p
i:
Eurobal" zal
grootser worden
nog
biedt mogelijkheden
Vrouw gewond bij
ernstige brand
Twintigjarige „Olivier
v. Noort" naar Engeland
agenda
ROTTERDAM
-."■I
WMSÊmMi
mi
Am
Attractieve
versieringen
in gebouwen
Stadhuisplein
ivordtook
Bezem Schoon
Bromfietsdiefje
botst frontaal
Deelnemers komen in kleurrijke uniformen
Opleiding voor jonge meisjes
i
ABC bracht geen
derde kampioen
Tivee gewonden
in verkeer
Schade f 20.000 na kortsluiting
in televisietoestel
Met boodschap van burgemeester
Hoogtepunt van
jubileumfeest
Burgerlijke stand
Kiaderen gewond
bij oversteken
Bestuurder reed
door na botsing
mmm
'Mz, T|
3r3!attcritammrr
5>9-
Jonge „deserteurs"
aan Boord gebracht
m
DOK bij opening van
Brakei's sporthal
Vinger
op
straat
Van speeltuig
gevallen,
Raymond Keldermans
bespeelt carillon
WERF GUSTO N.V.
HUURT COMPUTER
Bromfietsberijdster
botst tegen auto
Schoolhoofd Foppen
nam afscheid
uit-
J«£«a
rórlë-
st it
»®ia
i cp
stort
ver-
was
*Hlk
lizit-
stge-
ssen.
estel
é.eti
boo-
SCHIEDAM Voor de derde
maal krijgt Schiedam zijn Eurobal.
Het wordt gehouden op zaterdag
7 en 14 augustus in Musis Sacrum.
Het bal zal van acht uur 's avonds
tot één uur 's nachs duren. Het
Eurobal-comité, dat reeds vele
maanden met de voorbereidingen ^?an een onzer verslaggevers)
bezig is geweest bestaat uit de
heren: F. Samwell, voorzitter, Fr.
Renirie, secretaris-penningmees
ter, J. E. H. H. Wansing, publici
teit (propaganda), M. P. F. Diele-
mans, publiciteit (pogrammeing),
L. Buurman, comrnecieel mede
werker (algemene zaken).
Versiering
Kledins
(Van een onzer verslaggever?)
T>OTTERDAM Zondagavond heeft een felle brand gewoed in
J-A een huis aan de Aelbrechtskolk na kortsluiting in een televisie
toestel. De bewoonster, de 64-jarige mevrouw A. A. Regouw-Roo-
denburg moest met ernstige brandwonden uit haar huis worden ge
red door een büurman van de Eerste Schansstraat. De vrouw is
in het Dijkzigtziekenbuis opgenomen.
(Van een-onzer verslaggever)
'••en dagelijks
AMBASSADEURS
BRIEF
(Van een onzer verslaggevers)
"41l»eS.beda,Tk;t V°0r het ber0ep
dit
oord
1530
uver
ilte-
iend
e«s
met
Men
eöi
erd
ties
en
tie-'
m-
pHi
end
Bid
het
:de
slo-
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM De Opgeruimd
staat Letjes-aktie „Centrum Betem-
jchoon" gaat uitbreiden. Woensdag
om kwart voor een 2al het Kcadhuis-
I plein bij het eerste bezemschone stuk
worden getrokken. Er wordt een groot
(eest van gemaakt.
Burgemeester W. Thomassen startte de
aküe op 28 mei met een schot op het
doel van keeper Pieters Graafland.
Aan het feest van woensdag zullen Lippi-
zaner paarden met hogeschoolrijdsters
en clowns van circus Sarrasani mee
doen. Duizend schoolkinderen zullen
ballonnen oplaten, de Marinierskapel
zal spelen en er worden „zilveren be
zems" uitgereikt aan drie Rotterdam
mers die zich hebben ingespannen om
de stad schoon te houden.
Het programma is: 12.54 opening door
wethouder J. U. Schilthuis, 12.47 mu
ziek Marinierskapel, 12.03 uitreiking
„zilveren bezems" aan twee burgers en
voorzitter vereniging Stadhuisplein, de
heer. L. M. Beudeker, 13.20 optreden
Lippizaner paarden en clowns en ver
plaatsen „Bezem Schoon-borden" naar
de nieuwe grens. 13.45 uitreiking dui
zend ballonnen aan schoolkinderen ge
volgd door oplating van deze ballonnen.
SCHIEDAM De vijftienjarige S. O.
reed vrijdag op de Overschieseweg met
een gestolen bromfiets frontaal tegen een
auto, nadat hij bij het nemen van een
bocht op het linker weggedeelte terecht
kwam.
Met verwondingen werd de jongen
naar de Dr. Noletstichting gebracht. De
eigenaar van de bromfiets, de heer H. B„
deed bij de politie aangifte van vermis
sing.
Het Eurobal wordt dit jaar nog groot
ser opgezet dan de vorige twee keer. Het
wordt ook origineler. Voor de eerste
maal zal de burgemeester aanwezig zijn.
Het is gebleken, dat een dengelijk
evenement bij de jonge mensen inslaat.
Men ziet hier zelfs nog andere persoec
tieven: Waarom zouden we niet" ii
SCHIEDAM Twee jonge matrozen
van achttien en 21 jaar, opvarenden van
ae Noorse tanker Ora, die vrijdag op het
punt stond te vertrekken, hadden geen
zin meer om aan boord te gaan.
De politie ving beide matrozen op in de
Burgemeester Knappertlaan en bracht
hen tijdig naar het schip.
Schiedam, zoals in andere steden, bijv.
eens een zg._ debutanten-bal kunnen
houden, meent het comité.
Het Eurobal 1965 krijgt een bijzonder
attraktief de kor. Men begint met over de
gehele frontbreedte van het gebouw een
groot aantal buitenlandse vlaggen aan te
brengen met midden als pièce de
resistance", de Europa-vlag. liet geheel
krijgt natuurlijk een spectaculaire ver
lichting.
-is.;
de;
jfej
uit
•er
je.
hg
m.
git
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Veel ouders houden
zich iu deze maanden bezig met de
wagen over hun kinderen, die voor
de eerste maal naar school moeten of
de school hebben verlaten.
Voor het jonge meisje zijn er tegen-
woordig vele mogelijkheden. Ze kan
verkoopster in een winkel worden, wer
ken in een kapsterszaak. naaien op een
atelier, werkzaam zijn bij jonge kinde
ren, verplegen ot op andere wijze helpen
bij zieken, of naar kantoor gaan. Mis
schien wil ze les gewen aan meisjes op
een huishoudschool.
Al deze beroepen zijn bereikbaar via
hst Nijverheidsonderwijs (N.O.) dat men
onder meer kan volgen op de christelijke
Huishoud- en Industrieschool in de West
molenstraat, waarvan mej. C. Rooden-
burg directrice is. De school is gevestigd
in de Westmolenstraat. Het gebouw,
waarvan de onderzijde verscholen ligt
achter een blinde muur, bevindt zich van
binnen nog in een goede staat. Er zijn
zeven leer-lokaliteiten, plus een vertrek
voor de leerkrachten en een kamer voor
de directrice. Vroeger behoorde deze
fehocl bij het klooster, dat erachter lag,
aan de Korte Haven. Het gehele complex
is thans van de Gemeente. Het ligt in
de bedoeling, dat in de toekomst de
school verhuist naar een geheel nieuw
pand, dat zal verrijzen san de nabij lig
gende Vellevest. Dit kan echter nog wel
enige jaren duren. Het vormt nl. een
onderdeel van het grote stedebouwkun-
dige Schienoko-projekt.
Het aantal leerlingen van de school
schommelt zo tussen de 150 en 16
meisjes. De school telt zestien leerkrach
ten.
Welke richting de meisjes ook uil
villen, het is steeds nodig, dat ze eerst
de tweejarige primaire opleiding volgen,
na de zes klassen van het lager onder
wijs. Deze opleiding valt in de tijd, dat
de meisjes nog leerplichtig zijn.
Gedurende deze twee jaren wordt veel
aandacht besteed aan de algemeen vor
mende vakken, zoals Nederlandse taal,
tekenen, aardrijkskunde, geschiedenis,
5 Engels, plant- en dierkunde en gods-
dienst,
I Daarnaast zijn er de huishoudelijke
j vakken: naaien, koken, wassen, strijken,
Stt «woreüsdh inzicht Bovendien krijgen
i oe leerlingen lessenin in stofversieren,
t mkenen, muziek, handenarbeid, kinder
verzorging. maatschappelijk inzicht en
lichamelijke oefening. Na het behalen
van het getuigschrift moeten de meisjes
ten definitieve keuze maken.
'n .het derde leerjaar zijn er de
mogelijkheden voor Assistente A (nadru
f OP algemene vorming), of Assistente H
k ™êer lessen in huishoudelijke vorming)
ril 3?is" 'naaien). Rondom hun vijftien-
«„u kunnen de meisjes hun getuig
rift voor dit derde jaar behalen.
tuumnaaister. Zowel in het derde als het
vierde leerjaar wordt bovendien aan
dacht besteed aan administratie, boek
houden, natuur- en scheikunde, opvoed
kunde, gezondheidsleer, EHBO, zieken
verpleging en maatschappëliike gezond
heidszorg.
Na de primaire opleiding is er nog een
speciale opleiding voor leerling verkoop
ster, waarbij een halve dag per week
praktisch in diverse winkels wordt ge
werkt.
Ten slotte bestaat er nog een driejarige
Nijverheidsonderwijs (N.O.). Er be-
Nijverheidsonöerwijs (N.O.). Er be
staat gelegenheid tot aangifte van leer
lingen op elke schooldag tussen 9 en 5
uur. zowel, mondeling als telefonisch «el.
263915). - - -
Bovendien houdt de directrice soreek-
uur op maandagmiddag van 2.3Ö4.30
uur of na telefonische afspraak. Op het
ogenblik hebben de leerlingen vakantie,
maar in de laatste week van augustus
gaan de schooldeuren weer open.
VOOR de ingang van Musis Sacrum
komt er een lobby, een uitbouwsel
van kleurrijk doek. Ter ontvangst van de
gasten zal een deftige portier aanwezig
zijn. gekleed in een rijk-gegaloneerd
uniform met bijbehorende pet met gou
den bies.
In de feestelijk versierde hal komt
een scheidingswand, voorzien van een
beeltenis van de populaire James Bond
en een Goldfinger-motief erop geschil
derd. In het trappenhuis zal levend
groen een fris uitziende dekoratie
vormen. Dit wordt -mogelijk gemaakt
dank zij de Plantsoenendienst.
De grote benedenzaal krijig-t onder
meer tegen het plafond een kleurrijke
versiering van ballonnen. Ook de grote
en kleine foyer krijgen hun feestelijke
tuigage- De bovenzaal daarentegen zal
minder dekoratie ontvangen. Men zal
daar met een gezellige verlichting van
gekleurde lichtjes volstaan. Men ver
wacht hier namelijk „beatende" jongelui
waartegen geen dekor bestand is....
Het zaaltje naast Musis Sacrum „De
Bron" wordt een rustig sfeervol Euro
restaurant. waar men een bescheiden
hapje zal kunnen eten. Hier ontvangt het
comité ook de burgemeester en de
buitenlandse gasten uit Neath en Eszlin-
gen met hun pleegouders en begeleiders.
Het muzikale gedeelte van het pro-
gramtr» luidt als volgt: Zaterdag ,7
augustus optreden van het bekende radio-
en tv-orkest van Freddy Hull „The
Mystery's Band", kleine foyer Disco
Sound Hall, zaal „De Bron": Gerard
Bressers aan het hammondorgel van Stef
Meeder N.V.
Als intermezzo-nummers tijdens de
pauzen speelt er een straatorgel en
voeren in het midden van de grote
beneden-zaal leerlingen van Tosca Balm's
B^'letsr.hool een modern ballet op.
Zaterdag 14 augustus, .grote beneden
zaal. optreden van „The Hell Cats",
bovenzaal „The Green River Jass Band"
kleine foyer Disco Sound Hall, zaal ;.De:
Bron" Gerar-d Breesers speelt op het
Hammondorgel.
AAN het begin van de avond komen
/vijf herauten, allen leden van hét
Tamboers- en Pijperskorps „Harmonie",
kolbak op het hoofd het onder het spe
len van de Eurovisie'Mars, het'Eurobal
openen.
De leden van het Eurobal-comité kleden
zioh voor deze gelegenheid op' uniforme
wijze, namelijk met een zwarte of
blauwe pantalon en witte colbertjasje.
Om aan -het Eurobal meer bekend
heid te geven wil men een aantal
winkels inschakelen, met de bedoeling,
.dat deze een etalage Inrichten, die
afgestemd zal zijn op deze gebeurtenis.
Met hetzelfde doel zal men op beide
zaterdagmiddagen een autotocht door
Sohiedam maken.
De kaarten voor het Eurobal zijn vanaf
vandaag verkrijgbaar aan het WV-kan-
toor in de Plantage- In de voorverkoop
ontvangt -men bij elke kaart gratis een
Eurobal-speldje. De kaarten voor één
avond kosten 2.75 per stuk. De houders
van het Cultureel Jeugd Paspoort betalen
slechts 1.75.
Het Eurobal staat onder auspiciën van
de Schiedamse Jeugdraad en wordt ge
houden in nauwe samenwerking met de
Schiedamse Gemeenschap.
SCHIEDAM Hoewel er reeds negen
weken achter de rug zijn in de Alg.
Bedrijfsvoetbal-Competitie (ABC), is de
derde kampioen nog steeds niet bekend.
In de afdelingen A en C werden
respectievelijk Helios I en Helios 2
kampioen, maar in afd. B. duurt de strijd
nog onverminderd voort. Weliswaar zag
het er naar uit, dat Enterprise vrijdag
avond de kampioens-vlag in -top kon doen
gaan, maar medegegadigde Standaard
stak daar een stokje voor. Bij de rust
stond Standaard met 10 voor. Een
kwartier voor het einde maakte Enter
prise- gelijk, maar in de allerlaatste
minuut'kwam standaard op winst door
2—1 te scoren. De situatie is nu zo, dat
heide -teams nog één wedstrijd moeten
spelen. Worden die gewonnen, dan volgt
over enkele weken een beslissingswed
strijd tussen Enterprise en Standaard.
De uitslagen waren: SCF—PTT 6—0
NWW—Eurotax 0—5. NIVAGHS 30, He
liosGPS 56, jviafa BoysSandvik 42,
Loendersloot—Schrijver Boys 5—0, Ter
NIVA—GRS 01. EnterpriseStandaard 1—2.
SCHIEDAM - Door het niet verlenen
van voorrang botste W. van R. uit Maas
land vrijdag met zijn auto op de krui
sing Zwaluwenlaan-Meeuwënsingel fron
taal tegen een auto, bestuurd door G.
van S.
Met inwendige kneuzingen werd de
heer Van R. naar de Dr. Noletstichting
gebracht. Een vrouwelijke passagier van
de Schiedamse wagen viel door de kracht
van de botsing uit de wagen. Zij liep
een hoofdwond op. Beide auto's werden
ernstig beschadigd.
De 27-jarige P. M. W, wonend aan de
Schiedamseweg brak een sleutelbeen,
toen hij vrijdag op de Blauwenburg in
voormalig Kethel met zijn bromfiets
kwam te slippen. De GGD bracht hem
naar de Dr. Noletstichting.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De gymnastiekvereni
ging DOK is zaterdag aanwezig geweest
bij de opening, van de nieuwe sporthal in
Brakel, een plaatsje op de Bommeler-
waard. tussen Gorinchem en Zaltbommel.
Het tamboer- en pijperkorps heeft eerst
gemarcheerd in het nabijgelegen dorpje
Poederoijen, waarna het moment kwam,
dat de sporthal geopend zou worden.
DOK speelde het Wilhelmus tijdens het
hijsen van de nationale driekleur. De
monstraties' in de zaal bleven niet ach
terwege, evenals enkele marsen, die in
samenwerking met de wandelsportver-
enigingen geschiedden. Burgemeester J.
Aantjes dankte de Schiedammers voor
hun medewerking.
Voor technisch leider Arie Herlaar
kwam een presentje uit de bus, want hij
kreeg aardbeien aangeboden. Zijn vrouw,
mevrouw Janny Herlaar-Winkelman ont
ving bloemen.
De vrouw, huishoudster van de
heer D. L. Eschbach, was alleen
thuis. Zij had het televisietoestel
aangezet. Het apparaat begon echter
zo hard te kraken dat ze het weer
afzette.
Hierop is ze naar de keuken ge
gaan. Het gekraak werd heviger en
toen ze terugkwam sloegen de vlam'
men uit het toestel. Zij heeft nog
geprobeerd het vuur met water te
blussen.
Een buurman hoorde haar schreeu
wen. Hij heeft de deur geforceerden
hij kon de vrouw uit het brandende huis
halen. Zij kreeg brandwonden aan het
gezicht en handen en een snijwond aan
het rechteronderbeen. -■>
De brand ontstond om tien uur. Om
dat het huis boven een houtopslag is ge
vestigd en in de dichte bebouwing van
De standen luiden als volgt. AFD. A:
Helios 11—18, Enka 11—15, Hoek 11—15. GPS
11—14, Total 11—14, GZV 11—13 Union
11—12, SCF 11—10, HAV Bank 11—9, O 65
.11—S,. Scheffers 113, PTT 11—1. Afd. B:
Enterprise 10—17, Standard 10—17, Ter Braak
10—14, Sandvik 11—14, v. d. Bor 9—10, Mafa
Boys 910, Vegia 10—10, /Loendersloot 1110
'V. d. Moezel 97, Coca Cola 106, Veveó
814. Schrijvers Boys 110. Afd. C: Helios 2
11—20. ETBH 12—19, Waldo 10—13, GRS
11—10, NIVA 106. Eurotax 10—5. NWW
12—1).
gestoken in hun rode uniformen en met huis behandeld.
ROTTERDAM Een wandelaar vond
zaterdagavond in de Van Lennepstraat
een vinger. Mét deze vondst ging, hij
naar--de politie, die 'zicli- een ongeluk
herinnerde, dat daareven- te voren was
gebeurd:, bij 'hét dichtslaan van een
autoportier was van een dame een vinger
afgekneld. Zij was in het Dijkzigt-zieken-
wag open tot de opleidin-
vierde leerjaar, zoals inrich-
"ngs-assistente, kinderverzorgster en kos-
van pj" en J var. Dijk: Leendert K zv K
ÏM«wrd e" J Hokke: Johannes J zv J
Henk.™-en ,J.A van Pelt: Karim dv H
t en Trcii" Jansen: Marjolein dv H Roels
i, V v sunmerling.
'chtge MrijerT 3 VSn °yen 51: J A 'Stok 68
Srh?£b!ad „DE ROTTERDAMMER",
tel ^aoI?fe,Zedactïe Lan®e Kerkstraat 28
sa is954 <b'8'f; H5588, toestel 52, b.g.g.
u'? alleen voor redactionele
195885 en 28037).
»traf?rjiw'?: J' v- GoSb, °r. Zamenhof-
ciat i?s- tel- 152400.
I» ÜÜ1? bezorging: Agentschap (adr.
dag. van 18.30-19.30 uur.
solif!? telefoonnummers: Alarm
tkrri r- Jl alarm brandweer 269123
af £'G' en G D- 269280.
„„^'aeek 't Goude Hert, St. Liduina-
raat 58a, tel. 268364.
ROTTERDAM De feestelijkheden
rond het twintigjarig bestaan van
de christelijke Olivier van Noort-
groep, groep 48 van het 'district
Rotterdam, van de vereniging „De
Nederlandsche Padvinders" naderen
met lde zomervakantie hun hoogte
punt: het, deelnemen van de verken
ners aan de Jamboree 1965, Derbyshire
International Scout Camp" in Enge
land;-verkenners uit een groot aantal
NATO-landen, een Jamboree dus op
verkleinde-schaal, waarheen de groep
op 29,juli vertrekt.
Op het. programma staan parades
voor de hoofdvei:kenner van de Britse
padvinders,, Sir Charles Maclean en de
president van de Derbyshire Boy
Scouts, de hettog van Devonshire. De
Rotterdamse verkenners zullen het kas
teel van de hertog van Devonshire,
Chatsworth House, bezoeken.
Verder zullen er allerlei evenementen
zijn. zoals zwerftochten, kanotochten,
judo. paardrijden en ponyrijden, para
chutespringen, zwemmen, zeilen, trampo
linespringen, kampvuuractiviteiten en
volksdans, waarbij de Rotterdamse jon
gens op klompen zullen optreden.
De jongens worden daar ingekwartierd
In verschillende padyindersgezhmen. De
Olivier van Noortgroep is 13 augustus
terug in Rotterdam.
Inmiddels zijn de voortrekkers al weg.
Die verblijven sedert 3 juli in het
padvinderschalet Kanders/teg in Zwitser
land en zij komen op 16 juli terug. De
jongste generatie van de Olivier van
Noortgroep, de welpenhorde „De Prat
riewolven" houd t een zomerkamp in
Amerongen.
Het verblijf in Engeland zal aanleiding
zijn tot een grote foto-tentoonstelling. De
eigen groepsfotograaf heeft daarvoor ma
teriaal verzameld en de voorlichtings
dienst der gemeente Rotterdam heeft
foto's en films over Rotterdam voor deze
expositie, die bij de padvinders in
Derbyshire zeker de aandacht zal trek
ken, beschikbaar gesteld.
De groep neemt een persoonlijke brief
van burgemeester W. Thomassen mee
voor zijn ambtgenoot van Glossop.
In Glossop verblijft de groep van 7 tot
12 augustus, na sluiten van de Jamboree.
ROTTERDAM Astrid van der Meu-
len-uit -de Hudson.-,traat, zeven jaar oud,
heeft zaterdagmiddag in die speeltuin
Bospolder aan de Zeilmakerstraat op de
glijbaan haar evenwicht verloren, waar
na zij naar beneden tuimelde.
Met pijn in haar ruggetje is het meisje
naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Raymond Kelder-
mans, uit Springfield, USA, dé beiaardier
van het Thomas Rees-carillon, zal woens
dag 14 jiRi, van 2021 uur, het carillon
in de stadhui'storen bespelen. De heer
Keldermans heeft o.a. op zijn program
ma staaoi -Preludium in d van Mathdas
van den. Gheyn, Ballade van Jef Rot-
tiers, een tweetal Amerikaanse volks
liedjes, -Petitie suite op Fa-re-ti-so van
Leen 't Hart, eri een Vlaamse rhapsod-ie
van eigen hand. Hij besluit mat capriccio
„Het löoze vissertje" van Romke d'e
Waard, -
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De werf Gusto N.V
krijgt een computer. De diraktie heeft
met de LB.M. een kontrakt getekend
voor het huren van deze snelle rekenma
chine, die vele en zeer moeilijke bereke
ningen kan maken. Deze computer zal in
'de zomer van 1966 in gebruik worden
genomen.
Het voornaamste doel. dat de direktie
met de gehuurde computer wil bereiken,
is het verstrekken van een hetere en
snellere informatie aan de leiding (direk
tie, staf en chefs).
Overigens ligt het niet in de bedoeling
uitsluitend administratief werk ermede te
verrichten. Men wil de computer ook
inschakelen bij dé planning en de werk
voorbereiding en tevens gebruiken "voor
het maken van bepaalde soorten techni
sche berekeningen.
Men zal ernaar streven de computer bij
al dit soort werk zoveel mogelijk een
voudige werkzaamheden te laten doen,
zodat er tijd vrij komt voor belangrijker
taken, aldus lezen we in Het Zeskant, het
personeelsorgaan van de I.H.C, Holland.
VLAARDINGEN Op het kruispunt
Kethelweg-Hortensiastraat verleende zon
dagmiddag de 35-jarige bromfietsberijd-
stèr J. S.-B. geen voorrang aan een per
sonenauto. Er volgde een aanrijding,
waarbij de vrouw aan het gelaat werd
gewond.
Een tweejarig dochtertje liep eveneens
schaafwonden aan het gelaat op. Beiden
zijn voor onderzoek naar het Holy-
ziekenhuis gebracht.
Delfshaven staat, werd middelalarm ge
maakt. In de smalle Aelbrechtskolk was
een gedrang van brandweermensen en
materieel het gevolg.
De houtopslag kreeg ernstige water
schade. De totale schade is meer dan
twintigduizend gulden. Vijf stralen wer
den op liet vaur gezet bij de blussing
waarvan de leiding in banden was van
hoofdbrandmeester Nïc. v. d. Spek. Uit
gerukt waren: eenheid 421, GII, eenheid
422, AIO, L 4, M 2.
VLAARDINGEN De driejarige
Harm B. werd zaterdagmiddag in de van
Bleiswijkstraat bij het oversteken door
een personenauto aangereden.
Met een hoofdwond en vermoedelijk
een schedelbasisfractuur bracht men het
kind naar het Holyziekcnhuis.
De negenjarige Janneke S. werd za
terdagmiddag op de Maassluissedijk bij
het oversteken door een personenauto
aangereden. Het meisje klaagde over
hoofdpijn en pijn in haar zijde.
T-)s- G- v. An del, ge-
Cb,Lra®erd 'predikant .te Rotterdam-
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND In tegen
woordigheid van alle leerlingen, vele
ouders en talrijke belangstellenden heeft
de heer H. Foppen,- hoofd van de ULO-
school, zaterdagavond in de Harmonie
afscheid van zijn school genomen.
Een groot aantal sprekers bracht het
schoolhoofd hulde voor het werk, dat de
heer Foopen in zijn Hoekse periode
beeft verricht De heer J. Groenenberg
sprak namens de oudercommissie. Bas
Wiersma -sprak namens de leerlingen. Het
schoolbestuur, dat uit scholieren bestaat,
werd vertegenwoordigd door Kurt Spar-
'i!De heren H. J. Nijtand en Th. M.
Oldenburg spraken namens de collega's
in Hoek van Holland. Na het officiële
gedeelte vierden de ouders en leerlingen
een gezellig feest. „T.he Rhythmers"
zorgden voor uitstekende dansmuziek.
SCHIEDAM De Schiedamse politie
heeft in Den Haag de 32-jarige bestuur
der van een personenauto J. C. van E.
uit Rotterdam aangehouden. De automo
bilist was doorgereden, nadat hij in de
nacht van vrijdag op zaterdag op de
kruising Nieuwe Haven-Burgemeester
Knappertlaan een personenauto had aan
gereden. Beide auto's werden ernstig
beschadigd.
Oude spreuk op gevelsteen bij erven Bols
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Lucas Bols zegt:
„Oordeel Niet Voor 'T Tyd is, Dus
Weet Of Waght." Deze leerzame
spreuk staat te lezen op een oude
gevelsteen, die ingemetseld is
boven de deur van het verkoop
kantoor van de Erven Lucas Bols
aan de Schie. De gevel is een ver
nieuwde uitgave van de oude. Vit
architektonisch oogpunt geeft de
gevel een esthetisch genot aan deze
oude bouwstijl, waaraan Hater
ongetwijfeld deze waardevolle
steen is toegevoegd.
Het is al meer dan tien jaar
geleden, dat de Erven Bols dit pand
overnamen van een borstelfabriek, de
firma Burger en Muls.
Het ornament toont rondom een
fraai stenen kopje wel bijzonder
weelderige druiventrossen, die ons in
dit prettige milieu van geestrijk vocht
meer op hun plaats lijken dan weleer,
toen hier harde, droge borstels werd
gemaakt. Het is overigens onvervalste
naturalistische ornamentiek, die elke
voorbijganger moet aanspreken.
Wat todh ook weer niet waar is,
want we hoorden van mensen, die als
het ware dagelijks de deur onder deze
gevelsteen zijn in- en uitgegaan of er
van en naar hun werk voorbijkwa
men, en het ornament nooit hadden
ontdekt. Het alledaagse ziet men vaak
het minst.
Ruim een halve eeuw geleden wa
ren het hier in deze omgeving alle
maal distilleerderijen. Dit pand en
nog een ander, dat aan dé er achter
gelegen St. Anna Zusterstraat lag,
waren van de distillateur Zoetmulder.
De Erven Lucas Bols vonden er nog
oude grondvaten. Veel panden hier
langs de Schie zijn in de loop der ja
ren in een bouwvallige staat geraakt,
rijp voor de sloopt
riliCUS SARRASANI, na twee jaar.terug
in Rotterdam, heeft zijn eerste voor
stellingen gegeven en het „hooggeëerd pu
bliek" heeft ademloos de verrichtingen van
de artiesten en hun dieren gevolgd. Een paar
duizend vrienden van het circus bevolkten
de grote tent, waarin slechts onderbroken
door. een korte pauze, een knap en niet
zorg samengesteld programma vlot werd al-
gewerkt. Fritz Mey, de directeur, heeft in
de circuswerold een goede naam. Wat llij
„brengt" is de moeite van -het zien alles
zins waard.-Sarrasani geeft geen show, geen
ballet, geen revue. Het geeft het echte, on
vervalste circus met paarden, leeuwen," oli
fanten, met acrobatiek, die het hoogste-ni
veau heeft bereikt, en met een clownerie,
die af is. Willy Mullens met zijn paarden,
de Sunsfaraily, de muzikale .clowns, de
acrohatische toeren, hoog in de nok van de
tent, het jongleren op een ongezadeld paard,
het optreden van de „koning van de zweep"
het deed het publiek huiveren, lachen en
vol van bewondering zijn voor het gepres
teerde. En noem nu eens namen zonder
iemand te kort te doen. Het trapezenummer
van de Zemgannos in hun gefosforiseerde
kleding was indrukwekkend. Maar niet min
der het nummer van Lilian Kenny,, die al
leen het irnpezewerk tot een kunst maakte.
Edith en Eugen Wiedmann, die toonden
met tal van dieren een eigen stempel te
zetten op de dressuurkunst, hadden een
even groot succes, evenals „slangenmens"
Yuk Cheng. Met elkaar brachten dege
noemden en de ongenoemden een paar uur
goed circus, waarbij de clowns, die toch in
geen cirrus mogen ontbreken, de gulle, Har
telijke lach wisten te ontlokken na het ge
spannen kjjken naar de halsbrekende toe
ren van zovele hun vak beheersende acro
baten.
^)E ZANDZUIGER Bever is zaterdag
vastgelopen in het zand. Van
nacht vertrok liet 60-tons zware gevaarte
op vier tanklrailers met in totaal 96 wielen
vanaf de laatste ingenomen plaats bij de
Ceintuurbaan van de spoorwegen. Vanaf die
plaats ging het vry vlot over de Maasboule-
vard waar enkele lichtmasten en een ver-
keerszui! tydelük weggenomen moesten wor.
den. Maar bij de afrit naar de Oosterkade
gmg bet mis. Om te voorkomen dat het zwa
re gevaarte aan de rol zou gaan, had de N V.
Oostenrijk van wie de zuiger is en die ook
zelf het transport verzorgt, een zandlaag
aangebracht die remmend zou moeten wer-
ken. I)e remmende werking was echter zo
sterk dat de zware trekkers de zuiger niet
meer wegkregen. Vanmorgen waren de man
nen dan ook .hard bezig het meeste zand
met een buldozer in vrachtwagens te schep
pen. Vanmiddag stond de Bever aan het wa
ter en vandaag, omstreeks vyf uur zouden
twee sterke hokken de zandzniger optillen
en in de rivier zetten. De politie hielp hij
een vlotte afwikkeling van het verkeer. De
zuiger is bezig geweest hij de aanleg van het
grote verkeersplein van rijksweg 16 en rijks
weg 3 (Van Briciienoordbrug—Gouda).
VVTVTTVTVVeVVVTVTTTTVVWVVWTVWTTVTVr
MAANDAG 12 JULI 1915
Ken aanslag op den sultan van Egypte.
Toen vanochtend de sultan voor het
ochtendgebed naar de moskee in Alexan-
drië reed werd een bom uit een raam
geworpen. Ze viel voor de pootcn der
paarden, maar ontplofte niet. De mis
dadiger is omkomen.. De sultan volbracht
zijn godsdienstigen plicht en deed 's mid
dags zijn gewonen rjjtoer.
Ëen ander hoofddeksel voor de milt'
tairen. Gebleken is dat de sjako niet
heeft voldaan als hoofddeksel te velde.
Daarom zal door het legerbestuur een
proef worden genomen met een gryze
kepi, waarvan ook de klep met grys
laken is overtrokken, zoodat alle glim
mende deelcn vermeden zijn. Aan offi
cieren en onderofficieren zal worden
vergund in plaats van de sjako voorloo-
pig in vcldtenue een kepi van bedoeld
model te dragen.