Tarief
voor m.m.-koeriers
VRL KRACHT
|YB'|,0t Wï-t;
Enorme graansilo gaat
in tien dagen omhoog
Duitsers vochten met
politie op de Kaap
lamieiikoorconcert met
belangrijke premières
Bejaarden uit Randstad
goedkoop met vakantie
a
FAMILIEBERICHTEN
Tarief
voor „woord"-koeriers
H Wordt stil in
De Hoek
Na valpartij
overleden
Pionierswerk in glijbekisting
Per dag vier en
een halve meter
opwaarts
Vier zeeluiden gearresteerd
Brand gesticht:
tien maanden
Gusto gaat weer
eiland bouwen
CHAUFFEUR
HUISHOUDSTER gevraagd
N.V. Rucanor
Groothandel in Sportartikelen
actieve en accurate
JONGEDAME
DAME of HEER
Dames-, Heren
en kinderkleding
Door EE€ gedwongen
Schade aan auto's
bij botsing
IN KADER DUITSE WEEK
Patrouillevaartuig
Rijkshavendienst
Op initiatief van Y.V.V. Holten
DE ROTTERDAMMER
Pajrina 4
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1964
voor sfadsbestelwerk.
VREUGDENHIL-PAPIER
Itadi» televisie
gramofoon
Foto en film
PERSONEEL GEVRAAGD
Te koop
aangeboden
Onroerend goed
DIVERSEN
Moziek-
instrumenten
Te koop
gevraagd
Auto's rijwielen
motoren
Lessen
Voordelige
Aanbied ïitgen
VERLIEFD
VERLOOFD
GETROUWD
f 10.90
hel fijne van
shagroken;
je geniet
bij voorbaat
(Van een onzer verslaggevers)
ENKELE Duitse zeelieden heb
ben het maandagavond de
politie op Katendreeht (on) be
hoorlijk lastig gemaakt.
Ze kwamen onderling vechtend een
har aan de Delistraat binnen. De ex
ploitant weerde deze gasten. Hierna
ontstond een algehele vechtpartij tus
sen de Duitsers- enerzijds .en de be
heerder, obers en enkele bezoekers
anderzijds.
Toen de politie bij de bar kwam. wer
den de agenten door de Duitsers aange
In het kader van de Duitse
week werd maandagavond een
concert verzorgd door de Hanno-
verscher Manner Gesang Verein
(von 1851) en de Koninklijke
Zangvereniging „Rotte's Man
nenkoor" (van 1854), twee prak
tisch even oude koren. Het con
cert werd gegeven in een goec
gevulde Rivièra-hal van de Dier.
gaarde Blijdorp.
PREMIÈRES
D
Mi;
u
Heden ging plotseling van ons heen onze lieve
en zorgzame aanstaande echtgenoot, vader,
schoonzoon, broer en zwager, de heer
HENRY FRISCH
op de leeftijd van 59 jaar.
ithenen:
H. M. VOGELZANG
MARIANNE FRISCH
GEHARD FRISCH
HARRY FRISCH
Rotterdam:
N, H. GROENHermans
Küsnacht - Zürich:
L. KÜNDIG"Valon
A. KÜNDIG
Rhenen, 21 september 1964.
't Koetshuis.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
24 september a.s. op het terrein van 't Koets
huis, des namiddags om half drie.
Wij vervullen hiermede de treurige plicht,
kennis te geven van het plotseling overlijden
van onze directeur, de Heer
H. FRISCH
De heer H. Frisch heeft het werk van de op
richter onzer vennootschap, de heer G. Groen,
op voortreffelijke wijze voortgezet.
Zijn heengaan betekent voor ons een ernstig
verlies.
BESTUUR PARK-HOTEL N.V.
Botterdam, 21 september 1964.
Westers ingeL
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze geachte Direc
teur, de Heer
H. FRISCH
2?ijn heengaan wordt door ons zeer betreurd.
In zijn geest en overeenkomstig 2ijn dynamische
persoonlijkheid zullen wij trachten zijn werk
voort te zetten.
GEZAMENLIJK PERSONEEL
PARK-HOTEL, ROTTERDAM
Rotterdam, 21 september 1964.
1 tot 10 -woorden jr 1.25
Elke 1 tot S -woorden meer0.60
Voor advertenties onder nummer 25 et extra
Bewijsnummers alleen op verzoek (kosten 15 cent)
Los per mm. f 0.25
By kontrakt van
500 m.m. 21 ct
1000 m.m. 20 ct
2500 man. IS ct
mm koeriers kunnen worden
gezet over 1 kolom (4 cm breed)
of 2 kolommen (8 cm breed)
Maximum lettertype:
10, 12, 18 pnt. (Spartan).
GEVRAAGD VOOH DIRECT-
GROOTHAiVDELSGEBOUW
TELEFOON 113105
Ro 105
Een werkster gevraagd voor
ochtend of hele dag. in klem
gezin W. Poppeliers, Rodenrijs*
sestraat 37b, tel. 47958 Ro 2
Gevraagd nette werkster voor
dinsdag- en vrijdagochtend (van
8.3012.30). Klem gezin 3 pers.
Mevr. L. Roos, Schepenstraat
62c Tel. 43946. Ro2
Gevraagd winkelmeisje in krui
denierszaak leeftijd 15—16 jaar.
Aanmelden: van 8 tot 6 uur. Te
lefoon: 123852. P. van Wierin-
gen. Avenue Concordia Cb, Rot-
terdam-16. Ro 2
Huur Philips-televisle voor
ƒ25.95 per maand zonder voor
uitbetaling maar met recht van
koop Morgen al bij u thuis0
Bel dan vóór 6 uur 010120705
en 's avonds 070863977. Ro.7
Rem 6 element, of UHF 14
elem. of Holland 2 elem. com
pleet geplaatst 35. Fa. Harjo
Tel. 88724. Ro.7
Voor camera's, projectoren enz.
Fotohandel K. Coppenrath, Bo-
venstraat'155, Rotterdam-Z. Te
lefoon 192984. Ro 15
door heer. Moderne fiat bewonend
Br. onder no. 2101 bur. v. d. blad.
Ro 102
Het'Bestuur der Vereniging voor Vreemdelin
genverkeer, Rotterdam, geeft met groot leed
wezen kennis van het plotseling overlijden van
haar zeer gewaardeerd medebestuurslid de heer
H. FRISCH
Rotterdam, 21 september 1964.
ME'TAALflAATS.CHAWJ van
W'. van HOUTENen ZonenC. V.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
met Mulo-opleiding:.
De werkzaamheden liggen op het gebied van een
voudige administratie en telefoon assistentie.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties: Bierstraat
9 (bij Wijnhaven), Rotterdam-C. Telefoon: 113190.
vraagt een
voor de orderbehandeling en verkoop, zowel tele
fonisch als aan bezoekers van onze showroom, en
daarmede samenhangende administratie.
Zij, die van dit interessante en afwisselende werk
houden, kunnen hiernaar solliciteren bij:
N.V. RUCANOR - VIJVERHOFSTRAAT 58,
Rotterdam-Centrum Telefoon 87225
(vlakbij station, tram- en bushaltes). Ro 102
De Prol Chr. Ver. .Reclassering en Zwakzinnigenzorg'
te Rekken (Gld.) zoekt
die in vrije tijd, naast de m©dewerker(ster) voor de afd.
Rotterdam van bovengenoemde Ver., eenmaal per jaar
tegen vergoeding donaties wil innen.
Voor nadere inl. G. G. UYL, Snelliussingel 20 a, Schiedam.
Telefoon 26.17.75. Ro 102
Wegens uitbreiding van onze fi
lialen vragen wtf cheffin, aan
komend verkoopster en leerling
verkoopster. Sollicitaties Firma
Hulst, Schieweg 45, tel.: 45607
na 6 uur 1B4309. Ro2
Buizenden korte en lange bont
mantels, desgew. kredietser
vice. reeds v.a. 5 per mnd.
Vraag gratis folder. De Bont
koning, Hoogstr. 97, R'dam.
Tel- 117117. Ro 5
Wascombinaties van 598 voor
379 schoonheidsfoutjes, was
machines i 109, centrifuges
119, wasautomaten ƒ595. Stolk
Sc Zonen. Stadhoudersweg 51c.
tel. 85574. Ro 5
Prima slaapbanken v.a. 166.
Vraag catalogus ,,De Specia
list", thans Heemraadssingel
251. Rotterdam. Tel 39938. Ook
voor andere meubelen en vloer
bedekking. Ro 5
Te koop 5 panden.
Tel. 138918.
Zuidhoek
Ro 16
Voor 10 per mud. geheel in
het nieuw. Kledingmagaz. Vic
toria, Hoogstr. 96, R'dam, te-
ief 117115. Vr. gratis lolder
voor dames-, heren- en kinder
kleding en suède jasjes voor
dames en heren. Aparte spreek
kamers. Ro.14
Meubelen, karpetten, gordijnen,
bedden tegen contantp rijzen,
desgewenst gemakkelijke be
taling. A. J. Metz v/h Metz
Metz, Pretorialaan 47, Tel.
70340. Ro.14
Wij maken van uw oude bed
waar u zo ongemakkelijk op
ligt in één dag een nieuw com
fortabel bed. Vraag prijs Bed'
denmakerij Hendnksen Oost
plein 51. Naast Vrije Volk. Tel.
131992. Ro.L4
Plano in prima staat! Vijf jaar
garantie. 675 gld. Desgewenst
15 p. mnd., zonder vooruitbeta
ling. Ruime keus uit vele an-
dera occasions Fa. J. van
Urk, Westersingel 4244. Rot
terdam. tel. (10) 135025. Ro 8
Piano in prima staat' Vijf jaar
garantie. 875 gld. Desgewenst
19.50 p. mnd., zonder vooruit
betaling Ruime keus uit vele
andere occasions. Fa. J. van
Urk, Westersmgel 4244, Rot
terdam, tel.: (010) 135025. Ro 8
Aangeboden Kohier orgel pracht
dispostie en klank 19 registers
met o.a, 2, 4, 8, 16 voet -f- sub
bas. Eiken, 675.- Geskus Geer*
laan 119. Ridderkerk Tel. 01896-
2907. Ro 8
Te koop gevr. kranten, tijd
schriften tegen de hoogste pr.
U belt zonder dralen, wij ko
men het halen. Fa Gebr. Bal.
Goudserijweg 163, tel. 118237
en 123148. Ro.4
Wij kopen hele en gedeeltelijke
Inboedels, tel. 34278 na 18 uur
80836. J". Hoogenboom, Gaffel
dwarsstraat 12. Ho.4
Net gedragen kostuums, japon-
nen. kinderkleding. Roosendaals
Goederenhandel, Schietbaanstr.
1, tel. 50641 (tel. 32297 avond
uren). Ro.4
Winkelkasten, toonbanken en vi
trines. M C Conijn, ZaagmO'
lenstraat 141, R'dam. Tel. 43232
To 5
Ruil uw oude meubelen In bij
aankoop van nieuwe. Vraag
vrijblijvend taxatie. Cor Ros
meubelen. Oostzeedijk 344-364.
hoek Oostplein, tel. 133744. Ro.5
vanaf 2 p.w. gesloten huis.
Alle inlichtingen: Telefoon
151487, ook 's avonds. Ro 105
Voor: nummerborden, poets
en wasart., auto- en motor-
accessoires, N S.U. bromfiets
en scooteronderdelen J. Huis,
Rotterdarasedijk 146, tel. 69522
Ro.6
Dames gediplomeerd kapster
komt bij u thuis kappen, per
manenten. watergolven, enz.
tel.: 176456. Noteer dit nummer.
Ro.14
Zwakte na ziekte? Schieffer's
bloedwijn helpt bijzonder snel!
Bevat aktief-Lecithine, vitami
nen en mineralen, werkt biovi-
taal. Bij apothekers en drogis
ten. Ro.14
Nwe Nationaal Elektr. Zlg-Zag
naaimachines voor slechts 260
Slechts enkele stuks. Maakt
knoopsgaten, werkt af, stopt en
borduurt. Groen N.V., Vieram-
bachtsstr. 114 (bij Mathenes-
serplem), tel. 36653. Ro.14
Moderne behangsels. Exclusieve
dessins. Vr. staalboeken F. Hun-
tenburg N.V. Jonker Fransstr.
31. tel. 124623. Karei Doorman-
str. 151, tel. 115102 Beijerland-
selaan 15D, tel. 79355, Feppel-
weg 17-19, tel. 285924, Vlaardin-
gen, Korte Hoogstr. 25, telefoon
018969282. Ro.14
Joh. H. Evers, erkend muziekle
raar: piano, accordeon, eleo
tronisch orgel, mandoline, gi
taar. muziektheorie, Studeerge-
legenheid bij leraar. Les aan
huis. Ook buiten de stad. Lid
van Toonkunst. N V. Belgische
straat 30b, tel. 155153 Rotter
dam-west Ro.1
Autorijschool De Witte Hoek
voor alle rijbewijzen, luxe ver
huur. Abadanstraat 54d, Hoog
vliet. Tel. 010-161617. Ro.l
Handelsinst Pompenburg, Ma
th enesseri aan 481. telef. 38391
b g.g 135518 September rwe
cursussen: steno-typistes, talen,
boekhouden en middenstands
diploma. InJ dagel van 2 tot
9 i'-ir. behalve zaterdags Ro 1
Behang. Enorme collectie ln al
le prijzen. Schot, pretorialaan
87. teL 72(39. Ro.17
Verzekeringsmaatschappij lo
centrum zoelct voor de maan
den september en oktober een
hulp in de kantine, Telefoni
sche Inlichtingen: 111720, toe
stel 110. Na 19.00 uur privé
240670. Ro.2
Op klein kantoor gevraagd
Typiste min. opl. Ulo. Frettig
siw. werk. TeL 59800 tot 6 uur.
Ro.2
Verzckerlu gmaats c tiappi j in
centrum Botterdam zoekt voor
direct Typistes en Jongste be
dienden. Telefonische üüicbtia-
gen 010—113720. toestel 110. Tus-
sea 7 en 8 uur 's avonds 010
40670, Bo.2
Verzekeringmaatschapplj Ja
centrum Botterdam zoekt een
medewerker met NLU.L.O.-dl-
plorra en 20 tot 22 jaar oud
voor haar afdeling Invaliditeits
verzekeringen. Telefonische in
lichtingen 010—111720 toestel
110. Tussen 7 en 8 's avonds
010—40670. Bo.2
Gevraagd zelfstandig meisje
voor dag of voor dag en nacht,
in tandartsgezin van 2 per
sonen (geen praktijk). Loon
f 150.— p. m. schoon Week
ends vrij. Aanmelden: Rotter
damse Rijweg 50. R'dam. Tel
42861. Bo 2
Gevr. verkoopster voor de afd,
meisjes confectie. Hofstee.
Hoogstr. 219. Vlaardlngen. Bo.2
Wij hebben plaats voor een be
kwame verkoopster 20 jaar of
ouder. Aanmelden Fa. Van Es,
„d® betere kruidenier". Nieuwe
Binnenweg 279, teL 34581. Bo.2
Gevraagd jong meisje als hulp
in praktijk en huishouding. 4
of 5 dagen per week. Mevr.
Lamberts. Pleinweg 5, tel.
73313. Bo.2
Jongeman en winkelmeisje ge
vraagd voor Groenten- en fruit-
bedrijf.- Hoog loon. G. Euser,
Peppelweg 105» Sehiebroek, tel.
182862. Ho.2
Gevraagd voor direct net dag
meisje aanmelden mevr. M.
Presseisen, Schiekade 114,
Botterdam, tel. 282917. Ro.2
Gevraagd voor uitzending: (Ste-
nojtypistes-fakturlstes. ..De Ty
pistensociëteit", Coolsingel 89,
teL 120500 R'dam. Lid van de
ABU". Bo.2
Japan-Importeur vraagt jongste
bediende (mul). Leeftijd circa
17 Jaar. Aanmelden Fonteyn en
Swart, Groothandelsgebouw -
Ingang C., 6e etage - R'dam.
Ro.2,
Voor een brommersortenr..
inruil, event, gemakkelijke be
taling? Alom bekend, naar
WUly van Gent, Walenburger-
weg 143, tel. 89600, R'dam.
Autosloperij A. Visser en Zn.
N.V. Ommoordseweg 48, R'dam
14. Tel. (010) 138647 vr. te koop
schade-auto's van 19561864
Zéér hoge prijzen! Ruime keu
ze onderdelen voorradig. Na 18
uur: (010) 131623/184590. Ro.6
Meinsters Autohandel biedt
aan: Borgward Isabella 1961.
Peugeot 403 1981, Borgward
Combi 1961, Volkswagen de
Luxe 1955 en 1960, Opel Ke-
kord 1958 en 1959. Ford Con
sul 1961. Inruil - Garantie - Di
recte financiering. Pijnacker-
plein 21. R'dam. Tel. B8347.
b.g.g. 01860—2176. Ho.6.
Te koop aangeb.: Puchbrom-
fiets, testi-bromfiets en jon-
gensrijwiel. F. V. d. Leye, Be-
verstr. 118b, Tel. 192995 Ro.ü.
Uw auto staat hij Been! Opel
Kapithn L '63, daapb roldak,
49.000 km Opel Coupé '62 4
versn., slaapbradio. Opel Re-
kotd '59, roldak. radio, 61.000
km. Karmann Ghia 1500 '64,
19.000 km. V.W 1500 'S3. 33.000
km. Peugeot 403 Diesel '63,
schuifd. 4 deurs. VW Pick-Up
'63 met losse huif, 49 000 km.
Keuringsrapporten aanw. Dtr.
finane. 3 mnd gar Brussestr.
22c. R*dam-C Tel 141212. Ook
's avonds. Ra 6
Jongedame, 24 jr. Ned. Herv.
zoekt dito vriendin (kantoor).
Brieven ond. no. 2180 bur. v.d.
blad. Ro.14
Slaapbankstellen bankstellen,
eethoeken. Slaapbank v.a, 210.
Uit eigen fabriek. Rietveld. Jon
ker Fransstraat 108. Ro.14
KunstgeblttenrepaiatJes le klas
werk onder volledige garantie
Billijke tarieven. U kunt er op
wachten. Instituut „Dentilia",
Hoogstraat 40. Tel. 126010 Rot
terdam Ro.14
Pasfoto's binnen 5 min. ge
maakt. Verbleken niet. Levens
lange garantie. Walg, Meent 127
R'dam. Xlaar terwijl u wacht
Rol4.
Voor het repareren en schoon
maken van alle merken haar
den naar G, L. van Biet, Op-
zoomerstraat 1, elektrische sme
derij. eigen moffelmrichting.
Haarden onafbrandbaar moffe
len onder garantie. Vloerplaten
moffelen 8,50. Ro.14
MAAK GELD van wat u niet
meer gebruikt, plaats een koe
rier. Be ervaring leert dat u
er dan bet meeste voor krijgt
Veela! bent u het binnen een
dag kwijt Noem een (redelijke)
prijs ln de koerier, dat werkt
het best BeL 115588 en vraag
naar toestel 50. Ro 14
Probeer het toch eens met een
koerier. U zou met de eerste
zijn die tóch een hulp vindt
voor de huishouding of tóch een
woongelegenheid op het spoor
komt, of tóch een gebruikte
goede fiets ontdekt Probeer het
eens, plaats een koerier. En
groter wordt uw kans als u het
twee of drie keer achtereen
doet bijvoorbeeld met «en dag
er tussen. Ro.14
PASSEN WE WEt SIJ ELKAAR
Dr. F, TANNER
laat geen probleem onbe
sproken In zijn prachtige
boek
Praktische raadgevingen
voor het huwelijk
Verkrijgbaar In de boekhandel
K.y.^dfpr. 'zomer, t keuhikgs
OITOEVERSMIJ'. WXGÉNIKSEI»
(Van onze correspondent)
Wie in Hoek van Holland na een goe
de zomer ook nog hoop had op een
goed naseizoen, is bedrogen uitgekomen.
De herfst heeft zich de laatste dagen in
al zijn grilligheid boven de Noordzeekust
laten zien.
Dat betekende dat de laatste toeristen
nu definitief naar veiliger oorden zijn
vertrokken. Camping en kampeerterrei
nen zijn goeddeels leeg en op het strand
zij a de exploitanten vrijwel „ingepakt"
en de meesten zijn zelfs al bezig hun
tenten naar veilige pakhuizen te vervoe
ren.
"Voor de liefhebbers is er overigens
juist nu in Hoek van Holland wel wat
te beleven. Voor velen immers heeft de
zee nu een grote aantrekkingskracht.
Niet om te zwemmen natuurlijk, maar
om te kijken.
In 'het Dijkzigtziekenhuis is maandag
middag de 42-jarige arbeider J. C. Wij
nen overleden. Hij werd daar met
ernstig hoofdletsel op dinsdag 25 augus
tus opgenomen.
Bij werkzaamheden op het terrein van
bet goedereaemplacement Noord van
de Nederlandse Spoorwegen aan de Boe-
sem-bocht was hij van de nok van èen
dak gevallen.
HET HOOGSTE bedrijfsgebouw
van Botterdam, een 64,87 m hoge
graansilo aan de Rijnhaven, zal wor
den opgetrokken in glijbekisting.
Verleden jaar november sloeg bur
gemeester mr. G. E. van Walsum de
eerste paal voor deze silo, die voor
Co-op Nederland in aanbouw is.
Bijna een jaar is er gewerkt aan
de fundamenten. Met toepassing van
glijbekisting zal de eigenlijke silo,
46 m hoog. in tien dagen overeind
staan. Daarbovenop komt straks een
18 m hoog torenhuis.
Met deze bouwwijze past de N.V. Ko
ninklijke Rotterdamse Beton- en Aan
nemingsmaatschappij v.h. Van Waning
en Co. een novum toe: tot nu toe is
glijbekisting alleen toegepast bij de con
structie van gladde ronde of rechte bui-
vallen. Het gevecht werd zo hevig, dat
de politiemannen gebruik moesten ma
ken van de wapenstok.
De Duitsers bedienden zich vervol
gens van bierkrukken, flessen en gla
zen. De politiemannen konden de woes
telingen niet meer baas en moesten as
sistentie vragen. Toen pas konden de
vier Duitsers worden aangehouden en
naar het hoofdbureau van politie wor
den overgebracht.
Allen zijn opvarenden van het motor
schip Magdalena Oldendori dat in de
Waalhaven ligt. Een van de vechtersba
zen is in het Havenziekenhuis behan
deld voor een hoofdwond, opgelopen tij
dens het gevecht.
Zij zijn later in het bureau Sandeling-
plein ingesloten.
tenwanden. Bij deze Co-op silo wordt
voor het eerst in de bouwnijverheidshis-
torie van dit systeem gebruik gemaakt
voor een werk dat met zijn in- en uit
springende hoeken van de gebruikelijke
vorm afwijkt.
Daardoor en ook door de manier
waarop de draagkolommen in de con
structie zijn verwerkt moesten aan de
toepassing van de glijbekisting bij dit
werk bijzondere technische eisen worden
gesteld.
De werkvloer waar de beton wordt
gestort en de glijdende -bekisting, die
tezamen 150.000 kg wegen worden na
elke storting hydraulisch omhoog ge
drukt. De bouwers hopen per dag vier
en een halve meter te kunnen vorde
ren.
Het is de bedoeling, dat de silo en de
daarbij behorende gebouwen over een
jaar worden opgeleverd. De architec
tuur van deze kolos, die een inhoud
krijgt van 66.000 kubieke meter, is van
ir. J. J. M. Vegter te Leeuwarden. De
onlangs overleden Rotterdamse betonad-
viseur ir. A. Aronsohn heeft een groot
aandeel gehad in de opzet van de be
tonconstructie.
Met deze silo wordt de bestaande op
slagcapaciteit van de Co-op meelfabriek
met dertigduizend ton vergroot.
De behoefte van de Co-op meelfa
briek aan deze grote silo is in hoofd
zaak het gevolg van de E.E.G.-verorde
ningen in de graansector. De bevoegd
heid van de Europese commissie onder
bepaalde omstandigheden de invoer van
tarwe uit landen buiten de E.E.G. sta
te leggen maakt het noodzakelijk dat
de Nederlandse meelfabrieken ter verze
kering van een normale broodvoorzie
ning in ons land een aanzienlijke voor
raad importtarwe kunnen aanhouden.
Bovendien is de opslagbehoefte voor
inlandse tarwe de laatste jaren sterk
gestegen. Onder invloed van de E.E.G.
is het aandeel van de inlandse tarwe
in de totale broodgraanverwerking toe
genomen terwijl veranderde oogstmetho-
den, zoals het maaidorsen, in de hand
werken dat er in het begin van de oogst
een steeds grotere aanvoer van inland
se tarwe snel moet worden gedroogd
en opgeslagen.
De nieuwe silo geeft door een con
centratie van de opslag een aanzienlijke
besparing in de kosten voor vervoer en
opslag.
Het bouwwerk is verleden jaar aan
besteed voor acht miljoen gulden.
De 33-jarige Schiedamse koperslager
A. B.% die op 1 mei na huwelijksmoei
lijkheden zijn huis aan de Kreupelstraat
in brand heeft gestoken door benzine
over het vloerkleed te gieten en dit
vervolgens aan te steken, is vanmor
gen door de Rotterdamse rechtbank
conform de eis door de officier van
justitie veroordeeld tot tien maan
den gevangenisstraf met aftrek, waar
van drie maanden voorwaardelijk.
6 De 25-jarige kantoorbediende J. van
der W. werd conform de eis veroor
deeld tot een jaar en vier maanden ge
vangenisstraf met aftrek. Hij had in ju
ni en juli geld en sigaretten gestolen
uit de kantines van clubhuizen te Rot
terdam.
De 47-jarige uitvoerder .T, de G.
werd veroordeeld tot anderhalf jaar ge
vangenisstraf. Hij verduisterde in de pe
riode december *63-maart '64 enkele
stofzuigers. De officier had een jaar en
drie maanden met aftrek geeist.
ft De 32-jarige los werkman H.J.G.
en de 21-jarige zeeman F.J.P. werden
veroordeeld tot vijf maanden en de 24-ja-
rxge los-werkman A.W.B. tot drie maan
den gevangenisstraf. De drie jongeman
nen tuigden in de Tweede Kerstnacht
1963 de twintigjarige schilder F. van B.
af, omdat zij vonden dat deze zijn vrouw
slecht behandelde. Van E. kreeg o.a.
een gebroken kaak. De officier had te
gen alle drie verdachten twee maanden
gevangenisstraf geeist.
Terwijl het machtige (tweede) kraan,
eiland „Kraanvogel", bestemd voor het
verlengen van de havenmond bij IJmui-
den, gereed voor vertrek bij de scheeps
werf Gusto te Schiedam ligt. heeft Gus
to weer een belangwekkende opdracht
voor de bouw van een eiland op poten
ontvangen.
Het is wederom een bijzondere op
dracht, want voor Franse rekening moet
een booreiland worden gebouwd, dat niet
op vier of acht poten, maar dat op
vijf poten zal moeten staan.
Het is dus een bijzonder model. Elke
paal zal een lengte van 86 meter krij
gen. Bovendien worden nog meer spe
ciale eisen gesteld.
Toen de Rotterdammer W. van
maandagavond om tien over vijf voor
de beschermde voetgangersoversteek
plaats in de Burgemeester Knappertlaan
te Schiedam, de zebra dus bij de Alei-
dastraat. stopte, hield daarna de Vlaar-
dinger N. V. met zijn auto achter hem
stil. De daarachter rijdende Schiedam
mer J, M. stopte niet tijdig. Hij botste
tegen de auto van V-, die daarna tegen
de auto van S. drukte. Alle voertuigen
zijn beschadigd.
Het Duitse koor was iets kleiner dan
het Rotterdamse, maar de kwaliteiten
waren sprekend', een goede sonoriteit en
hechte discipline. Het programma was
van geheel andere aard dan dat van onze
stadgenoten. Duidelijk bleek, dat de
„Liedertafel-stijj" bij onze Oosterburen
nog volop hoogtij viert, waar Rotte's
steeds voor de eigentijdse composities op
de bres staat Op den duur is het aan
horen van deze wat zoetelijke roman
tische muziek wat eentonig. Maar het
Hannoverse koor bracht zijn programma
met groot enthousiasme, hetgeen veel
vergoedde.
Zo vielen te beluisteren de Hymne op.
154 met blazers en het Nachtgesang in
Walde op. 139, beide van Schubert; vijf
„Drinkliederen" naar oude teksten van
de jeugdige Siegfried Strohnbach, die
zelf de pianobegeleidingen voor zijn re
kening nam, en waarbij de Hannoverse
bariton Wolf Hocke zich onderscheide
met zijn volumineuze stemgeluid; de wat
verouderde „Fünf Jagdlieder" van Ro
bert Schumann en een reeks van drie
eigentijdse, in zeer behoudend idioom
geschreven werken Deze laatste serie
bevatte het „Abscbïed der Prager Stu
dentenpan Paul Zoll (geb. 1907), het
sentimentele ..Nachtmusikanten" van
"Willy Sendt (19071952) en het geestige
„Der Zecher" naar een Frans volkslied
je, van Bernh Weber (geb. 1912).
Rotte's bracht voor de pauze, als pre
mière voor onze stad, de liederencyclus
„Lied der Stadt" (vorig jaar tijdens de
Duitse tournee door hef koor reeds uit
gevoerd) van de begaafde toondichter
prof, dr Siegfried Borris
Deze boeiende reeks bestaat uit drie
liederen- „Der Stem der Verlorenen",
het lichtvoetige .Wind-spie]" en het aan
grijpende „Die Rader".
Na de pauze werden twee wereldpre
mières gegeven door Rotte's: de, geheel
van^ de bovengenoemde reeks verschil
lende „Drie Anatolische Sprüche" van
prof. dr Borris waarvan vooral het
tweede Das Rad" een openbaring was.
Bijzonder van sfeer was ook het laatste:
het oosters-getinte „Der Kürbis".
Behalve deze uitstekend voor het koor
geschreven werken werd het diep-pei-
iende „Kyrie" van onze landgenoot Kors
Monster voor het eerst uitgevoerd. De
ze indrukwekkende partituur, die naast
prachtig koorwerk een opvallend goede
harmonie-orkestpartij bevat, bezit af
wisselend allure en momenten van uiter
ste verstilling.
De uitvoering was nog niet geheel
vlekkeloos, maar getuigde van volle
overgave van alle medewerkenden. Het
Duitse koor werd kundig geleid door
Herr Heinz Hennig; Rotte's werd uiter
aard geleid door de bekwame Jos.
Vranken, en. de begeleiding berustte bij
de vermaarde Amsterdamse Politieka-
pel.
Het concert werd uitbundig besloten
met het „Bundeslied" van Mozart, door
beide koren tezamen, hetgeen als een
(Van een onzer redacteuren)
De Rijkshavendienst te Rotterdam
krijgt een zeewaardig patrouillevaar
tuig, met de bouw waarvan volgend
jaar kaa worden begonnen. Het schip
zal zowel op zee als op de Nieuwe Wa
terweg worden gebruikt om de scheep
vaart naar de Europoorthavens en naar
Rotterdam te regelen.
Minister Van Aartsen deelt dit mee in
de begroting 1965 van verkeer en wa
terstaat en voegt er aan toe, dat hij
600.000 beschikbaar stolt om met de
bouw van het schip een begin te kunnen
maken.
treffend symbool kon worden beschouwd
van de wederzijdse vriendschap.
Tijdens een gezellig samenzijn na al
loop in het Groothandelsgebouw wer
den vele speeches afgestoken, waarbij
o.a. prof. dr. Borris, da voorzitter en de
secretaris van het Duitse koor werden
benoemd tot ere-leden van Rotte's. Hei
Duitse koor op zijn beurt huldigde spe
ciaal de hardwerkende, bescheiden se
cretaris van Rotte's, de heer G. Hoogen
boom
P. VEENSTRA
Midden in één van de mooiste ge
deelten van Overljsel ligt het dorpje
Holten. Daar is de wereld nog rustig
en schieten geen auto's en trams dave
rend voorbij. Het verkeer is beperkt
tot de groentekar, de wagen van de
melkboer en de vervoersmiddelen van
enkele particulieren. In dat Holten is een
derenswaardig plan geboren.
bewoni u
Op een vergadering van de plaatse
lijke V.V.V. hebben bestuursleden zich
afgevraagd of ze niet iets voor hun be
jaarde- en mindervalïde medemens in
iet westen konden doen. Speciaal voor
hen die vanwege de hoge kosten nooit
aan vakantie toekomen.
En er is wat uit de bus gekomen.
Het kampeerterrein „De Haspel" stel
de negen van de 22 bungalows gratis
beschikbaar en dat betekende dat ruim
twintig bejaarden uit Rotterdam met va
kantie konden gaan.
De V.V.V. zorgde tevens voor een
tochtje naar de Hoiterberg. Ook de
plaatselijke fabrikanten. Holten is een
tweetal producenten van frisdranken
rijk. kwamen over de brug Gebak en
limonade werden aangevoerd.
Een hele week lang heeft men in een
vakantieroes verkeerd en zaterdag is
men enthousiast en dankbaar terugge
reisd naar de Maasstad om plaats te
makea voor eea nieuwe groep bejaar
den uit diezelfde stad. Voor deze bejaar
den was de vakantie nu eens echt goed
koop, want alleen het eten moeste»
zij zelf betalen.
De organisatoren van deze actie zij»
zeer tevreden over het verloop ervan.
Het enthousiasme van de bejaarden
steekt ook de initiatiefnemers aan. Dif i
jaar kon men slechts gebruik maken j
van één kampeercentrum. omdat in.de-I
ze camping de bungalows kunnen worden J
verwarmd
Op het programma van volgend jaarl
staat een dergelijke actie, maar dan zuLf
len meer kampeerterreinen worden in*
geschakeld. De actie" wordt dan nam er
lijk in het voorseizoen gehouden, in d j
tijd dat geen verwarming meer noo
zakelijk is. Op' nog groter schaal ki
nen de bejaarden uit de Randstad.H
land dan in Holten worden ontvang-; J
Het eerste veertigtal uit deze Randstil
kwam uit Rotterdam. -
De Sociale Raad van deze stad he«l
op voordracht, van diverse instellingj
deze tvvee groepen samengesteld en hef
voor het vervoer van en naar Hof
gezorgd. -ji
Al met al een initiatie! dat'navoy
verdient en dat is ook de bedoeling i|
de V.V.V.-Holten, die zich in dit j j
band gaarne als het eerste schaaf
schouwt dat de dam over gekomt i
c;
I
en
mi
Lo
1
ea
pa
t/i
bij
Ito
1
kw
ka
de,
tel
kei
1
Be
tij;
kei
tot
toe
tor
voi
bel
I
dai
pal
wl
nte
tui!
der
hot
S
vai
zat
rei
dai
i
Ï!C'
doe
die
He
gar
var
me
get
ir®
C
teri
bei
rek
ziel
der
vin
vei
vie
pro
ver
dag
dan
V
Jtee
's-G
weg
kee
da
lant
