Mevr. De
jachtwerf
Ruyt
er
opent
De Bommeer"
i» 1
lÉSl
ylfe
HONDERDSTE SCHIP BH
„DE HOOP" TE WATER
Afscheid ds. Heynen in
stampvolle Pniëlkerk
WD gaat nu werken
aan gouden jubileum
Sterk tekort aan leiders
Padvinders organiseren
operatie „Grote Beer"
Café-bezoekers zetten
bange Italiaan na
Nieuw werkpak voor
bouwvakkers komt
COMPLEX NV AL WEER TE KLEIN
59
1
Bestuurder zag
gewonde man op
straat liggen
Voor Van der Wees te Dordrecht
Na vijf jaar naar Den Haag
Zelfwerkzaamheid
leden erg groot
Vrachtauto rijdt
meisje (11) aan
RET-bus oorzaak
lang oliespoor
Burgerlijke stand
Vermoedelijk deze winter al
Circus Boltini
één dag in
Vlaardingen
^cj^oücriramntrr
l ,J>
yk1 -4
fjfstil
Jy|,
US 19,
jDE ROTTERDAMMER
fan I
i
m
t
Sjgfc:
w
'li
JWir
r m
hm/
t) 'i'
as-1
k
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het was za.
terdag een heuglijke dag voor de
watersportvereniging „De Bom-
meer" en eigenlijk voor iedereen
wie de watersport ter harte gaat.
De nieuwe jachthaven van de
vereniging werd namelijk officieel
in gebruik gesteld door mevrouw
mr. Chr. A. de Ruyter-de Zeeuw,
lid van Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland, speciaal belast met
recreatiezaken.
OORVERDOVEND
Veteraan Verburgh clubkampioen
Kampioen
EXTRA
KORTINGEN
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zondag
avond heeft ds. H. J. Heynsn, in
een tot de laatste plaats bezette
Pniëlkerk, zijn afscheidspreek ge
houden als predikant van de Ge
reformeerde Kerk van Vlaardin
gen. Zoals men weet gaat hij per
1 september naar de Gereformeer-
de Kerk van Den Haag-Escamp.
Eerste duif binnen
nationaal concours
Omlijsting
Jaap de Bruyne won
liengelconcours
WÊmm
Vandaag- -
..en dagelijks
Alledagdiensten
weer op gang
uit
raaarso jfgggt ®bs,bb»mx
ia
4L-
-J 4
V "v;
-U
|fc.VJ
BBSr-TTTrifTmTm ir "tiYTtt 1Ai fr 'Aftii
Wjj! een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zondagavond zag de be
stuurder van een personenauto od de
kruising Burgemeester Van Haarenlaan-
Piersonstraat een man op straat liggen,
naast zijn bromfiets.
Het bleek de 52-jarige J. H, W. te zijn
die door een onbekend gebleven automo
bilist was aangereden. Men braeht bet
slachtoffer met een heupfractuur naar
het gemeenteziekenhuis.
Enige mensen, die bij de halte van de
KET-bus stonden te wachten, hebben het
ongeval moeten znen gebeuren. Zij zijn
echter op de bus gestapt.
0 De achttienjarige Noorse zeeman B.
K. M. werd zaterdagavond op de hoek
van het Broersveld-Lange Kerkstraat
aangereden door een vrachtwagen. De
man weifelde bij het oversteken en kwam.
tegen de laadbak van de wagen terecht.
Met een bekkenfractuur bracht men de
zeeman naar het Gemeenteziekenhuis.
De vierjarige G. v. d. Touw van de
Parallelweg rolde zondagmiddag bij het
spelen aan de rijksweg 20 (Rotterdam-
Hoek van Holland van het talud. Het
kind liep een diepe wond aan het linker
been op en werd naar het Gemeente-
ziken'huis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Onder grote belang
stelling en bij zonnig weer werd zater
dagmiddag op de werf van de N.V.
Scheepsbouw Maatschappij „De Hoop"
de duwboot „Henriëtte van der Wees",
in aanbouw voor de Transportonder
neming A. van der Wees en Co te Dor
drecht' te water gelaten. Deze boot is
ontworpen voor de vaart op de Neder
landse rivieren, in het bijzonder voor
het duwen van dekschepen en pontons.
Het schip is gebouwd in onderling
overleg tussen de Rijnvaartcommissie,
rederij en de scheepswerf „De Hoop".
Voor de laatste is dit het honderdste
schip. In de periode van 1945 tot he
den zijn inmiddels gebouwd vijf duw
boten, 71 tankschepen en diverse andere
vaartuigen. Van de honderd opdrachten
EB-j
i
f
Om half twee waren de genodigden in
vaartuigen van de leden afgehaald aan
de loswal aan de Vaartweg'om na een
tocht over de Vlaardingse Vaart in de
jachthaven af te meren. Onder de geno
digden waren onder andere de wethou-
w® Th ae Srthn en G. Walstra namens
hft Vlaardingse gemeen'ebestuur, de
dijkgraaf van het Hoogheemraadscüjp
van Delfland mr. dr. J. Winsemlus. vele
raadsleden en vertegenwoordigers van
bevriende watersportverenigingen tut
Vlaardingen en daarbuiten. Ook zagen
Ue G- Aalbersberg. fctreformeerd
«vangelisatiepredikant en 7iin echtgoio*
te.
Nadat iedereen omstreek' half drie
was gearriveerd begon voorzitter Van
Aperen zijn toespraak. Hij memoree-de
in het kort de geschiedenis van „De
„Bommeer". De vereniging bestaat al
29 jaar maar eigenlijk is het pas sinds
1953 in opwaartse richting gegaan. Veel
moeilijkheden zijn in die tijd overwon
nen. Vele andere moeilijkheden zijn
overgebleven. Weliswaar is men nu in
het bezit van een prachtige jachthaven
maar jammer genoeg is öete al weei te
klein.
Van Aperen benadrukte het
reit dat de vereniging niets bereikt zou
nebben zonder de zelfwerkzaamheid van
oe leden. Jarenlang is er Mie avonden
en weekeinden gewerkt aan dit projekt.
Weliswaar was hij dankhi-ai voor de
steun die er uiteindelijk ook van de
overheid gekomen was. De gemeente en
de provincie hebben het betai.g van deze
mreatiemogelijkheld ingez-en en hun
steun daaraan verleend.
Wel wees de heer Van Aperen op het
nog steeds uitblijven van de rijksgoe i-
fceunng voor de bouw van een win ier-
bergplaats voor de boten. De tegenwoor
dige Winterberging is bij lange niet
Voldoende. Ook het plan vi-o- het samen
trekken van de tweede en de derde vliet
is nog steeds niet gerealiseerd. Alleen de
tussenliggende strook grond hoeft -ma'.r
weggebaggerd te worden en er is een
prachtig breed zeilwater ontstaan. En dat
uit nodig is, niet alleen voor Vlaardingen
Biaar voor het gehele gfbied, is bij
tedere ingewijde bekend.
Nadat de voorzitter nogmaals de leden
tn vooral de heren Vermeer en Smit
toor het vele werk had bedankt, ging
mevrouw De Ruyter over tot het hijsen
w?i ProvlnciaIe vlag, terwijl tegelij-
*WJd de Vlaardingse vD? en de club-
»f naar boven gingen. H'ema luidde
me',rouw De Ruyter een scheepsbel en
was het sein voor de verzamelde
ooteigenaren om op scheepstoeters en
misthoorns te gaan blazen, zodat een
bïknf1^°v®nd lawaai de opening van de
Jtcnthaven tot ver In de omtrek bekend
maakte.
thïfü 'eHcitaties die het aktieve be-
uur m ontvangst mocht nemen en een
Ï£>nSs de gapavoiscei de schep-j
Er® ,he', gezelschap naar de zelfver-
Muwde kantine. Hier sprtk mr. De
jf, er. haar voldoening over uit en
nu üi dit gebied zo'n mooie haven
Bekoii..?-.. Juist Midden Delfland is
e recreatie van het grootste belang.
i„'?r r,m°ct de bevolking van de dnc-
oek Rotterdam, Westland, Den Haag in
,st hij huis zijn verier
vinden. Het wate- zal daat hij
ril nS grotere rol gaan spelen", aiuus
Gedeputeerde die verser opmerkte
at steeds meer het belang van het veie
jjater in Zuid-Holland voor de recreatie
InSezien- De overheid stimuleert
S f». mogelijk. maar de owger zal zelf
l .van m°eten maken. De zelf wei k-
«Mnheid is het belangrijkste. De Bom-
ts daarvan een goed voorbeeld,
rond mevrouw De Ruyter.
„Si .hoopte dat de plannen voor het
RDied Vlaardingen-Maasiluls-MaasliuJ
betreft de watersport verwezenlijkt
noij n w°rden en dat de prachtige
Polders voor de bevolkins behouden
vinden en wij hebben nok het belang
ingezien van uw streven en u daarom
steun verleend. Wat betreft de wep.s
voor de winterberging deelde de h-er
De Bruin mee dat hij verwachtte dat
die dit jaar wel eens ai zou kunnen
komen. Dit werd uiteraard door de
leden met instemming begint t.
Alhoewel de gemeente ais aandeelhou
der geen cadeau hoefde te geven had
men toch niet met lege handen wil en
komen. Een compleet stel seinvlaggen
werd cie vereniging aangeboden.
De heer Wlnsemlus, dijkg-aaf, wenste
het bestuur geluk met de aanwinst en
wees nog eens op het feit dat het
hoogheemraadschap naast ae taken op
het gebied van de dijken tn alles wat
daarmee samenhangt de recreatie te wa
ter en steeds een groter plaats gaan in-
IjE nieuwe jachthaven Van de wa
tersportvereniging „De Bom
meer" is eert belangrijke Recreatieve
aanwinst voor de watersportlief
hebbers in Vlaardingen en wijde
omgeving. De vele jackten waren
zaterdag bij de officiële opening
feestelijk gepavoiseerd.
nemen
schap.
in de werkzaamheden van het
Na gelukwensen van de Dciftse water
sportvereniging, de Vlaardines vereniging
„De Kulk" en een enkel woord van de
heer Van Dijk van het jachthuis dankte
de heer Van Aperen voor alle belangstel
ling. Hierna scheepte men zich weer in
voor een rondvaart in motorjachten d"or
de vaart en de Vlieten.
CVart een medewerker)
VLAARDINGEN De Vlaardingse
Damvereniging stelt alles in het werk
om het gouden jubileum, dat volgend
jaar ongetwijfeld aan de orde komt,
bekroond te zien met een plaats in de
provinciale hoofdklasse van de Kon.
Ned. Dambond. Het eerste tiental
heeft de afgelopen drie achtereenvol
gende jaren eveneens getracht om
zich in deze klasse te plaatsen. Wel
werd driemaal het kampioenschap
veroverd, maar in de promotiewed
strijden faalde men in evenziveel ge
vallen.
Woensdag a.s. gaat het eerste tiental
van VDV naar Rotterdam om tegen de
sterke hoofdklasser Het .Oosten een
oefenwedstrid te spelen, die ongetwijfeld
van nut zal zijn voor de VDV-ers.
Op dinsdag 7 september zal In de
bovenzaal van gebouw Excelsior de 49ste
jaarvergadering worden gehouden. Be
halve de gebruikelijke agendapunten zal
de viering van het gouden jubileum on
derwerp van bespreking vormen.
Als laatste evenement voor de com
petitie begint, gaan zoveel mogelijk
VDV-ers op donderdag 9 september
naar Monster om daar een .massakamp
te spelen tegen de club van die naam.
Het is nog niet bekend hoe de tiental
ten geformeerd zuilen worden, die in de
competitie VDV zullen verf .'genwoordi-
gen in de Rotterdamse Dambond.
ZOMERPRIJS-
Alle bij ons gekochte bontmantels
worden geleverd met
gorantie-certificaat
van de
Stichting BONTWAARBORG
Lijnbaan 36-tel. 125088-Rotterdam
(bij het Hilton-Hofel)
Ook repareren en moderniseren 0
Wel is in de huishoudelijjke competitie
de clubkampioen bekend geworden.
Evenals het vorig seizoen - is de titel
terecht gekomen bij de veteraan W. F.
Verburgh, die met achttien punten uit
twaalf wedstrijden de iitel op zijn naam
bracht.
Van Veelen was de enige speler die de
kampioen de voet nog kon dwarszetten,
zij net door middel van een barrage.
Echter toonde VDV-voorzitterH. A.
Lansbergen zich in de laatste partij ster
ker dan Van Veelen, waardoor Lansber
gen met 17 punten de tweede plaats
bezet. Van Veelen is dus derde geworden
met 16 punten, terwijl Biel en Van
Splunter met ieder 15 punten de vierde
en vijfde plaats delen.
In de andere groep was-het W. Achter
berg, die uit zestien wedstrijden 23
punten behaalde waarmee hij de tweede
kampioen werd. In beide groepen moeten
nog enkele wedstrijden worden gespeeld
alvorens de volledige eindstand bekend
is.
(van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In de Van Leijden
Gaelstraat werd zaterdagmiddag de elf
jarige C. v. d. W. aangereden door een
vrachtauto.
Het kind zou met -haar stepje op het
trottoir hebben gespeeld. Er is sprake
van dat de. vrachtauto gedeeltelijk ovger
het trottoir is gezwenkt. Het meisje is met
een voetverwonding in het Holyziekenhuis
opgenomen.
Getuigen van dit ongeval worden ver
zocht zich bij de verkeerspolitie, bureau
Delftsgveerweg, te willen melden.
0 Op het kruispunt Rozenlaan-Begonia-
straat verleende zaterdagmiddag de 54-
jarige bromfietser J. de B. geen voor
rang aan een personenauto. Bij de aan
rijding die daarop volgde, liep de heer
B. een hersenschudding op:
In de Nieuwelaan stak zatredagmor-
gen een 2(4jarig jongetje de rijweg-over
'zonder op het verkeer te letten. Het kind
werd door een motorrijwiel aangereden.
Het liep verwondingen aan het gelaat op.
Deze laatste keer preekte ds. Heynen
over Mattheus 28: 20, „En zie Ik ben
met u al de dagen, tot aan de volein
ding der wereld." Naar aanleiding van
deze tekst schetste ds. Heynen zijn
werk in de afgelopen vijf jaar. Hij
wees er nadrukkelijk op dat het enige
dat hij in zijn Vlaardingse periode heeft
willen doen is, de mensen te vertellen
dat zij er alleen niet komen. Of 'het nu
de jeugd, de ouders of -de' ouden van
dagen betreft voor ieder geldt bij welke
aktiviteit ook „alleen met Christus kun
nen wij onze weg gaan en niemand
hoeft alleen zijn levensweg af te Iee-
gen."
Na de preek sprak ds. Th. Swen namens
de kerkeraad. Hij refereerde aan het le-
gerpredikantsdhap van de scheidende do
minee en zei: „Ais ze in Den Haag uw
karikatuur in het jaarboekje, waarin u in
volle wapenuitrusting staat afgebeeld, ge
zien hadden, zouden ze voor zo'n vecht
jas wel bedankt hebben en dan hadden
wij u kunnen houden. Nu dit evenwel
niet gebeurd was verklaarde de praeses
van de kerkeraad dat ds. Heynen het'te
gendeel van een vechtjas is geweest." „U
bent altijd rustig uw gang gegaan en hebt
gedaan wat u wist dat u moest "doen en
nog meer dan dat". Speciaal vermeldde
ds. Swen de pastorale arbeid en het vele
werk .dat ds. Heynen voor de „Centrale'.
Oe heer J Buitenhuis dankte namens
de wijkkerkeraad. Ook hij sprak er zijn"
teleurstelling over uit dat ds. Heynen
Vlaardingen gaat verlaten. „Toen u
kwam was u een dorpsdominee, hier in
onze plaats bent u een stadsdominee
geworden en daar gaat Den Haag nu
van profiteren", aldus de heer Buiten
huis.
Spreker belichtte speciaal het werk dat
ds. Heynen onder de randleden van de
kerk heeft gedaan. „Wy kunnen niet be
oordelen wat voor vrucht dat werk heeft
gehad, maar aan u heeft het niet gele
gen". Ook de manier van preken was vol
gens de heer Buitenhuis een punt dat de
dominee altijd na aan het hart gelegen
heeft. Niet alleen wat moet ik zeggen,
maar ook „hoe zeg ik het" was iets wat
ds. Heynen zich realiseerde. Ook me
vrouw Heynen dankte hij voor haar vele
werk in de wijk.
In een kort woord dankte de predi
kant de beide vertegenwoordigers van
de kerkeraad. Hij was dankbaar voor
de prettige jaren die hij in Vlaardingen
heeft doorgebracht. Vooral de gemeen
teleden uit wijk 3 dankte hij voor de
prettige wijze waarop er altijd kontakt
is geweest in alle aktiviteiten. Hij dank
te ook voor het cadeau (een Perzisch
tafelkleed) dat de wijk hem heeft aan
geboden.
Het werk in de Gereformeerde Jeugd
raad heeft hij altijd met veei liefde ge
daan en hij was blij met de afvaardiging
van de jeugd in deze dienst Ook de ver
dere genodigden dankte hij hartelijk voor
hun belangstelling. Onder hen waren de
heer Mi H. L. Weststrate namens het ge
meentebestuur van Vlaardingen, ds. J.
Couvée voor de classis Schiedam, ds. W
J. Kolkert voor de Hervormde Gemeen
te," de heren H. Westerdijk en K. van
Elsacker namens de Gereformeerde Ge
meente en kapelaan J. N. van Rossum
als vertegenwoordiger van de Rooms Ka
tholieke Kerk.
Na de dienst hebben honderden ge
meenteleden ds. Heynen, zijn echtgenote
en zoon hun beste wensen meegegeven
voor Den Haag.
zijn twaalf schepen gebouwd voor de
firma Van der Wees. Thans wordt de
kiei gelegd voor een motortank, eer.
schip groot 150 ton in opdracht van
Anker Union N.V. te Rotterdam.
De hoofdafmetingen zijn: lengte 16.40
m,, breewdte 5.60 m en diepte 1.80 m. De
romp van het schip is geheel gelast. Twee
langsschotten vormen de zijtanks voor
brandstof. De inrichting van het schip
bestaat uit een voorpiek, bergruimte en
motorkamer. Het dekhuis is ingericht als
woning met salon, keuken, twee slaap
kamers, douche en toilet.
Boven het dekhuis bevindt zich de
stuurkabine. De voortstuwing bestaat uit
een zes-cylinder vier-takt Stork scheeps-
dieselmotor van het type R 156 en met
een vermogen van 190 as pk. bij 1200
omwentelingen per minuut. Deze diesel
motor drjjft een Schottelroerpropeller van
het type RSP 150 aan..
Op het voordek bevinden zich twee
tornlieren en twee borgheren om de ver
binding tot stand te brengen tussen duw
boot en dekschuit ten einde een eenheid
tussen beide te vormen. Het geheel is
uitgerust met een elektrische installatie,
centrale verwarming en hydrofoorinstal-
latie. Het schip kan ook worden gebruikt
als sleepsehip.
(Van een onzer.verslaggevers)
SCHIEDAM Uit de versnellingsbak
van een RET-bus liep zaterdagmiddag op
de Boerhaavelaan zoveel olie. weg, dat
deze een spoor van minstens 150 meter
naliet tot aan het Lorentzplein.
7 en einde verkeersongelukken te voor
komen. strooiden de mensen van de ge
meentereiniging zo spoedig mogelijk zand
op het gevaarlijke weggedeelte.
SCHIEDAM Geborenr Martin, zoon-van
P. Broeren en A. C. van Hoek; PJetronelIa,
dochter van J. Berkhout en D. C. Landman;
Jessica M. G., dochter van F. A. M. van de
Water en T. J. de Kievith; Carolus zoon
van J. E. A. Heesbeen en L. T. Zuijderwljk»
Overleden: H. S.
Hijna, 7L jaar.
Vermeulen, 79 jaar; H.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij de tewaterlating waren onder meer
als genodigden aanwezig burgemeester H.
Roeifsema, commissaris van politie K.
Rijpma en wethouder W. van Schoone-
veld. De heren waren vergezeld van bun
echtgenoten.
Het Muziekgezelschap van de Schiedamse
Politie zorgde onder leiding van de
heer J. P. van Biezen voor een sfeer
volle muzikale omlijsting van de ge
beurtenis. De 18-jarige dochter van de
opdrachtgever, mejuffrouw Henriëtte
van der Wees, verrichtte op de ge
bruikelijke wijze de doopplechtigheid
van de duwboot. De tewaterlating, die
gunstig verliep, (al leek heel even dat
de boot zou kapseizen) duurde precies
3 minuten en 7 sec.
Na afloop van de officiële plechtigheid
begaf set gezelschap zich naar café-res
taurant „Europoort", waar nog enkele
geschenken werden aangeboden," o.a. een
model van de duwboot aan de directie
van de N.V. Scheepswerf „De Hoop" én
een zelfde model aan de directie van de
firma A. van der Wees en Co., door een
toeleveringsbedrijf van de scheepswerf,
waarop duidelijk te zien was, hoe de werf
is gesitueerd, en een aansteker ten ge-
bruike in de directiekamer van de werf.
Het was een geschenk van de inspecteurs
van diverse oliemaatschappijen.
SCHIEDAM Van de duiven, die
zaterdagmorgen om 9.40 uur te Farke-
stone in Engeland werden losgelaten
voor het jaarlijkse, nationale concours
van de Algefnene Bond van Zaterdagvlie
gers. ten bate van het Rode Kruis, kwam
als eerste binnen een duif van de heer
W. Kerkhoff uit het district Roterdam en
wel om 11.40 uur (kloktijd). De afstand
bedroeg 220 km.
Hoewel de officiële uitslag van dit
concours eerst over enige dagen wordt
bekend gemaakt, zal waarschijnlijkde
duif van de heer Kerkhoff als eerst
aangekomene worden vermeld.
VLAARDINGEN Een glundemde
Jjap de Bruyne (10) mocht zich zater-;
dagmorgen winnaar noemen van het spe
ciaal voor de jeugd uitgeschreven hen-
gelconcours in verband met het vijftiënA
jarig bestaan van de Vlaardingse Henge-
laarsbond. Hij nam een fraaie beker als
mede een medaille met inscriptie in ont
vangst, waarna hij bovendien bij keuze
een leefnet zijn eigendom mocht noemen,
de bedoeling iag, maar in de vijver ach-
Niet in de tankval zoals aanvankelijk in
ter het terrein van Fortuna werd. het
123 cm. vis verschalkte,
concours gehouden, waar Jaap de Bruyne
Ondanks het niet ongunstige weer had
den zich slechts 21 deelnemers aange
meld, hetgeen wel buiten de verwach
ting lag.
In ieder geval had dit tot gevolg, dat
alle deelnemers van zaterdag in aanmer
king kwamen voor een prijs, bestaande-
uit visgerei en andere geschenken. -
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de tweede maal
in successie organiseert de padvin-
dersgroep „De Schiedamse Water
scouts", de S.W.S., de Operatie „Grote
Beer", ditmaal „Operatie Grote Beer
1965" geheten. Het spel, dat georgani
seerd wordt voor de welpen, wordt
gespeeld in het Prinses Beatrixpark
op zaterdag 4 september.
Als verzamelplaats is weer het
parkeerterrein in het Prinses Bea
trixpark bij de Blauwe Brug (Groen-
oord) gekozen. De horden verzame
len zich daar om 13.45 uur.
Verdere tijden (onder voorbe
houd) zjjn: Opening 14.00 uur-, ver
trek welpen naar de diverse posten-
14.30 uur, begin spel 14.35 uur, 17.10
prijsuitreiking en einde 17.30 uur.
De nesten van de vijf deelnemen
de horden (drie uit Schiedam en
twee uit Vlaardingen) worden in
gedeeld in vloten. Iedere vloot staat
ii«? j11 b'tiren voor de ontspanning na
J «rokke stadsleven. W'j wensen u
- ju'8 wet uw vereniging en als u hulp
n «Tv zegt u het maar, op ons kunt
«Kenen, zo besloot mr. De Ruyter.
„,??mens het gemeentehfluur sprak
wethouder T. de Bruin, hij verte de
Let!We* eens gedacht was, wat een
Psuge vereniging is ae Bommcei'.
«aar u heeft altijd de weg weten te
Plantage: Openluc'ntconcert, Chr. Mu-
ziekver. Harpe Davids, dirigent A. Glotz-
bach, 19.30.
Dagblad „DE ROTTERDAMMER",
Schiedamse redactie Lange Kerkstraat 28,
tel. 263954 (b.g.g. 115588, toestel 52, b.g.g.
na 18 uur alleen voor redactionele aange
legenheden 195885 en 28037).
Agentschap: J. v. Gogh. Dr. Zamenhof-
straat 139, tel. 152400.
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
zie boven* dag. van 18.30-19.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264666. alarm brandweer 269123,
alarm G.G. en G.D. 269280
Centrale Hulpdienst: Maassluisedijk 5.
tel. 9161.
SCHIEDAM In een etablissement aan het ïtubensplein kreeg de
personeelschef van de zaak onenigheid met een 23-jarige bezoeker, een
Italiaan. Het gevolg van de ruzie was dat, toen de bezoeker uiteindelijk
de zaak verliet, er een ruit sneuvelde van de tussendeur.
De Italiaan nam de benen en bezoekers van het café renden hem
achterna om schadevergoeding los te krijgen. In de Van Beverenstraat
sprong de Italiaan over de eerste de beste schutting en kwam angstig om
hulp roepend in een tuin van een pand aan de Aleidastraat terecht.
De bewoner van dit pand nam de Italiaan in huis en waarschuwde
de politie, die de zaak in het reine bracht.
In een etablissement aan de Mgr. Nolenslaan kregen de 23-jarige zeeman
C. R. en de 28-jarige koopman M. J. eveneens zaterdagavond ruzie. Het
geschil liep zo hoog, dat beiden de zaak verlieten om het buiten uit te vechten.
Apotheek: 't Gouden Hert, St Liduina- Bij het vuistgevecht sneuvelde een ruit van de nabijgelegen wasserette.
onder leiding van een schout-bij-
nacht (akela). De vloten varen langs
de havens (posten), totaal vier
stuks, en krijgen bepaalde opdrach
ten te vervullen (nog geheim). De
winnende horde ontvangt de wissel-
beker, terwijl alle horden als her
innering een totemleertje aange
boden krijgen.
De groep der Schiedamse Water-
scouts is de oudste groep van Schie
dam. Ze werd opgericht op 15 ok
tober 1928. Schiedam telt thans zes
horden. Er is helaas een achteruit
gang te constateren in het ledental
van de horden. De horde van groep
2 telt zeven welpen, de horde van
groep 3 telt dertien welpen, terwijl
de twee horden van groep 8 zijn
samengevoegd. De horde van groep
1 is op het ogenblik de grootste
van Schiedam. Alle horden kampen
met een nijpend gebrek aan leiding.
OTTERDAM De Stichting Ver-
letbestrijding Bouwnijverheid
(S.V.B.) vindt dat de werkkleding van
de Nederlandse bouwvakarbeider
over het algemeen onvoldoende be
scherming biedt tegen de onaango
naamheden van het klimaat: regen,
wind en koude. Na een onderzoek in
samenwerking met deskundigen van
het rijksinkoopbureau heeft de S.V.B
een speciaal werkpak ontworpen, dat
bouwvakarbeiders wel voldoende be
scherming biedt.
Dit pak, dat vermoedelijk al komende
winter op versehilende bouwprojecten
te zien zal zijn, bestaat uit een jack
met binnenvacht en een broek. Het
jack is van dubbele, sterk waterafsto
tende katoenen stof en is voorzien van
een capuchon, een gebreide sluiting
aan de mouwen en een elastieken af
sluiting aan de onderkant De broek,
die van dezelfde lichtbruine stof is
vervaardigd als het jack. is voorzien
van een duimstokzak en een hamerlus.
Het werkpak S.V.B. „beslist geen uni
form. want dat willen onze bouwvak
kers niet" kan voor 35 worden aan
geschaft. Deze lage prijs is mogelijk
dank zij een subsidie van de S.V.B. Al-
teen bouwvakarbeiders, die ruwbouw-
werkzaamheden verrichten en die
werkzaam zijn op een project, waar ook
onder slechte weersomstandigheden
wordt gewerkt, kunnen deze werkkle
ding aanschaffen,
na 11e
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Dinsdag 7 september
worden de wekelijkse korte diensten van
de „Alledagkerk" in de Laurenskerk
hervat. Deze diensten bieden iedere
dinsdag van 12.50 tot 13.10 uur de jachti
ge grotestadsmens een adempauze, die
velen al jarenlang weten te waarderen.
In deze korte diensten wordt gemedi
teerd. gebeden en gezongen. Voorgangers
van onderscheidene kerk hebben de lei
ding.
VLA ARD1NGEN Het laatste reizen
de Nederlandse circus komt woensdag. 8
september naar Vlaardingen. Dicky en
Toni Boltini zullen één dag hun tenten
opslaan op liet terrein achter de rJt. kerk
aan de Gedempte Biersioot en zeventig
artiesten uit tien landen zullen dan de be
zoekers enige uren gevangen houden in de
ban van hun kunst.
Vat zij brengen" is een bonte menge
ling van klassiek circus en modem ver
maak. Want naast de echte circusnum
mers, zoals dressuur, trapezewerk, clowns,
rolschaatsende meiakes, is een bijzonder
nummer ingelast het optreden van de
radio-'en tv-artiesten Johnny Lion ,en„'
Jumping Jewels. „De jeugd aldus de
Boltini s zoekt op haar manier ont
spanning en heeft andere wensen - dan
onze ouders en grootouders. Ook ^deze
jeugd is welkom in ons circus en wy heb
ben dit jaar geprobeerd in ons program
ma met liaar verlangens rekening te^'hou
den"
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1915
Modern geschut. Volgens den Lokal-
Anzeiger hebben Beierscbe troepen in -
liet Westen veldkanonnen van het jaar
tal 1892 en 1887 alt de republiek San
Salvador afkomstig, buitgemaakt.
Fransche en Engelsche. agenten jhebhen
die kanonnen daar opgescharreld. Zij
zijn nu bestemd voor het Beiersche
legermuseum.
Ds. A. S. Talma. Aan ons bericht
over het ontslag nemen door ds. A. S.
Talma als veldprediker kan nog worden
toegevoegd, dat Ds. Talma op last van
zijn geneesheer gedurende de eerstvul-
gende weken absolute rust moet nemen.
De patiënt is in hooge mate overspan
nen en moet het bed houden.
