Gevonden onder en bij dode lichaam
WIE HERKENT KNOPEN
EN HALSKETTINKJE?
Veel doden
NA het
ongeluk
aV'-
I
Nederlandse première
voor Anjerfonds
i
Dürer en
zijn tijd
Recreatieschap sluit
jachthaventerreiii af
Sadler's Wells' Opera
in Nederland
MUZE
KERSTMUZIEK OP
DE PLAAT
r-sssrA-ï -
Wv&W
Kongo
Synode geeft de
kerkeraad gelijk
AutOffioMüst
beschadigt
waterleiding
til
Recherche
vraagt dringend
aanwijzingen
Onderzoek naar
moord zeer
uitgebreid
Pittige toneeldaad van „De Maasstadspelers''
Besluit valt noodgedwongen
nissen
Vit Laurenskerk
.Verloyingsringen
festival 1975"
reovan ïeriand
Sint bracht
zwembad van
marsepein
Ds. Van der Ziel blijft geschorst
Zestien tegen
Kwaad op politie:
rookbommen in
het bureau
vier stemmen
i 3 I
Kerstliederen
Ma8r °iet Ca eeQ
rondje
voor
Laatste opvoering
De plaatsbekleder*
™V§.&HSh' -*
de ROTTERDAMMER
pagina 4
WOENSDAG 9 DECEMBER
(Van een onzer verslaggevers)
i i ROTTERDAM Uit het onderzoek naar de moord op de 26-iariee
22S"oïrionriHaSers"SeS0V in de nacht van woensdfg
de TJsclubd™ ta§ t J l Va" dit J'aar geleegd in haar kamer van
rL v -straat zijn enkele nieuwe punten vrijgegeven. De
S Xan lhet po!itiebui'eau Boezemsingel, hoofdinspecteur
S. B. Methorst die het onderzoek leidt maakt het volgende bekend:
i
S I '4
v-S»
FOCKI
WYNAND
nb- de' inzet""van~lf""„Freut E^hte"'dr^ewaltoT'b^tt^n
Niet kijken in ons
moet U achteraf ontegenzeg
gelijk het gevoel geven, "iets
groots" te hebben gemist
(Vervolg van pag. 1)
(Van onze kerkredactie)
ROTTERDAM/GRONINGEN
De generale synode van de Gere
formeerde Kerken (vrijgemaakt)
heeft vrijwel alle bezwaren, die bij
haar waren ingediend betreffende
de procedure tegen ds. A. van der
Ziel te Groningen-Zuid afgewezen.
SCHORSIIYGSGRONDEN
SCHORSINGSWEG
der is. Het is een dun kettinkje waar
aan een herkenningsplaatje of iets der
gelijks om de hals wordt gedragen. De
lengte is 72 cm. Het kettinkje is kenne
lijk verlengd, want er zijn twee lassen
zichtbaar en het heeft een langere maat
dan die van normale halskettinkjes.
Uit het onderzoek waaraan nog steeds
door een speciale groep rechercheurs
wordt gewerkt is naar voren gekomen
Tussen de dader en bet slachtoffer een uitgebreide ken-
moet een worsteiw Ti?„ Sntshlin n*ssenkrJng bezat. Alhoewel de recher-
b« het slaehtoffer is geslagen 'en ge- Ch6 r6edS de me6Ste van de~ rP,at;"
swiapt. Daarna heeft de dader Ellv
«agers-Segov gewurgd, op bed gelegd
tenslotte met een broodmes een
"alsader doorgesneden.
Onder het lichaam van het slachtoffer
werd een manchetknoop gevonden. De
recherche neemt aan "dat deze knoop
van de dader is. Bijzonderheden van de
ze knoop zijn: lengte 2.3 cm., breedte
1.8 cm. De steen heeft een donkere en-
oergrond met vrij lichte blauwe vlekjes
en is gevat in een doublé montuur. De
winkelprijs van een dergelijk paar man
chetknopen varieert van zes tot zeven
gulden.
Het is verder duidelijk te zien dat de
steen uit het montuur is geweest en er
later niet vakkundig opnieuw is inge-
Mimd. Deze manchetknopen z|jn sedert
november 1962 in de handel. Z|j zijn uit
Duitsland afkomstig. Gebleken is dat
net aantal verkochte paren van deze
manchetknopen vrij gering is geweest.
In de kamer van het slachtoffer werd
bovendien aangetroffen een stukgetrok
ken dun zilveren kettinkje. De recher
che houdt rekening met de mogelijkheid
dat dit kettinkje eveneens van de da-
reeds de meeste van deze relaties
heeft kunnen achterhalen, heeft zij ech
ter nog belangstelling voor twee manne
lijke kennissen met wie Elly Hagers-
Segov vrij regelmatig contact had en
die zich beiden aan haar moeten hebben
voorgedaan als vertegenwoordigt, s die
voorgaven getrouwd te zijn. Bovendien
moet een van hen tegen haar hebben ge
zegd twee kinderen te hebben. De leef
tijd van deze mannen zou liggen tussen
de 23 en 29 jaar. In de namiddag voor
dat zij werd vermoord is gezien dat zij
met een man in de leeftijdsgroep van
haar woning in een auto is weggereden
De recherche van het bureau Boezem
singel doet een dringend beroep op een
ieder die meent aanwijzingen te kunnen
geven zich te melden aan dat bureau of
aan het politiebureau van haar of zijn
woonplaats, of te bellen het telefoonnum
mer 11.57.20., toestel 29. Degenen die
niet in Botterdam woonachtig zijn die
nen uiteraard eerst het kengetal 010 te
draaien. Tot zover het communiqué.
TJE gevonden manchetknoop. Dui
delijk is by de linker opname te
zien dat de steen later is vastgelijmd.
5 v
S, p «V,
TIET bij het slotje stuk getrokken
zilveren kettinkje.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Na maanden van on
derzoekingen Is de politie schijnbaar niet
'ver gekomen met het onderzoek naar de
moord (of doodslag?) op Elly Hagers-
Segov. Toch is een speciale recherche-
ploeg voortdurend bezig geweest met
talrijke onderzoekingen, niet alleen In de
zeer uitgebreide kennissenkring en haar
correspondentie.
In een boekje dat in haar bezit was
staat hierover veel. Er staan echter
geen niameii in. Dit boekje leerde de
politie wel in welke plaatsen haar
contacten" woonden. Dat w-as ook be
langrijk voor het onderzoek naar de
mxandbetknopen. De lijst met impor
teurs, groot- en Meiahaztdelaren bij wie
rechercheurs op bezoek zijn geweest,
is erg laog.
Het staalt wel vast dat noch haar echt
genoot, met wie zij in een ecWscheidiinigB-
proeedure was gewikkeld, de 29-jarige
in Lekkerkerk woonachtige adjunct-direc
teur Herman H. noch de later gearres
teerde 23-jarige bouwtechnisch tekenaar
jAci* van L. uit Rotterd/ain-Ziii'd <Jie .drie
kwartier voor haar dood (om half twee
5 nachts) foij haar is geweest, dnaigers
zyn goweest van manchetknopen of zil
veren kettinkje.
vSÏN SfoVv S
DEN HAAG Een behoorlijke hulp
verlening langs de weg is veel eerder
aan de beurt om er te komen dan een
verplichte keuring voor motorrijtuigen.
Daarvoor zijn een centraal alarmnum
mer en een goed geoutilleerde, snelwer
kende medische dienst nodig. Bij de hui
dige stand van zaken gaan vele mensen
levens verloren na het ongeluk.
De secretaris van de Koninklijke Ne-
derlandsche Automobielclub (KNAC),
mr. B. Ph. Baron van Harinxma Thoe
Slooten, merkte dit op in zijn jaarver
slag, dat vandaag op de algemene le
denvergadering van de KNAC in het
Kurhaus in Scheveningen werd uitge
bracht.
Voor de hulpverlening langs de weg
bestaan soms zeer goede plannen, aldus
de KNAC-secretaris. Over de realisatie
ervan was hij somber gestemd, gezien de
feit, dat de financiële gevolgen van een
dergelijke regeling niet direct op het
wegverkeer kunnen worden verhaald.
Overigens ontkende hij niet het nut
van een verplichte keuring voor motor
rijtuigen. Hij vroeg zich evenwel af of
de enorme sommen voor zo'n keuring
niet nuttiger kunnen worden besteed,
Be grote steden tonen veelal te weinig
begrip voor de afstemming van steden
bouw op het verkeer, aldus het jaarver
slag. In nieuwe wijken zijn de straten
vaak te smal, terwijl geen rekening
wordt gehouden met de parkeereisen bij
hoogbouw.
Binnenkort komt er een voor de r|j-
instructeors geschikt lesboek uit. Ook
wordt met het Verbond voor Veilig Ver
keer de mogelijkheid onderzocht tot een
vergaande praktische opleiding van de
rü-instructeur.
Dit deelde de voorzitter van de
KNAC, mr. A. W. Baron van Imhoff,
vandaag in z||n openingsrede mee op de
algemene ledenvergadering.
Ongerust was de KNAC-voorzitter over
de duizenden „ritjes", die georganiseerd
worden, maar met sport of recreatie
mets van doen hebben. De KNAC heeft
een autosportraad ingesteld. De bedoe
ling is een centraal register aan te leg
gen van bekwame rijders, die alleen
een licentie krijgen. De KNAC hoopt,
□at de overheid in de toekomst slechts
ritten zal toestaan voor licentiehouders.
TJET Anjerfonds Rotter- damse Schouwburg
dsuu wordt nieuw leven maandag 14 december.
Ingeblazen. Zoals bekend,
is het doel, projecten van
regionaal of plaatselijk cul
tureel belang te steunen. Er
worden subsidies verleend
op spelers" reeds verscheidene de speelmogelijkheden
successen op zijn naam staan, dit stuk, en" dié kwaliteit#?
Met deze medewerking aan °a- ,,"Des duivels prenten- van spelleider en groep k*n
een zaak van cultureel boek vatl Ary den Hartog. nende, mag een Interessant,
belang, stellen „De Maas- en als nationaal glanspunt de voorstelling worden ver
stadspelers" tevens gen bij- ..Warenar van P. C Hooft, wacht. In het stuk treden od"
zondere toneeldaad, want het waarvoor H.M. de Koningin Joh. Parser, Aat de Waav
spel „Die Hose" (De broek) aaar de Rotterdamse Miep de Hollander, Piet Get
ten behoeve van weten- van Carl Sternheim is aim- Schouwburg kwam en waar- jon, Otto Plat en George van
schstp, kunst In &llc sccto* xner door het beroepstoneel de groep^Nederland voor Woerden. Het decor is een
ter hand genomen. Dit is te
ren, volksontwikkeling,
jeugdwerk en o.a. ook cul-
tuurconservering. Maar het
behoort mede tot de taak
van de Anjerfondsen, de
beurs waaruit de subsidies
moeten komen, regelmatig
bij te vullen. De verdien
stelijke Amateur Toneel
groep „De Maasstadspe
lers", wil daaraan meewer
ken via een liefdadigheids
voorstelling in de Rotter-
het internationale forum
mocht vertegenwoordigen op
het Amateur Toneelfestival te
Monaco in september 1961.
„De Maasstadspelers" zijn
een begrip geworden. Zij
hebben menig stuk in pre
mière gebracht dat eerst la
ter door het beroepstoneel op
het repertoire werd geno
men, o.a. „Een engeltje van
niets" van Buget, „Schatgra
vers" van Priestly", Wijlen
Christopher Bean" van Ém-
lyn Williams en ook Hoofts
„Warenar".
ontwerp van Chiel de
chef-decorbouwer van het
Nieuw Rotterdams ToneeL
Kaarten voor de opvoering
van 14 december (ƒ5-, 750
en 10.-) zijn te bestellen bii
het secretariaat van het An-
jerfonds. Pieter de Hoochwee
10, telefoon 23.S431 en met
ingang van 1 december ver.
krijgbaar aan de schouw
burgkassa.
De Vereniging voor Huis.
muziek, afdeling Rotterdam
-f.en.ge°,.zlL d"s _'ie houdt voor de vierde maal
gisseur van „De Maasstad-
he,e" I d.e ^vrouw mr. Chr. de
OKsSj.-..
TT ET slachtoffer, de 26-jarige lerares
Elly Hagers-Segov op de foto
in haar rijbewijs.
Zij hebben namelijk beiden verklaard
deze snuisterijen nooit te hebben gezien.
Ze zerm na enige tijd vrijgelaten. Toch
blijven beiden op de lijst van verdachten
zolang de mooni niiet is opgelost.
Meit de mededelingen over de manchet
knoop (de andere is naar men aan
neemt toen de drager ontdekte dat hij
er bij zjjn gruwelijke daad een had ver
loren onmiddellijk weggegooid) hoopt de
politie dat iemand deze herkent of zich
herinnert ze cadeau te hebben gedaan of
jets in die richting.
Hoewel niet met zekerheid te zeggen,
is de dader waarschijnlijk Nederlander.
Onder de kennissenkring van het slacht
offer bevonden zich geen buitenlanders.
Om tien voor één heeft Ad van L. op
aandringen van lly Hagers het huis
(zonder de ruitjes te vernielen) verlaten.
Dr. J. Zeldenrust heeft echter vastge
steld, d>ait haar dood om half twee is in
getreden. De vermoedelijke dader moet
direct nadat Van L. is weggegaan, naar
binnen zijn geslopen.
De politie hoopt dat deze, door haar
zelf „belangwekkende" genoemde, mede
delingen vele tips zullen uitlokten.
het recreatieschap Oude Maas beslist
dat het terrein van de jachthaven ,J)e
Watermanbij Barendrecht voor het pu
bliek zal worden gesloten. Het besluit
van hct Iïm'ddag t/?c'eiJS een vergadering
5 bestuur in het Poartu
Do,frtplMUant vaa dit terrein langs de
SS Muaasoever- de heer Meeuwen
li ,et verzoek tot sluiting in om-
U1.1 aJselopen zomer is gebleken dat
baldadige elementen de sfeer bedierven
;n°L.,Boeiwlllend« recreatiezoekend
en bovendien voor de zeilers, op wie
gericht H^aheffUXteraard s-neciaal
entree hié^niet| a Van een ideiae
Sluitmg is onjuist, meende de Barea-
drechtse wethouder J. ViskiL dan
wordt het alleen profijt voor een klei-
of fj°cp' Prs- J- Mennema (afgevaar-
aigde Haad v. d. Lichamelijke Opvoe-
ümg) wees erop dat reeds jaren gele
den juist deze plaats, aan een bocht
ee? va« de drukke oorden
voor Rotterdamse recreanten is. Wordt
Trhelz2anti-propaganda? zei hij.
We hadden dit opgezet voor pa en moe
en de kinderen, stelde burgemeester
mr. 11. h. Douma van Barendrecht,
kwam een andere categone
bij: De vlegels, die bierflesjes stuk
gooien op het strand, waardoor ande
ren worden gewond en die op brom-
mers rondrossen. Het gaat maar om
e5*> «Jein deel, echter wei een mooi
stuk. Er zullen toch nog wel moeilijk
heden ontstaan om het publiek eraf 1
houden.
Ruyter-De Zeeuw betreurde de voorge
stelde maatregel. Zij zegde toe dat
bezien zal worden of de afsluiting „o
ver mogelijk oostelijk kan worden aan
gebracht, opdat zoveel mogelijk oever
terrein open kan blijven, want open
heid is het doel van alle plannen met
de Oude Maasoevers. Eventueel zullen
bordjes, die naar andere stukken
strand verwijzen, worden aangebracht.
Over een jaar wordt de kwestie weer
bezien.
Deze maatregel schept geen precedent
voor de jachthaven, die in de Johanna-
polder bij Rhoon en Poortugaal zal wor
den aangelegd. Aan de voorbereiding van
de plannen voor dit project wordt inten
sief gewerkt, zo werd ter vergadering nog
meegedeeld. Men streeft er naar in 1965
met de aanleg van haven en bijbehorende
terreinen te beginnen.
De vergadering keurde de begroting
van het schap voor 1965 goed, waarop
voor ongeveer twee miljoen aan werken
in 1965 staat vermeld. In maart 1965
hoopt men te starten met het project-
Ziedewijdseland in Barendrecht, als ten
minste alle hogere goedkeuringen binnen
xijn.
»®w
AMSTERDAM De win-
teinenitooristelliiig „Dürei en
zijn tijd" in het Rijksmuseum
te Amsterdam, wordt zater
dagmiddag geopend door d«
culturele attaché der Duitse
ambassade, dr. M. Horst.
Vooraf houdt prof. dr. J. Q.
van Reg teren Alteraa, hoog
leraar kunstgeschiedenis, een
inleiding.
Deze tot 7 februari duren^
de expos-tie kwam tot stand
in het kader van het Neder
lands-Duits cultureel verdrag.
De tentoonstelling omvat een
keuze van de kostbaarste
studies van de vroege Duitse
meest er-tekenaars. Na de ver
zameling in Wenen is die van
het Berlijnse prentenkabinet
op dit gebied wel de rijkste
en gevarieerdste ter wereld.
Een overzicht van de oude
Duitse tekenkunst werd nooit
eerder in Nederland getoond.
Dürer is met 40 tekeningen
en aquarellen vertegenwoor
digd, o.m. het bekende por
tret van een bouwmeester,
het meisjesportret, het por
tret van Wüiiibaid Pircktei-
mer en de heilige ApoUonia.
Van de zeldzame Mathis Grü-
raewaM zjjn vier studies,
waarbij één voor het Isen-
he tmer-a.lt* ar. Verder zijn er
bladen van de Cranaehs, va
der en zoon, van Hans Hol
bein de vader en van diens
zoons Hans en Ambrosius en
van Hans Baldung Grien.
De Dcmauschool is verte
genwoordigd met composities
en landschappen van Alhrecht
Altdorfer en Wolf Huber. Alle
geëxposeerde 150 bladen zijn
in de catalogus afgebeeld.
merkwaardiger nu in Duits
land over de gehele linie het
werk van deze scherpe ana
list van het Duitse burgerdom
wordt herontdekt en met
groot succes opgevoerd. En
dan te bedenken dat Stern
heim met „Die Hose" al in
1911 het anti-semietisme en
de brallende mentaliteit van
bet latere nazidom aan de
kaak heeft gesteld. Hij deed
het met een soort humor die
eerst in de dagen van Hitier
ten volle die wrange bij
smaak kreeg. Stemheim
moest dan ook vluchten: hij
stierf in 1942 te Brussel Hose" als éérste 6p de plan- haa7 "oMnbarT W
-;-G5.ra.rd .^aar^hee.ft, al3.Aangezien regisseur en avond ^n avond dTe biijk:
spelers gefascineerd zijn door baar meer en meer aandacht
trekt, vandaar het initiatief
tot deze organisatie.
Het is de bedoeling, dat op
deze bijeenkomst door de
aanwezigen meerstemmige
kerstmuziek wordt gezongen
en gespeeld op eigen meege
brachte instrumenten. Zo
wordt het „orkest" dan door
de deelnemers zelf gevormd,
verleden jaar bestond dit or
kest uit, violen, altviolen, cel
lo's. viola di gamba, luit, gi
taars, mandolines, sopraan-alt-
tenor en bas-blokfluit, dwars,
fluit, hobo en klarinet. Deze
verscheidenheid en het zelf
kunnen meedoen zijn allicht
de redenen van het suece*. ia
vorige jaren. De algemene
leiding berust bij Chris Maas
land. De avond wordt gehou
den in de grote zaal van ,De
Heuvel", St. Laurensplaats 5.
ledereen is uiteraard wel
kom. De instrumentalisten
worden verwacht om 745
i.vjn. het stemmen. De avond
begint om acht uur. De mu
ziek is aan de zaal verkrijg
baar. De verwachting van het
AMSTERDAM De „Brit
se Week" die van 1523 mei
a.s. te Amsterdam wordt ge
houden, zal zoals men
weet ook een reeks mani
festaties op cultureel gebied
brengen.
Het beroemde operagezel
schap van het Sadler's Wells'
Theatre, dat reeds vele tour-
nées door Europa heeft ge
maakt, zal voor het eerst in
zijn bestaan In Nederland op
treden, en we! met „Peter
Grimes" van Benjamin Brit
ten. Igor Strawmsky's Rake's
„Progress" eri Gilbert en
Sullivans* „lolanthe". De
voorstellingen worden gege
ven in de Amsterdamse
Stadsschouwburg.
Ia het Rijksmuseum wordt
een tentoonstelling van
Britse aquarellen gehouden
en in het Stedelijk Museum
zal in deze periode de Britse
inzending aan de Biennale te
Venetië worden getoond.
Van 14 mei tot 21 juni zul
len in de expositieruimte
van het Nederlands Centrum
voor Industriële Vormgeving
(Beursgebouw) de beste ma-
a erne Britse verbruücsgoe-
deren te zien zijn. Voorts
wordt in Arfct et Amicitiae
een tentoonstelling van
Britse postzegels en in het
Trippenhuis een tentoonstel-
ling van moderne universi
teitsgebouwen gehouden.
Het Amadeus Kwartet en
het Concertgebouworkest
zullen gedurende de „Britse
Week' m Amsterdam speci
ale concerten geven.
Een interessante verzame
ling van Britse privé ge
drukte, niet in de handel
verkrijgbare boeken van
William Morris (1843—1890)
tot heden zal in het Maag
denhuis worden tentoonge
steld.
hagen zal (fok^in"'Amsterdam reeer"Inensen "d J'aa[ nog
fedurende de „Britse Week" JYM"1
een taptoe worden gehouden.
Hieraan zullen vresch^idene
Bntse Marine- en Legereen-
heden deo'nemen
jaar zullen komen om de spe
ciale charme van deze avond
te Ieren kennen of opnieuw
te beleven.
r»ie se* «ramma steunt op een goed
frammofooapUteiz „Rond- muzikaal inzicht
Er zijn enkele uitblinkers,
ROTTERDAM De voor
stelling van Hochhuts „De
Plaatsbekleder" door het
Nieuw Rotterdams Toneel op
woensdag 16 december te ge
ven in de Rotterdamse
Schouwburg, moet de laatste
sajn omdat de costuums aan
het Londense atelier moeten
worden geretourneerd. Het is
deze reden dat het N.
KT. gedwongen is, de voor
stellingen van dit stuk te sta
ken.
Zoals bekend, speelt John
Schmitz de rol van paus Pius
Au. Naast hem treden o.a. on
&1C Schneider, Eli Blom,
om de Rotterdamse Lau-
rensorgels* waarvan de op
brengst ten goede komt aan
het Fonds Herbouw Grote of
St. Laurenskerk, is thans een
vierde.' een kerstplaat, uitge
geven met opnamen van het
koor en orkest van het Rot
terdams Conservatorium oJ.v.
Kees Stolwijk en vier orgel-
soll van George Stam.
In totaal bevat deze plaat
elf werkjes, waarvan drie
voor koor a capelia een voor
vrouwenkoor, een met orkest,
koor en orgel en twee voor
koor en orkest.
Het zijn voor het meren
deel minder bekende kerst
liederen
Stam is zeker bij de trou
we bezoekers van de Lau-
IchJL r Ueben Christen" van het afdraaien van dez^plaat
beheerst feleerd' d« «en er goedaan
goed stemmeneven- doet de reproductie-appara-
wich gezongen.
Wat sterk opvalt Is jHet
was een maghed uytverco-
£n oud Nederlands
sersuted in een bewerking
c v. d. Peet. Een teer,
lichtvoetig en klaar aanspre-
kend werkje, dat, gezongen
tuur te verstellen, wil men
het juiste genot er aan bele-
ïfn', De uitermate heldere
klank van het orgel komt an
ders wat te scherp door. Dit
geldt b.v. voor de tweestem
mige bewerking van „Allein
orkest en nroel t°°r' Bergers '«n Olivier Mes-
Stolwijk) vormt wéf Jèn bij- Je^d^hTe^bij
D°teeHd?°viM.afalUiting vsn 1 dacht hoeit, door bij^m
D'tzeifde geldt eveneens voor dere fraaie klank vwi de so-
zonder mooie afsluiting van I
Stolwijk Over het ge- CataïaanS twe* zo°dere plaat graag in hun
genomen zijn de opna- en ork«r Uederen voor koor w®en opnemen.
togh, Luc en Pieter Lutz, Kees
lii?k?n.VanT der heel
Rij kens Jaa Teulings en
Thera Verheugen.
men van goedp kwaliteit en Voor wat het nrv.i e2 ve,rwnngen vindt
de samenstelling van het pro- het meestewchL Tl tF,Jlï A ,?!aat htgesloten.
Teksten en vertalingen vindt
{10 jaar vóór op de tijd)
LIJNBAAN 50
^ROTTERDAM De algemene
vergadering van het recrea-
Ueschap Oude Maasgisteren in
Poortugaal gehouden, kreeg be-
zoefc_ van... Sinterklaas. ,£en
beetje laat'', zei burgemeester A.
D. van Dijk, die de hoge gast
aankondiggde na sluiting der
ojjiciele bijeenkomst, maar we
Dl yven hier wel eens wat
achter'....
Sint zelf had een ander
motief: „Ik kon. niet wegkomen,
ae bussen en treinen zijn zo
vol Ondertussen had de
Ooedhethgman bemerkt dat in
Poortugaal een bepaalde grote
wens leefde. Men wil zo graag
een zwembad en daar ging het
nu om. Die wens wilde de grijze
bisschop VOor het fomm der
recreatieautoriteiten eens onder
strepen.
Sinterklaas liet het niet bij
woorden. Hij bood de voorzitter
mevrouw mr. Chr. A. de Ruyter-
De Zeeuw, een marsepeinen
zwembad aan, compleet met
spnngtoren, vlonders en mensjes
op de zonnewei... En alle
bestuursleden kregen een „spe
culaas vrij er" van Zwarte Piet!
Originele stunt van de gastvrije
Poortugaalse burgemeester, die
tegelijk zijn gasten met een
groot probleem confronteerde.
Op een vraag van de Rhoonse burge
meester J. Bos antwoordde de voorzitter
dat het schap niet aan een leningplafond
is gebonden, maar onder het leningpla-
fond der provincie zit. De provincie staat
voor alle leningen garant. Wat de kapi
taalbehoefte betreft, zag mevrouw De
Ruyter in 1965 voor de verdere aanleg
der recreatieve elementen langs je
„Groene Rivier" voldoende mogelijkhe
den.
Van de zijde van het Belgische ministe
rie van buitenlandse zaken is vanmorgen
overigens ontkend, dat Spaak aan de
vooravond van de landing van de Belgi
sche para's in Stanleystad contact heeft
gehad met Gbenye.
Vandaag zouden de 21 landen die bij
de Veiligheidsraad een klacht hebben in
gediend tegen het Belgisch-Amerikaanse
optreden in Kongo beslissen of de bijeen
komst van de raad heden moet doorgaan.
Sommigen zouden wensen dat op 15 of
16 december een plenaire bijeenkomst
wordt gehouden van de Organisatie voor
Afrikaanse eenheid en dat de behande
ling in de Veiligheidsraad van deze kwes
tie tot na die datum wordt uitgesteld.
Inmiddels is minister Spaak in New
York aangekomen om in de vergadering
van de Veiligheidsraad het standpunt van
België te verdedigen. Ook premier
Tsjombe -van Kongo zal naar New York
reizen, na zoals wordt verwacht
eerst nog op audiënte bij de paus te zijn
geweest.
meesterschap van George De prijs Is 13.«.
DEN HAAG De Haagse politie heeft
vier jeugdige inwoners van de residentie
aangehouden, die hebben bekend op 11
november rookbommen te hebben ge
worpen in het politiebureau Huygens-
Park en tn de passage in hun woonplaats.
De drie 18-jarige en een negentienja-
)°n6ens wilden hiermee hun mis
noegen uiten, omdat zij door de politie
i^fnrrl? 5'iP bek ur(i wegens racen
?romfjetsei1- Het kwartet heeft
pMhem en door °P daden te
Dit werd gisteren in een openbare zit.
tuig van de synode medegedeeld. Vrij-
dagmiddag vielen de laatste besluiten in
deze zaak. V oordat deze openbaar wer
den gemaakt, wilde men eerst de direct-
belanghebbenden inlichten.
Nadat de laatste besluiten waren ge-
nomen. hield de synodepraeses, drs. D.
peddens, een krote toespraak, waarin
hij erop wees dat algemeen ie „zaak-
Grorungen-Zuid als het zwaarste agen-
dapunt werd beschouwd.
De synode heeft niet hiërarchisch deze
zaak aangevat, maar alleen naar de op
dracht der kerken behandeld wat haar
m bezwaarschriften was voorgelegd. ZH
heeft dan ook in geen enkel opzicht tucht
fte°lnew ÜS 3l2 ,afts{e •PPèliMtan.
tie in het midden der kerken uitspraken
gedaan terzake van ingediende bezwaren.
Hierin zag h|j een zeer diepgaand ver
schil met de situatie rond de vrijmaking.
Drs. Deddens sprak de hoop uit, dat
ae tuchtoefening de zo vurig verlang
de vrucht mocht dragen, dat ds. Van der
Aiel mocht wederkeren van zijn weg.
In haar conclusies houdt de synode
12„etrs.t bezig met de bezwaren, die
schorsmgswaarddg verklaren
mek 015 Ziel wairen binnengeko-
Allereerst werd als bezwaar aanve.
voerd, dat de particuliere synode van
Aufd Yn ,de k£Lkeraad vScronlm
gen-Zuid by hun beoordeling niet in
rekening hadden gebracht de „achter-
Efri Ljls! conflict en de „on
broederlijke verhoudingen", die al iaren-
ln in de kerkeraad. De
synode is echter van oordeel, dat niet is
aangetoond dat dit reeds daérom heeft
te?ehm leiden tot een onrechtmatig en
onbillijk oordeel inzake de schorsfngs-
waardigheid van ds. Van der Ziel 8
ds Vaï ?Lbev^,aafis' d8t de kerkeraad
□s. Van der Ziel te zwaar belast had
In°rf««n.?i^praau vani8 november 1961.
Van Iter 7pipri?a^ werd gezegd, dat ds.
Van der Ziel buiten en tegen de kerke-
dat d1tmonni1preïin^1n was ^gonnen en
£-i J .onbroederlijk en in strijd met
artikei 30 N.G.B. en artikel 31 D.K O
ï'nroVin?a11!mJi?12?rd€ hti d,eze samen-"
i g beëindigen. Ook hier is de
oordeeL dat niet is aange
toond, dat deze kerkeraadsuitspraak ten
onrechte is geweest.
hiiHche^rièpadopVirt^3i'^Teéf.Uh»iSrtdU?Bt' d!e geeB voorstander is
een onjuiste Interrvetatte «leze bepsslde opvatting van doorj
sin,
Wel antwoordt de synode op een
derde groep bezwaren, dat de kerke-
raad van Groningen-Zuid bepaalde uit-
&eH,0d,UidefiUker„ilad teoeten fórmu-
leren maar zy voegt er aan toe, dat dit
gebrek aan helderheid de wettigheid van
d* besluiten niet aantast.
_°Pgejond van het bovenstaande
spreekt de synode uit, niet in te kunnen
gaan op de bezwaarschriften tegen de
"lngPSwaakrd1gallsdS- VaD Z'« «=k«"
Ir?0*1? toetst vervolgens de kerk-
rechtehjke bezwaren, die ingebracht zijn
tegen de schorsingsdaad. De kerkeraad
schorste ds. Van der Ziel in juli 1963 zon
der voorgaand oordeel van de naast-
gelegen kerk en van de classis, die ln
artikel 79 van de kerkorde zijn voorge-
gehühjkt. particuliere synode heeft dit
Wel is artikel 79 van grote betekenis,
aldus de synode.maar de kerkeraad van
Groningen-Noord en de classis Gronin-
gen zijn ernstig in gebreke gebleven om
hun taak naar behoren te vervullen. Wel
onjuiste interpretatie van artikel TS
gegeven.
Maar door de voortdurende perspubli-
katles en het feit, dat ds. Van der Ziel
E£nük„ dab Prediking drg^eente
tegen de kerkeraad opzette, was de
situatie zo, dat de kerkeraad gerechtigd
was la afwijking van de in artikel 79
f,f?. de rek«I zijn eigen verantwoorde
lijkheid tegenover de grote Herder der
te ^trachttn do<ir öe achorsings-
tiSte ""voer te leggen, met geiyk-
tydig beroep op de particuliere synode.
Het is la de kerkeraad echter te laken,
dat hu wel m appel ging tegen de clas-
sisbeslissmg, maar niet uitdrukkelijk zijn
schorsmgsdaad aan het oordeel van de
particuliere synode heeft voorgelegd.
9mda' bet kerkeraadsoordeel in
middels is bevestigd door de particuliere
synode, wordt de scborsingsdaad in feite
mede gedragen door het oordeel van
meerdere vergaderingen, zodat niet vol
daan kan worden aan het verzoek uit te
ff'geschied d& schorsitl8 onrechtmatig
Nadat de synode reeds enige weken
bMrfftenS!" .1beal'ss£nsen had genomen
betreffende de schorsingswaardigheid
van ds. Van der Ziel (gelijk bekend met
£fan stemmen), werd het besluit
betreffende de w|jze van schorsing vo
rige week aangenomen met 16 tegen 4
stemmen b|j twee onthoudingen. Uiter.
s?cffdsbuitèn^MchouwingfBeVaardigden
^e'ie bovensu^nde besluiten heeft
de synode de behandeling van de „zaak
-Gromngen-Zuid" voltooid. Gelijk bekend
zagen twaalf synodeleden (van. de 32)
m de wuze van behandeling enkele we-
ken geleden aanleiding, om de synode-
E?e?ru b'j ,te •W0Öen- Zij
wendden zich tot hun lastgevers, de
particuliere synodes, voor nader beraad
De synode zette incompleet haar werk
zaamheden voort. Ook een voorstel om
rtJ^der? b!hand«lteg van de zaak-
Gronmgen-Zuid op te schorten, totdat
de kerken zich over het synodegeschil
zouden hebben uitgesproken, werd ver-
worpen.
Het Gereformeerd Gezinsblad, dat het
standpunt van de meerderheid der syno-
da ®teunt- r°ert vandaag de in geschil
zijnde zaken aan. Nadat het heeft ge-
schreven over het ..levensgevaarlijk" kli-
maat van oecumenisme en syncretisme,
cue in het christendom hoogtij vieren
Firf ,5 r-bIad sateensprekingen "met
iid?" d£r ..kJ_ar,e£°.rn.1,;efde Kerken „een
van
-- ~rdoorgaan*
SS reformatie, schorglngswaardir b.
Wel, dat een predikant, die in 8tr|jd
komt met de opvattingen van zHn ker
keraad die deze gedachten niet deelt,
schorste gswaaraig is.
Artikel, 79 van de kerkorde, dat be-
,kerkt,raad alleen een
predikant kan schorsen met medewer
king van de kerkeraad van de naastge
legen gemeente, wordt ln dit geval zo
geïnterpreteerd, dat de kerkeraad alleen
verplicht is, om advies te vragen van
de naburige kerkeraad. Bij een negatief
antwoord mag de kerkeraad dan zelf-
n mits hij daarbij de zaak
111 de meerdere vergaderingen brengi,
„Het is te verwachten, dat de kerkeraad
,an, Gfpningen-Zuid nu de synodebe-
slissing is gevallen tot afzetting zal over
gaan, waarbij de in artikel 79 vereiste
toestemming van de classis niet meer
noodzakelijk is na de synodeuitepraak.
Be*en®n' wie appèlschriften nu afge
wezen z(jn, tonen zich vooral teleurge-
steld over het feit, dat dc synode de
achtergronden van het Groningse geschil
niet in rekening heeft willen brengen.
verhoudingen waren al jarenlang niet
roed. Men is van oordeel, dat alleen aan
f^?.jeo rent'eta,eI eejn oplossing kan
worden gevonden, als de wil daartoe
eveneens aanwezig is,
ronze DeWtse redactie)
-I*.1 T H?.e kwetsbaar de noodwa-
terleiduig is, die Delft momenteel van
Rotterdams water voorziet, is gister
avond om negen uur gebleken. Ter hoog-
V?,1? kilonaeterpaal 11.4 werd de auto
mobilist F. H, J. C. gesneden door een
personenauto, aldus zijn verklaring aan
2 Hij slipte met zjjn auto en
westelijke berm van rijks-
ff* £3 Daar raakte hij een van
waterleidingslangen die prompt
j Het wegstromende water
maakte de grond in de omgeving zo
arassig dat de personenauto wegzakte.
Een kraanwagen hielp hem „op het
fne® Militairen van de Mobiele Co
lonne die tie wacht houden bij de water-
jftegen alarmeerden de gemeente, die
flhf j°- veidln* direct afsloot. Van-
