J 'Ft
Jeugdig Kantoorpersoneel
Verlies bijna duizend
gulden per mar
STRAKS VRIJWILLIG
MET PENSIOEN
Donner doet serieuze
gooi naar overwinning
NESTOSYL
ZWEEDS EIKEN PARKET
K0ENIGSFELB
^oh.m.van der Spek
ADK KRACHT
WIL
»JIJ«
HELPE1S
Onderzoek naar
buitenlandse
beleggers?
Ahe Lenstra wordt
trainer van D0SK
Engelsen leiden in f
dnekamp ;j|
Nieuwe titel voor
Nereus-kwartet
Stempelautomaten
in de Haagse
trams en bussen
Apeldoornse 4-daagse
brak record
Henk Kooyman
krijgt opdracht
voor sagenbundel
Jonge
Fruitboomgaard
lijdm(sfers)
Zomerboerderijfje
BOEKHOUDER
ACCURATE TYPISTE
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
f BON GEEN ABONNEE IS
OP DEZE KRANT:
D
It
AZPC kampioen van
Nederland
m ROTTERDAMMER
I
MI Kom
P bil d
ZATERDAG 24 JULI jg»
Da krant* kunt u niet
missen, geen dag
Windsor Eethoeken
en bankstellen
Jan van Staveren
ADMINISTRATIEKANTOOR G. TEDERS,
INSTITUUT „KRALINGEN"
LIMHAMN - Fabrieken te Maimi
Alg. Vloerenbedrijf "UNICUM"
'i VOOR IEMAND DIE
In het psychiatrisch ziekenhuis
Veldwijk te Ermelo
worden medemensen verpleegd.
Die mensen uit onze
maatschappij', die iouw hulp het
méést nodig hebben
Jongelui van protestants-christelijke huize die willen helpen,
leiden wij daarom graag op voor het diploma
ziekenverp!eging-B. (minimum leeftijd voor-opleiding 17 jaar)
Wi! je inlichtingen en de geïllustreerde prospectus Vraag die
dan aan bij de Geneesheer-Directeur van het
DEN HAAG „Vrijwillig met pensioen op 60-
jarige leeftijd." Dit zou een aantrekkelijke slagzin
kunnen zijn bij de werving van overheidsperso
neel, indien de regering alsnog tegemoet zou
komen aan het verlengen van de staatscommissie-
Van Poelje, de vaste Tweede Kamercommissie en
de samenwerkende centrales van overheidsperso
neel om voor ambtenaren het vrijwillig ouder
domspensioen in te voeren. Maar wat zouden de
financiële consequenties daarvan zijn voor
iemand, die inderdaad vijf jaar eerder van zijn
„welverdiende rust" zou gaan genieten?
„Leeftijdsomslag
Met overtuigd
Compensatie
Betü'ij fsleven
Uiteraard, komen ook in het par
ticuliere bedrijfsleven wel betrek
kingen voor, die een vervroegde
pensionering rechtvaardigen, maar
de vakbeweging stelt 2ich voor
lopig op het standpunt dat dit een
zaak is die eventueel tussen de be
trokken werkgevers en werkne-
werkgevers
mers geregeld moet worden.
IHU-Kamerlid Scholten
over staatslening:
Nederland laatste
GEEN VLIEGERS UIT
ONT WIKK ELINGS -
LANDEN NAAR DE R.L.S.
Het weer in Europa
wonkn opcexKxtnea la
B« Rotterdammer
Nl««w* Hacccie Crt
Nleawe S-etasa Crt
Dordte Dagblad
FrUi 4» cA pet »ro
Op retsoek kunsea re ook.
alleen in oo» «ad worden
opgenomen ssct per mm
Met grote droefheid ge-
ven wij hiermede ken
nis dat de Heere geheel
onverwacht uit ons
midden heeft weggeno
men, in de Zekerheid
des Geloofs, mijn zeer
geliefde man en onze
lieve zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, zwager en oom
JACOBUS
OVERDUIN
op de leeftijd van 62
jaren.
Ik zal dan geduriglijk I
bij IJ zijn; Gij hebt mijn
rechter hand gevat.
Ps 73 23 onberijmd
Rotterdam
J. OVERDUIN-
van Gelder j
Albert Park S.A.
D. CH. OVERDUIN
J. OVERDUIN-
Suurland
Rotterdam:
G. OVERDUIN
J. OVERDUIN-
den Braber I
P. OVERDUIN
P. OVERDUIN-
Suurland
M. JOH. OVERDUIN
W. OVERDUIN-
ter Steege I
N. FRANCOOIJS-
Overduin j
J. FRANCOOIJS
W. OVERDUIN
H. OVERDUIN-Pal
Papendrecht:
A. OVERDUIN-
Overduin
D. CH. OVERDUIN
en Kleinkinderen.
Rotterdam, 23 juli 1965,
Dahliastraat 62a.
Verzoeke
geen bloemen.
De begrafenis zal D.V. I
plaatshebben dinsdag
27 juli a.s. in het fami-1
liegraf op de Zuider
Begraafplaats aan de
Slinge 50.
Vertrek vanuit het
woonhuis om 2.15 uur.
Aankomst in de kapel
om. 2.45 uur.
Heden is ontslapen in
haar Heer en Heiland
onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
ANGENIETJE
DE HAAN
weduwe van
Tennis Houweling
in de ouderdom van
79 jaar.
„ZÜ is verlost, God
heeft haar welgedaan."
L. HOUWELING
G. S. HOUWELING
B. M. HOUWELING-
de Jong
G. HOUWELING-
van Nieuwland
E. VAN DUIN-
Houweling
J. VAN DUIN
A. HEIJ-Houweling
B. G. HEIJ
B. A. HOUWELING
C. W. HOUWELING-
van Rooden
N. HOUWELING
N. E. VAN ROODEN-
Houweling
F. VAN ROODEN
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Rotterdam, 23 juli 1965,
Paradijslaan 115.
Gelegenheid tot bezoek
des avonds van 7-9 uur.
De begrafenis zal
plaatsvinden na aan
komst in de Kapel
woensdag 28 juli a.s.
op de begraafplaats
Hofwijk a/d Delftweg
te v.rn. Gverschie om
2 45 uur. Vertrek van
huis 2.15 uur.
In plaats van kaarten
Enige en
algemene kennisgeving
Tot onze diepe droef
heid behaagde het de
Here geheel onver
wacht uit ons midden
weg te nemen onze lie
ve zorgzame man en
vader
CORNELIS
HAASNOOT
op de leeftijd van 43 jr.
M. HAASNÖOT-
van der Boon
JAAP
KEES
NICO
Katwijk aan Zee,
22 juli 1965.
Boslaan 165.
Rouwbezoek n.m. 3—5
en 7—9 uur.
De begrafenis zal
plaatsvinden maandag
26 juli a.s. des n.m.
2.30 uur Op de nieuwe
begraafplaats Duinrust
te Katwijk aan Zee,
hieraan vooraf zal een
rouwdienst worden ge
houden in het jeugd
huis Voorstraat 72, wel
ke aanvangt des n.m.
1.45 uur.
Heden nam de Heere
tot Zich onze lieve
vader, behuwd- en
grootvader, onze zwa
ger en oom
PIETER JACOB
JOHANNES
VAN DER HEIJDEN
weduwnaar van
Antonia. Smit
in de ouderdom van
80 jaar.
Leidschendam:
A. v. d. HEIJDEN
Rotterdam:
J. v. d. HEIJDEN
J.M.v.d. HEIJDEN
Gerris
HENNY en JAN
PETER
Rotterdam:
G. BRAND—
van der Heijden
J. BRAND
JANNY
TONNY
MARGREET
HANNY
en verdere familie
Rotterdam, 22 juli '65.
Snellemanstraat 87a.
Corresp. adres
J. van der Heijden,
Mathenesserdijk 268 b.
Liever geen bezoek.
De byzetting in het fa
miliegraf zal plaats
vinden D.V. dinsdag
27 juli op de algemene
begraafplaats „Croos-
wijk".
Vertrek vanaf het
woonhuis om 2.30 uur.
Aankomst in de kapel
om 3 uur.
Heden overleed plotse
ling in het ziekenhuis
te Heerenveen onze lie
ve zuster, schoonzuster
en tante
SJOUKJE
HARTSTRA
Fam. HARTSTRA
Het Meer 93,
Heerenveen.
21 juli 1965.
ZALF
ftukstillend
ontsmettend
n- an
TE KOOP: VA HA
gelegen aan prov. weg, 3 km
v. Tiel, zeer geschikt voor
het bouwen van bungalow of
landhuis. Bouwvergunning
beschikbaar.
PRIJS ƒ45.000 k.k.
Gern. ja art, opbr, 8000.
Telefoon 03445—203.
MYOPIASYIC
KLEBER
SkPSr zonderveerofkur.
I oèL-jêê feit., itiftl, licht,
M wainear, werktal»
Hff "hi;lp.»pler" tor
■I ventaviëlnii van da
o I bolksrana, houdt da
9 brauKep haar plaat*
V W zender bezweren.
Koctelaocto proberen
bif da deskundige van
INSTITUT HtRNIAlBE Dl «ON
dia zitting zal boudsn tes
Rotterdam: Brog- De Haan,
Nw. Binnenweg Z43, dinsd. 27
Juli 10-lS u. Gouda: Dros.
Coops, Wljdatr. 31, donderd. 2t
Juli ai-16 u. Gorkum; Drog:
Schoon, Hoogstr. IS, woensdag
28 Juli 11-14 u. Vlaardüigeri.
Drog. v. d. sman, Veerplein S,
donderd. 49 JuU 10-14 u- Inlich
tingen: T. H. L., Postbus 89,
Heemstede.
Pagina d
"Voor Uw deelneming betoond bij het overlijden van
mijn innig lieve Vrouw
HENDRIK JE RENGERSEN—WIERSTRA
betuig ik mijn hartelijke dank.
H. B. RENGERSEN
Wijk en Aalburg, 21 juli 1965.
Bergstraat 15.
To huur
Maand augustus vry. In bos
rijke omgeving. Douche en
warmwater en verder alles in
gericht compleet.
J. HÜETTNK, Woold 139, Win
terswijk. Tel. 05434—246.
Broodkasten - BUzetmeubel-
tjes - Schommelstoelen - Bous-
sac stoffen - Engelse creton
nes - Plavuizen linoleum -
glasgordijnen - Overgordijnen
Luxaflex - zie etalage.
Woninginrichting
Noordsingels 51
Tel.: 010-240949 Rotterdam
BEGRAFENIS
B t'G R A F E N I S O N O t'R N M I N
Aelbrechtskade 181 - Hoek Uw. Binnenweg
TEL. 230962 (Dag en nacht)
Zoudt u onmiddellijk bepaalde dingen willen kopen en
beschikt u niet over CONTANTEN!
Schroom niet een GEZINSCREBIET aan te vragen.
Bij overlijden wordt het restant kwijt gescholden,
vraagt Inlichtingen aan: N.V. Financieringsmaatschappij
ESCOFIMA
Groot Hertoglnnelaan Den Haag tel. 070—514611.
Noordsingel 112, Botterdam, vraagt
leeftijd 22—25 jaar, met praktijkdiploma
boekhonden, vcor verzorging van boek
houdingen van cUenten.
Sollicitaties liefst schriftelijk aan het kantooradres.
GEVRAAGD per 1 september of eerder:
die tevens administratief werk kan verrichten.
Leeftijd 18 tot 21 jaar. Diploma's MULO en typen vereist.
Sollicitaties gaarne schriftelijk aan H. Schutter Jzn„ Een-
drachtaweg 53. Rotterdam.
Klaar terwijl TT wacht.
Prinses JUUanalsan E
Rotterdam Tel. 010—12.21.32
Klein Scheepvaartkantoor In Centrum Rotterdam
vraagt per 1 oktober 1965
(vrL 16—18 jaar)
Mulo diploma vereist
Br. onder no. 3195 bur. v. d. blad.
van de beroemde
Geïmpregneerd, vlekvrij, opneembaar.
Uitzonderlijk goodie kwaliteit, 13 mm dik
Leverbaar in «treken en tegelmodel
UHerat concurrerende prijzen
Zeer korte levertijd
Vraag kleurenfolder en vrijblijvend prijsopgave
Heemstede. PB 142. Brensteeweg48 Tel. 82973
heeft per 1 september ».s. of eerder pUihing>mogeli|kWd
voor
(mnl/vrl.)
bit voorkeur met MUlO-oplaldïng
Sollicitaties te richten aan Afd. Personeelszaken Willems
kade 19, Rotterdeftt'2 Telefoon: 010—-111085.
Verras ean kennis die wel abonnee ïs
door deze bon in fe vullen.
U kunt mi{ noteren als nieuwe ebonnee
«v» eoa a.a a-a aaeeaaaaaa a-a ere ere a m mjm
adres 1 M M .0,*^ ere ere «re a m— ere ore a ore ere «re are
datum van Ingang t
betaling: WÊEK/MA AND/KWART AAI/GIRO
(doorhalen wat niet ven toepassing is)
Wil als aanbrefigir beschouwen
die reeds abonnee it op uw krant, stuur aan dit edrest
DC DOKTER ZEGT (t) O DE DOKTER ZEGT (II)
O ZAK LAKTAA RW met knipperlicht (rondar batterij)
O np.PARADE TWEE
(Vut het hokje in voor uw wens)
PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS "VELDWIJK" M ERMELO.
(Van onze sociaal-economische redactie)
De heer L. v. d. Weide, pernsioen-deskxmdige van de
Ned. Chr. Bond van Overheidspersoneel, heeft dit eens
voor ons uitgerekend. Uiteraard aan de hand van een
eenvoudig voorbeeld en zonder rekening te kunnen
houden met de eventuele invoering van een overbrug
gingsregeling (tijdelijk invaliditeitspensioen of wacht
geld bijv.).
De ambtenaren A en B gaan beide met pensioen.
A op G5-jarige leeftijd na 40 dienstjaren en B op
60-jarige leeftijd na 35 dienstjaren. Voor het ge
mak is aangenomen dat beiden bij hun pensione
ring 12.000 verdienen.
I Het pensioenrecht bedraagt 1 *A% per dienstjaar.
A ontvangt derhalve 40x1 of 70% van ƒ12.000
ƒ8.400. Daarbij moet nog geteld worden 20%
van liet „ingebouwde" a.o.w.-pensioen <voor ge
huwden thans ƒ3.756 per jaar), of rond ƒ750. A
ontvangt dus per jaar totaal ƒ9.150.
B ontvangt 35 x lflof 6114% van ƒ12,000
ƒ7.350. De eerste vijf jaren (tot zjjn 65ste jaar)
moet hij het daarmee doen. Daarna ontvangt hij
echter geen 20%, maar 30% van het „ingebouwde"
a.o.w.-pensioen extra, omdat hij niet is toegekomen
aan de veertig dienstjaren, waarop het pensioen
is gebaseerd. Na vijf jaar heeft B dan een jaarlijks
pensioen van ƒ7.350 -f- ƒ1.125 ƒ8.475. B ont
vangt dus de eerste vijf jaren van zijn pensionering
ƒ1.800 per jaar minder pensioen dan A. Daarna
ontvangt hij ƒ675 per jaar minder dan A.
Statistisch worden degenen, die de 65-jarige leeftijd
bereiken, gemiddeld 78 jaar, en zij, die de 60-
jarige leeftijd „halen" gemiddeld 77 jaar. Op basis
hiervan kan, met verwaarlozing van de vrij geringe
grotere verschillen die ontstaan door de verdere ver
hoging van de (waardevaste!) pensioenen, berekend
worden dat B gedurende zijn 17 (statistische)
pensioenjaren gemiddeld ca. 1.000 per jaar minder
aan pensioen ontvangt dan A gedurende zijn 13
(statistische) pensioenjaren. Daar komt voor B dan
nog bij het „verlies" van 5 jaren geld verdienen.
Zijn „winst" is evenwel, dat hij 5 jaar langer dan
A „van de vrijheid heeft genoten", zoals dat heet.
't Is maar net, waaraan iemand de voorkeur geeft.
(Vervolg van pag. 1)
in het belang van de ambtenaar als in
het dienstbelang 'is dat „de te zware
dagtaak" wordt neergelegd. Bi deze
gevallen zou naar de mening van de
commissie moeten worden voorzien
door het verlenen van een invalidi
teitspensioen of een. wachtgeldrege
ling.
Van regeringszijde werden tegen dit
voorstel drie bedenkingen aange
voerd. In de eerste plaats meende zij
dat de kosten van vrijwillig ouder
domspensioen op 60-jarige leeftijd
niet te overzien zijn en zelfs hoog
kunnen oplopen. Verder vond zij het
voorstel in strijd met de gedachte dat
de ambtenaren zo lang als redelijker
wijs mogelijk is in het arbeidsproces
moeten worden gehouden. En m de
derde plaats achtte de regering het
niet uitgesloten dat de vereiste over
eenstemming tussen werkgever en
ambtenaar in de praktijk een wassen
neus zal blijken te zijn.
WEL kon de regering instemmen met
het voorstel van de staatscommissie
tot afschaffing van het bestaande ver
vroegd ouderdomspensioen. ïn plaats
daarvan moet dan volgens haar geen
vrijwillig ouderdomspensioen worden ge
ereéerd, maar het zgn. functioneel leef
tijdsontslag.
Zoals bekend geeft de huidige wet oe
mogelijkheid van vervroegd ouderdoms
pensioen (met recht op dadelijk ingaand
pensioen) aan personen, aan wie op of aa
de 55-jarige leeftijd niet op eigen ver
zoek eervol ontslag is verleend uit eeu
„slijtende" betrekking (polttie. brand
weer, verpleegsters, loodsen, stokers,
duikers, vlieginstructeurs e.d.). De rege
ring acht deze vorm van pensionering
echter uit de tijd. Bezwaarlijk is dat de
eis van ontslag, dat niet op verzoek
wordt gedaan, kan leiden tot onderschat
ting van het dienstverband. Ook wordt
het als een bezwaar ondervonden dat de
hoge kosten van vervroegde pensionering
(via de bijdragen aan het pensioenfonds)
ook drukken op lichamen die geen of
weinig slijtende betrekkingen te vervul
len hebben. Bovendien kunnen de ver
vroegd-gepensioneerden gewoonlijk geen
40 dienstjaren behalen, waardoor hun
penstoen soms gevoelig beneden het
maximum blijft
De regering erkende evenwel, dat
verscheidene diensten voor bepaalde be
trekkingen. volstrekt behoefte hebben aan
de mogelijkheid van ontslag, louter op
grond van het bereikt hebben van een
bepaalde leeftijd. Vandaar het plan tot
invoering van een functioneel leeftijds
ontslag. De overheid zou dan bij algeme
ne maatregel van bestuur een aantal
rijksbetrekkingen kunnen aanwijzen,
waaruit ontslag wordt verleend bij het
bereiken van een bepaalde leeftijd.
(Welke betrekkingen en welke leeftijden
wordt thans in het midden gelaten.)
Slechts indien de dienstleiding én ds
ambtenaar zulks wensen en hij voor
verdere vervulling van zijn betrekking
wordt goedgekeurd zal een uitzondering
op de regel van het leeftijdsontslag
kunnen worden gemaakt. Volgens de
regering zal dit leeftijdsontslag dan ge
paard moeten gaan met een wachtgeld
voorziening, waarbij de wachtgeldtijd
gedeeltelijk zal kunnen meetellen als
diensttijd voor pensioen
,1 betrokken vaste Kamercommissie
vindt de bezwaren van de regering
tegen Invoering van het vrijwillig ouder
domspensioen, ongeacht het aantal dienst
jaren, op 60-jarige leeftijd echter niet
overtuigend. De commissie vindt de
vereiste overeenstemming tussen dienst
leiding en ambtenaar een votdoende
waarborg om te voorkomen dat deze
mogelijkheid zai leiden tot vervroegde
pensionering op ruime schaal.
De commissie heeft dan ook met klem
een beroep op de regering get'aan om de
invoering van de door de staatscommissie-
Van Poelje voorgestelde vrijwillige pen
sionering „alsnog m welwillende over
weging te nemen".
Sommige leden van de Kamercommis
sie pleitten er voor om In elk geval aan
de gehuwde ambtenaar, die bij het
bereiken van de 60-jarige leeftijd geen
minderjarige kinderen heeft, de keuze 'e
laten tussen voortzetting van zijn werk
kring tot 65 jaar en vervroegd ontslag
met onmiddellijk ingaand recht op
ouderdomspensioen
Het vrijwel unanieme standpunt van
de Kamercommissie is kennelijk in be
langrijke mate mede bepaald door een
brief van de samenwerkende centrales
van overheidspersoneel, waarin zij de
commissie er op wezen het niet aanvaar
den van het vrijwillig ouderdomspensi
oen „bijzonder bezwaarlijk" te achten,
vooral omdat de regering wè) tot afschaf
fing van het instituut van vervroegd
ouderdomspensioen heeft besloten. Vo1-
gens de organisaties van overheidsperso
neel kunnen deze afschaffing en de
invoering van het vrijwillig ouderdoms
pensioen niet los van eikaar bezien
worden. Naar hun mening is het plan
voor het zgn functioneel leeftijdsontslag
slechts een beperkte compensatie voor
het vervallen van het vervroegd ouder
domspensioen.
In de praktijk komt het nogal eens
voor, zo stellen de centrales, dat er
geen aanwijsbare gronden voor afkeu
ring zijn, maar waarin het toch zowel
in het belang van de ambtenaar als In
het dienstbelang is dat de dagtaak
wordt beëindigd. „Het vrijwillig
ouderdomspensioen dient hier een op
lossing te gevrij en kan gezien worden
als het sluitsink op het recht op
ambteuarenpensioen", aldus de centra
les, die de bedenkingen van de rege
ring merkwaardig vinden, vooral tegen
de achtergrond van het feit dat de
voorgestelde regeling de gebruikma
king van het vrijwillig ouderdomspen
sioen afhankelijk stelt van het inzicht
van de dienstleiding. „Het vertrouwen
van de regering in verscheidene over
heidsorganen is blijkbaar niet groot."
De centrales van overheidspersoneel
verklaarden aan de totstandkoming van
het vrijwillig ouderdomspensioen „zeer
grote waarde" te hechten.
yAL een eventuele invoering van de
*-t vrij willige pensionering en/of van
het functionele leeftijdsontslag ook ge
volgen hebben voor de pensioenvoorzie
ningen in het particuliere bedrijfsleven
Op deze uiterst belangrijke vraag is o
dit moment nog geen zinnig antwoord te
geven. Het georganiseerde bedrijfsleve.i
heeft zich met-deze problematiek tot nu
toe nog niet of nauwelijks bezig gehou
den. Dat heeft ook weinig zin zolang
voor verreweg het grootste deel van dc
ondememingen geen pensioenvoorzienin-
gen bestaan, die de toets van vergelijkin
met die van het overheidspersoneel kun
nen doorstaan. Het streven is derhalve
allereerst gericht op het creëren van een
^differentieerde aanvulling op de uni-
'orme bodemvoorziening via onderne-
mings- en bedrijfspensioenfondsen, die,
evenals de a.o.w.- en a.w.w.-pensioenen,
waardevast dienen te worden ge
maakt. Het moeilijke vraagstuk van *k
financiering daarvan Is al geruime tijd in
studie. Voorts streeft de vakbeweging
naar de totstandkoming van een zg. rest-
pensioenfonds voor bedrijfstakken en
ondernemingen, die een dergelijke aan
vullende pensioenvoorziening niet tot
stand kunnen brengen.
DEN HAAG Het CHU-Tweede-
Kamerlid mr. W. Scholten heeft minis
ter Vondeling vaa financiën enkele vra
gen gesteld over de nieuwe staats
lening. Hij wil weten of de bewinds
man een onderzoek heeft ingesteld naar
de mate waarin op de jongste staats
lening is ingeschreven door buitenlandse
beleggers. Zo neen, is de minister dan
bereid alsnog een beroep te doen op de
bij deze staatslening betrokken banken
en andere financiële instellingen om
hem te informeren omtrent de omvang
van de import van buitenlands kapitaal,
die het gevolg is geweest van deze
staatslening?
Indien de minister daartoe niet bereid
is, hoe denkt hij zich dan een oordeel te
vormen een oordeel, dat voor zijn ver
dere financiële beleid toch onontbeerlijk
zal 2ijn over de omvang van de in
flatoire financiering door buitenlands
kapitaalimport die heeft plaats gehad?
Aldus de heer Scholten.
Coiffeur Mario uit Amsterdam
heeft gisteren zijn nieuwe model
len voor het lointerseizoen ge
toond drie dagen eerder dan
de Parijse haarkunstenaars. Op de
foto een van de kapsels, dat de
tendens voor de komende winter
laat zien. 't Is natuurlijk een
kwestie van smaak
KAMPEN1 De 2de klasser zaterrf,
voetbal DOSK uit Kampen, die in%
afgelopen seizoen tegen diverse cluh.Tn
de omgeving van Rotterdam speelde
in het nieuwe seizoen door niem^S
minder worden getraind daa de oud
ternational Abe Lenstra. De Fries
zoals bekend een punt gezet achter a»
actieve voetballoopbaan en is reeds èni
ge tijd trainer van de zondagclub Wflh
Abe. Lenstra van wie de KampiS£
wellicht veel zullen leren, volgt train»
Roos uit Zwolle _op B
i
WELWYN Na de eerste dag vajj
de landenontaoeting vijf- en tiwS?
kamp, die in het tuinstadje
op 40 mij! van Londen tussen Groei.'
Brittannië, Nederland en België wm-dt
gehouden, heeft Groot-Brittannië il
leiding in het algemeen klassement
De Britten, die met hun sterkste at.
ieten, onder wie de Olympische kam.
pwene Mary Rand, aan de start kwa
men, verzamelden 15.112 punten tenon
Be-igie 14 759 en Nederland 14.679 pun.
ten. De Nederlandse pïoeg» zeer
havend door het uitvallen van Jan van
Heek, Ed de Noorlander, Jan de Vries
en Ellen Joaehim-Ort, die in verband
met blessures of vakanties de reis niet
konden meemaken, zal voor de eerste
maal in deze serie wedstrijden de zere
aan de Britten moeten laten.
AAISTERDAM het Nerens-kwarttt
Kloosterman-Niehe-Slokvis-Dekkcr d,
voor Nereus donderdagavond op de
ste dag van de nationale roeïkammoen.
schappen al de titel bij de gestuurde vh
ren veroverde, heeft vrijdagavond ttc(
grote overmacht de vieren zonder stoor,
man gewonnen. De Triton-ploeg, die err
moeilijk de rechterbaan wist te houden
viel al snel terug in deze race, wdat
het gevecht alleen tussen Nereos en de
Lagaploeg ging. De Delftenaren
tot het 1.000 m merkteken stand te han
den, Toen werd het geweld van de ho
mogene Amsterdamse vier hun te mach
tig.
Verrassend was bij de dubbel tweeën
de nederlaag van Enters en Boelen, in
Tokio deel uitmakend van de ongestuur
de vier, legen hun clubgenoten Kraai-
poel en Van der Stap.
De finale van de twee met stuurman
was overduidelijk de race vaa LAGA,
dat langzaam maar regelmatig de voor-
sprong vergrootte. Slechts Njord kon re
delijk partij geven. Zelfs de Leidenaren
moesten de Delftse studenten ten slotte
twee volle lengtes toestaan.
Bij de vier met stuurvrouw, het enige
nummer waarbij op de tweede dag de
dames in actie kwamen, ging de strijd
hoofdzakelijk tussen de kopploegen van
De Vliet en Argo. De Vliet won.
NEW ORLEANS Aan boord van het
Ierse vrachtschip Irish Sycamore heeft
een felle brand gisteren vijf mensen het
leven gekost. De brand brak uit in de
Golf van Mexico.
AMSTERDAM Na vier ronden in
het IBM-schaaktornool In Amsterdam is
in de grootmeestergroep de kandidatuur
van de Nederlandse grootmeester Don
ner voor de eerste plaats een serieuze
aangelegenheid geworden, Hji versloeg
Karaklaic van een geprepareerde ope-
ninrsvariant uit zonder dat deze nog
enig redeljjk tegenspel kreeg.
De grootmeester-concurrenten Trifu-
novic en Szabo kwamen vrij snel tot re
mise, doch grootmeester Parma zette de
achtervolging scherp in. Hij versloeg, in
een Spaanse partij, de Nederlander Lan-
geweg Zuidema—Bouwmeester werd
een puntendelmg. Interessant was
hier, dat zwart tegen een speelwijze
moest optornen die hjj eertijds toen
Zuidema in '61 om het wereldjeugdkam
pioenschap speelde als secondant aan
zijn huidige opponent had aanbevolen.
De uitslagen waren: Trifunovie (2. SI
Szabo (ffong) 1414: Donner (Ned Ka
raklaic <Z SI) 1—0: Barendregt (Ned)—Fl-
hp (Tsjech 1414: Parma (Z Siav.l—Lan-
geweg (Ned.) l—O; Zuidema (NedBouw
meester (Ned) 14—14: uitslag ateebroken
party: Parma—Barendregt 1414. De stand
1. Donner 314 pt; 2. Parma 3: 3 Szabo 2>4;
4/5 FiHp en Trilunovlc 2; fl. Barendregt 114
1 alg.; 7/8 Langeweg en Zuidema 114: S.
Karaklaie 1; 10. Bouwmeester 14 ei 1 alg
De uitslagen van de meestergreep- Orbaan
(ned )-~Br Rooi (Ned.) 1414: Ghitescu (Z,
DEN HAAG Minister Luns betwij
felt of de opleiding aan de Rijkslucht
vaartschool In Eelde wel de meest ge
schikte is voor aspirant-vliegers uit de
ontwikkelingslanden, zo blijkt uit het
verslag van de algemene rekenkamer
over 1985. De rekenkamer had voorge
steld een bepaald bedrag te bestemmen
voor die opleiding met het oog op de
onderbezetting1 op de ELS. De minister
vindt echter, dat de in een aantal landen
reeds bestaande opleidingen voor de
burgerluchtvaart (die in het kader van
de technische hulpverlening van de V.N.
tot stand zijn gekomen) grotendeels al
voldoen aan de bestaande behoefte. Bo
vendien zijn er in Engeland en Italië al
opleidingen voor verkeersvliegers uit de
ontwikkelingslanden tegen sterk gere
duceerde prfjs, zodat het weinig urgent
is de kostbare opleiding bij de HLS hier
voor eveneens in te schakelen.
DEN HAAG In september start de
Haagse tramweg Maatschappij (ILT.M.)
met de automatisering van het kaartjes
ifstempelen. Vijftig automaten zullen
daartoe worden geplaatst op de iram-
wagenstellen van de lijnen 8 en 9 en op
de bussen van lijn 18,
De HTM heeft 52 ambtenaren, meest
controleurs, door de politie laten opleiden
voor hun nieuwe taak. Dinsdag zulten zij
worden beëdigd om de bevoegdheid te
krijgen proces-verbaal op te maken bij
overtredingen van verordeningen op het
vervoer per tram en bus.
Bij de HTM denkt men geleidelik de
automatisering van het kaartj ess tempelen
m te voeren op alle tram- en buslijnen.
De trams zijn met hun drie stellen deuren
daarvoor reeds geschikt De bussen zui
len alle nog een tweede stel toegangs
deuren krijgen, wanneer de huidige auto
bussen worden vervangen, hetgeen nog
jaren duurt Passagiers zonder kaartje
kunnen er een bij de bestuurder kopen,
anderen kunnen hun kaartjes zelf af
stempelen. De directie van de HTM, steu
nend op de ervaringen met stempelauto
maten in Hjjssel, Bremen, Hannover en
Keulen, wil met de bussen op lijn 18
onderzoeken of ook op de huidige bussen
tijdverkorting bij het in- en uitstappen
kan worden verkregen door stempelauto
maten te gebruiken.
Een hoge functionaris van het Ameri
kaanse „Bureau voor internationale ont
wikkeling", de 48-jarige Jack Kyan, is
vrijdag in Saigon met een jonge Vietna
mese medewerkster doodgeschoten. Naar
verluidt handelde de dader, een Ameri
kaan, uit jalouzie.
Scheikundigen hebben vrijdag in het
wrak van een Canadees passagiersvlieg
tuig dat op 8 juli neerstortte waarbij alle
52 inzittenden om het leven kwamen,
sporen gevonden van een tijdbom.
SI De Graaf (Ned) 1Fnevoldsen (Den)
—Parker (Ned.) 14—14; Hartoch (N«l)-
Millc (Z. SI.) 0—1; Szllagyyi (Hong)—Pla
ter (Polen) 10
APELDOORN Hoewel men zich lot
een dag voor het begin van de wedstrijd
nog kan aanmelden, is het nu reeds ze
ker dat de Apeldoornse vierdaagse voor
de twaalfde maal een record aantal deel
nemers krijgt Het topaantal van 1323,
dat vorig jaar werd 'bereikt is namelijk
reeds overschreden. In Apeldoorn komen
dit jaar ook een aantal Denen en Duit
sers aan de start Mogelijk zullen ook
enkele Belgen tot de deelnemers beho
ren
AMERSFOORT Het Amersfoort»
A.Z.P.C. heeft vrijdagavond het water-
polokampioenschap van Nederland bij oe
beren behaald door de hoofdklaswea-
strijd tegen De Robben met 5—3 te win
nen.
In IA heren werd R.Z.C.'&O Kampioen
door een overwinning met 0—2 op
IT.Z.S.C.
DEN HAAG De Culturele Raad
van Zuid-Holland heeft, hiertoe instaat
gesteld door een bijdrage van het
comité voor de zomerpostzegel, aan de
letterkundige Henk Kooyman te Haas
trecht opdracht verleend een sagen-
bundel samen te stellen over de Krim-
penerwaard en de Alblasserwaard.
weer max. temp. neersl. afgeL
24 uur
27
8
3
16
13
6
2
9
0
2
1
12
12
8
4
6
O
0
0
7
5
2
1
3
0 7/
0
0
0
0
0
0
0
O
gisteren
Den Helder
regenbui
18
Ypenburg
zw. bew.
18
viissingen
h. bew.
18
Eelde
regenbul
19
De Bilt
zw. bew.
18
Twente
regen
18
Eindhoven
zw. bew.
13
z.-Limburg
onbew.
20
Helsinki
zw. bew.
25
Kopenhagen
1. bew.
1G
Aberdeen
geh. bew
18
Londen
onbew.
19
Amsterdam
zw. bew.
18
Brussel
h. bew.
20
Luxemburg
geh. bew.
19
Parüs
1. bew.
21
Bordeaux
zw bew.
25
Grenoble
zw. bew.
30
Nice
I. bew.
24
Berlijn
onbew.
21
Frankfort
onbew
24
München
i. bew.
24
Zürich
regen
24
Geneve
regenbul
25
Locarno
geh. bew.
25
Wenen
onbew.
25
Innsbruck
h. bew.
25
Belgrado
onbew.
32
Athene
onbew
30
Rome
onbew.
28
Barcelona
mist
27
Madnd
1. bew.
31
Mallorca
1. bew.
29
