A. Sonneveld in algemene beschouwingen:
Jonge Nederlandse knnsl
exposeert in Visbank
Protest. Schiedam wil
negativisme doorbreken
Alkuweit koos
weer zee
AGENDA
Bevolking komt met
aardgas bedrogen nit
Verkeer stimnel Maasland
ROTTERDAM
Morgen roept klok
J
DE heer Sonneveld hield dit-
bij Chr.
L-Iips (erelid DOK)
overleden
Gevaarlijke
tabletten
verloren
Accordeon isten
vierden lustrum
Mr. 4. de Ruyter
Hist. Unie
Marktberichten
Burgerlijke stand
Drs J. H. Simons wil
andere behandeling
begroting
Met autosleutel
concurrent op
hoofd geslagen
Drs. J. Houtman in de raad:
Medische dienst
wrm
..Kerk en sport"
voor Geref. jeugd
DE GEBROEDERS SPAARGAREN
zingen op de plaat,
ff
SI
Cel
te
(•p,
DE ROTTERDAMMER
ZATERDAG 20
CCHIEDAM De heer A Sonneveld heeft vrijdagavond namens
Protestants Schiedam er bij B. en W. op aangedrongen in Den
Haag „aan de bel" te trekken Hij vroeg ihet college de aandacht van
de regering erop te vestigen dat haar beleid ten aanzien van de ge-
meente-financiën een onafwendbare verpaupering van de gemeente
lijke huishoudingen ten gevolge heeft en daarom dringend herziening
behoeft.
(Van een onzer verslaggevers)
Dank zij plasticballettjes
VOORLICHTING
AARDGAS
„DOORBRAAK"
„Er zijn genoeg zaken waarom
andere gemeenten ons kunnen be
nijden en al zijn er over allerlei
dingen detail-opmerkingen te ma
ken, als geheel behoeven wij ons
voor Schiedam als woon- en leef-
stad zeker niet te schamen. De
negatieve houding moet worden
doorbroken en als dat ergens kan
gebeuren, dan hier in het hcosste
bestuurscollege van de stad", aldus
de heer Sonneveld namens Pro
testants Schiedam.
VLAARDINGEN
..en maandag
en
dagelijks
SCHIEDAM
Vandaag
..en dagelijks
Onderhoud
P. VOS,
p
(oec
sa
scm
JVmrfo
ifatlffs
1iv*7.
4.
pagina
(Van een medewerker)
SCHIEDAM Op bijna 73-jarige leef
tijd is donderdagmiddag plotseling over
leden de heer L. Lips, in ievea ere-lid
van de Christ. Gymnastiekvereniging
Nog maar kort geleden (op 2 novem
ber) hebben we een artikel over de heer
Lips in onze rubriek „Harde werkers in
de sport" op onze plaatselijke pagina
gehad Daaruit bleek duidelijk dat de
■heer Lips op het christelijk verenigings-
gebied zijn sporen heeft gezet. De overle
dene was mede-opriehter van DOK en
tot 1939 voorzitter, waarna hij tot ere-lid
werd benoemd. Hij had een goede kijk
op de zaken in een vereniging en toonde
een goed doorzettingsvermogen.
Mevrouw B. Lips-Koudljs heeft haar
man in het verenigingsleven bijgestaan
door jarenlang het penningmeesterschap
•waar te nemen.
De begrafenis geschiedt maandagmid-
graafplaats aan de Vlaardingerdijk.
In verband met het overlijden van de
heer Lips heeft DOK de onderlinge wed
strijden, die zaterdagavond in het gym
nastieklokaal van de Rehobothschool zou
den worden gehouden, uitgesteld.
REGERINGSBELEID MOET HERZIEN
VLAARDINGEN De politie deelt
mee dat vrijdag 19 novembei een bruine
actetas is verloren met een buisje antal-
lergan.
Het buisje bevat ongeveer 25 a 30 ta
bletten. die gevaar op kunnen leveren.
De tabletten zien er als snoepjes uit en
zijn groen van kleur.
De tas is waarschijnlijk verloren tus
sen Sperwerlaan-Van Linden Van den
Heuvelsingel en de Kethelweg in de rich
ting Schiedam.
VLAABDINGEN De expositie Jonge
Nederlandse Kunst in De Visbank geeft
öe bezoeker een indruk van de openheid
waarmee 34 jonge üederlandse kunste
naars met een honderdtal schilderijen,
aquarels. plastieken en etsen, een eigen
intepretatie te zien geven. In overleg met
het ministerie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk werk, werd met de Com
missie Jonge Kunstenaars! de tentoon-
steliingreeks vastgesteld.
De opening werd vrijdagavond ver
richt door drs. H. J- A, van Haaren
hoofd van de educatieve afdeling van
het Gemeentemuseum te 's-Gravenhage.
In zijn toespraak legde drs. Van Haaren
grote nadruk op de uitspraak van de
jury, dat de kwaliteit van de inzen
dingen dit jaar verheugend hoog ligt.
Gezien de beperkte plaatsruimte is het
niet mogelijk alle werken die daarvoor in
aanmerking komen, in de collectie op te
nemen. Daarom heeft de jury een aantal
exposanten beperkingen op moeten leg
gen.
De heer Van Haaren sprak ook nog
over de kloof die er ook momenteel nog
heerst tussen kunstenaars en niet-kunste-
naars. Pogingen van de kunstenaars, dit
de laatste jaren ongedaan te maken, schij
nen af en toe succes te hebben; even
Wel zullen zij hun geheimen nooit prijs
geven.
Dank zij de belangrijke subsidie die op
de werken wordt gegeven, hoopt de com
missie van jonge kunstenaars, de grote
veelzijdigheid van het gebodene meer on
der de aandacht te brengen.
De tentoonstelling, die is georganiseerd
door de Commissie van Beeldende Kun
sten is tot en met 5 december dagelijks
geopend van 19 tot 21 uur, op zaterdag
van 14 tot 17 en van 19 tot 21 uur en
's zondags uitsluitend van 14 tot 17 uur.
Prof. Alb. Troost, directeur van de
Jan van Eijck Academie en de heer J.
Paalman, directeur van het Sehiedamse
Gemeentemuseum maken mede deel uit
van de jury, die de collectie samenstelde.
(Van een medewerker)
VL AAR DIN GEN De accordeonvere
niging „Flardinga" heeft vrijdagavond in
de Stadsgehoorzaal haar eerste lustrum
gevierd met een feestavond, die voor een
groot deel door eigen leden was ver
zorgd. Het programma, dat uit zestien
punten bestond, 'viel bij de aanwezigen
zeer in de smaak. Vooral de goochelshow
van de internationaal vermaarde Al Pres
ton Valerie, zorgde voor een prettige
stemming in de zaal. Ook de Rozalientjes
uit Dordrecht oogstten veel succes met
hun optreden.
Eigen leden van Flardinga brachten
enkele vrolijke schetsen en Jennie de
Heer wist wel weg op het elektronisch
orgel. Ook trad Ad van IJperen enkele
malen op. Vanzelfsprekend, verscheen
ook de accordeonvereniging op het podi
um Onder leiding van dirigent H, van
Wezel bracht zij een vlot programma,
dat werd afgerond met een eigen show
nummer.
De feestavond werd besloten met een
bal in de Harmonie waar de muziek
■werd verzorgd door het combo Flardinga
yan Kees Vermaas.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Dinsdag 23 novem
ber komt mevrouw mr. C. A. de Ruy-
ter-de Zeeuw, lid van Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland, spreken voor de
C.H,U.-kiesverenïgmg en de C.H.TJ.-vrou-
wengroep.
Mr. De Ruyter zal het onderwerp „Re
creatiemogelijkheden van de Randstad
Holland" behandelen. De causerie wordt
toegelicht met dia's. De besturen van de
kiesvereniging en de vrouwengroep drin
gen er bij hun leden op aan deze avond
bij te wonen. Belangstellenden zijn van
harte welkom. Er bestaat gelegenheid tot
het stellen van vragen. De avond wordt
gehouden in Triangel. Aanvang 8 uur.
VEILING WESTER.LEE
DE LIER, 19 november 1955 Andijvie
8778 per kg, Dubb. bonen 275, Snijbonen
230—245, Alicante 185245, Museaat 345. Kom
kom (krom) 116, Spruiten Al US—127, All
102—113. BI 114119, BH 7991, Cl 74-78,
CII 20—21, Dl 145, Wltlol 150—172. Waspeen
1529, Spinazie 61—72, Selderij 2',i—9%, Pe
terselie 612%. Knolselderij A 2812 per
stuk, B 18—24, Uien 5—21, Boerekool 32—38,
Bodekool 33, Groenekool 24, Wittekool 614,
Prei At 5972, I 42—55, Komkom A 111,
Extra B 97. C 75. Komkom IA 100, IB 92, IC
72—'73, ID 5952, £E 29—33, Paprika 4—10%,
Bloemkool S 83, 10 65—68, 12 43, Sla I
7—24%, n 6—10%.
VEILING EWSTERLEE
Aanvoer: 460 kg Andijvie, 580 kg Dubb.
bonen, 120 kg Snijbonen, 5706 kg Alicant, 90
kg Museaat, 5200 kg Komkom, 40.000 kg
Spruiten, 300 kg Witlof, 1400 kg Waspeen,
1900 kg Spinazie, 600 kg Boerekool, 10.000 kg
Uien, 630 kg Bodekool, 80 kg Groenekool, 440
kg Wittekool, 3200 kg Prei, 2000 stuks Extra,
EOO0 st. I Komkom,, 2500 st. Bic, 46(0 st.
Paprika, 140.000 st. Sla, 240 st. Bloemkool,
230 at. Paprika, 1100 bos Peterselie, 5700 bos
Selderij, 4000 kg Tomaten.
Tomaten IA 570-630. B 620, C 380—420, CC
ISO.
VLAABDINGEN Getrouwd: Hendrik
Jan Boerema, 21 en Trijntje Margaretha
Beens, 22; Johannes Antonlus van Hove, 34
en Carla Leonora Sonneveld. 22; Hendrik
Willem van Neck, 19 jr en Adnaantje Jan-
nigje Troost. 16; Aria Reijer Boon. 37 en
Elsje Priem, 25.
Geboren: Jeroen Fleter, z.v. G H Beste-
breurtie en A C Zegera, Maassluis; Monique,
d.v, M van der Pijl en J A Joosse, Bleekstr
43; Roger Marcelus, z.v. W J Snijders en L
van Delden, Broekweg igOA: Robert Jan,
Z.v. T van Aperen en W Vroom, Dotter
blo emstr 13b; Quirtaa Johanna, d v W Buijs
en J A M Bekveld. Verheijstr 57; Johanan
Mat tan ja, z.v. J Jn 't Veid en L J Kalisvaart,
Parallelweg 4b; Jessica Margriet, d.v. J de
Bruijn en J M Haeck, VI Asserstr 10; Albert
Hendrik Jan. z.v. J Dijksma en A M W
Grceneveld, VI Valerlusstr 112.
.Overleden: Ewoud Bastemeijer, 8, Thorbec-
Eeitr 28; Pfet Heir, Wielaard, 67 echtg v. C J
'Ettioor, »5;,J Wilhelmina Kor-
.•alalia U A Vinlr jl/er-'
ploegh Chaj&épleïn 6»
?Fi
f*
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het Deense vrachtschip
Alkuweit vaart weer over de wereld
zeeën. 'vrijdagmiddag vertrok het, geheel
gerestaureerd, van de werf Wilton-Fije-
noord.
Het 3.000 ton metende schip zonk een
jaar geleden, zoals destijds gemeld, met
vijfduizend schapen in de haven van
Koeweit, waar wrak en cadavers de na-
dreigden te verontreinigen. Het wrak
werd volgepompt met zeventig ton
schuim-plastic balletjes die per schip,
vliegtuig en trein uit Duitsland naar de
Perzische Golf werden gebracht
In deerlijke toestand werd het schip
naar Wilton-Fijenoord gesleept, die de
reparatie kreeg opgedragen. Een herbo
ren schip koos gistermiddag zee en de
heer C. H. Meeuwisse, directeur van de
werf, kreeg bij het vertrek een zakje
met schuim-plastic balletjes als herinne
ring.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Na de' beëdiging en
installatie van het nieuw benoemde socia
listische raadslid P. Boschm&n opende de
socialistische fractievoorzitter drs. J. H.
Simons de rij van sprekers op deze
eerste van de vier begrotingsavonden.
Hij pleitte voor een meer efficiëntere
behandeling van de jaarlijkse begro
ting.
fipen-è; Over het politieke vlak op lan
delijk niveau sprekend zei hij dat de
nieuwe regering ten aanzien van de ge-
meentefinanclèn een andere wending
moet geven. Daarnaast is de Rijnmon-
draad gekomen, die stimulerend kan wer
ken, mits het college van burgemeester
en wethouders er in positieve zin tegeno
ver staat
Over de woningnood sprekend vroeg
spreker of er in het afgelopen jaar niet
meer woningen gebouwd hadden kunnen
worden. Is hei tempo van de woning
bouw thans zo dat de achterstand eind
1968 zal zijn ingelopen?, was zijn
vraag.
De katholieke fractievoorzitter, mr. J.
B. Schueler, was het in principe wel
eens met de verbouwing van het Stede
lijk Museum en de restauratie van het
orgel, maar hij vond de onkosten vrij
hoog. Hij brak een lans voor betere speel-
getegenheden voor de opgroeiende jeugd,
nu zij niet meer op straat kan spelen
wegens het intensieve wgvrkeer.
Wat de exploitatie van de sporthal be
treft moet bet stichtingsbestuur straks,
als de hai gereed is, de tarieven voor de
verenigingen op commercieel verantwoor
de basis opzetten.
De accommodatie van het woonwa
genkamp is 2o slecht dat de gemeente
daar voordat de winter invalt verbete
ring moet brengen. Ook vroeg spreker
het college wat meer aandacht te wij
den aan de autowrakken en de huidige
parkeerplaatsen.
Het communistische raadslid, de heer
B. E. Colle, meende dat door de andere
fractieleiders al te veel gras voor zijn
voeten was weggemaaid. Hij was het met
de beer Simons eens dat de schaduw van
grote politiegebeurtenissen over de begro
ting van 1866 vallen, al was het slechts
de bekende brief van de socialistische
fractievoorzitter in de Tweede Kamer!
Wat de woningbouw betreft ontkende
hij dat er behoefte bestaat aan woning
bouw in de vrije sector, waarvan reeds
duizenden in den lande leeg staan. Hij
beklemtoonde tevens de noodzaak van
het verstrekken van warme maaitijden
aan behoeftige ouden van dagen. De heer
Collè wilde de dienst van sociale zaken
daarbij ingeschakeld zien.
maal voor zijn fractie de al
gemene beschouwingen op de
gemeentebegroting. De woord
voerders van alle partijen hebben
gisteravond in eerste instantie
gesproken en maandagavond zul
len B. en W. daarop antwoorden.
Met het „sluiten" van de begroting
was de heer Sonneveld maar matig
gelukkig: „We zetten de tering naar de
nering en hebben er een ingeboren
afkeer van verder te springen dan
onze polsstok lang is, maar we krijgen
zo langzamerhand het gevoel dat ons
een genoegzaam lange polsstok wordt
onthouden".
het achterstallig straatonderhoud (ƒ2,5
miijoen) en constateerde dat Schiedam
in feite aan het verarmen is. Bij het
verdelen van de nationale inkomenshoek
schijnen de gemeenten het stiefkind te
moeten zijn.
Van een beroep op de regering ver
wachtte de F.S.-woordvoerder webswaar
geen wonderen, maar hij meende dat
mdien niet van alle kanten op het pro
bleem wordt gewezen, binnen afzienbare
tijd geen verbetering te verwachten is.
Zoals drs. J. H. Simons (soc.) vóór
hem had aaangedrongen op verderdoor-
gaande voorlichting en informatie van de
bevolking over allerlei plannen („de be
volking moet meedenken"), zo brak ook
de heer Sonneveld een lans voor het
bevorderen van de goede contacten tus
sen overheid en publiek.
Hij sprak met erkentelijkheid over
de verschijning van het gemeentelijk
voorlichtingsblad en verwachtte dat dit
blad veel tot dit betere contact zou
kunnen bijdragen.
Mindertevreden was de heer Sonne
veld over de vertraging in da totstandko
ming van de film over Schiedam. „Ah
de opnamen straks vertoond worden uit
de beginperiode van de werkzaamheden
hebben we er in elk geval een mooi
historisch dokument aan".
Over het afwijzende antwoord van B.
en W, op een vraag in het algemeen
verslag over de wenselijkheid van een
aanhef en een slot aan uitgaande dienst-
correspondentie was de heer Sonneveld
evenmin tevreden. „We willen geen uitge
breide titulatuur, maar wel een eenvoudi
ge aanhef. Dit is geen formaliteit maar
een algemeen gebruikelijke uiting yan
burgerlijke beleefdheid".
Ten aanzien van de opleiding tot het
Veilig Verkeersdiploma suggereerde de
heer Sonneveld de aanleg van een soort
circuit (b.v. in het Beatrix of het Volk
spark) waarop de kinderen in de prak
tijk zouden kunnen oefenen met ver
keerslichteninstallaties enz.
Wat verder het verkeer betreft con
stateerde hij weinig resultaten van de
bestrijding van het langparkeren van
vrachtwagens, aanhangers en caravans.
„Sommige steden hebben daarvoor be
palingen die verder gaan dan de onze.
De heer Sonneveld was zich bewust
dat het probleem vastzit aan het be
schikbaar stellen van plaatsen waar
dan wel mag worden geparkeerd, maar
hij meende dat deze moeilijkheden een
verdere aanpak niet reeds bij voorbaat
mogen tegenhouden.
Uitvoerig betrok de protestantse woord
voerder de kwestie „aardgas" in zijn be
schouwingen. Hij had lof voor de uitge
breide en doeltreffende wijze waarop de
omschakeling in Schiedam van overheids
wege wordt geleid en begeleid, maar was
van de financiële voordelen voor de ge
bruiker allerminst overtuigd.
Integendeel: „Ongetwijfeld zullen de
grote industriële verbruikers en wèl
financieel voordeel van hebben, maar
de partikuliere verbruiker zal er in
zijn portemonnaie niet veel van mer
ken. Op de oorzaken en achtergronden
van deze ontwikkeling, die voor een
groot deel buiten de invloedssfeer van
de gemeente liggen, wilde spreker niet
ingaan, maar hij wenste net feit te
vermelden om te voorkomen dat bij de
verbruikers een ongefundeerde ver
wachting zou worden gewekt.
De heer Sonneveld vroeg zich verder
af of het voor de gemeente in feite nog
wel aantrekkelijk is gas te blijven distri
bueren. Het moest hem ook van het hart
dat de van vele kanten geuite verwach
ting, dat een overgroot deel van de win
sten bij het rijk zou belanden, wel dege
lijk waarheid blijkt te zullen worden.
„Wanneer straks belastingverhogin
gen moeten worden voorkomen of be
perkt door op deze wijze van diezelfde
belastingbetalers toch het geld te
ontvangen, menen wij dat dit ten min
ste hier moet worden vermeld, al kun
nen we er van deze plaats niets aan
veranderen. De regering werkt er op
deze zelf aan mee „dat het leven zo
duur wordt" en dat de regering op
flinke opbrengsten nit het aardgas re
kent hebben we van minister Vonde
ling kannen horen: die heeft immers
meegedeeld dat hij er al op zit te
wachten? Hij heeft er zelfs al bestem
mingen voor!"
Aan het slot van zijn algemene be
schouwingen wekte de heer Sonneveld
zijn mede-raadsleden op er voor te wa
ken dat de raad niet verzandt in een
detail-kritiek.
In dit verband vroeg hij zich af hoe
het toch komt dat in de stad Schiedam
zoveel negatieve geluiden worden ge
hoord. Men noemt iets „echt Schie
dams" wanneer hei niet helemaal naar
genoegen is en kijkt graag naar andere
gemeenten waar alles zoveel beter zou
zijn. De heer Sonneveld vond het
opvallend dat dit dan bijna altijd ge
meenten zijn waar de algemene instel
ling tegengesteld is en waar men meer
gewend Is hoog van de toren te bla
zen.
A. SONNEVELD
negativisme doorbreken
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zoals reeds vrij
dag in een deel onzer edities gemeld
heeft donderdagmorgen de 60-jarige tex
tielkoopman J. L, K. uit Poortugial de
42-jarige W, B. S. uit Rotterdam, eve
neens textielkoopman, met een autosleu
tel op het hoofd geslagen.
S. werd met een hoofdwond naar et
Holyziekenhuis gebracht, waar hij na be
handeld te zijn, weer kon vertrekken.
De oorzaak van de ruzie schijnt een
concurrentiestrijd te zijn. Woensdag kre
gen beide mannen in de Parkhaven te
Rotterdam ruzie. K. heeft toen bij de
Rotterdamse politie aangifte van mishan
deling gedaan door S.
De volgende dag kwamen beide man
nen elkaar weer tegen op het Noorse
schip „Utsira" in de Vulcaanhaven in
Vlaardingen, De ruzie laaide weer op. S.
viel K. aan, waarbij de laatste zich be-
driegd voelde, de autosleutel te voor
schijn haal de en sloeg.
De Vlaardingse politie beeft proces-ver
baal opgemaakt.
SCHIEDAM De Gereformeerde ge
combineerde jeugdverenigingen „De
Lichtboei" afd. A, B en C hebben zonda
gavond om acht uur in de zaal van de
Magnalia Del-kerk een gezamenlijke bij
eenkomst De heer E. Mist oud-secreta
ris van de Christ Sportfederatie Schie
dam zal een causerie houden over het
onderwerp „Kerk en sport".
VLAARDINGEN Bethelkcrk: Avond-
19 30.
VLAARDINGEN: Stadhuis; Gemeen
teraad (begroting), 14.30 en 19130.
Bijkantoor De' Rotterdammer, Vlaar
dingen, Smalle Havenstraat 11, teL 6775
(b.g.g. 010-115588). Uitsluitend redactie
zaken 9403 (b.g.g. 6619).
Klachten bezorging Vlaardingen: G
Bodenstab, Van Beethovensingel 147c.
teL 7270. maand, t/m vrijd. 18—19.30,
zaterd. 17.30—19 uur.
Belangrijke telefoonnummers Vlaardin
gen: Brand 4444; G.G.D. 2541.
Genet. Jeugdhuis: Chr. leesbibliotheek,
uitlening, 15-17.
Stadhuis: Ontvangst Sint-Nicolaas, 15.15.
Irene: Pr. treneschool U.L.O.-A., kon-
ta&tevond, 20; filmclub „De Driehoek",
filmavond. 20.
Chr. Soc. Belangen: Advent Gemeen
schap, kontaktavOTid, 20,
Tivolo: Schled. Jazz Sociëteit „Guil-
laume", bijeenkomst, 20.30.
Stadhuis: Gemeenteraad,20.
Dagblad „De Rotterdammer", Sehie
damse redactie Lange Kerkstraat 28, tel.
263954 (b.g.g. 115583, toestel 52, b.g,g, ca
18 uur alleen voor redactionele aangele
genheden 01808-6619).
Agentschap: J. v. Gogb, Dr. Zamenhof-
straat 139. tel 152400.
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
zie boven) dag. van 28.30—19.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264666, alarm brandweer 269223,
alarm G.G. en G.D. 269280.
Apotheek: Van Westendorp, Parkweg
207, tel 267874.
SCHIEDAM „Met de komst van
het aardgas is in feite een groot onbe
hagen onder de bevolking gekomen."
Dit zei drs. J. Houtman, voorzitter van
de liberale fractie van de gemeente'
raad gisteravond in zijn algemene be
schouwingen op de gemeentebegroting.
De heer Houtman stelde dat het nog
steeds niet duidelijk is of gas dan wel
olieverwarming in de toekomst goed
koper zal zijn voor de verbruikers. Men
verkeert in de veronderstelling dat het
aardgas zeker goedkoper zal worden. Tal
van Schiedammers zijn daarom reeds
overgegaan op centrale gasverwarming.
„Het schijnt evenwel dat olieverwar-
ming belangrijk goedkoper is. De ge
meente zelf geeft in deze dan ook het
voorbeeld en schaft voor zijn scholen
nog steeds olieverwarmingsapparaten
aan. Zijn wij goed ingelicht, dan zullen
deze mensen bedrogen uitkomen. De
burgerij dient te weten waar zij aan toe
is."
Drs. Houtman zei dat men de indruk
krijgt, dat het aardgas in plaats van een
zegen een financiële ramp dreigt te wor
den. Terwijl er in 1964 een winst was van
ƒ265.000, wordt er nu reeds voor 1966 een
verlies geraamd van 272.000.'De totale
geraamde teruggang van de vier gemeen
telijke bedrijven, bedraagt ƒ856.000.
Met ongerustheid constateerde spreker
de grote achterstand in het onderhoud
van straten en piemen. De verkeerspro
blemen rondom de Oranjebrug en In het
bijzonder ten aanzien van de linksafslaan-
de fietsers dienen spoedig te worden op
gelost De burgerij is verontwaardigd.
De Burgemeester van Haarenlaan in
zijn geheel is afgesloten. Men begrijpt
niet waarom dit zo moest gebeuren en
niet in gedeelten kon worden uitge'
voerd.
Met enige goede wil wederzijds zou
zeker resultaat te bereiken zijn om het
parkeren van grote vrachtwagens in de
woonstraten te verminderen, mits er des
noods van tijdelijke aard enige parkeer
plaatsen zouden worden aangewezen aan
de rand van de stad.
De liberale fractievoorzitter drukte
ook zijn bezorgdheid uit over de ver-
pleegprijzen in het nieuw te bouwen ge-
gemeenteziekenhuis. Zai de nieuwe ver-
verpleegprijs de toelaatbare prjjs niet
ver overschrijden? was zijn vraag.
Spreker vreesde dat de gemeentelijke
financiën een spoedige bouw van het
nieuw te bouwen stadhuis niet zullen
toelaten, wat anderzijds niet acceptabel
is voor Schiedam, een stad gelegen In
het centrum van de Rijnmond.
Wat de woningnood betreft waren het
afgelopen jaar de cijfers niet zo gunstig
voor Schiedam. Het blijft een zorgwek
kende toestand dat we nog steeds 3500
woningen tekort komen. Spreker hield
een warm pleidooi voor een kunstijs
baan in Schiedam
Bij de uitgifte van industrieterreinen
(Van onze correspondent)
MAASLAND Naar wij vernemen zal in de toekomst een grote ver
andering plaats hebben van het gevaarlijke kruispunt in Rijksweg 20 te
Maasland. Een groot gedeelte van deze weg wordt op het ogenblik voorzien
van een middenbermbeveiliging. Bij afsluiting van het beruste kruispunt,
zal deze waarschijnlijk worden doorgetrokken.
De bussen van de WSM die zowel in de richting Den Haag als Rotterdam
daar hun halten hebben zullen van deze halten geen gebruik meer mogen
maken. Daarom wordt er by de veiling van Maasland een tijdelijk halte
plein gemaakt voor de bussen uit Delft, Maassluis, Den Haag en Rotterdam.
Onder de rijksweg door, zal een verkeerstunnel worden gemaakt met een
verkeersplein. Zowel in de richting Rotterdam als Den Haag zullen op- en
afritten voor het verkeer aangelegd worden.
Het ligt in de bedoeling dat dan de bushalten bij het geprojecteerde
verkeersplein komen, wat niet alleen voor de voetgangers meer veiligheid
biedt, maar ook een kortere afstand bij het overstappen op de bussen op
levert.
ten dienste van het evangelisatiewerk
en de bouw van een kinderhuis.
PLAAT I liederen):
„Er la zonneschijn". „O zet dan Ja"
Psalm 43 3, 4 en 5
„Ik loop langs stelle paan"
„PsaJm 146 8, 3 en 5"
„DE WEDERKOMST VAN JEZUS"
PLAAT H (4 liederen);
„Daar mist langs de wolken"
„Neem Heer mijn belde handen"
„Heer ik hoor van rijke zegen"
„Boven de sterren"
PLAAT UI (4 liederen):
„Tel Uw zegeningen"
„De springbron"
„Nader nog nader"
PsaJm 56 5 en 6"
Deze platen kosten per stuk 3,50.
Voor de drie platen samen betaalt U
10,-.
Verder nog vele platen, waarvan de titels zijn:
„De Heer zal komen" f 6,50
„Kerstplaat" 6,50
„Kent GIJ Jezus" f 6,75
„Komt tot het feest" ƒ6,75
Extra aanbieding:
Kerstlangspeelplaat 7,50
VRAAGT PROSPECTUS I
Platen of prospectus aan te vragen of af te halen
bij de volgende adressen (Ook direct te bestellen
per Giro);
J. SPAARGAREN,
Leldsehestraat 147, Hillegom,
telefoon 02520-6338. giro 588106
Verzendkosten 60 ct.
C. SPAARGAREN,
Beafaixstraat 2A, Lisse
Hoofdstraat 270, Sassehhelm, teL 02532-7462
moet men de grootst mogelijke voor
zichtigheid betrachten. Het aantrekken
van arbeidsintensieve bedrijven is ie ont
raden. Zou het niet mogelijk zijn da on
middellijke omgeving van het zakken
dragershuisje te bestemmen voor werk
en expositieruimte van de Sehiedamse
beeldende kunstenaars en de aldaar be
staande huisjes voor dit doel op te knap
pen?
Er werken 450 buitenlandse werkne
mers in Schiedam. Men moet deze men
sen an contact brengen met de burgerij,
o.a. via georganiseerde sportmanifesta-
ties. Hier ligt een taak voor de overheid.
Eventueel is deze te delegeren aan de
Sehiedamse Gemeenschap.
Aangezien het carillon in zeer slechte
toestand verkeert heeft de gemeente de
historische plicht zorg te dragen dat dit
carillon voor algeheel verval wordt be
houden. De kerktoren en dus ook het
carillon is gemeentelijk eigendom, aldus
drs. Houtman,
HOEK VAN HOLLAND Donderda
gavond 25 november wordt in de geref.
kerk aan de Mahusstraat een evangelisa
tie meeting gehouden, waaraan medewer
king verlenen het Geref. Kerkkoor van
"s Gravenzande oAv. de heer J. v.
Oosten; het kerkkoor van H. v. Holland
o.l.v. de heer Van der Weiden; Diteweg,
orgel en C. v. Zwienen, piston.
Spreker is ds. G. Aalbersberg, evangeli
satie-predikant te Vlaardingen over het
onderwerp .Bereidt uw harten!"
De evangelisatie-commissie hoopt dat
velen aan de meeting zullen deelne
men.
Het programma is tevens bedoeld als
inzet van de Adventsweken. Aanvang
20.00 uur,
ff) MAASSLUIS De winkeliers in de
Nieuwstraat houden een aparte St. Nicolaas-
actte. Deze zai worden gehouden tot en met
4 december. De baten zijn voor het „Prinses
Beatrixfonds". Hiervoor zijn 30 prijzen be
schikbaar gesteld. Bij elke gulden die men
besteedt bif de deelnemende winkeliers hl de
Nieuwstraat ontvangt men een bon. Tien van
deze bonnen moet men' in een „polio-
envelop" doen. die tegen betaling van vijf
cent verkrijgbaar ia bij de deelnemende
winkeliers.
O MAASDIJK De damclub MDC speelde
in de hoofdklasse competitie tegen Scheve-
ningen-WZDV. Borduitslagen: J. de Bijke
(MDC)—A. Limburg 20, J. van Dijk—P,
Blok 0—3, P. MostertP. Rozenboom 0—3.
W. v. d. Noi—P. van Tol 1—1, J. Hollaar—'W.
de Vlaming 0—2, D. Robbemond—N. Cok
afg., 1. VellekoopM. Bog 2—0 A. Hoek-
veen—Ch. Kuypets 20, L. Llevaart—J.
Hoornweg, U—1. E. v. d. Ende—J. Platemma
1—1: voorlopige stand 8—8. MDC 3. bestaan
de nit een 8-tal spelers verloor van de S van
Horsselersdijk met 5—11.
ALS liet destructiebedrijf van de CetJ
eenmaal naar de Botlek (CL»;
haven) zal zij" .overgeplaatst, behoeft öb
niet bang Ie zijn voor stank. De
metwt
vuilverbrandingsinstallatie zal in het pr«,„'Eu"
een rol gaan spelen, terwijl een groot °Uj
tal voorschriften stankverspreiding ntju pjt
tegengaan. Wethouder mr. H. Bavincktn
openbare werken vertelde dit dondetd»
middag in de gemeenteraad toen de elnjtinr
van het vismeelbedryf van de Gckro tm
de Rovemlijk werd behandeld. Hoewd dj.
verse fracties blij waren dot er nu «tot
zit in een zaak die zich jjareniang bedt
voortgesleept, waren er toch wel v,at rrj,
gen en opmerkingen. De socialistische b,,
tieleider J. Reehorst bijvoorbeeld had ht.
zwaren tegen het feit dat cr op het Gei®,
terrein rommelbedrijven zullen koracr.
Verder vroeg hy of het vismeelbedryf Oo.
gelyk eerder dan 31 december 1967 gesloten
kan worden. Mevrouw A. P. Stekelenl'ij; ^(le
van Kwawegen (pac.soc.) vond het befe-M},0
van 1,7 miljoen gulden dat de gwneenkjL r
als offer moet betalen voor de verdwyahj pal
eerder een bedrag dat de Gekro zou mw. ine
ten offeren. De communist S. Groenend;];,
meende dat het, ondanks het verdwijnen
van het vismeelbedryf, torh nog zal stin
ken in Overschie, Schiehroek en Rillegen.
berg. Hij had geen garantie dat men m
'Pd
>rs0
De
54 f<
er t
JW'
itfgs
ISM'
Hiel
s
e.
plici
in de
lilenr
iea I
(-0
iditer
raadslid mr L. H. Struik vond bet vretmj
dat rommelbedryven worden gevestigd op
kostbnre grond. Hij zag daarin te weinig
rendement. Wethouder Bavinck vond de
geuite kritiek niet erg bemoedigend, nu er
schot in deze moeilijke kwestie zit. Dj i»s e
i
Ie LP
bmei
ileef
de tv»
ïfflfêt
nee»'
deed de lijdensweg van de stankverspreiding
van de Gekro nog eens uitvoerig uit de
doeken. In de jaren vijftig kreeg het bedijjf
na langdurige onderhandelingen toratem.
ming om uit te breiden, omdat B. en W.
ervan overtuigd waren dat het bedrijf
„luchtdicht" zou zyn. Maar ai spoedig
kwamen er van de bewoners rondom veel
klachten binnen.
Langs publiekrechtelijke weg was het
niet gemakkelijk tot sluiting van het bedtpf
te geraken, zei de heer Bavinck en daarom
is naar een andere oplossing gezocht: era
verdwijning in gedeelten. Dat nu het viaactl.
bedrjjf aan deBovendyk aan verdwijning
toe is, vond hij verheugend („de doom is
er uit"). De 1,7 van de twee miijoen gulden
die als offer dienen te worden gebracht,
zullen, als de hoofdovereenkomst voor de
volledige ontruiming van het bedryf is ge
tekend, worden gerestitueerd. Lukt het op
stellen van een overeenkomst niet, dan
moet tot onteigening worden overgegaan
en dan krygt de gemeente dit bedrag niet
terug, aldus de wethouder. De datum via
31 december 1967 noemde hy een compro
mis. Hjj had goede hoop dat het eerder kan
worden. Ook de hoer Bavinck was niet
geporteerd voor het aantrekken van ro®-
melbedryven, maar ze zijn er nu eenmaal
en ze moeten een plaats hebben. De vesti
ging wordt echter zo veel mogelijk tegen
gehouden. Bij Zestïenhoven is een terrein
van vjjf tot zes hectare voor dit doel ont
trokken aan de recreatieve sector, waarbij
het terrein «arï de Bovendyk dan ook na;
komt. Na de uitvoerige, uiteenzetting e®
de wethouder werd het voorstel zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Hen
ii aai
Sea i
tojd
«u gt
Time i
Een
»&g 9
!°ea e
saann
tend
sier R
Mess
tactile
e VLAARDINGEN Dinsdag zal de b«!
P. Sipkes voor de afdeling Vlaardingen va
de KNNV een lezing houden over „Plaste:
en bloemen van "Voornes Duin en Eurs.
poort". In samenwerking met de KNMEÏ
heeft de vereniging de heer Sipkes aan
Vlaardingen kunnen krijgen Hii ral zijn
lezing toelichten met dia's. De KNNV haast
met deze causerie meer belangstelling vaat
Voorna te kweken zodat volgend jaar dit
gebied meer in het excursieprogramms sas
worden opgenomen De avond wordt gehou
den ln het HJC. Verenigingsgebouw aaa de
Markgraaflaan. Aanvang 20 uur.
Schiedam: mr. W. -T. Datnbrink, B. de
Beerenbroucklaan 16. tel. 269873; P.
Sprey, Singel 76, tel. 268250; G. W. Ormd,
Schoolstraat 5, tel. 264244. Vlaardfcren:
H. A. Imhoff, Verpl. Chasséplein 108, tri.
3588. Maassluis: B. D. Ekman, Haven 40,
tel. 2109; verloskundige mej. v. d. Veen,
Jac. Catsstraat 24, teL 2370 en mej. v. A
Hoeven, Willem Pijperplein 64, Maass-
sluis-West, teL 4380. Rozenburg: A. de
Vries, Koninginnelaaa 23, tel. 2217. Horit
van Holland: H. J. Fokkens, Harwidmeg
210, tel. 2566.
SCHIEDAM Hetv Gem: Grote Kerk IC ds
Spaling, 17 ds Hoffman; Bethelkcrk 10 ds
Van der Steen. IT ds Spaling; Opstandïngs-
tcerk 10 ds Zimmerman, 19 ds Le Coq,
jeugddienst; Vredeskerk 9 en 10.45 ds Jan
sen, 19 ds Klusener; Kethel De Rank 8A0
mej ds Bos; Dorpskerk 10 da Vors HA: De
Rank 19 ds Vons, jeugddienst Geref Kerk;
OostexkeZk 10 ds Krijger. ds Everauws:
Kethel Be Ark 9.30 ds Beukeroa, 14.30 dr
Sos; Magnalia Dei Kerfe 10 ds Everaars. 11
ds Krijger; De Goede Haven 40 ds Prins,
37 ds Cottvëe- JuManafeeok 10 ds Couvée,
17 <ïr Jager. Chr Geref Kerk: 10 en 16 ds
Drents. Hery Geref Evang: Irene 10 dhr
Van Hoeven: Vredeskerk 19 ds K3usener.
Leger des Hells: Lange Haven 27, 10 beill-
gingsdienst, 12.18 zondagsschool, 18 45
openl. pred. Gerr. Vehboonatraat, 18-39 var-
Jossingssamenkomst. Vrije Chr Geref Gem:
tumiaan 50, 10 en 16 ds IJsseistein. Geref
Gem Jeugdhuis, Hawen 97, 10 en 17 ds
Luitjes.
VLAARDINGEN Herv Kerk, Grote Kerk,
10 dhr Hoogendam, 17 ds Biesbroeik; Nieu
we Kerk 10 ds Schouten. 17 dhr Hoogen-
dam: BetheBcerk 10 dg Stolk, 19 dhr Van
Zetten.; Jmcmnuelkerk lOds Bouterse, !9 ds
Biesbroedt; RehohothkeiSc 8 en 10.30 ds
Koikert, 19 ds Bied; Ichthuskerk 10 dhr
Westmaas, 19 da De Jong. Ger Kerk Oost er-
kerk ao.15 ds Swen, 17 dr Bos; Emtnaus-
Ikehk, 9 ds Swen, 10.30 ds Aalbertberg,
ov-ngalisatledlenst, J7 da Tiemexsma:
Pmëlkeik, 9 en 10.30 ds Tiemersma, 17 ds
Krol; Maranafbakeric, 10 dr Bos. 17 ds
Swen: De wetering 10 da Krol. Chr Ger
Kerk: Deze zondag in het kerkgebouw van
de Ger gem Westnieuwland, 1430 ds Van
de Molen; Ds De Codkshooi, Ph de Goede-
straat Jffi, 9 30 «a 1730 ds Van de Molen,
Ger Gem: Kerk Westeletrwland 10 en 17 ds
Huisman. Rem Ger Gem, Kerk Hoflaan
10 30 ds Betikman. Leger des Hells Baan-
si-aat, 10 en 1930 samenkomsten onder
leiding var. brig. Soeverein. Holyzieken
huis, 9 ds Aalbersberg. Harmonie, Commis
sie ..Het Woord" 10.30 ds Van Bruggen.
MAASSLUIS Herv Gem: Grote Keric 10
ds Vogel. 19 ds Hoorn, jeugddienst: Herv
Rusthuis 9 ds Meijer; Ichthuscentrum 10.30
ds Meijer, Jeugd- en Kindenkerk Sureum
Corda 10 dhr Van de Pol; Cat lokaal
Grote Kerk 10 mevrou Smit: Gen De Wet
straat 10 dhr Koenen. Geref Kerk: Imma-
luuëlkeiik 930 ds Duursema, 16.30 ds Derck-
sen: Maranahhakenk 930 ds Deroksen, 16.30
ds Duursema. Geref Kerk Yrijgem: 830 en
1430 ds Van Tongeren. Chr Geref Kerk:
9 30 en 36 30 dienst. Ned Profc Bond; 10.15
ds Mulder. Leger des Hells: 10 heiliginge-
dienst, is.45 openiuehtsamenkomst op de
Markt. 19.30 verlosstagssamenkomsL
tengem: 10 ds Van de Vüs, 1930 ds "ai
Veen.
ROZEJMBURG Herv Gem: ImmanuSkHt
943 ds Van de Most, 19.30 ds EveieiB; W
Schans 9.45 ds Bvelein; Aula DW J*>
joagercnülenst Geref Kerk: 930 en, wï
ds Aaftink, Chr Geref Kerk: 930 en 15
Flantinga. Geref Kerk Vrijgem: 945, ft
16.15 ds Deddens.
HOEK VAN HOLLAND Herv GemrlO
Man in t Veid. 19 ds Van de Mort, JfP'
dienst. Geref Kerk: 10 en 15 ds
Herv Evang: 14.30 ds Vroegindeweij. W
Herv: 19 mej De Jong.
ZATERDAG 20 NOVEMBER 1935
Behoefte aan levertraan. De control
commissie voor het Ziekenfondsw0®
alhier, vertegenwoordigende doetorea
apotheken en ziekenfondsen, heeft»®
tot dea Minister van Landbouw, Nib"'
fteid en Handel gewend met verrees
maatregelen te nemen tot voorïl*S
in de behoefte van levertraan, op g»»-
van de ernstige moeilijkheden, uit tap
bestaan om in de behoefte tc voort'
door een zeer beperkten voort2™
abnormale prijsstijging. De prijs beflfrtl
voor Augustus Ï914 36 en ta®
191.59 per ton.
Werkstaking. Ongeveer 60 werH'rtiw
in dienst van de Belgische aauntia
firma Smit "Valke, werkzaam rt®
Waalhaven alhier, voor het makeu
caissons voor den kademuur r»n
ven, hebben het werk gestaakt ™li
hun eisch, een loonsverhoging
op 26 cent per uur, niet is inge»™»?
Een gedeelte van het werkvolk t|
dit werk, dat zijn voltooiing nadert,
den arbeid gebleven.
Spoel i
dig lat
{leed i
iripget
ie 38-j.
arad G
toude i
beer 54
Makerij
rens he
ten tel
tea.
Tw<
te de
leikln
redde
Viaar;
Tienh
la ee
iteft m
ie gec
kkerij
je klere
Dc
norgen
ugjarige
le vallei
ierbeen.
Gemeen
deling u
Ee
dertigjai
tan 65
suchter
Swasrau
ran het
piaatwes
,'oomut
iachtofl
iet Gent
nen.
ff Aa
ten vaa
SCHIE
feim n
ïreifers
tag geen
friijke
tamers
Freek
ingen, I
fflga i<
tierde p<
(at het
v.A'Vee
(nobel
Khter ee
higend
Vannen i
Door d
ioper 21
T.O.V. b'
tan de ra
ast 21 li
heen he
«ding v.
Stadhu
In,
Stadhui
Bfaison
Cevanget
PTt
Ihfik
183954 (b
13 u«r al
Kilheden
.Agentsc
«raat 139
.fflüchte
boven
ahna G.(
ópothee
117, td. 2
