te water
voor China
werf Gusto
AGENDA
26.000ste
vier dagen
eerder
Bestemmingsplan gronden
bij Zoomweg gereed
BOTTERDAM
Controle gasleidingen en
-meters Maassluis
Metaalfabriek passeert
bonden bij besluit
over o
Morgen roept de klok
Zeewaardig baggervaartuig in
a
Chinezen
Ile de France
oogst veel
bewondering
asr«? "x «sagsa*
assstr jgssr»1* -Ts-ut
Burgemeesters:
nog geen
commentaar
IvSfv7
Van de Hoek tot
Vlaardingen
Werkgroep gaat
vuilverwerking
in Rijnmond
behandelen
Tafeltennistornooi
voor scholieren
Vooruitlopend op grenswijziging
Voorbereidingen op aardgas
Hangende langdurige onderhandeling
Verkeerd advies
van advocaat:
boete van f 30
Nieuwe muziek
in „Atrium"
MAF trekt dinsdag
hoofdprijzen
Scholier schrok:
hersenschuddinff
Burgerlijke stand
Familie niet thuis:
brand in woonkamer
Bezivaren
Potscherf verwondt
vrouw aan pols
NVSH en Rhodesië
bij de
jeugd gent eenter aad
Kat bijt tropische
vogels dood
Drie ongelukken met
dijheenbreuken
DE, vorig jaar door wethouder H. V
-uif-
asLssMSt
DE ROTTERDAMTVTF/R
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vrijdagmiddag
op de werf Gusto, in aanwezig
heid van de heer Li-En-Chou,
zaakgelastigde van de Chinese
Volksrepubliek te Den Haag, werd
een sleephopperzuiger te water
gelaten, die gebouwd werd in op
dracht van de China National Ma
chinery Import en Export Corpo
ration in Peking.
SCHIEDAM
Vandaag
ZEEWAARDIG
ZATERDAG 4 DECPim»^ y.
Zoomweg grens
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het besluit van
de directie der N.V. Metaalbuizen-
fabriek Excelsior tot verkoop van
haar complex aan de Buitenha
venweg aan Vroom en Dreesman
(zie onze krant van gisteren) heeft
in vakbondskringen veel ergernis
verwekt. Hangende besprekingen
over loonmaatregelen en mogelij
ke opvoering van de produktivi-
teit heeft de directie deze ingrij
pende beslissingen genomen zon
der daarvan de vakbonden in ken
nis te stellen, zo deelt ons de heer
C. Boender, districtsbestuurder
van de Christelijke Metaalbedrijfs-
bond mee.
De bemoeienis van de vakorganisaties
met de (economisch ongunstige)
gang van zaken by de Schiedamse
metaalbuizenfabriek duurt reeds een
half jaar. In juli 1965 richtten de
VLAARDINGEN
en morgen
en maandag
teLzm! Backer> Hoogsiraat
v'TviI *«".P'"-%«™t dn.
W I evS? ®veraars ^Serk
Vrie? -T hcVv °r:UfK?rk 10 17 d^De
vnes. Hcrv Geref Evanr Iremi in rf*
^S'egSgeMUtSS|n M
FEW aantal werknemers van de werf
Gusto vormde vrijdagmiddag een
vrolijke erehaag bij de tewaterlating
van de. sleephopperzuiger voor China.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM „Onze relaties
met het nieuwe China bestaan
al vijftien jaar langer dan die
van generaal De Gaulle Dat
vertelde ons mr. H. Smulders
directeur van I.H.C. Holland gis
termiddag by de tewaterlating
van de Chinese sleephopperzui
ger.
In 1902 leverde Gusto de eerste
door stoom gedreven zuiger-
baggermolen Pei Ho en daarna
zijn er nog twintig soortgelijke
vaartuigen gevolgd. Betrouw
bare en prettige handelspartners,
die Chinezen, zegt de heer Smul
ders. „Een mondelinge afspraak
is al voldoende om tot zaken te
komen".
VLAARDINGEN De bond van Neder
landse Amateurfotograler. Verenigingen heeft
alt jaar weer een landelijke wedstrijd
voor kleurendia s georganiseerd.
vXÏSLS,*1* wedstrijd heeft ook de Amateur
Fotograf en vereniging Vlaardingen meege-
Vlaardingen ven-miging kwam met
een inzending van tien dia's als tweede uit
oe Dus.
T* schietvereniging
Wuheünina heeft op de nationale schietwed
streden te Apeldoorn het Meesterkruis-ge
weer kaliber 22 behaald, op basis van 600
punten (CO schoten). Prijswinnaars waren de
heren R. C. Bruin in afdeling A met 564
punten, C. Coppers in afdeling B met 556
punten en W. van Slingerland in afdeling C
met 529 punten. Op de krlngwedstriid in
Berkeï en. Rodenrijs hebben vier vijftallen
de volgende korpsprijzen behaald op basis
van 2d0 punten: Korps A le pr. 238 pnt;
Korps B 3e pr. 214 pnt; Korps C le pr. 217
pnv.; De heer Bruin behaalde zowel op de
personele- als op de vaste baanwedstrijd de
tweed© prijs. In het schietlokaal aan de
Emmastraat hield de jeugdafdeling een St.
Nicolaaswedstrijd op basis van 300 punten.
Ver uitslag was: 1. M. Verhulst 252 pnt; J.
van Bodcgom 243 pnt; N. van Genderen 236
pnt; Th. Maat 207 pnt; H. A. Rombouts 185
pnt; A. van der Veer 179 pnt; P. Maat 173
pnt; F. Gadeijnse 172 pnt; F. Hoogland 158
pnt.
VLAARDÏNGEH De afdeling Vlaar
dingen van de Nederlandse Vereniging „De
Verzamelaar" houdt maandag 6 december
weer haar maandelijkse ruilbeurs.
De winteravonden zijn lang zodat de
verzamelaar tijd- heeft zijn hobby bij te
houden. De ruilavonden zijn daarbij onont
beerlijk om bij te blijven." zo zegt de
vereniging.
Zoals altijd wordt de beurs gehouden in
gebouw „Excelsior" Oosthavenkade, aanvang
•19 uur.
0 VLAARDINGEN De straatcollecte en
de intekenlljstaktie voor de afdeling Vlaar
dingen van „Helpt Elkander" hebben een
bedrag van 18.500 opgebracht.
Het bestuur Is blij en verrast met deze
grote opbrengst. Het tekort voor de inrich
ting van het tehuis van de vereniging aan
de Schiedamseweg 129 is hiermee terugge
bracht tot ƒ35.000.
De echtgenote van een der directeuren
ven de werf J3e Klop"' van de Inter
nationale Handels Combinatie Holland,
mevrouw J. F, Ïiax-Schrciner verrichtte
de doopplechtigheid. Tentijl het grote
schip statig de helling afgleedspeelde
het muziekkorps van Gusto, voor de
eerste maal in Nederland, het volkslied
van de Chinese Volksrepubliek.
Tivoli: Schied Jazz Sociëteit Guil-
laume, bijeenkomst, 20.30.
Dagblad „De Rotterdammer", Schie-
damse redactie Lange Kerkstraat 28. tel.
263954 Cb.g.g. 115588, toestel 52, b.g.g. na
18 uur alleen voor redactionele aangele
genheden 01898-6619).
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamenhof-
ïtraat 139, tel. 152400.
Apotheek: 't Gouden Hert, St. Liduina
straat 58a, tel. 268364.
Aan de voet van de officiële tribune,
voorzien van bloemen en vlaggen, stond
nfilt-3 m be' geklede jeugdige
werknemers met valhelm op en paraplu
m de hand m een erehaag opgesteld.
Na afloop van de tewaterlating bega
ven de genodigden zich naar het hoofd-
5a^°UTuoaaL!?.r' Smulders, directeur
van 1-H-C. Holland, m een toespraak,
uiteraard m het Engels, onder meer zei
dat de bouw van deze baggermolen de
ontwerpers en bouwers heeft geconfron
teerd met de nieuwste ontwikkeling in
de waterwerktuigkunde, elektrische en
elektronische machinebouw, baggertech
niek en baggerpraktijk,
De kennis van al deze zaken is beli
chaamd In de sleephopperzuiger, die
zoeven te water is gelaten. U moet
beseffen, dat er een geweldig verschil is
tussen deze moderne baggarreus en de
eerste baggermolen, die we in 1902 voor
China bouwden. Hoewel ik er zeker van
ben, dat we ook toen moderne en bij-de-
tijclse vaartuigen leverden, aldus de heer
Smulders.
De sleephopperzuiger is een zeewaar
dig baggervaartuig, dat al varend de te
vernetten grond opzuigt van twee zuig-
buizen, waaraan sleepkoppen zijn beves
tigd. De opgezogen grond wordt in het
laadruim (de hopper) gestort en kan
daaruit weer worden gelost door middel
van kleppen In de bodem.
De afmetingen van het schip zijn
bijzonder groot, namelijk lengte tussen
de loodlijnen 101,40 m, breedte op
spanten 18 m, holte 8,60 m, maximum
diepgang 7,42 m, hopperinhoud 4000 m3.
diameter van de twee zuigbuizen 900
mm en zuigdiepte onder waterlijn 23
m.
Het schip wordt voortgestuwd door
twee dieselmotoren, elk met een maxi
mum vermogen van 2040 pk bij 275
omwentelingen per minuut. Twee bag-
gerpompen van het type IHC zijn in het
voorschip opgesteld. Ze worden aange
dreven door elektromotoren van 1050 pk.
De sleephopperzuiger zal accommodatie
bieden aan 55 man personeel.
Het waren Franse technici, mensen uit
de bankwereld en anderen, die op eni
gerlei wijze waren verbonden aan de
Foramer, de Franse maatschappij, die
zich bezig houdt met zaken als oliewin
ning en olie-exploratie. Het gezelschap
kwam het booreiland lie de France
bezichtigen, dat over enkele weken
wordt overgedragen aan Foramer en
voor twee jaar Is verhuurd aan de
Franse oliemaatschappij Total.
Het booreiland, dat niet. drijvend is,
maar op lange stalen poten staat, is
bestemd voor Senegal aan de Westkust
van Afrika, waar het voor de kust in zee
zal worden geplaatst.
De volgende dagen verwacht de Werf
Gusto nog meer gezelschappen om dit
tecnnische wonder te bezichtigen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een uit negen leden
bestaande werkgroep zal zich gaan be
zighouden met de vuilverwerking in het
Rijnmondgebied. Het initiatief hiertoe is
genomen tijdens een op 22 november j.l.
onder voorzitterschap van Rijnmond-ge-
committeerde mr. H. B. Engelsman ge-
houden besprekingen met vertegenwoor
digers van de gemeenten in Rijnmond.
Men vond het wenselijk een dergelijke
groep m te stellen ter afronding van de
met betrekking tot deze aangelegenheid
voorhanden zijnde plannen, zowel op
technische als op het bedrijfseconomische
en bestuurlijke facetten van het vraag,
stuk.
De werkgroep bestaat uit twee verte
genwoordigers van de gemeente Rotter
dam, drie vertegenwoordigers van andere
gemeenten, twee leden van het Rijn-
mondbestuur en twee vertegenwoordigers
van het bedrijfsleven.
De samenstelling is als volgt: mr. H. B.
Engelsman, voorzitter: dr. J. Alers, onder
voorzitter; J. U. Schilthuis, Rotterdam:
N. de Vries, Rotterdam; H. van Es,
Brielle; T. de Bruyn, Vlaardingen; A. C.
Rolloos, Krimpen a. d. IJssel; ir. J. A.
Beukers, industrie en ir, Th. P v, d.
Bergh, industrie.
Secretaris is mr. W, J, Noteboom,
hoofdadministrateur aan het Bureau van
Rijnmond en technisch adviseur i. R,
Dijkshoorn, direkteur van de Roteb,
In de vergadering is aandacht besteed
aan de mogelijkheid tot gecombineerde
verwerking van de afvalstoffen der in
dustriële bedrijven en het in de Rijn
mondgemeenten opgehaalde huisvuil. Be
doelde vuilverwerking zou in enkele
merendeels nog te stichten inrichtin
gen gecentraliseerd moeten geschieden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Centrale School-
sportccmmissie organiseert ook dit jaar
weer een individueel school-tafeltennis-
tornool voor leerlingen van het voortge
zet onderwijs. Het zal op maandag 27 en
dinsdag 28 december in de Koopmans
beurs worden gehouden.
Tot volgende week woensdag kunnen
de hoofden en directeuren der scholen
hun leerlingen laten inschrijven op het
secretariaat van de gemeentelijke Sport
raad, Oude Kerkhof 19a. De deelnemers
ontvangen te zijner tijd een persoonlijke
oproep.
De organisatie berust bij de heren J
Clazing, J. D. Degreef en W. de Raaij.
Rotterdam. De collecte, die
zaterdag 20 november ten bate van de
Vereniging Asthma-Bestrijdïng werd ge
houden, heeft 18.854.01 opgebracht.
ROTTERDAM Vrijdagavond kwart
voor acht kwam, vier dagen eerder dan
vorig jaar, als 26.000ste het Liberiaanse
schip Sinoe, 7311 brt., de Rotterdamse
haven binnen.
De Sinoe was geladen met stukgoed en
kwam vanSavannah. Ie cargadoor is
- Handels- en Transportmaatschappij
Vulcaan. De Sinoe nam ligplaats in de
Maashaven bij de Rotterdamse Stuwa
door Mij. N.V.
Vorig jaar was het Duitse schip Cap
San Marco, 7431 brt, de 2S.000ste. De Cap
San Marco kwam toen op 7 december
van Antwerpen. Cargadoor was Wamber-
sie.
Van een onze verslaggevers
VLAARDINGEN Terwijl de bewo
ners niet thuis waren ontstond donder
dagmorgen brand in de woning van de
familie Ruig aan de Fannius Scholten-
straat la.
De buren ontdekten het vuur en waar
schuwden de brandweer. Onder leiding
van brandweer-commandant Groeneveld
werd de brand met poeder geblust Het
vuur is vermoedelijk ontstaan door een
defect in de vlotter van de oliekachel.
De schade, die beperkt bleef tot de
woonkamer, is ernstig, maar wordt ge
dekt door de verzekering
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het gemeentebe-
«uur heeft in samenwerking met Schie
dam een ontwerp gemaakt van „Bestem
mingsplan Zoomweg en gronden ten zui
den daarvan". Dit ontwerp dient om het
uitbreidingsplan in hoofdzaak van Schie
dam te wijzigen,
Het ontwerp bestemmingsplan zal op
ae gemeentesecretarie een maand ter
inzage liggen. Daarna zal het college
van B. en W. de raad een voorstel doen
om het plan vast te stellen. De eventuele
bezwaarschriften zullen dan gelijktijdig
worden behandeld
De bestemmingen in het plan zijn
drieledig.
a) De bestemming van de gronden
voor de aanleg van de Zoomweg;
b) Bestemming van de gronden ten
oosten van de Zoomweg en ten zuiden
van de Verlengde Doenkade ten behoe
ve van de stadswijk Kethel;
c) Bestemming van de gronden ten
oosten van de Zoomweg en ten noor
den van de Verlengde Doenkade voor
recreatiedoeleinden en agrarische be
stemmingen.
Het aan de orde komen van dit plan is
een gevolg van de brief van gedepu
teerde staten van Zuid-Holland, waarin
de raad van Vlaardingen bericht wordt
dat een voorstel tot herziening van de
grens tussen Schiedam en Vlaardingen
aanhangig is gemaakt Dit voorstel
tg
houdt In dat de Zoomwee ir
meenten
uitmaken van de In aaabouw
Holy. Het grondgebied ten oost»!?
Van onze correspondent
MAASSLUIS Sinds enige weken
heeft men een aanvang gemaakt met de
voorbereidende werkzaamheden, die ver
richt moeten worden in verband met het
overschakelen op aardgas. In verschillen
de straten staan blauwe werkketen. Die
dienen voor onderdak van het met dit
werk belaste personeel en voor het
opbergen van materieel.
Het Iaat zich aanzien, dat in de loop
van 1967 aan het ghele verzorgingsgebied
van de gemeente aardgas zal worden ver
strekt Om deze omschakeling op aardgas
te kunnen realiseren wordt thans reeds
een controle nitgevoerd op binnenleidin
gen voor gas en gasmeters in panden
In ongeveer 5300 panden moeten de bin-
drie honden (ANMB, St. Eloy en
CMB) zich met een schrijven tot de
directie waarin onderhandelingen
werden aangevraagd in verband met
lopende geruchten over inkrimping
van personeel.
In september voerden de vakbondsbe
stuurders het eerste gesprek met mr.
^hjuuers, president-directeur van het be
drijf. Daarbij bleek dat de laatste tijd de
teonkosten sterk waren gestegen en dat
aanpenlijk was gedaald.
Door het laten afvloeien van buitenland-
se werknemers wilde men trachten de
produktie weer op peQ te brengen.
Daartoe zou o„a. getracht worden
produktiviteitsbeloning in te voeren.
een
Deze week hebben honderdtwintig bui
tenlandse gasten de Werf Gaste bezocht.
j/ -'tf,fj
Gebonw Triangel: Vogeltentoonstelling
10—22.
Bethelkerk: Avondgebed, 19.30.
VLAARDINGEN Harmonie, Bijzon
der kerkewerk, 10.30.
VLAARDINGEN
beurs „De Verzamelaar",
Excelsior,
19.
Ruil-
Bijkantoor De Rotterdammer, Vlaar
dingen, Smalle Havenstraat 11, tel. 6775
(b.g.g. 010 - 1155881. Uitsluitend redactie
zaken 9493 (b.g.g. 6619).
Klachten bezorging Vlaardingen: G,
Bodenstab, Van Beethovensingel 147c, tel.
7270, maand, t/m vrijd. 18—19.30. zaterd.
17.3019 uur.
Belangrijke telefoonnummers Vlaardin
gen: Brand 4444; G.G.D. 2541.
(Van een onzer redacteuren)
ROTTERDAM De burgemeesters
van Maassluis en Maasland konden
ons nog geen commentaar geven op
de herziening van het wetsontwerp
Grenswijziging Vlaardingen-Maassluis
-Maasland-Naaldwijk (zie onze krant
van gisteren, red.).
Burgemeester W. J. D. van Dijck
van Maassluis achtte elk commentaar
voorbarig zolang hij geen kennis van
de memorie van antwoord van minis
ter J. Smallenbroek heeft kunnen ne
men.
Ook in Maasland waren de stukken
nog niet ontvangen. Gemeentesecre
taris mr. J. Wineke verklaarde wel
dat het gemeentebestuur een wijzi
ging van het wetsontwerp in deze
geest heeft zien aankomen. Hij meen
de dat burgemeester F. J, Groot
Enzeruik, die tot maandag afwezig is,
geen oordeel zou kunnen geven zolang
hij geen kennis van de officiële stuk
ken heeft genomen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Een verkeerd advies
van zijn advocaat bracht vrijdag de vijf
tigjarige grossier J. B. E. uit Maasland
voor de politierechter, mr. A. Heynsius.
L. was een poos geleden veroordeeld
voor een overtreding, en hem was voor
bepaalde tijd de rijbevoegdheid ontzegd.
Toen ae man het vonnis thuiskreeg, te
kende hij het wel, maar aangezien hij
kennelijk de inhoud niet helemaal be
greep, en ook, in verband met zijn werk,
eigenlijk zijn wagen niet kon missen,
toog hij naar zijn advocaat in Den Haag
Deze adviseerde hem, toch nog maar té
blijven rijden, in ieder geval tot de zaak
,E. ging in hoger beroep) weer behan
deld zou worden. Dat deed E. ook, maar
het was verkeerd, aangezien op het von
nis duidelijk de datum was aangegeven
waarop de man niet meer mocht rif
den.
„Het was bijzonder dom van uw raads
man zei de officier van justitie, mr. L
H. van der Roemer, „maar u had het
vonnis ook goed moeten lezen. Gelukkig
°T, de advocaat hier zijn ,,mea culpa*
uis ?en van vijftig
gulden. „AI ben je oud en heb je grijze
haren als politierechter, toch maak je
telkens weer wat nieuws mee", meende
mr. Heynsius, „Ik haal twintig gulden
van de boete af'.
,J? °k'ober werd een tweede onderhan-
dd'ms gevoerd. Het bedrijf kwam toen
met een nota, waarin een aantal normen
6611 meuw tariefsysteem waren
opgenomen.
Ian d!ec aard dat de
v akbondbestuurders daartegen op be
paalde onderdelen bezwaren aanvoer
den. Men kwam «vereen dat de vak-
32™.deskundig onderzoek naar
ae voorgestelde normen zou instellen
Het gesprek met de directie werd
^november vo°rigezet, maar ook
^am m?n nlet tot overeenstem
ming. Afgesproken werd dat de vakbon-
dfcember 1965 een definitief
standpunt inzake de normstelling voor de
maken ltSOpVOering 20Uden kenbaar
Temeer daar bij alle onderhandelingen
"n Schiedam °^beffing van de produktie
wi„n* k gesproken heeft het
Snit °Ierdi concentratie in de fa-
witer /at ta vakbondskringen
d°en ontstaan. Zoals ge-
SSrid 'n D,recsmann In principe
bereid het personeel dat niet naar Oos-
iSSSii verhuist over te nemen. Ook dit
besla» is genomen balten medeweten
va° d® bonden, die dit op zijn achts
men "een laakbare hooding" noe-
ROTTERDAM Vrijdagavond werd
m zaal .Atrium" een concert gegeven
door het Haags Ensemble voor nieuwe
muziek onder leiding van Elie Poslavsky,
met als soliste de mezzo-sopraan Deana
Melita. Dit concert, dat onder auspiciën
stond van de Stichting Nieuwe Muziek
en de Rotterdamse Kunststichting, werd
door een niet zeer groot publiek bijge
woond.
Met veel inspanning hebben de leden
van het ensemble zich beijverd om de
werken tot klinken te brengen. Het ope-
mngswerk, het Quartett op. 22 van
Anton Webern, een door Albam Berg
bewonderde compositie yoor viool, klari
net, tenorsaxofoon en piano, wist de
aandacht te boeien door het intieme ka
rakter en de fijne timbres, ondanks het
feit, dat het soms een fragmentarische
indruk maakte.
Een wonderlijk spelen met klanken
bleek het „Quodlibet" van Mario Berton-
cini. voor altviool, cello, contrabas en
slagwerk, bestaande uit 11 groepen
die tevens werden geprojecteerd, helaas
slecht zichtbaar voor de bezoekers die
in elke volgorde gerangschikt kunnen
worden. Tevens wordt met gebaren de
muziek, die vaak stofzuiger- en zaaggelui-
den bevat, zichtbaar gemaakt. Aan het
slot wordt de herinnering wakker aan
Haydns „Afecheidssyrnfonie", wanneer de
musici éèn voor één het podium verla
ten!
Het laatste werk voor de pauze was
het door Heana Melita met bandrecorder
■weergegeven sombere beeld, dat Luigi
Nono heeft geschapen van de geïndustria
liseerde maatschappij: „Schijnwerpers op
t geluidseffecten waren
vaak bijzonder schrikaanjagend. Rijst de
vraag: kunnen componisten niet meer
vreugde verschaffen, dan deze sombere
boel?
Het gedeelte na de pauze, bestaande
uit „Ernst dem Grau der Nacht
enttaucht" van Ton de Kruyf en „Times
iive van Earle Brown, is enige tijd
geleden door hetzelfde ensemble uitge
voerd tijdens een proefconcert in de klei
ne zaal van „De Doelen".
nenleidtngen en gasmeters -werden na
gezien. De niet meer voor aardgas te
gebruiken oude gasmeters worden ver
vangen door nieuwe meters en een ge
deelte van de meters wordt omge
bouwd en geschikt gemaakt voor
aardgas. Kleine lekken in de binnenlei-
dingen worden door de controleurs ge
repareerd. Uit dit werk vloeien geen
kosten voor de bewoners voort. Door
de gemeente worden de kosten ge
raamd op f 250.009—
Grotere lekken worden hersteld door
do plaatselijke installateurs voor reke
ning van de hulseigenaar. Voor
werk hebben laatstgenoemden een
maatschap gevormd, .Alma" (samen
werkende installateurs Maassluis) ge
heten. Vóór I januari 1966 zal het con-
troleren van binnenleidingen en gasme
ters zijn gebeurd.
Voor de omschakeling op aardgas is de
gemeente Maassluis in een vijftal sec
verdeeld, namelijk: Maass
luis-West; Kapelpolder; Het Hoofd er
een gedeelte van de Taanschunrpelder
cn„ Weverskade; SIulspol-
^Segeven volgorde
zullen deze wijken in 1967 vanaardgas
worden voorzien.
bedraagt de gasdruk op de
distributieleiding 70 mm waterkolom.
wordt bij aardgas 250 mm waterko-
SSJw ,?frdtaf \s nlet gl"ig. wel
hhf.i^i-riP* contro!enrs Persen nu de
binnenleidingen op een druk van 350
teTe l«teiu om deze °P bun sterk-
Ongeveer een jaar geleden Is het distri
butienet gecontroleerd op lekkage bU
70 mm waterkolom. Op een leidingnet
7*" 3} taa werden slechts 32 lekken
gevonden. DU is zeer gering. Deze con-
^°Ie .van bet distributienet op lekkage
SL n» x. herhalen zodra het in 1957
gevold is xnet aardgas*
Van een onzer verslaggevers
VLAARDINGEN De 66-jarige me
vrouw E. H. S. kwam donderdagmiddag
m de keuken van haar woning aan de
Leliestraat te vallen. Zij viel met haar
schaal.11 6611 scherf van een. gebroken
Met een bloedende wond aan haar pols
he?CHolyzTekeXte00r behandeUng naar
t VLAA»G^LVe^laSe>meen
dag aberi vSh ZI? volgende week woens-
houden met „Sexuele hervor
ming in het algemeen". Dit onderwerp
Z ^geleid door een gastspS
causerto «1 Ult R°'terdam. De
causerie zal handelea over een achttal
punten waarin onder andere* fiLt «SS
van de NVSH naar voren komt
.vaj1 de aspecten van deze vereni-
g behandeld worden is het streven
en aiet naar bevol-
kmgsplanning, zoals dikwijls^rardt «-T
ïendiTTi- het .^™PUnY vat
discussiepunt is kan er over
gediscussieerd wotdin. ^^mogeiykltód
nut zaTwtrtcnWaar5Cilljalijkh€td wel
aewfiL eifea]i*ke„ discussiepunt op de
agenda is de „Toestand in Rhodesia"
eveneens een onderwerp, waar het een
f" ?Jider °Yfr te zeggen valt. De
dermg wordt gehouden in de Bur
van het stadh^ln" KtBUrgCr"al
om 20.00
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een grote kater van de
buren heeft gisteren een grondige oprui-
gehouden in de volière van de
famili Snoep aan de Ranonkelstraat. De
kat drong binnen en had vrij spel. omdat
de bewoners niet thuis waren. Hij beet
twintig paar tropische volgels dood
(waarde a 200). Bij zijn jacht vernielde
hy ook een paar bloempotten.
ftROTmtDAM - De «-j^ngeschiider
tegen
Jellmghoff van openbare nmdJZu
toegezegde nota over de structuu^TSf
van do waterleidingtarieven zal hond»
de loop van het komende jaar venehLl"
Dit zei het socialistische collegelid tJEi
de gemeenteraadsvergadering van donder'
v. d. Vlerk, die het blonder jammer To!j i
dat de nota er nog niet was nu het voomd-
om de tarieven te veriiogen «au de 0Y
kwam. De wethouder kwam er ruiterijs
voor uit dat htf zyn belofte met heeft 7*
gekomen, hetgeen ha toeechrerf aan hn
met tyd.g beschikbaar zjjti van een |f.
schikte functionaris en het uitgebreide L
derzoek dat vemcht dient te worfen <m
tot een goede opzet te komen. De herzienir,,
van de waterleidmgtarieven was een v» d,
belangrysate zaken die de raad irfhandeld.
nu het voorstel over de aanleg van stiel
tnmilyn 2 op de Linker Maasoever op vet!
vtildig verzoek uit de raad werd aangeW
den. Mogelijk willen de raadsleden rich
nog eens beraden over de verregaande cm-
sequenties die deze lijn voor Zuid heeft.
Mevrouw A. P. Stekclenhurg-van Kwaweteti
(par.soc.) vertelde dat het water, ah era
eerste levensbehoefte, van gemeentelede
gratis zou moeten worden verstrekt. Dus
entegen zouden de grote bedrijven raw
water dienen te betrekken en dit aelf tutte,
ten zuiveren. Zy en de heer S. Groenendjpt
(coramkwamen op voor de kleitwerimti.
kers, die volgens hen het meesl de dupe
zün van de verhoging. Wethouder Jetting,
hoff toonde echter met enkele cijfer» au
dat dit beslist niet waar ia. Van de riet
miljoen gulden meeropbrengst ait de ver
hoging. neemt één enkele grootverbruiker,
die hij niet noemde, tl U miljoen voor
rijn rekening. Weer de heer Groenendijk at
verder mevrouw ir. A. Kuiper-Struyk (lib.)
waren verontrust over nog een andere zaak.
namelijk de hunr van 42 gulden per week
(inclusief) die betaald zal moeten worden
voor de 2016 galerywonmgen die volzeiu
de ERA-bouwmethode in Ommoord rulles
worden neergezet. De wethouder van epea.
bare werken, mr. H. Ravinek. tei im
echter dat tie gemeente in velerlei opzicht
gebonden is aan de huurprijs. Niettama
wjjzen de voortekenen uit dat er voldoende
gegadigden zullen zijn. hetgeen mevrouw
Kuiper had betwijfeld. „Overal in het land
is veel vraag naar dit soort woningen ea
we mogen hly zjjn dat we ze krijgen", ai-
du* de wethouder. Hjj moest uiteraard be-
kennen dat de huren voor de arbeidende
bevolking moeilijk te dragen zullen zjjn,
maar door de voortschrijdende doorstro
ming komen voor deze groep weer goed
kopere woningen vry Op deze hnizen in
Ommoord zal ongeveer vier gulden per
weck op de huur in mindering worden ge
bracht als het nieuwe huursubsidie
systeem in werking is getreden. Tevcnj
wordt de komende huurverhoging niet toe
gepast. De ruim 200(1 woningen zullen, 10
zei de heer Bavinck. in vier tot vjjf jsat
kunnen worden gebouwd. Mevrouw dr.
T. Die nier-Li mie!) uo'n (ar) zei het bjj
het voorstel over de aanleg van een vmê
geprefabrïceerd plastic zwembad in Hotk
van Holland jammer te vinden dat iets
dergelijks niet drie jaar eerder had kunnen
gebeuren. Ze wilde daarmee zeggen dat de
gemeente eerder dient te beginnen met iets
kleins en niet moet wachten tot het ogen
blik waarop men aan iets groters kan gain
houwen. 'Wethouder R. Langersk van sport
en recreatie zei haar dat drie jaar geleden
de financiële situatie niet zo slecht was als
nu. Aangezien de verwezenlijking van een
groot complex nu niet spoedig is te ver
wachten. is het voorstel voor het plsstie
bad uit de hus gekomen Hy had goede
hoop dat het bad in de loop v*n hel
komende zwemseizoen in gebruik knn wor
den genomen.
SCHIEDAM Htrv Gem: Grote Kerk 10 da
Jansen 17 ds Samsom Bethelkerk 10 da
Opstandingskerk
kêrk^fl ïi da KJaassf«' Vredes-
wvnLr 2? M-43, rtre Hemmes 19 dra Wistlnk
di Von? )K ë30 1? Voas Dorpskerk 10
r--J# Coq, Jeugddienst
9*Kerk Oosterkerk 10 ds Oppedijk 17
Kethel De Ark 950 dï Krijger
en 17 de ^^""22 Magnalia dei Kerk 10
5? tV eusma De Goede Haven 10
in Everaars 27 ds Bouwknejrt lerernT»»-
de»nH^iPr0rte KefK 17 ds Boener. Leger
t»ange Haven 27 in heilfffinffs-
dienst 12,15 zondagsschool 18 15 openl „red
V"vXtrcx19i° vsciosshfgssamen-
Mto e7 iI J; ,®(er<el Gem Tulnlaan
Gem^Jeugdhuls Hayg^j To °end n"ds
K^iv? ït^)Sxl1Ite;rk„ 10 ds Hoorn 19 ds
Kruyt Rehobothkerk 9 en 10.30 ds BJel 19
ds Hoorn Iehtuskerk 10 ds Van Veen is ds
?Ha£ï'flÜ7i Holyalekcnhiiis 9 ds Hulsman
a commissie „Het Woord" 10,30
vattéra— "eer °Td« «=hooM«S
m 17 ds L®ver mmauske°rkd9
Bos Maranathricerk 10 ds ll^r 17
Tlemerama. Cbr Cer Kerk Kerk" cS
gem Westaieuwland 1450 ds Van de Schaaf
De Cockschool Ph de Goedestr 102 950 ds
tva-an Knljff 1750 ds Van de Knijff 1750
"•30 ds Van de Knijff. J Ger Gem Kerk
Westaieuwland 10 en 17- ds Huismam -
Dumtri;" ,m Keik Hoflaan 10.30 ds
Duinker, Leger des Heils 10 en 10 "in
WJJlenkomsten gebouw Baanstraat
~vt Hcrv «Yf 10 dE Kalkman 19
J3., vogel Herv Rusthuis 9 ds Vauel
Ichtuscentrum 1050 ds Vogel Jeugd.
fo mli nlV,0 Slepman Siiriim Corda
Visser Cat lokaal Grote Kerk 10
sta 7" ,GereI Kerk Immanuelkerk
thakerfc'eïf dS Duursc»a Marana-
Grrrf w.rS. 16 30 d' Aartlnk.
v.» t'L eIt Vrijgem 830 en 1430 ds
1H ?n n Chr G"'f Kerk 9-3" en
1830 ds De Jong. Ned Prot Bond 10.15
ds Beukman. Lerer d#»s
18,45 openlucht samen
komst Yfi Ye 19,30 verlosslngssamen-
?5nckef maj00r W1P en Kspiteine De
7" "crv Gcm S-45 diensten in
Immanuelkerk De Schans en aula Ulo
enni830eS!rva1S'rf0 dle"st GeTel Kerk 9.30
en 1830 ds Van de Schaft. Chr Geref
Kerk 8.30 en 15 ds Fiantinga. Geref
Veéflcind' em 945 Ieesdi8nst 16-15 ds
MAASLAND Herv Gein 10 en 19 ds
Jongh'' Geref Kerl£ 10 eil N-50 ds De
Wawlnk 19 ds Quartel. Geref Kerk 10
da Bouwknegt 17 ds Van Egmond,Herv
E vang 14.30 ds Vroegindawey. Vrliz
Herv 19 ds Var» Harteveld,
d|ai^S^v^ngAreden-reed aan VLAARDINGEN Dinsdagavond
van de MiinsherSii^^iJr11?^1"6 riR)aaE 'n Kfhouw Triangel de laatste
dijheenbreu^ if Mj^aiï6!!?" m!fj^er' ^^3 gehouden van het Middenstands
ziekenhuis gebracht. Zuider"
-en „w HeG'ebt^rd^p
traatwegSikkelstraat. Met een
dijbeenbreuk is kii naar het 7 ui At**
ziekenhuis vervoerd. Zutder-
De 26-jarige
-o- havenarbeider M. de
Knegt uit de Camisselaan is gisteren
van pjn bromfiets gevallen tcln een
balkte3 bh hiJT-, 111 d<L Carn'sselaan
raakte bij het passeren. Met een linker-
ea'S™^ Doordat hij zich met
een hamer op de vingers sloeg, schork de
zeventienjarige scholier van Hurk
hij te?en een werk-
oanK m een lokaal van d eHS aan tie*
V?1} *^an Jonghweg vlei.
Met een hersenschudding en twee ge-
Actie Fonds om de twee hoofdprijzen
oen personenauto en een caravan. Bij
deze trekking, die een feestelijk karakter
krijgt zal ook Sint Nicolaas voor zijl
vertrek naar Spanje aanwezig zijn.
De avond wordt opgeluisterd door het
Jeugdorkest van Leen van Dijk met zang
van Gerry en Elly van Dijk. Verder
werkt het combo Les Diables mee onder
leiding van Frans van de Ven, met zanf
van Elly Vermoien en Ad van Yperen.
De toegang is vrij maar kinderen
onder de twaalf jaar moeten onder ge
leide zijn. De avond begint om 8 uur.
VLAARDINGEN
Goedhart. 23 cn'ptotemeYu GeSiuida K^!
aT™: cDtbY,r.ah- dv F. Timmers en F
ïdirin °iv ei7etwf' Fi2," SchoIten»traat 31 c"
G. L.
ZATERDAG 4 DECEMBER 1915
Tol afkoop. Er worden e melig* P^j
gingen gedaan tot afkoop van den t»
in de Teylingerlaan te Sassenhrinl. On
der leiding van den burgemeester teeft
een vergadering plaats gehad met '3d
doei deze zaak te hespreken. Getrich'
zal worden van rechtstreeks Iiclanghe""
benden een bedrag van 5000 te v-r'
krjjgen.
loffre, Parijs, 3 December, Joffre h
tot opperbevelhebber van alle Frsn»4
troepenmaditen benoemd, behalve van
die, welke in de koloniale afereu eP?
reeren. De ondervinding heeft gclccru)
dat eenheid van leiding onontbeerlijk
