Deken Diomissyos zei verder diat God de
mens naar Zijn beeld heeft geschapen
en dat de mens als zodanig naar Gods
gelijkenis is geschapen. Hij voegde
daar aan toe, dat het doel van de
schepping is geweest, de bevordering
van de mens, maar deze is verstoord
geworden door de zonde.
Christus echter is, volmaakt God zijnde,
volmaakt mens geworden. Aan het
einde van zijn inleiding zea déken Dkm-
nissyos dat'fkomenverermg alleen mo
gelijk is door de genadewerking van de
Heilige Geest.
Behalve de ikonen bevat de expositie een
collectie boeken met afbeeldingen van
ikonen, Byzantijnse en middeleeuwse
kunst,, kerken, orgels en andere voor
werpen op religieus gebied.
HET ONTWERP voor Rotterdams me-
trotre instellen Is gereed, zij het dan
in grote trekken, na jarenlange bespre-
klagen tussen ingenieurs van de RET en
Werkspoor. Dit jaar begint de bouw,
voorlopig is opdracht voor 27 stellen
verleend. Het eerstestel zou begin 1966
gereed kunnen zjjn. Het worden
gelede treinen, In frisse kleuren gespoten, f
geheel afwijkend van de bekende RET-
klem-en. Slechts een felle gele hand hal
verwege de rijtuigen zal daaraan her-;;
inn eren. De wandvlakkea onder deze
band worden anthraoietgTjjs en er boven,
dus bij de ramen, blauw. De daken van
de treinstellen zullen ,in lichtgrijs worden
uitgevoerd. Een treinstel krijgt twee
wagenbakken, die op drie wfelsteüen
zullen rijden. De totale lengte van een
eenheid is 29 meter en 2,68 meter breed.
Ieder treinstel krijgt tachtig stoeien. Er
blijven dan voor normale omstandig
heden 196 staanplaatsen over en voor ais
het heel druk fs 245. In totaal neemt dus
een treinstel 276 (325) passagiers mee.
2T vreemdelingenverkeer in Rotter
dam is ook in 1963 aanzienlijk toe,
genomen, aldus het jaarverslag van de
V.V.V. in de Maasstad. Steeds meer
mensen nlt binnen- en buitenland komen
de stad met een bezoek, deels uit zake
lijke, deels uit toeristische overwegingen,
vereren. De enorme ontwikkeling van
scheepvaart, handel en industrie ener
zijds en de opbouw en verfraaiing nie»
kunstwerken anderzijds, alsmede de uit-
breldfaig van bezienswaardigheden en
hotelaccommodatie hebben daartoe bij
gedragen. Het buitenlands toeristenbezoek,
aan Nederland met niet minder dan vier.
miljoen overnachtingen bracht vóór iW|
miljoen gulden aan deviezen in het laatje.,;
Rotterdam pikte ook een graantje mee:
dertien procent of bijna honderd miljoen
gulden brachten buitenlanders in 1963 in
deze stad. Het vreemdelingenverkeer
moet zo langzamerhand tot de belaag-,
rijkste bronnen van inkomsten worden'
gerekend. Het meerdaagse bezoek aan
botterdam steeg In 1963 met zeventien,
procent. Het aantal buitenlandse over
nachtingen steeg met veertien procenj
en dat van de Nederlanders maar liefst
met dertig procent. In 1983 brachten in.
totaal 678.952 vreemdelingen de nacht;
door In Rotterdam. In 1962 waren Isrij
576.361. I
DINNEN veertien dagen zijn in Kotter-i
L> dam de elf schilderijen van Kan-c
dtasky te verwachten, die het Museum
Boymans-van JSeuningen dinsdag op de;
veiling van Sotheby te Landen in dei
wacht heeft weten te slepen. Directeur:
drs. J. C. Ebbinge Wubben en mevr.:
R. Hammacher-v. d Br&nde, de hoofo-s
conservatrice voor de moderne kunst, j
zullen alles in het werk stellen om na
totale Kandmsky-bezit van dertien stuk-,
ken zo snel mogelijk aan het publiek tef
tonen. Met de verwerving van elf wer
ken is voor de museumleldlng een onv
waarschijnlijk lijkende droom in vervul-:
ling gegaan. Immers, het jaarbudget voori
aankopen bedraagt slechts 350.000 en.
uit deze „pol" is niet een voor het oeuvre-
van Kandlnsky behoorlijk representa
tieve groep werken te financieren. Dat
Boymans niettemin een geweldige slag
heeft kunnen slaan, zo vertelde directeur
Ebbinge Wubben donderdagmiddag, }s-
voor het grootste deel te danken aan de
wethouders J. U. Schllthuis en mejuf-.
frouw mr. 3. Zeelenberg, die (met de
commissie uit de raad) op de hoogte
waren en bepaalde toezeggingen deden.
Be
vera
van
colle
ders
de d
den
enke
iwee
maai
ten
kunn
dat e
past
prijsl
net c
terda
De
stuur
op 1
gen
pet.
Het
houd'
voor:
treff*
n°g
dat 1
tan
Op
Duits
met i
De 1
'chac
Op
van
Hoek
auto';
Tw
en W.
«P d'
wage
