I
Golar Nor met vreugde in Europoort ontvangen
Burgemeester
visie op
AGENDA
van
PPSC druk bezocht
ROOIER
Snel breed
■N
Zeer grote schepen kunnen
zonder moeite naar binnen
Twee jubilea
bij Fontijne
zijn
L. Noordzij actief voetballer
PPSCs nieuwe voorzitter
moe
WOUTERSE
Jubilarissen bij
W ilton-Fij enoord
Maassluise raad
herdacht
A. Wagner
SPORTVELDEN
ScHottenïmmttcr
DE
Modehuis „De Raaf'
]UHendig verbouwd
Discussie over bedrijfsvoetbal
Jjfg tirtTTF.RPAMISIER
Pagins8
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 3965
VXAARDINGEN
SCHIEDAM
f>n dagelijks
K.E.S. SPAREN
WAAROM IS
ZOVEEL
VEILIGER
f
Began september
Steno - Typen
Talen - Boekhouden
Middenstandsopleiding
INSTITUUT
KRITISCH
uaf-
Ms
«II-
Commissie Rotterdam
5 daagse werkweek
woninginrichting
r-A-*::?
I
y-
Ondeelnemende be j;
drijvenzijn herkenbaar
gofi deze aankondi- i
ding .ais raambiljet of
kaart in hun etalages
MIJLPAAL VOOR HAVEN
(Van een onzer verslaggevers)
OTTERDAM Vrolijk gepavoiseerd voer de
grootste tanker die ooit Rotterdam heeft aan-
edaan,de Golar Nor (101.500 tdw), vrijdagmorgen
•eassisteerd door vier sterke sleepboten de Nieuwe H|WÊëÊÊi
iaterweg op. Om zeven uur lag de oliereus afge
leerd aan de vingerpier van Caltex in Europoort.
Enkele uren later zei rar. A. Blussé van Oud-Alblas,
roorzitter van de Stichting .Havenbelangen" tot kapi-
ein J. B. Chrichton (43),,Met de binnenkomst van uw
chip is in de ontwikkeling van onze Rotterdamse haven
recr een mijlpaal bereikt". Als aandenken bood hij hem
en prent aan voorstellende de haven in 1599 met, voor
ie tijd grote, zeilschepen op de Maas.
De belangstelling voor deze mammoettanker van de
jde van gemeentelijke en havenautoriteiten was bij
lander groot De havenmeester de heer H. J. Verheeft
ad zich even buiten de pieren aan boord begeven om
Ie binnenkomst mee te maken. Hij vertelde: ,,Het is
redes gegaan, zoals wij altijd hebben gezegd: makke-
jk, zonder de minste strubbeling. Nu is in de praktijk
«eicn, dat Europoort zonder moeite de zeer grote
diepen kan ontvangen".
JTAP1TEIN J. B. Chrichton op
zijn schip, de Color Nor, die
vanmorgen vóór een mijlpaal
in de havenontwikkeling van
Rotterdam zorgde met zijn ruim
100.000 ton dwt en die met grote
vretigde werd ontvangen.
on
GOLAR NOR, eigendom van de rederij Gotaas Lar-
sen te New York. is in nauwelijks negen maanden
cbouwd bij Kavasaki Dockyard Co., Kobe, Japan, en
ieeft rond acht miljoen dollar gekost. Het schip werd
juli van dit jaar afgeleverd en ging toen naar de olie-
aven op. Kharg Island in de Perzische Golf om 97.520
ruwe olie in te nemen voor Caltx, waarvoor het de
amende vijftien jaar in time charter zal varen. De reis
laar Rotterdam was dus de maidentrip van de tanker.
I Het schip heeft een lengte van ongeveer 275 meter, een
breedte van 35 meter en een holte van twintig meter. De
i:eraas2 bedraagt 14.5 meter.
„Toen we Europoort binnenliepen aldus de kapitein
üdden we nog drie a vier voet water onder de kiel". Hele
ind waar is dat niet, want bil iaag water bedraagt de diepte
an de Europoorthaven nogattjjd een zestien meter.
De Golar Nor kan een snelheid bereiken van gemiddeld
«tien knopen per uur. Ze heeft een bemanning van slechts
£?pen' Pe stoomturbine heeft een normaal vermogen
an 22.000 pk en een maximumvermogen van 21000 pk. Het
amai tanus bedraagt zes, elk verdeeld, in. drie compar
anten.
/"AP1TEIN CHRICHTON vertelde, dat hij een vlotte reis
™.r rug had. Gezien de diepgang van de tanker
coest hy Kaap de Goede Hoop ronden, maar desondanks was
Iuj m dertig dagen V3n de Perzische Golf naar Rotterdam ge-
aenr Gedurende die maand had het schip meer dan honderd
:n stookolie per dag verbruikt.
voordat hij het commando over de Golar Nor kreeg
ymmandeerde kapitein Chrichton een 33.000 tonner. ,,Ik
oen wel een beetje bang voor die grote tanker geweest",
«i hy eerlijk, „maar het is meegevallen. Het schip is
goed bestuurbaar. Alleen het plotseling moeten stoppen
tpu moeilijkheden kunnen opleveren. lik moet er reke-
ung mee houden, dat ik een zes mijl
jwdig heb om van op voilekracht va
tend gestopt te liggen".
l'oor twee loodsen was het van
daag een bijzondere dag, voor de
neren Vlielander en Sluyter. Zij
zijn de eersten van het korps lood
sen, die een zo groot schip hebben
binnengebracht.
S™? Rotterdamse gemeenteraad
net plan-Europoort op 28 november
SD7 aanvaardde heeft zich de ontwik-
eling in snel tempo voltrokken. Op
'i -i 8 stak de toenmalige rrtini-
dr. V. Drees de eerste
K,.r 'o de grond. Enkele maanden
t/- L. g'n Juliana het startsein
baggerwerkzaamheden. Op 31
(X s,.?9?? kree® Europoort een
lews,*.ve indjng met de zee en toen
'On direct de tankers binnen.
I Fsii.idecember I960 was de Zweed
l dip f;rorn' 19-000 ton, de eerste tanker
vna e, ,e' "De eer£te grote tanker
105 ?'tala van Shell. 73.000 ton. Op
EnrmÜ- werd de binnenkomst in
«ann£ 5 va? de honderdste tanker
s °32*(ime 4e Caltex Eindhoven
mafnLi n 1963 liepen de echte
98 liiyft n£ersbinnen; Esso Spain,
S ?on- E«o Deutschland, 91.000 ton,
-slasron'a ®roo,^e °P 3 januari 1964 ge-
l ton r Berge Bergesen, 91.375
I n'?t:£®pon in Europoort 58 zeesche-
losten on6,"' jie 2-524.000 ton goederen
rekena hadden. Voor 1985 wordt ge-
tecnrm.i0p schepen met een goede-
renomslag van 22 miljoen ton.
hedên jVan de Europoortwerkzaam-
ioen Mbn£a^n tot ƒ190 mil-
verwen^? T?e nhgaven voor grond-
<iie aam!"®', diepte van de havens,
weter£«anïe,uk was gesteld op 15.64
!a^«gfmPS Bet modehuis De
;seft aan v?.n de heer R. de Lange,
laan. Do ln.vvendige verbouwing onder-
Pet s"^drm panden Markt 20, Noord-
derne Z13n ve"bouwd lot één mo-
fernkttl 00pruimtie met een totale op-
Achter rfn van d00 vierkante meter,
ten grote winkelruimte zijn nog
voor W00r ®eProibcteerd en een kantine
bestaat personeel> dat uit dertien man
VMnfunics de langdurige verbouwing
®iz k:r,/riaajjcien hebben de klanten wei-
iVerlmn r- ,ervan ondervonden, want de
S j,K°op ging gewoon door.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Vrijdagmorgen
zijn in de kantine van Fontijne's
Machinefabriek twee werknemers ge
huldigd die 25 jaar in dienst waren.
Het betrof de heer C. Stigter, contro
leur en de heer M. van der Waal,
inkoper. Beiden werden toegesproken
door de heer J. J. Fontijne, directeur
van de firma, die juist hersteld was
van een vrij ernstige ziekte.
De heer Fontijne vertelde dat het al
tien jaar geleden was dat er op dezelf
de dag twee jubilarissen waren. Hij
vond het prettig dat het nu weer zover
was en wel juist voor deze héren die al
jong waren gekomen en die een heel
stuk geschiedenis van het bedrijf had
den meegemaakt. Hij dankte him harte
lijk voor het vele dat zij in de
afgelopen jaren hadden gedaan en hij
hoopte dat ze ook him pensioen in
goede gezondheid in dezelfde zaak
zouden behalen.
Voor het departement Vlaarding en-
Maassluis van de Maatschappij voor Nij
verheid en Handel sprak de voorzitter,
de heer G. H. B. Niestad: van hem
kregen de jubilarissen de zilveren leg
penning met bijbehorend certificaat aan
geboden.
De heer A. de Rijcke bood namens
de personeelsvereniging een cadeau
«an. Beide jubilarissen,, „kregenL een
hobbyset. Eveneens met een cadeau
kwam, namens de technische diensten
de heer T. A. Kleyheeg, hij overhan
digde de heer Van der Waal namens
zijn collega's een elektrische boortol.
Hetzelfde deed de heer A. Burgers
namens de collega's van de heer Stig
ter.
Nadat de beide heren bedankt hadden
voor alle vriendelijke wonden en de
vele cadeau's w.as er voor de aanwezigen
gelegenheid tot feliciteren.
ondervonden, want de
i Qp 'if s"'s gewoon door.
Wer a j e Lan2e is zeer tevreden
'ezen van architect de heer
tow. mt Maassluis. Het interieur is
Wo ?en ^°°r binnenhuisarchitect G. v.
itei-a uit Harderwijk. De verbouwing
ta,„'•'erfkht door aannemersbedrijf B.
aar te Maassluis.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM In het zojuist ver
schenen clubblad van SVV heeft bur
gemeester H. Roelfsema een artikel
geplaatst, waarin hij een beschouwing
wijdt aan een eventuele fusie tussen
de twee betaalde clubs Hermes DVS
enSW.
De burgemeester schrijft ondermeer:
Het gaat over de vraag of Schiedam
tussen Rotterdam en Vlaardingen op het
vlak van de passieve recreatie een eigen
plaats zal blijven innemen, zoals er ook
gepoogd wordt, het beroepstoneel en de
orkestmuziek van beroepsmusici ter
plaatse zijn kansen te doen behouden.
Voor de allergrootste culturele- en sport
evenementen, is Schiedam dan nog aan
gewezen op Rotterdam. Maar Feijenoord
b.v. wordt dan ook als een nationale zaak
aangemerkt!
Wie nu zegt: Schiedam moet zich over
dit soort zaken maar niet druk maken en
de ontwikkeling op haar beloop laten,
heeft misschien gelijk. In dat geval zal
men als elders, de ervaring opdoen, dat
het semi-beroepsvoetbal ostraks het be
roepsvoetbal gaat verdwijnen. Alleen al
om geldelijke redenen is handhaving met
vol te houden. Nogmaals: het amateur
voetbal kan heel goed blijven bestaan,
maar het is nauwelijks een kijkspel meer.
Alleen wat vrienden en bekenden zullen
nog langs de lijn staan.
■Wie Schiedam om de leefbaarheid wél
beroepsvoetbal toedenkt, zal van deze
mening de konsequenties moeten durven
trekken.
MEDISCHE DIENST
Schiedam: P. Sprey, 'Singel 76, tel.
268250; W. J. Franke, Burg. Knappertlaan
30 tel 268163; G. W. Ormel, Schoolstraat
5 tel. 264244. Vlaardingen: H. A. R.
Nikkeis, Gansfoortstr 4, tel. 5100; L. T. de
Vries, Petuniastraat 52a, tel. 4201. Maas
sluis: G. A. A. v.d. Poel, Alb. Cuypplein
12 tel. 2900; verloskundige mej, v.d.
Veen, Jac Catsstr 24, tel 2376 en mej. v.d.
Hoeven, Mackayplein 18rood, tel. 4380.
Rozenburg: A. de Vries, Koninginnelaan
23 Rozenburg, tel. 2217. Maasland: J. W.
Oltmans, 's Herenstraat 4, tel. 01899-2039;
Veedienst voor Maasland en Vlaardingen
C v. d. Most, "Kethelweg 13a, Vlaardin
gen', tel. 01898—3084. Hoek van Holland:
J J. van Lonkhuijzen, Joiinkstraat 2,
tel. 2627.
Dat betekent in een stad van even over
de 80.000 inwoners in de eerste plaats
concentratie van alle voetbalkrachten aan
de top. Men zou zelfs de stelling kunnen
verdedigen, dat dan pas door meer aan
dacht en zorg het amateurvoetbal tot vol
le wasdom zou kunnen komen.
Het teren op de oude roep, om de tra
ditie der geschiedenheïd, geeft geen en
keleb asis meer voor topvoetbal". Aldus
de heer Roelfsema.
Bethelkerk; Avondgebed, 19.30.
Fniclkerk: AfscheicTsdienst ds. H. J.
Heynen, 20.'
Bijkantoor De Rotterdammer, Vlaar
dingen, Smalle Havenstraat 11, tel. 6775
(b.g.g. 010-115588). Uitsluitend redactie
zaken 9493 (b.g.g, 6619)
Klachten bezorging Vlaardingen: C.
Fictorie, Handelstr. 18. teL 3345, maand,
t/m vrijd. 18-19.30 zaterd. 17.30-19 uur.
Belangrijke telefoonnummers Vlaardin
gen: Brand en ongevallen .4444; G.G.D,
i 541.
Woord voor de dag: Bijbellezing en
overdenking, tel. 010-141000.
Apotheek: Ir. A. L. Backer, Hoo-gstraat
228, tel. 2162.
Dagblad „DE ROTTERDAMMER",
Schiedamse redactie Lange Kerkstraat 28,
tel. 263954 (b.g.g. 115588, toestel 52, b.g.g.
na 18 uur alleen voor redactionele aange
legenheden 195885 en 28037).
Agentschap: J. v. Gogh. Dr. Zamenhof-
straat 139. tel. 1.52400.
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
zie boven) dag. van 18.30-19.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264666, alarm brandweer 269123,
alarm G.G. en G.D. 269280.
Centrale Hulpdienst: Maassluisedijk 5.
teL 9161,
Apotheek: 't Gouden Hert, St Liduma-
straat 58a, tel. 268364.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vrijdagmorgen zijn tien
jubilarissen van de :N.V. Dok- en Werf
Mij. Wilton-Fijenoord in de kantine van
het hoofdgebouw op de werf ontvangen
voor een huldiging.' De heer ir. A.
Meijer, een der directeuren, sprak de
jubilarissen toe, waarna hij hen een
enveloppe met inhoud overhandigde.
De heer Corn, Huijsmans, aanhouder
klinker, uit Rotterdam vierde het feit dat
hij veertig jaar geleden bij de N.V. in
dienst trad.
De jubilarissen die hun 25-jarig jubi
leum vierden waren de heren L. J. T,
Boender, elektromonteur; H. J. Vons,
revolverdraaier; C. H. van Gerven, ijzer
werker afdeling reparatie (allen Schie
dam); Jac. Brands, beambte aidelin:
introductie; J. van Loon, beambte afde.
ling reparatie orde-controle; J. J. Ploeg,
construkteur groepsleider tekenkamer
scheepsbouw (allen Vlaardingen)'; - F.
Exalto, draaier; H. J. Gelderblom, ijzer
werker afdeling reparatie en. G. Poot,
constructeur tekenkamer scheepsbouw
(aleln Rotterdam).
C VLAARDINGEN De in de wijk Holy
ta stichten openbare kleuterschool zal, als
het voorstel van .B. en W. wordt aangen-o
men. ..De Kievit" gaan heten,
c VLAARDINGEN De heer A. van
Dorp. Sneeuwbalstraat 60a, heeft een verlof
A aangevraagd voor de bedrijfskantine van
het pand Produktiestraat 25.
VLAARDINGEN Met de heer M. L.
van der Kooy is overeenstemming bereikt
over de ontbinding van de pacht van de aan
de gemeente toebehorende boerderij met
grond in de Holiërshoeksche- en Zouteveen-
schepolder,
0 VLAARDINGEN De heer J. van
Oosten, tekenaar bij de GEW-bedrijven, is
geslaagd voor het diploma waterleidingteke
naar. De heer J. J. Veth, klerk bij deze
bedrijven is geslaagd voor het praktijkdi
ploma boekhouden.
MAASSLUIS De gemeenteraad is
.vrijdagavond in spoedeisende openba
re vergadering bijeen geweest om,
zonder hoofdelijke stemming, te be
sluiten dat de vaststelling van de
zogenaamde bevriezingsverordening,
die geldt voot het gedeelte van de
bebouwde kom dat niet in een stede-
bouwkundige regeling is opgenomen,
voor een termijn van drie maanden
zal worden verdaagd. De termijn bin
nen welke dit besluit kon worden
genomen zou vandaag vervallen.
Voordat men tilt enige agendapunt be
handelde herdacht de raad staande het
oud-raadsiid A. Wagner (a.r.), die zoals
gemeld vrijdagmorgen op 76-jarige
leeftijd is overleden.
Burgemeester Van Dijk zei ondermeer
dat de heer Wagner tweemaal in de
gemeenteraad, zitting had en wel in de
periode 1946—1949 en 1953—1960. De
heer Wagner kwam van 's-Gravenzande
in 1914 en vestigde zich in Maassluis
als makelaar-taxateur in onroerende
goederen en heeft hierdoor vele ver
trouwelijke opdrachten gehad,
Als raadslid was. hij een man van de
oude stempel en het viel hem daarom
dikwijls moeilijk, als het ging over het
oude Maassluis, beslissingen te' nemen.
Speciale belangstelling had hij voor de
middenstand en woningbouw. Het ge
meentebestuur gedenkt met dankbaar
heid wat hij in het belang voor
Maassluis gedaan heeft, aldus de bur
gemeester, die hoopte dat God de
echtgenote en kinderen zal sterken in
dit verlies. Hij stelde voor namens het
gemeentebestuur aan de familie een
rouwbeklag te zenden.
COLLECTIE HERFST 1965
TRICOTS PARIS
Kruiskads 28 t/o Thalia
SCHIEDAM Met de blauwwitte
kampioensvlag op de achtergrond
heeft PPSC vrijdagavond een zeer
druk bezochte ledenvergadering ge
houden in de gezellige zaal „De Bron"
bij Musis Sacrum. Voorzitter M. Kooy-
man, die op deze avond afscheid nam
als bestuurslid, wees er in zijn ope
ningswoord op dat hij weliswaar zal
aftreden, maar PPSC'er in hart en
nieren zal blijven.
Binnenkort vertrekt de heer Kooy-
raan voor twee maanden naar het
buitenland, maar PPSC zal hij niet uit
zijn gedachten verliezen.
Secretaris J. v. d. Berg kon zijn
jaarverslag in optimistische stijl voor
lezen, want het seizoen 1964ijl965 was
een kampioensjaar voor PPSC en te
vens promoveerde PPSC naar de 3e
klas van de KNVB.
Veel lof was er ook voor het jaarver
slag van penningmeester P, Liebeek en
voor de verslagen van de heer J.
Brusse (feestcommissie en elftalcom
missie), T. Zweistra (pupillenvoetbal)
en A. Mak, die het juniorvoetbal.onder
zijn hoede heeft.
Een verrassing was, dat de heer A.
Mak met een leuke rijm voor de dag
kwam, die was afgestemd op de heer
K(arel) Kalden, die veie jaren junior
leider was en daarmee stopte. Ais
beloning kreeg hij uit handen van de
heer Mak een parapluie overhandigd
onder applaus van de aanwezigen.
Ondanks het feit, dat voorzitter
Kooyman later op de avond als be
stuurslid zou aftreden, bleek deze 64-
jarige PPSC'er toch nog bereid zitting
te nemen in eencommissie met een
adviserende stem, die het bestuur zal
bijstaan. Hierin werden ook benoemd
de heren A. Kok, N. Onderdelingen en
P. Voogt.
Een uitgebreide discussie (soms zelfs
fel) ontstond over het bedrijfsvoetbal,
voornamelijk over de ABC-competitie.
Het PPSC-bestuur heeft al vijf jaar
geleden het besluit genomen, dat PPSC-
leden daaraan niet mogen deelnemen.
Sommigen waren het daar op de le
denvergadering niet mee eens en met
name Piet van Veen en Cas Groeneweg
verzetten, zich fel.
Al spoedig bleek dat de vergadering
nagenoeg genéehl achter het bestuurs-
(Van.een medewerker)"
SCHIEDAM De voetbalvereniging
PPSC heeft sinds vrijdagavond een nieu
we voorzitter. De jeugdige. Leen Noordzij
is opvolger geworden yah de. 64-jarige
Martien Kooijman, die reeds 45 jaar een
bestuursfunctie vervulde, waarvan 40
jaar als voorzitter. Omdat de heer Kooy
man 64 jaar is, mogen we de 35-jarige
heer Noordzij gerust jeugdig noemen,
vooral ook omdat Leen Noordzij nog
steeds actief voetballer is.
Op 12-jarige leeftijd ging Leen
Noordzij bij HBSS voetballen en na
een tienjarige voetballoopbaan bij de
oranjehemden, trok Leen het blauwwit
te PPSC-shirt en broekje aan. Vanaf
1952 is hij lid van PPSC en vanaf 1958
reeds bestuurslid.
Het voorzitterschap van een manals
Martien Kooyman over te hemen, is
geen gemakkelijke opgave. Leen
Noordzij is zich daarvan bewust. Toen
we ihem vrijidagavond even voor zijn
verkiezing vroegen welke plannen hij
met'PPSC heeft gaf hij te kennen, dat
hij voorlopig geen veranderingen wil
aanbrengen. „Nieuwe bezems vegen
schoon" aldus de nieuwe voorzitter,
„maar in dit geval was. de oude bezem
nog prima in orde. De koers waarin
PPSC gaat is goed en waarom zou ik
daar momenteel iets aan veranderen. Ik
ben me ervan bewust, dat het heel
moeilijk is om ook maar in de schaduw
te kunnen staan van een voorzitter als
Kooyman, maar met de steun van mijn
BURGERLIJKE STAND
VLAARDINGEN Getrouwd; Willy Jo
hannes Hanswijk, 26 en Maria Elisabeth van
der Slik, 23; Nikolaas van den Heuvel, 30 en
Cornelia Meijer, 24; Maarten Arie van der
Harst, 26 en Jacobs Carolina van' der Windt,
21.
Geboren: Arend, z v A Smedes en E Bos
huizen. Vondelstraat 46; Johannes Jacobus,
zv J J van Everdingen en K van Eijk,
Mahlerstr .63; Plonia Maria, dv C Verhelj en
N M van der Linden: Van Schravendijkplem
24; Jouke Jan, zv A P Bergsma en G J H
M Wijkstra, le v L Gaelstr 75; Ingrid Corne
lia Maria, dv H J de Vette en G Roozen
daal. P K Drossartstraat 73; Pedro Juan Ra
mon. z v J Lèon Hermoso en P Ponsa Carn-
Tcent
De tegenwaarde van Uw gespaarde K.E.S. zegels a
staat op een geblokkeerde bankrekening a
beheerd door een Commissie uit K.E.S. winkeliers, y
Via een speciaal aktiefonds en gekweekte
rente etc. heeft de K.E.S.-zegelspaarster winst- A
deling door middel van prijsvragen en andere
attrakties (minstens 5000 winnaressen per jaar).
Alle financiën en boekhouding bovendien a
permanent onder controle A
van een neutraal accountantskantoor T
Een K.E.S. winkelier geeft dus ook in het
"zegelen" zijn klanten het beste.
Publikatie Bureau Kollsktieve
.Zegeiaktie K.ES. n.v.
Pannekoekstr78a Rdam-1-Tel.133401
3p ik 1
ledenvergadering van PPSC een goede,
keus heaft gedaan. Ik hoop het waar te
maken." -
Dat- zijn woorden van een nieuwe
voorzitter, die weet dat de heer Kooy
man 'niet alleen met hart en ziel aan
PPSC vastzit, maar daarnaast een goed
mens is, veel vrienden en relaties heeft
verworven en daardoor bij PPSC de
juiste man op de juiste plaats was.
We zijn van mening, dat. PPSC een
goede keus iri de persoon van Leen
Noordzij heeft gedaan en dat binnen
afzienbare tijd zal blijken, dat ook
Noordzij de juiste man op de juiste
plaats is. v ,;r - J - 'f J,
besluit stond en zich daarbij dan ook
diende neer te leggen.
Trainer Chris Smit sprak huldigende
woorden tot Nelis Kalden, die het
werk in de elftalcommissie vaarwel
zegde. Voordat de bestuursverkiezing
en het afscheid van.de heer Kooyman
plaatsvond, bood de scheidende voorzit
ter alle aanwezigen „een rondje" aan,
dat met applaus werd begroet. Tot
nieuwe voorzitter werd de heer L.
Noordzij benoemd (zie elders), terwijl
de heer J. Brusse aan het bestuur werd
toegevoegd. De heer A. S. E. de Vries
werd herkozen.
Groot was de verrassing voor de heer
Kooyman toen hij uit handen van de
nieuwe voorzitter namens heel PPSC een
filmprojector kreeg aangeboden als dank
voor zijn vele werk voor de vereniging.
Bovendien ging de vergadering een
stemmig akkoord met de benoeming van
de heer Kooyman tot „erevoorzitter met
Mevrouw Kooyman, die inmiddels naar
de zaal was geroepen, werd ook in
deze dank betrokken. Zij kreeg een
boeket bloemen.
VLAARDINGEN Het tekort aan
sportvelden dat. in een in 1963 samen
gestelde nota, in Vlaardingen blijkt te
bestaan kan iets verminderd worden.
Tot nu toe stuitte het verbeteren van
de bestaande toestand steeds op de moei
lijkheid geschikte gronden te vinden.
Blijkens een voorstel aan de raad hebben
B. en W. de mogelijkheid om, op een
stuk grond aan de Zwanensingel in de
Hoiywijk, drie speelvelden te doen aan
leggen.
De kosten voor dit projekt zullen naar
verwacht wordt 204.000 bedragen. Het
college stelt de raad voor een krediet
beschikbaar te stellen om tot de aanleg
van de sportvelden te komen. Het kre
diet zal worden bestreden uit het fonds
voor stadsuitbreiding, stadsverbetering en
recreatie. Een wijziging van de
kapitaalsbegroting voor 1965 is hiervoor'
noodzakelijk.
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN
Aanmelden 1 en 2 september
's middags van 24 uur
•s avonds van 6—9 uur
25 HILLEVUET 25
ROTTERDAM - TELEFOON Oi 0-271174
7ES gemeenten zullen een Raai] voor de
Milieuhygiëne oprichten. Een overkoe
pelend orgaan ter bestrijding van d-e ver
ontreiniging op diverse gebieden.,Weer een
orgaan meer, zal men zeggen, waartoe dit
alles? Nu zijn er inderdaad wel enkele'
instanties op het gebied van (met name)
de studie vaii en de strijd tegen luchtver
vuiling werkzaam. Zonder volledig te wil
len zijn een rijtje namen: de nationale
raad, een provinciaal orgaan, de stuwgroep
Nieuwe Waterweg, de Vlaardingse contact
groep, de Commissie Bodem, Water en
Lucht. En dan komt straks de Rijnmond-
raad, die dit hijzonder facet ook tot zijn
taken mag rekenen. Als de voortekenen
zich niet bedriegen zal dit lijstje in de
nabije toekomst wel wat kleiner worden.
Nationaal en provinciaalblijven er natuur
lijk instanties, maar regionaal dient er op
den duur slechts één te bestaan. De bedoe
ling is dat dit de nieuw op te richten
Raad voor de Milieuhygiëne wordt, even
tueel onder een andere naam. Ook daarom
heeft deze raad nu nog een informeel
karakter. De zes samenwerkende gemeen
ten willen echter nivt langer wachten om
hou streven in een vorm te gieten.
Dat is niet onbegrijpelijk. Het kan nog
we! enkele jaren duren voordat de Rijn-
mondraad concreet tegen luchtvervuiling
kan gaan optre- -
den. Bij de hui
dige stand van
zaken hebben
slechts de ge
meenten immers
de bevoegdhe
den op dit ter
rein maatregelen
te nemén, krach
tens de Hinderwet. Dan zou dus eerst
overdracht van bevoegdheden van gemeen
ten aan Rijnmond moeten geschieden. Een
overkoepelend orgaan zoals het nu voor
gestelde kan al meteen die bevoegdheden
gaan hanteren als dat nodig is. Met name
als de raad voor de milieuhygiëne een tak
van dienst op basis van de Wet Gemeen
schappelijke Regelingen zou worden. Dat is
echter nog niet zeker. Vast staat dat een
al enige tijd werkend apparaat met soepel
heid straks in de werkingssfeer van de
Rijnmondraad kan worden geïntegreerd,
terwijl opzet en handelwijze dezelfde kan
blijven.
De raad voor de milieuhygiëne kan om
te beginnen steunen opi bestaande activitei
ten. Zo houden in Rotterdam diverse spe
cialisten zieh o.a. met de studie der lucht
vervuiling bezig. Van hun kennis en hun
documentatie kan gebruik worden gemaakt.
Verder ziet het er naar uit dat de al
jaren vruchtbaar werkende -Commissie
Bodem, Water en Lucht zal verdwijnen als
zodanig, maar als technische commissie aan
de raad wordt toegevoegd. Overige instan
ties moeten langs de weg van minnelijk
overleg ook te integreren zijn. De ervaren
mensen, die op dit gebied werken, kunnen
zich in de commissies, die de raad gaat
injtellen, ook bruikbaar maken. Samenwer
king met rijksinstunties als TNO, d-e milieu
inspectie en de arbeidsinspectie dient er
eveneens te zijn. Zeer nauw zelfs, tenzij
maar dat is misschien wel te veel gevraagd
voor liet betrokken gebied taken van
deze diensten kunnen worden overgenomen
Het komt er nu maar op aan dat vooral
de kwestie der luchtvervuiling breed zgl
worden aangepast, zo spoedig mogelijk.
SCHIEDAM: Herv Gem Grote Keric 10 ds
Van der Steen, 15 ds Spaling, BetheCterJc
10 ds Hoffman. t9 ds Wiêsinlk. Oipstan-
dingskeric 10 <is De. Jon®. 19 ds HoHman.
Vredeskerk 9 10.45 ds Spaling. 19 ds Van
der Steen. De Rank 8.30 ds Vons. Dorps
kerk 10 ds Vons, 19 ds Bakker. Ger
Kerk Oosterikerk 10 ds Troost, 17 ds -
Jonkers. Kethel ,De Ark 9.30 ds Baas. 14,30
ds Swen. Magnalia del kerk 10 ds Coirvée,
17 ds Janssens. De Goede Haven 10 ds
Janssens, 17:ds ,Couvée. Juliartakerk 10 ds
Van Strien, 17 ds KeMer. Chr Ger Kerk
10 leesdienst. 15 ds Nieuwenhuijze. Geb
Irene Nieuwe .Haven 155' 10 en--16 ds
VroegindefwCIj 'Herv Ger Evahg' Irene
16.30 dienst. Leger des Heifs Lange
Haven 27 Heiligingsdienst, 12.15 Zondags
school, 18.45 Oper.1.pred. Gerr Verboon-
straal 19.30 Veriossingssamenkomst.-
Vrije Chr Ger Gem Tuinlaan50 -10 en: 36 k
ds Usseistein. A -r
VILAAiRIXENGEN.- Herv Gcm Grote Kerk 10
ds Kokkert,. .17 ds. Hoorn. Nieuwe Kerk 10
ds Vroegindewey17 ds .Schilder. Be-the!- r
kerk 10 ds Van Noort (H D), 19 ds
Hengslmangers. Kmmanuëlkerlc 10 ds sdhü-
der, is ds Hoom. Rehobo-thkeri: 9 en 10.30
ds Blei (H D), 19 dhr Van Zetten.
Ychtuskerk 10 ds Hoom. 19 ds Kruys.
Ger Kerk Oosterk-erk -10 ds Swen,. -17 ds
Tiemersma. Emmauskerk 1» ds Tiemersma.
17 ds Lever. Pnlëlkerk Sen 10.30 ds Lever.
20 ds He-inen, afscheidsdienst Maranatha-
kerk 10 ds Heinen. 17 ds Swen. Chr Ger
Kerk Kerk Emmastraat 10 en 17 ds
Drenth. De Cocksdhool Ph de Goeöestraat
162 9 en 15 ds Toorman. Ger Gem Kerk
Westnieuwland 58 10 en 17 leesdienst.
Chr Ger Gem Dljksteeg 6, .10 en .17 dhr.
Nijliof. Re Ger Gem Kerk Hoflaan 10 ds
Postnia. Leger des Hells Geb Baanstraat
10 Helligmgssamenkomst. 19.30 Verlossings
samenkomst. -- Holyzickenhuis 9 ds Van
Noort.
MAASSLUIS Herv Gem Grote Kerk 10 ds
Vogel, 19 ds Meijer. Herv Rusthuis 9 ds''
Meijer. ïchtuseentrum 10.3» ds Meijer.
Jeugd- en Kinderkerk Sursum Corda 30
dhr Van der Pol. Cat Lokaal Grote Kerk
10 mevr Smit. Gen de Wetstraat 10 dhr
Zunderman. Ger Kerk Immanuelkerk
9.30 ds Groenenberg. 16.30 ds Dcrcksen.
Maranathakerk 9.30 ds Oereksen. 16.30 -ds
Groenenberg. Ger Kerk (vrijgem) 8.30
en 1430 ds Koopman. Chr Ger Kerk 9.30
en 16.30 cis De Jong. Ned Prol Bond
30.15 dhr Hulsbos. Leger des Heils 10
Heiligtagscüenst, 18.45 Openluchtsamen
komst op de Marict, 19.30 Verlossingssa-
menkexmst o.l.v. luit Lipp€, 12 zondags-
soh-ool. Bapt Gem 10 en 19.30 dhr Van
der VRs. evang samenkomst.
ROZENBURG: Herv Gcm Immanuelkerk 9.45
dhr 'De Waard. 1830 ds Westervelti. Wes-
terkenk 9.45 dhr Van Lamba-lgen. Ger'
-Kerk 9.30 en 18.30 ds Potjer. Chr Ger
Kerk 930 en 1830 da Plantinga. Cer
Kerk (vrijgem 10.30 dhr Kiezebrink, 15 ds
Slotman.
MAASLAND: Herv Gem 10 en 19 ds
Keijzer. Geref. Kerk 10 en 19 ds De Jong.
HOEK v HOLLAND Herv Gem 10 en 19 ds
V.assink. Ger Kerk 10.30 ds Sweepe. 19.
os Hofland. Herv Evang 1430 ds
yroeguideweij Vrljz Herv 19 ds Van
Hartesveldt.
ZATERDAC 28 AUGUSTUS 1913 -
Weer een andere smokkelmethode. Te
Milsbecfc (gemeente Ittersum) werden
door de grenswacht weder enkele per
sonen aangehouden, die poogden meel,
spek enz. uit te voeren. Toen men een
hunner fouilleerde, bleek deze zijn
lichaam omwonden te holden met dar
men, gevuld met petroleum. Zoodra hij
in de gaten had, dat zijn toeleg was
ontdekt, stak hij de hand in den broek
zak en knipte de darmen door, zoodat
de petroleum door zjjn broekspijpen
wegliep.
Ontvluchte Kussen. Te Olies Laak (L.)
zijn gistermorgen doipr de Nerlerland-
sciic grenswacht twee uit Dnitsche
krijgsgevangenschap ontvluchte Russen
aan gehouden. Zij waren voorzien van
een kaart en een kompas.
VwvVWS/VSAS^AAAlVVWVVVS