Grootsteeds winketen in VLAARDINGEN
I
GEMEENT E S3» IEDAM
7tyobiflet 'e e.e.g.
VARI
TYPISTE
mooi
praktisch
deaeli
Fa. F. OVERSLUIZEN
DE BERK
Keltum Pleet
KELTUM
de katten! wr
AART PONTIER
VOOR UW JERSEY
0
0
Een goede vulpen helpt slagen!
meubelen
nu ook
ii biedingen
J. H00GERWERF
K
VIE DEZE Z( HER
'N K0ELKAS1 WIL
"H
MOET NU EINS
i J SAS KIJKEN
9 MEI
- MOEDERDAG
D. LIJLEVEN
De Berk brengt U „voordeel"
juwelier
Jar de Bruijn
PLAATS EEN KOERIER, 'T IS DÊ MANIER
modehuis
Ial
lil
VAN DEB LELY N.V
VLA ARDINGEN
'Meubelen
direkt van
de fabriek
'I
is
in
VAN ROON
CHEF
VAN DE WERKPLAATS
CAMP ING
DEUX PIECES OF
JAPON
kom eens naar onze showroom en maak kennis met de nieuwe asmefai creaties
BAUKNEGT
I BOSCH
2ANUSSI
I ERRES
Als EXTRA
AANBIEDING
MARIJNEN
KOELKAST
I van 298,-
VOOR ƒ248,-
en kijk dan meteen even op onze le verdieping I
huishoudelijke artikelen.
U vindt er de beste merken zilver, roestvr
staal, porselein, glas en aardewerk.
Voor prijzen waar u „Ja" tegen zegt.
GED. BIERSLOOT 35,
TEL. 2996,
VLAARDINGEN
SLUITING GEMEENTELIJKE
BUREAUS EN DIENSTEN
BURGERLIJKE STAND
BUREAU VAN DE
VLEESKEURINGSDIENST
GEM. VERVOER-, REINIGINGS-
er ONTSMETTINGSDIENST
GEM. OPENBARE LEESZAAL
en BIBLIOTHEEK
STEDELIJK MUSEUM
Ik ben blij voor u en voor mij...
dat een Mobyiette nauwelijks of geen onder
houd vraagt Zo'n n del E.E.G.? Daar hebt u
geen omkijken naar. li hebt wei de lusten maar
niet de lasten van nie trappen-comfcri! Dat
demonstreer ik u graagl Want ik sta er helemaal
achter!
voor
een volautomatische kaptein mobylettei
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
dus naar
voor
Waalstraat S8 - lel. 3898 Vlaardlngen
Veeleisend? Neen, beslist niet.
Oversluizen kent uw eisen en heeft zijn assortiment daaraan aangepatt
Bankstellen, eethoeken, vloerbedekking, slaapkamerameublementen,
vitrage, enz. voldoen aan uw eisen.
Kom eens kijken bij uw woninginrichter
Floris de Vijfdelaan 136
Telefoon 2382
Viardi Beckmansingel 3
Telefoon 8086
v. Hogendorplaan 31
Telefoon 5182
MEUBELFABRIEK
wax cm
V. HOGENDQRPLflfi! 17
Aparte dames
heren
en kindersalon
Aandachtig
advertenties lexen
leverde
menige huismoeder
voordeel oj
2
over 10 dagen in Nice
of over 60 in Zandvoort?
Kom in elk geval eerst naar
en kies waf u nodig hebt cm onbe
zorgd vakantie te vieren. Bij VAN
ROON vindt u alles op 't gebied van.
KAMPEREN
WATERSPORT
N.V. Machinefabriek „Gritfijn"
UW BOEKVERKOPER
levert u alle boekwerken, b0e
etc.
en vakkundige voorlichting en
1 00 service
WESTHAVENKADE 61 - TEL. 3492
VLAARDINGEN
Bij het examen hebt u profijt
van >en vulpen die goed in de
hand ligt.
Wij sorteren vele goede merken o.a.
Montbianc - Lamy - Union.
Een goede vulpen koopt U bij
mmmmm
Asmeta staten meubelen.even fraai als funktioneel
door-en-dóor degelijk en gunstig in prijs.
En-», bijzonder vlot leverbaar.
KANTOORINSTALLATIES
e, l
l?cke
Da
IEI
Zo
de Ka
non vi
finijn v
|er nat
voor r
met
krej
|zijn lo
pet ra
jp
J
Op tvoeasdaj 5 mei 1965 BE RÏJDÏNGSDAG zullen
le gemeentelijke bureaus en diensten voor het publiek
gesloten zijn,
et bureau roor de Burgerlijke Stand fieuwstraa 26)
zal op die dag geopend zijn van 9,009.30 uur, evenwel
uitsluitend voor het doen van geboorte- en overlijdens-
aangiften.
De diens van het bureau van de Vleeskeuringsdienst al
vorder Jitgevoerd zi Is op zon- ei; feestdagen, net dien
'erstande, dat angifte van destructiemateriaat normaal
zal kunnen plaatsvinden.
Hat ophalen van het huisvuil op 5 mei wordt verschoven
naar donderdag. 6 mei a-S.
De bil liotheek er de filialen zullen op de», iag voor het
publiek gesloten zijn Di' geldt ooi ïor de R.K. Open
bare Leeszaa er Bibliotheek en haar filialen.
He Museum, zal op de sevrijdingsdag gedurende Je ge
bruikelijke jd geope 1 zijn <vai 19.0017,00 uur).
Schiedam, 28 april 1965.
c 69,-
STATIONSTRAAT 111 Tel. 2175 - VLA ARDINGEN
Op onze afdeling
VERKOOP/EXPORT
zoeken wij een geroutineerde
voor de correspondentie me
cliënten zowel in binnen- als buiten
land.
Vereisten: Mulo-opleiding en bekend
heid met de moderne talen.
Schriftelijke sollicitaties te richten
aan onderstaand adres.
WmKAMM MAAMANf» TiLfttm.3644,
FOTO-ALBUMS
BABYBOEKEN
e VERJAARDAGKALENDERS
MOOIE ZAKBIJBELS
met of zonder ritssluiting
WANDVERSIERING
MOOIE SCHILDERSTUKJES of
REPRODUCTIES
m OVALE EN RONDE LIJSTJES enz. enz.
n
Profiteer van de extra lage fabrieksprijzen
U koopt meubelen naar Uw zin en het
bespaart U veel geld. Breng daarom eens
vrijblijvend een beboek aan onze toonzalen,
Kijk en vergelijk en U zult spoedig
overtuigd zijn dat U bij „DE BERK"
veel voordeliger slaagt
Zie onze etalage, hoek Binnensingel - "Wm. Beukelszoonstraat
Wm. Beukelszoonstraat 50 - Telefoon 2363 - Vlaardingen
TEL «817
koopt u ook in
VLAARDINGEN
bij
v. Hogendorplaan 103
Telefoon 3163
Vergeet u MOEDERDAG niet, 2e zondag in mei,
9 MEI
internationale
kunstnijverheid
liesveld 151
vlaardingen
-
HOEVEEL DAOEM NOG?
vraagt voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties schriftelijk
MERCURIUSSTRAAT 41 VLAARDINGEN
Small* Havenstraat 3. Telefoon 4304
(ook voor Moederdag).
U kunt bü ons Intekenen op de nieuw» dndt
van: .1'
J. Prester: ONDERGANG Document»!
over Jodenvervolging, in twee delen. Kalm UN
bl*. J 29,50.
A. v. R00N
SCWCDM4SÏWEC 57*TR.7S7I. VtAWI0tHC!H
asmeta"01"
CAUEN BURGSTRAAT 41 TELEFOON 01898-906!
leiilt
mui
Zijn
Je l
:er n
Van
;Frar
lam
iWer
Snaa
J
dirom
me f
ivoor,
ren
Vitaa
.lij d
&egt
de la
*veren
let le
V H.
Koos
jUatth
Botte:
'ra3k
.Inzept
aak.
■Heerc
iet b,
en to
ÏKoos
Z.
duil
Ia
[jlessei
scl
|net a
'.".je, w
iet b:
Op c
sel
i&essei
aart,
Koos
pleido
schrijl
roc. C
om-de
ziek is
1 Ee
tude 1
le ov
sang et
schrift
[zegt 1
|Wie
tkniesc.
;de hui
sinds
bri
|rijm
voor 1
hij zlci
e
I »to
va it lij
saffinar
l uitviel
IT weer
daddan
Onbegr
dattut
tó'el wo;
Siangan
vekonsi
ze t
die zeg
Jtcnne
Nsdat ze
op d'r
;*k Za
.jVers be
Jviet za'i
ro'n i\
kant d«
As me
1 üi cm,
top reis
jlk voel
lewooii
We veki
ketrnik
hie acht
keu
v
