isisgaiipii
SIOOKDEMONSTRATIE
lag in
Zwart janstraat
te Rotterdam
Bekend, sociaal voelend, man
ALEWIJN DE GROOT
OVERLEDEN (69)
Bekleedde
zeer veel
functies
Sluis bij „Vijfsluizen"
moet ruimen voor weg
Serie gymnasiasten (25
en MMS-sters ffeslaajor<
Start
ie-Nassau
'Mijnramp in
Japan: 120
ingesloten
Shiedamse bedrijven onder de loep i 15)
MIHlU'Nilill
„Harmonie" en
WF in de prijzen
Chef administratie LTS
Delfland akkoord met sloop
Rectoren reikten diploma's uit
Vrouw door
vrachtauto
overreden
Geslaagden van
Sted. Gymnasium
„Lopend patiënt"
wilde uitslag weten
Sigaretten gestolen
uit fabriekskantoor
Diploma's leerlingen
nijverh. avondschool
DINSDAG I JÜNI 1965
JEZINNING
FSTEKEN
MEERWAARDE
JCHIEDAM Er zijn in Nederland slechts:twee fabrieken, die zich gespecialiseerd hebben in het maken
van persoonlijke beveiligingsmiddelen, zoals bedrijfsbrïllen, stofbrillen, lasbrillen, gelaatschermen,
eimen en 'gappen, veiligheidshelmen etc. In West-Duitsland zullen er niet veel méér zijn én over
de gehele wereld is hun aantal slechts gering.
Toch kan de moderne industrie er niet buiten. Overal waar fabrieken zijn, liggen potentiële afzet
markten voor deze nuttige beveiligingsmiddelen, waarvan het massale gebruik inhaerent is aan de
geweldige industriële produktie van vandaag.
Hoe uit een opticiënswinkel een moderne fabriek kan ontstaan, vernamen we dezer dagen uit de mond
van de heer W. A. J. Notenboom, direkteur van Zölfner N.V., Fabriek van Persoonlijke Beveüigings-
middelen, aan de Bokelweg 42-46.
JJEEDS jaren geleden was er in
de Zwart janstraat te Rotterdam
een druk-beklante opticiënswinkel,
waarvan de heer Zöllner eigenaar
was. Het was een bekende zaak in
het noorden. Dikwijls kwamen er
klanten met extra moeilijke
karweitjes en de hulpvaardige
brillenspecialist verhielp die tot
hun genoegen.
Uit deze vakkundige service
groeide tenslotte een grotere zaak,
een jong bedrijf van beveiligings
middelen, dat in 1948 werd ge
vestigd aan de No orderkanaalweg.
JCHIEDAM Op 69-jarige leef
tijd overleed het afgelopen
weekeinde, naar eerst thans be-j
kend werd, de heer Alewijn de
Groot, Tuinlaan 62. Hét heengaan j
van de- heer De Groot berooft
Schiedam van een van- zijn. be
kendste inwoners, een zeer so-j
ciaal voelend man.
Exclusief
Arbeidsintensief
Een bedrijf als -Zöllner. N.V,, dat
zorg moet dragen voor de persoon
lijke veiligheid van de werknemers
;in de industriële sektor van het
maatschappelijke leven, staat na
tuurlijk in voortdurend nauw con
tact imet de Centrale Dienst van
de Arbeidsinspectie, die in Neder
land streng de hand houdt aan de
voorschriften.
f 'nndaag
p" morgen
SCHIEDAM De speldjesactie
ten bate van de sporthal ging
maandagavond van start. Leden
van de sportvereniging „Schiedam"
liepen in de Burg. van .Haarenlaan
speldjes te verkopen.
?i -.1- »ti
|j4N de vooravond van de verkie
zingen voor de Rijnmondraad
Hnoge een ogenblik van bezinning op
Ljjn plaats zijn. Men durft wel eens te
IbeiwrêTi, dat deze gehele Rijnmond
ffe massa niet aanspreekt. Des te erger
li'oor onze vaderlandse democratie,
fantwoorden wij dan. Trouwens het
l'begrip „massa" heeft in feite iets
IjelyJcs. Wis behoren ertoe? De massa,
fdat bent u, dat ben ikdat is de an-
fiere mens. En elk mens, ook de nede
rigste en geringste, is een wereld op
Ijjcfi zelf. een'schepsel Gods. De Chris-
ttelijke Relegie kent slechts de naaste.
rpe programma's van alle mededingen-
|de partijen hebben heel veel met el
kaar gemeen. Ze spreken allemaal van
de noodzakelijkheid van een leefbaar
fbestaan, van veel recreaticgroen en
Iran nog meer woningen, van lekker
Idrinkbaar water, van goede verbin-
|dmgan, bruggen, tunnels en wegen,
ft-aa een prima georganiseerd openbaar
Ijiervoer met bussen of metro. Op ma
terieel gebied lopen alle deze wensen
prachtig parallel en men zou geneigd
zijn blindelings het eerste het beste
Pakje rood ts maken. Dan ben je er
Imaar vanaf ook.'
'/OPPERVLAKKIG beschouwd lijkt
P het dus, zoals de volksmond het
'meer plastisch dan esthetisch uitdrukt
■,.één pot nat". Doch we moeten dur
ven „afsteken naar de diepte". De po
litieke rationalisten, die onderdak
Vinden in partijen van velerlei begin
;selert, heben wel eens de euvele moed
ie beweren, dat-de confessionele par
'tijen in feite uit den tijd zijn en aam
'gezien ze meestal daarbij een agres
sieve houding aannemen, decreteren
[ze er maar gelijk bijze moeten maar
jzo gauw' mogelijk verdwijnen! Wat
Zouden ze lachen....
:rrOCH zouden de confessionele par-
A tijen, in casu de Protestant-
christelijke groep (AR/CH) zelf ge
makkelijk tot de aanval kunnen over-
;gaan. Ze beziten een geestelijk wapen,
'dat hun opponenten tenenenmale
Smissen en dat is hun levensbeschou
welijke achtergrond. Dit is hun plus
punt Zoals een eerlijke communist in
'Sowjetunie aan de secretaris van
tón partij schreef: „We heben thans
een TV'-toestel, we hebben het inder-
'iaad veel beter dan vroeger. Feitelijk
■bezitten we alles, wat ons hart begeert
'en toch ontberen we „iets." We zijn
'inderdaad niet gelukkig. Niet bij
ibroodniet bij het stoffelijke alleen,
kan de mens leven. Men spreekt wel
[eens van de.„m.é ér waarde". Deze he
lpt in geestelijk opzicht .alleen de
christelijkelevensbeschouwing; ook
op staatkundig en maatschappelijk
■jerrein.
DAGELIJKS VAN
M TOT 10 UUR
GEBOUW "ATRIUM"
KAREL DOORMANSTR:. .143
SCHIEDAM In de Nassaulaan ter
hoogte van de Westerkade trof men
maandagmorgen om elf uur de 58-jarige
G. Z, aan, die slechts gekleed was in
pyama met een ochtendjas. Hij bleek een
patiënt van het Gemeenteziekenhuis te
zijn, en was even komen kijken of hij een
prijs had gewonnen op zijn lot.
Daartoe was hij gelopen naar het huis
van de collektrice van de Staatsloterij
aan de Nassaulaan. Toen hij een en ande-
had gekeken, liep hij kalmpjes naar het
Gemeenteziekenhuis terug.
l SCHIEDAM De Harmonie-drum
band en de drumband van „Wilton-
Fijenoord" hebben zaterdag met succes
'deelgenomen aan het concours, dat „Me
tro" op het Quiek-terrein in Den Haag
Leeft georganiseerd en waarvan de baten
len goede kwamen aan het Bode Kruis.
I De drumband van „Harmonie'' nam
inet 50 man deel aan dit concours en men
kwam uit in de afdeling Uitmuntendheid.
De Schiedammers kwamen in hun fraaie
rode costuums tot een eerste prijs met
suet minder dan 261 punten. Tamboer-
maitre B. den Breeyen kreeg 49 punten.
De Koninklijke Militaire Kapel trad
tijdens de pauze van dit concours op.
iJfarmonie" gaat opzaterdag 26 juni
tiaar Maassluis om bij Verolme te spelen,
terwijl men op zaterdag 3 juli deelneemt
®an_een concert in Zwolle, uitgaande van
de Chr. Fed. van Harmonie- en Fanfare-
gezelschappen.
de drumband van „Wilton-Fijen-
oord maakte ■een goede buurt bij het
concours op het Qulck-terrein. WF kwam
int m de eerste afdeling en kreeg
eveneens een eerste prijs en wel met
i» u Pu,nt (252 was het maximum aantal
behalen punten). Tamboermaitre H.
Weyer kreeg 45,9 punten. WF nam met
la man deel aan dit muzikaal festijn, dat
na afloop natuurlijk feestelijk werd
(gevierd vanwege de behaalde prijs.
Wat eenmaal de Duitse dichter
Bückert onder woorden bracht, dat
alles reeds in de kiem besloten ligt en
dat alle groei in feite slechts een ont
vouwen ervan is, werd hier weer eens
een keer daadwerkelijk in het bedrijfs
leven verwezenlijkt. jr
Het bedrijf groeide in ongeveer der
tien jaar tijds uit zijn jasje". Wat be
drijfsruimte betreft had het aan de
Noordderkaneelweggeen expansiemoge
lijkheden meer.
In Rotterdam .waren deze trouwens
niet» te vinden en mén. zocht derhalve
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de nacht van maan
dag op dinsdag is er ingebroken in de
machinefabriek van de N.V. Bavo aan
de Gustow-eg.
Men kwam. aan de achterzijde van hef
prnid binnen en ontvreemdde uit het
fabriekskantoortje enkele pakjes siga
retten.-
OSCHIEDAM De 17-jarige A. H.
van Schijndel, wonend aan de Singel,
werd maandagmorgen op de hoek van
ue Hoogstraat en de Broersvest plotse-
ling onweL Hij zakte in elkaar en raak
te buiten bewustzijn. De G.G.D, bracht
de jongeman naar huis.
(Van een onzer redacteuren)
De veelheid van zijn functies en van
zón werkzaamheden is niet volledig te
beschrijven, zozeer was zijn optreden
verweven met de vele vlakken van de
samenleving in Schiedam. Oe heer De
Groot, directeur der SpirKnsmaatschappli
Gebrs. De- Groot, lange Kerkstraat 36,
kreeg in de nacht van 12 op 13 mei een
hevige hartaanval. Hij werd naar het
Gemeenteziekenhuis gebracht, waar hij
enkele dagen geleden overleed.
EyEN der laatste foto's, die van de
heer Alewijn de Groot werden
gemaakt: vlaghijsen bij het hoogste
punt van het NPB-bejaardentehuis.
Alewijn de Groot, die een. neef was
van de bekende pionier op sociaal
terrein uit vroeger dagen M. C. M.
de Groot, beheerde gedurende onge
veer 45 jaar het fan:iliebedrijf.- In 1960
werd hij voor zijn vele verdiensten
onderscheiden met het Ridderschap in
elders. In 1961 betrok'men het huidige
fabriekspand, waar men eventueel nog
wel een verdieping op kan zetten. Se
dert vier jaar beschikt men over een be
drijfsruimte van 600 vierkante meter, een
kantoorruimte van negentig vierkante
meter, en vlakbij over' 100 vierkante
metèr opslagruimte voor de aanvoer van
de ruwe, onbewerkte materialen.
De heer Notenboom, zelf ook opti-
ciën en gewezen assistent van eén oog
arts, is vanaf de ingebruikneming van
Het nieuwe pand direkter van de N.V.,
de heer ZölLnér, die de zevéh kruisjes
v reeds is gepasseerd, is commissaris van
de onderneming.
ER gaat veel om in dit typisch-exclu
sieve 'Schiedamse bedrijf, dat door
zijn grote export heel wat deviezen in
hét laadje brengt en zoals het in de
handel gaat:, één haakt in het andér..
ander. Juist door deze export komt de
Nederlandse industrie aan haar zo nood
zakelijke beveiligingsmiddelen tegen re
delijke prijzen en met een kwalitatief
hoog- karakter, want de export dwingt
de direktie het besté te leveren. Ze moet
steeds waakzaam zijn, niet slechts „bij",
maar vooral ook „voor" te blijven op
de concurrerende fabrieken in het bui
tenland.
Zo juist, is Zöllner N.V. begonnen met
pogingen, om vaste voet te krijggen op
deAmerikaanse markt, waarvan het
kwaliteitsgehalte van de artikelen het
hoogst genoteerd staan. Hier moet vooral
prijzenpolitiek het doen. „Dé wereld is
ons arbeidsveld" zou derhalve het de
vies, kunnen zijn van deze fabriek, die
haar produkten verzendt naar Canada,
Australië, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika,
de Scandinavische landen, België, Frank
rijk,; Italië en zelfs naar Duitsland, welk
laatste land ondanks 'zijn 'nooit gèziene
hoogconjunctuur op het gebied van per
soonlijke bedrijfsbeveiliging nog een eind
achter. Nederland komt. Van een Engelse
firma hééft het Schiedamse- bedrijf de
alleenvertegenwoordiging voor Neder
land en België van plastic helder glas.
DE produktie van Zöllner N.V. is bij
zonder arbeidsintensief, wat in ver
band met de huidige hoge lonen natuur
lijk Invloed heeft op de kostprijsbereke
ning. Er werken ongeveer dertig mensen
in de deze fabriek. In de afdeling expe
ditie werkt een aantal getrouwde dames,
dat. er „een centje", wil bijverdienen.- Ze
vormen niet bepaald de meest vaste kern
van het personeel, maar elke direktie is
tegenwoordig al zielsblij, als deze on
ontbeerlijke „hulptroepen van het krappe
bedrijfsleger" zich 's morgens melden.
Bij onze - bezoeken aan de bedrijven
valt ons steeds óp, welke zware inves
teringen, machines en apparaten vragen.
Wat denkt u bijv. van vijftigduizend
gulden aan matrijzen, die nodig zijn om
een enkel produkt te leverengo-
een enkel, produkt te fabriceren?
Zöllner .N.V.levert hoofdzakelijk aan
de groothandel. De'» héér „Npotenboom
.rekt ér diltwjjls 'Èelf op' dit om zijn "re
laties en vakbeurzen ér béstaan zelfs
speciale lasbéurzeh te bezoeken. Deze
beurzen vormen-de trefpunten, voor fa
brikanten en handelaren, waar riten te
vens tot zaken,komt,'zegt hij.
In de grote bedrijfsruimte werken de
vakmensen rustig aan hun hydraulische
persen, de bandslijpapparaten en de slüp-
apparaten. Géén zwaar, doch wel'nauw
keurig 'werk. Duizenden artikelen ver-
Ia tèn elke dag de fabriek. De werkers in
dé technische industrie, zowel in eigen
land als ver ovér de grenzen, dragen
Zöllner's overzet-klapbrillen, die geheel
vervaardigd zijn van plastic, met plastic
montuur en ruime'ventilatie' door middel
van zes ventilatiekapjes, waarbij de gla
zen .gemakkelijk verwisselbaar zijn door
middel van aande binnenzijde van de
bril aangebrachte plastic schröefringen.
Geen enkele lasser mag meer werken
zonder lashelm of laskap, gemaakt van
polyester of vulkaanfiber en de heires
en demijnwerkers kunnen hun valhelm
bij hun werk evenmin ontberen. Ban
zijn er de respirators voor stof, verf
spuiten etc., terwijl het Athermal-las-
glas onontbeerlijk is bij autogeen- en
elektrisch lassen. Het is is tweezijdig
gepolijst, optisch zuiver en gekeurd door
KEMA.
(Van een onzer verslaggevers)
DELFT Dijkgraaf en hoogheemraden
van Delfland stellen de verenigde
rijkswaterstaat voor vergunning te verle
nen voor het slopen van de uitwaterings
sluis bij de Vijfsluizen, die bij opheffing
van de Poldervaart geen functie meer zat
hebben.
De verwijdering van deze'sluis is
overigens noodzakelijk in verband met
de aanleg van de noordelijke toegangs
weg tot de BeneluxtunneL Om een
gelijkvloerse toegangsweg met de pro
vinciale weg öp de Maasdijk (in
Schiedam de Vlaardingsedijk, in Vlaar
dingen de Schiedamsedijk) te'vermij
den moet deze weg op lager .niveau op
de bianenberm .van' de 'dijk worden
gelegdffJat kan alleen, gebeuren, als de
sluis wordt afgebroken.
Om stagnatie, van het werk te voorko
men hebben dijkgraaf en hoogheemraden
(omdat de verenigde vergadering de
vergunning moet verlenen) alvast 'een
opzegbare vergunning verstrekt voor het
maken van twee dammen ter weerszijden
van de sluis. De vergunning kan worden
gegeven mits bet rijk zich verbindt in
de plaats van de te slopen sluis een
spuikoker te bouwen als de opheffing
van 'de Poldervaart onverhoopt geen
doorgang zou vinden.
Een ander voorstel aan de vergadering
van Delfland betreft het verlenen van
een bijdrage van 17.250 In de kosten
van afdamming van het Amersgat, die de
Oranjepolder heeft ondernomen. Een
nieuwe uitwateringsduiker naar het Oude
Spul werd tot stand gebracht Daardoor
kon de duiher in het Amersgat naar de
Waterweg vervallen. De afwatering van
alle gronden - in de Oranjepolder ge
schiedt nu op Delflands boezem.
De kosten van deze werken hebbes
ƒ35.500 bedragen. De afdamming heeft
het gunstige gevolg dat bij de aanleg
der nieuwe rivierwaterkering geen re
kening meer behoeft te worden gehou
den met de afwatering van de Oranje
polder naar de Waterweg. De verkre
gen kostenbesparing wordt op 120.000
geraamd. Een besparing van ongeveer
1(7.000 is bereikt bij de aanlog van de
toegangsweg naar de Kruitsteiger, die
het rijk had geprojecteerd.
Dijkgraaf en hoogheemraden vinden
het billijk dat de Oranjepolder een
bijdrage krijgt in de extra kosten, die
kunnen wprden gesteld op 25.000. Het
is redelijk dat daarvan 70 pet: of ƒ18.750
wordt vergoed. Het rijk is desgevraagd
bereid gebleken het ingevolge de Bijdra
gen wet Deltawerken Uitté keren deel
voorlopig-75 pet., reeds nu beschikbaar te
'vSfe Van het bedrag van 18.750 dient
1.500 tan: laste der werken voor' dé
Kruitsteiger te worden gébracht.T
de Orde van Oranje-Nassau. De begra
fenis geschiedt morgen, woensdag, op
de algemene begraafplaats.
De overledene werd in de naoorlogse
periode zeer bekend als lid van het tri
bunaal, dat van 1945 tot 1948 werkte.
Veel werk heeft hü ook jarenlang verzet
als bestuurslid der Nederlandse Pad
vinders Vereniging. Een niet minder
bekende functie van de heer De Groot
was het penningmeesterschap van de
Schiedamse Gemeenschap, dat hij sedert
de oprichting tot enkele jaren gelsden
vervulde.
machine 21 Roterdamer omg inspr
Ook was de heer De Groot financier
op velerlei gebied en ais zodanig heb
ben vele instellingen van zijn sociale
instelling geprofiteerd. Zo staat zijn
naam voor de oprichting van het
bejaardentehuis „Frangois Haver-
schmidt", van de Néd. Protestanten
Bond. waarvan hij lid was, aan de
Willem de Zwijgerlaan.
Dit gebouw zal in augustus worden ge
opend. In de hal sctaat het borstbeeld
van de heer De Groot, dat hij in april
1963 zelf onthulde. Bij het bereiken
van het hoogste punt hees hij,'in no
vember 1964, de vlag.
Mede door zijn activiteiten; was de
bouw van betrestaurant „Europoort"
aan de Maasboulevard mogelijk. De heer
Alewijn de Groot was ook de man, die
de som schonk, waardoor het mogelijk
werd bij dit restaurant een pasend or
nament op te richten, dat thans bekend,
staat als de „Eurobaak". Door z(jn be
middeling voorts werden borden met
vlaggen van alle naties aan de' Maas
boulevard geplaatst. Het was ook'weer
de De Groot, die als man achter de
den tn het algemeen en ■voor Schiedam
In het bijzonder, et behouden,
Tenslote had hij. veie belangen in. be-
drijven, zoals de bakkerij Vlug In Schie
dam; de Vlaardingse rederij „De Vol-
hardiug", de drukkerij „De Eendracht".
SCHIEDAM .Hédenmidag omstreeks
een uur kwam de gehuwde wielrijdster
mevrouw H. Jongebreur, wonend in de
Voornesestraat, in de Nieuwe Maasstraat
door onbekende oorzaak te vallen. Zij
viel onder het achterwiel van een pas
serende vrachtauto, bestuurd door 3. C.
terecht eh werd dermate gewond dat zij
ter plaatse overleed.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De reeks van
diploma-uitreikingen is begonnen. Zo
wel bet Groen van Prinsterlycemn als
het Gemeentelyceum heeft maandag
zijn eerste geslaagden van dit jaar
afgeleverd.
In de aula van het Groen van
Prinstererlyceum verrichtte drs. R. van
den Bosch zijn eerste diploma-uitrei
king aan 25 geslaagde gymnasiasten.
Het waren voor Gymnasium-Alpba:
Jan Bos, Does Bruui (Vlaardingen),
Jacob Bijl, Bep Dekker. Ineke Knook
(Schiedam), Jacqueline Lodder, (Vlaar-
dingen), Jenny Sonneveld (Schiedam)!
Marlène Stam (Vlaardingen), Anneke
Wisman (Schiedam), Bram. van IJperen
en Frans van Zetten (Vlaardingen. Her
examen: drie. Afgewezen: geen.
Gymnasium-Bètha: Corrie van den
Berg (Vlaardingen), Kees Blokland, Ma
rianne Borst (Schiedam), Arend van
Buuren, Gedeon van Da m(Vlaardingen),
Frits Dijkstra (Schiedam), Hanneke
Evers (Maasland), Teneke Jager (Vlaar
dingen), Rob Kraan. Dirk Kroon (Schie
dam), Roel van Neerbos, Ton Spruit, Job
gCHlEDAM Bij Koninklijk Besluit
s van 26 mei werd aan de heer J.
^tempelaars, geboren op 12 mei 1905
Kethel en Spaland, thans gemeente
peinedam eri wonend in Schiedam aan
»e vondellaan 17b, wegens langdurige
ea trouwe dienst toegekend de ere
medaille verbonden aan de orde van
vtanje Nassau 3n goud.
-(*rcade: „Natuurgenot in huis", Con-
factavonci, 20.
Haish. en Ind. school, Pr. Mauritsstr.,
fpenb. lessen, 14 30 en 19.30.
K,hi iblld "DE ROTTERDAMMER",
.™®e redactie Lange Kerkstraat 28
b io (b S-g. 115588, toestel 52, b.g.g.
A.v,ij-Uur alleen voor redactionele
f^GELEGENHEDEN 195885 en 280037.
itrr?D£-hap: J- v. Gogh, Dr. Zamenhof-
ku i?'teI- 152400.
fii« k n bei°rglng: Agentschap (adr.
daS- van 18.30-19.30 uur.
Lvrfaafrijke telefoonnummers: Alarm
^7^ 264668, alarm brandweer 269123,
g? °-G- en G.D. 269280.
Apotheek: Nieuwland, Dr. Wibautplein
tel 267532.
De heer Tempelaars trad op 1 juni
'925 in dienst bij de Vereniging De
Ambachtsschool' voor Schiedam e.o..
thans genaamd De Technische. Schooi
.voor Schiedam e.o., waarvan hij chef.
van de administratie is. zodat hij dus
eerstdaags zijn 40-jarig jublileum aan
deze school zal vieren.
Vooral de laatste jaren hebben veel
energie van de heer Tempelaars ge
vraagd gezien de nieuwbouw in 1951 en
de verbouwing e.d. en uitbreidingen in
1954, 1958 en 1960. Na zijn drukke werk
kring heeft hij zich ingezet voor het or
ganisatie- en verenigingsleven. Vanaf de
oprichting in 1947 tot 1961 was hij secre
taris van de Nederlandse Bond van ad
ministratief personeel bij het nijverheids
onderwijs. Hij was trouwens een van de
oprichters.
Vanaf 1961 maakt hij deel uit van
het bestuur van deze bond. Vanaf 1929
tot de ophefifng in 1953 was hij pen
ningmeester van de zangvereniging De
Lofstem. Hierna werd hij lid van
Koninklijk Schiedams Mannenkoor
Orpheus, waar hij sinds 1956 als pen
ningmeester optreedt.
Tot slot zij vermeld dat de heer Tem
pelaars -tijdens de bezettingsjaren zijn
medewerking aan het verzet heeft ver
leend door de leden van de verzetsorga
nisaties in de school toe te iaten omdat
zij zich konden oefenen in de wapenhan
del, waarbij hij voor de nodige en onont
beerlijke camouflage zorgde.
Tijdens een vanmorgen gehouden bij
eenkomst in het stadhuis reikte burge
meester Roelfsema de onderscheiding aan
de heer Tempelaars uit.
SCHIEDAM De uitreiking van de
eind getuigschriften aan de leerlingen
van de Gemeentelijke Nijverheidsavond-
school gesdhedde maandagavond in de
rekreatiezaal van de Technische School
aan de Mgr. No.'enslaan 3.
De direkteur van de Technische School,
de heer H. van den Dool zei in. zijn toe
spraak tot de aanwezigen onder meer:
Als je de algemene mening over de he
dendaagse jeugd hoort, dan komen jullie
er niet te best af. Er schijnt nogal het
een en ander aan jullie te mankeren.
Dat wil niet zeggen, dat vroeger alles
koek en ei was. Het is evenwel nog steeds
zo, dat men door hard werken moet pro
beren vooruit te komen. Jullie hebt thans
getoond, wat je waard bent Of je nu
een diploma hebt gehaald in de derde
of in de vijfde klas; een eindpunt is het
beslist niet Ook zij die het hoogste di
ploma hebben gehaald,kunnen verder.
Voor zover je bezig bent, moet je meer
dere successen kunnen behalen, al kost
het tijd en moeite, maar later wordt je
ervoor beloond. Je moet je vastbijten in
de materie en volhouden. Zonder leraar
was het beslist niet gegaan. De diploma's
die jullie krijgen, komen in zover over
een met je rijbewijs, dat je ze zelf moet
tekenen, anders hebben ze geen waarde.
Na de toespraak ging de heer Van den
Dool over tot het uitreiken van de di
ploma's.
Er waren in totaal 307 leerlingen, van
..ie 98 werden bevorderd. 3 bevorderd
met taak, 29 niet bevorderd, 115 kregen
een diploma en 62 ontvingen geen
diploma.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee meisjes van deze vereniging,
Ivonne van de Wijngaard en Josje Maat,
antwoordden op onze vraag hoe het
ging: „Het gaat fijn, meneer!"
Piet Bogaars had de leidiiyg.
De gymnastiekvereniging THOR, bijge
staan door drumbandleden van „Gusto",
bewerkte de Schaepmanssingel o.l.v. de
heer Jac. van Oudheusden van de
S.B.L.O.
Het sporthal eveneens ten bate van de
sporthal op zaterdag 22 mei bracht
562 op. De heer R, v. d. Most stond
voor het goede doel gratis de grote
zaal van Musis Sacrum af. De initiatief
nemers willen dit experiment begin
september herhalen.
SCHOTS EN SCHEEF
DOORSCHIEDAM
SCHIEDAM In de maand mei zijn de
volgende leerlingen van sportschool Bisholf
voor hun Judo-examen geslaagd. Jeugdjudo,
gele slip: Mari Bosman, Jan v. Dort, Alfred
Druppers. Peter v. d. Elzen. Jan de Knegt,
Hans Nesse, Jan Nouwels, Peter v. d. Ree.
Freek de Roo. José Schippers. Henk Ver
meulen, Peter Vermeulen, Jaap Verwey, Cor
v. Ysselmulde: oranje slip: Sander Daniels.
Ron Vermeuln; eoranje band: Emlel Man
denmaker. Martinv. d. Westen; groene slip:
Rob v. d. Westen. Senioren, oranje band;
Rob Crabania; blauwe band: de dames J.
Elderhoirst. M. Immerzeel, R. Lamens,
Stuip en Jacques Poldervaart (Vlaardin-
ficu). Herexamen: twee. ^gewezent
Aan het Gemeentelyceüm slaagden der
tien mensjes voor het eindexamen MUS.
D rector van het lyceum, drs; G. J.
Meijer, heeft hen 'maandagmiddag de
diploma's uitgereikt
Het waren: Truus Bos, Leonie Bakema,
Marüeneke van Diggelen (Vlaardingea)
;Anie van Eek (Maassluis), Therèse Hak
bijl, Mariaöbe Hartman (Vlaardingen).
Janneke van Leeuwen (Hoek van Hol-
Itinei)Joke Lens veld, Sonja van der
u «env Thomas, Anusehka - Ver-
hoeff, Loecke de Vogel eh Carina Vol
kers (Vlaardingen). Afgewezen: geen.
TOKIO In een steenkoolmijn te
Jamano, nabij Foekoeoka, op hét zui
delijkste Japanse eiland Kioesjoe,
heeft zich een ontploffing voorgedaan,
waardoor ongeveer 120 mijnwerkers
zijn ingesloten. Volgens -geruchten
zouden zich op het tijdstip der ont
ploffing een vierhonderd mijnwerkers
beneden hebben bevonden, doch vol
gens het radiostation Japan Broad
casting Corporation waren het er 298.
Zeker 170 mijnwerkers zouden erin
geslaagd zjjn de oppervlakte te berei
ken. Men heeft het lijk van twee om
gekomen. mijnwerkers geborgen. Ver
scheidene mijnwerkers werden ge
wond.
SCHIEDAM De volgende kandida
ten slaagden aan het Stedelijk Museum:
voor diplom» A: rnej M. G. Van Bocho-
ve, W. H. van Duyl mej H. N. Tjia, L.
vftti W-eele. Afgewezen 1 kandidaat Voor
diplom» B: mej. Z. L.B. M. Beckers,
mej. E. B. de Bruyn, mej. L. Confurius,
B. H. Engelsman, W. Kerst J- G.
Kerstens, mej. E. R, KI op rogge, G; van
der Moien. mej. E. P. Spakng, R. A.
Timmer. Afgewezen drie kandidaten.
HOEK VAN* HOLLAND De 33-
jarige R. G. D. uit Hoek van Holland
viel maandag met zijn bromfiets over
een haas, die plotseling het rijwielpad
overstak.
De haas werd achterna gezeten door
een hond en de bromfietser kon hem niet
meer ontwijken. Hij viel en Uep een
scheur in zijn kin, alsmede schaafwon
den, op. v.