Avond scheids
moest af 'gelast w&rdmi
ROTTERDAM
Fel uitslaande brand
legt woning in as
25TOT30 PROCENT
BENEDEN DE PRIÜS!
Delta-Chemie
werkt met
voorwaarden
I sublieme
I winterjassen
Ver. tegen vuile lucht wekt verkeerde indruk
favoriet in de f#
kleine klasse Y
„Roffieprimeur"
voor Vegla
Stïiffinsr spaarciifer
bij „Anno 1820"
Stormwind wakkert vuur aan
De Christelijke Encyclopedie
HARGAVELDEN STAAN BLANK
AART PONTIER
wmimmfrWM-.-*w«
nwmra* ii&imm vVh&:
:m# 1#%#
lï«rif
*ii*i
KANTOORARTIKELEN
v/a 4650,—
Garage Van Dalen N.V.
B Zolang de voerraad sfrekH
Tweed jongensjassen
alle maten
Voor direct
GEVRAAGD
Gevlucht
Proehtige winterjassen
INO
opbergsystemen
Bejaardensoos had
Sinterklaasfeest
J. SHOOGERWERF
IF ItdBha Vast tapijt verkopen
wij van enorme rollen. Die
kf rollen raken op en wat er op zo'n ro!
overblijft, noemen wij een "rol-restant".
Voor zjjn dat unieke kansen - eh Hebt vast we] een kamer,
die op zo'n rol-restant tapijt ligt te wachten. We hebben: Bergoss
woi-jrisé van 450 cm breedl (King Size!), we hebben Rjchelieu
woj-jrisé van 366 cm breed, Richelieu bouclé van 100,200 en
366 cm breed (kamerbreedieij, we hebben Leacryi moquette
van 100,200 en 366 cm breed. Bij eikaar hebben we roi-restan-
ten - of "ebtipons" zo ij wiit - voor 50 kamers. U moet er we!
vlug bij zijn, warit wé verkopen déze coupons
'n BUITENKANSJE -
Boekverkoper, Smalfe Havenstraat 3, Tel. 4304
Jongens - tweed-winterjassen
alle maten 191s
Spreekuur
llllll'UOIIMM'Mlpl-
S!rjiphceiir*Jöaflfien Hert, St, Lidulna-
sh-arit 98a, «el. 2683G4.
'65.
;nE ROTTERDAMMER
s==1
Pagina 3
VRIJDAG 30 DECEMBER, 1965:
..z: -jr i J., V - .'C; U-i T'X'^'-aV.I s> -'L
«•1*1. «H898>-3697
toveren tot de mooisteijsbanen-.die
"Schiedam ooit heeft gekend. - V
Geen voetbal dus en de sportliefheb
bers kunnen zich het best göfln'Voorbe-
reiden op kontaktbijeenkomstén in. de
kantine.' Als deze'dehniinste niet'., wor
den afgelast,-zoals donderdagavond' bij
de SSV helaas het geval 'moest
SCHIEDAM Het Is te verklaren dai
in deze regenachtige weken diverse sport
wedstrijden werden afgelast. Zo zijn de
voetballers en korfballers de laatste'we
ken maar matig aan ban trekken geko
men en de band wordt alleen nog maar
bewaard doer bijeenkomsten 's zaterdags
middags.
Maar dat een vergadering, die binnens
huis zou worden gehouden, afgelast
moest worden, deed even vreemd aan.
Toch was dat donderdagavond het ge
val bij" de Schiedamse Scheidsrech-
ters-vereniging, die in de, kantine van
de v.v. Schiedam op Harga een speci
aal belegde bijeenkomst zou houden.
Niemand minder dan commissaris K.
Rijpma zou komen spreken, maar het
feest ging niet door.
Toen commissaris Rijpma om acht uur
arriveerde bleek slechts een achttal le
den gehoor gegeven te hebben aan de
uitnodigingvoor deze avond, hoewel
het noodweer ongetwijfeld de hoofdoor
zaak was.
In overleg met de bestuursleden B.
Sabel, L. van Ravens en H. v.d. Veer (de
twee laatsten zijn momenteel internatio
naal arbiter) werd besloten de causerie
van de heer Rijpma af te gelasten en
deze tot een nader te bepalen datum uit
testellen.
Om circa half negen bleken toch nog
zestien leden aanwezig te zijn, waarna
men besloot er een gezellig onderonsje
van te maken.
Zij die bij het heengaan de Harga-vel-
den bekeken, kwamen wel tot de ontdek
king dat er zaterdag van voetbal geen
sprake kan zijn. Op het Schiedamse-veid
stond zo'n vijf centimeter water en ook
de haifverharde trainingsvelden stonden
nagenoeg blank.
Een flinke vorstperiode zou al deze
volden in enkele dagen kunnen - om-
BUYS BALLOTLAAN 4, VLAARDïNGEN
Telefoon 01898-8700
Door onvolkomenheden heeft hef colle
ge daarop het bedrij een herziening
van de aanvraag verzocht. Deze herzie
ne aanvraag (die een nieuwe, de hele
zaak omvattende vergunning inhoudt)
is in augustus 1985 binnengekomen. De
voorlopige beoordeling van deze
aanvraag is eind november beëindigd.
De procedure over deze aanvraag gaat
beginnen zodra het collego het advies
van de arbeidsinspectie en inspectie
milieuhygiëne heeft ontvangen. In ver
band met deze gang van zaken vraagt
het college de raad om de brief van de
Vereniging tegen de luchtverontreini
ging aan het college te geven voor
verdere afhandeling.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De kantine van de Ver
enigde Glasfabrieken, Buitenhavenweg
114-118, kreeg dezer dagen de primeur-
voor Nederland van twee gloednieuwe
Amerikaanse koffic-autoniaten, waar in
plaats van de gebruikelijke melkpoeder
originele roommelk in de koffie gaat.
Het was nodig hiervoor een speciaal koe-
lapparaat in de kast te houwen.
9 Morgeeoe.hlend,negêh uur;stórtén wïj. mëf
n de verkoop van -deze!''' 'VT J
tfyoxmn men w iererj/
VU)flRPMGIN«
BURGELIJKE STAND
SCHIEDAM Oiiticnroaud:* M. Ames, 38
en D. P. van Herpen, 42: C. A. Broere, 24 en
M. E. Christen, 22; y. Dell 'Awento. 24 en
M. van Dijk. 21: D. Ens, 21 en J. E. van
Hoogdalem, 23: G. de Jong. 24 en A. Hom-
men. 21: A. E. Kampschuur, 31 en J. J.
Cooïegem, 23: J. de Nie, 22 en M, H. PlstooT.
28: A. Pop, 38 en P. Viveen. 36; B. Rasker,
27 en J. de Lange, 20: J. J. Kebers, 26 en S.
!-l. L. Brökling, 20; G. van Santen, 25 en E.
Jonkers, 59; J. Schouwenburg, 25, en C. Ezer-
man, 25; C. Tettero, 18 en J. Koetsier, 17; A.
Valk, is en A. C. van Schie, 19; H. II. de
Waard,' 19 en A, Romijn, 19.
Getrouwd: J. J. S. de Kievith, 23 en H. C.
Koeling, 20; G. J. Kleppers. 21 en J. M. F.
Munnik, 18; D. Esbaeh. 23 en J. Harte, 18: H.
Visscher, 17 en J. M. Bast, IS; W. Molenaar,
28 en A. P. van der Most. 26; T. Salm. 22 en
M. Visser, 23: C. J. A. M. van de Brug, 32 en
J. W. Schoenmakers, 22; J. T. Tromp, 24 en
M. Crawley, 28: H. Kool, 23 en A. Witsei, 21;
D. C. Tollens, 22 er. W. C. van der Kruit. 21;
J. A. F. Kerklaan. 22 en J. M. L.vander
Knaap 23; J p, M. Akerboom 28 en A M.
■M. Alberts, 23; P. Kruithof, 56 en A. de
Borst. 54,
Geboren: Christina d.v. L. Klootwijk en P.
E. de Wit; Katharina F., d.v. V. A. Paarde-
kam en H. T. T. Bakker', Petra, cLv, M. J.
Kuiters en P. A. Voshol.
Overleden: J. w. C, Kruining, 72 wed.
Versehuuren; J. C. J. van Pelt, 64 echt. van
Veggel.
SCHIEDAM Op woensdag 15 decem
ber zal in de Grote Kerk een. zangavond,
worden gehouden met advents- en kerst
liederen.
Medewerking verlenen; het Kerkkoor
van de Grote Kerk onder leiding van de
heer Jacq. P. Bekkers, cantor-organist,,
het Schiedams Christelijk Mannenkoor,;
onder ).eiding van de heer J. v. d. Reed,
dirigent ett de Christelijke Muziekvereni
ging „Harpe Davids" onder leiding van
de hoer A. L. Glotzbach. De zangavond,
vangt aan'bm 20.00 uitf.
met wollen plaidvoering.ó tot'? 'jaar.
t Ook' <qj?u6^cöt f.,
.Hetverschil, ..is,goed.-, merkbaar te
proeven. In anderhalve dag .werden er
negenduizend bekers smakelijke en
vooral hete koffie' uitgeschonken. Het
gaat bijzonder vlug in zijn werk, zodat
niet iveel tijdverlies optreedt.. Het
nieuws gaat bij de Veglawerknemers
„van mond tot mond".
De automaat levert ook bekers voort
reffelijke cacao, die smaakt alsof ze opge
klopt is, wat het aroma ervan .ver
hoogt.
Men kan ook koffie- puur of met een
dubbele portie suiker krijgen. Er is der
halve voldoende keuzemogelijkheid.
Er gaan in deze automaat ,(met onge
veer de volgende afmetingen: BB» cm
diep,'85 cm breed en'180 cm hoog) vijf
kilo" cacao, tweeeneenhalf kilo* gemalen
koffie, acht liter melk en vier liter
vloeibare suiker. Er komen dan 750 be
kérs koffie uit. In anderhalve dag lever
de de twee automaten niet minder dan
negenduizend bekers koffie.
In één beker koffie gaan elf gram ge
malen koffie, vijf gram suiker en tien gr.
melk.
SCHIEDAM De openbare straatver
lichting aan de Burgemeester Knappert-
laan in het gedeelte tussen het Rubens
plein en de Nieuwe Haven viel donder
dagavond tussen. 20.05 uur en 20.45 uur
uil
Het is de laatste maanden reeds enkele
malen gebeurd, dat hier de-straatverlich
ting uitviel.
Aanmelden: AGENT G. BODENSTAB,
VLAARDÏNGEN Van Beethovensingel I47c
W. HAGESTEIN
Telefoon 7270
Oranjestraat 4
"DUKGEMEESTER Thomassen heeft don
derdagmorgen een glas jus d'orange
gedronken niet drie scholieren uit Duis
burg. Zij wonnen prijzen bij een wedstrijd
vqoc schoolkinderen, verbonden aan de
Rotterdamse expositie, die in hun stad was
gehouden en bezocht was door 17.000
ménsen. De eerste prijs ging naar de jongste
van het stel: Hans-Joachim Hoelsken,
twaalf jaar, die f 500 kreeg. De zestienjarige
ARse Ufelmann eindigde als tweede met
250 en Dieter Karwatzki (dertien) ontving
100. Voor Hans-Joachim was Nederland
niet geheel onbekend gebied. Met zijn
ouders had hij op Schouwen („Sjoewen")
gekampeerd en hjj bezocht toen Rotterdam.
Aiise was nooit verder gekomen dan het
Limburgse grensgebied en Dieter was voor
bet eerst in Nederland. Daarom had lijj,
zoals een begeleidster van de VW bet zei,
de ogen en oren wijd open. Wat ze met hun
prijzen gingen doen? „Ik ga er een ski
vakantie van houden", zei Hans-Joachim,
nippend aan zijn glas. Voor Alise was het
„sparen" en Dicter gaat er „mooie dingen"
voor kopen. Zij bekeken vandaag de Euro
mast, de „Nieuw Amsterdam", het metro
station Stadhuis en wandelden door de
Lijnbaan. Om half zes moesten ze weer in
de trein zitten voor de terugtocht.
1IET is niet uitgesloten, dat het Tamboer
en Trompetterkorps „Euro-Band" „The
Last Post" moet gaan Mazen voor zichzelf.
Het korps kan namelijk niet langer be
schikken over de ruimte in de Veiling
hallen in Crooswijk. In deze oefengelegen-
lieid (aparte ruimtes voor exercitie, tam
boers, trompetters en leerlingen) wist deze
band zich vanaf de oprichting in 1961 snel
te ontplooien tot een graag geziene gast in
veel Nederlandse steden en in het buiten
land. Er bestond hier de gelegenheid om
veel aandacht te bestellen aan het show
element. (Punt het publiek komt tegen
woordig op taptoes niet meer in de eerste
plaats om ie luisteren, maar vooral om te
kyken. De bond kreeg dan ook bekendheid
door de perfecte uitvoering van iignur-
marscn, Aan de hoge ambities dreigt mi
een einde te komen, omdat de oefenruimte
plotseling bestemd is voor de opslag van
lust eh papier en men brandgevaar bij
voorbaat wil uitsluiten. Weliswaar heeft het
veiiingbestuur als noodoplossing een andere
hal ter beschikking gesteld, maar deze
ruimte is onvoldoende en bovendien tijde
lijk. Tn deze situatie vreest het bestuur
geen hoge ogen tc kunnen gooien op het
aanstaande vrereld-muziekeoneours te Kerk-
rade. Ook voor een optreden op hef film
festival in Cannes en voor een veertien
daagse tournee langs de Frans-Italiaanse
Rivièra zal men waarschijnlijk niet zo ge
oefend kunnen zjjn als gewenst wordt. Tot
dusver is vruchteloos near een vervangende
oefengelcgenhcid gezocht. Het bestuur
hoopt echter, dat van particuliere zijde of
van de gemeente (die ten slotte gobaat is
bij een stukje Rotterdams vlagvertoon in
het buitenland) tijdig uitkomst wordt ver-
kregen.
druk- en twee nevelstralen te blussen.
Het interieur van de woning werd
een prooi van de vlammen.- Alleen de
buitenmuren bleven zwart geblakerd
overeind staan. De verzekering dekt 'de
schade.
Kortsluiting is vermoedelijk de
oorzaak van de brand. De woning naast
het verbrande pand liep een lichte water
schade op.
SCHIEDAM Een felle uitslaande
brand, die aangewakkerd werd door de
harde wind, brak vanmorgen vroeg uit
in de woning van veehouder Boogerd
aan de Polderweg 48 in voormalig Ke-
thel. De woning veranderde binnen korte
tijd in een rokende puinhoop.
Om half vijf wekte de dochter van
de heer Boogerd haar vader, aangezien
zij een sterke brandlucht had geroken.
Vader en dochter gingen naar beneden
en bemerkten dat de gang en trap
reeds vol rook stonden. In de kamer
zagen zij het hardboard-plafond rond
om de lamp in brand staan.
Beiden vluchtten in nachtkleding naar
buiten en klopten bij de buren aan. Deze
waarschuwden de brandweer, die spoe
dig aanwezig was onder leiding van
brandweercommandant D. de Jager, De
brandweer wist het vuur met vijf lage-
Tn. tweed,. veloursoh-.njgbair.Zowebmet
ingezette.mouv/.dls.mglani.MetetVzor»-,
der .ceintuur. -Groté.verscheidenheid: in
kleur en dessin. ■•fM'JJA'
'Serie'L"'.#.™#
SCHIEDAM De Bejaarden Sociëteit
van Hervormde wijk I hield donderdag
middag in een der lokalen van de Bethei-
kerk aan de Nieuwe Maasstraat een
Sint-Ni col aasfeesi, dat voorzitter D,
Krommenhoek met een kort welkomst-
wotii-d heeft geopend.
De wijkpredikant drs. H. Wissink. die
met zijn echtgenote de gehele middag
aanwezig was, herdacht het dinsdag over
leden lid, de heer J. Timmermans.
De heer T. Polderman vertoonde de
film „De mooiste dag van ons leven", die
kennelijk bij de aanwezigen in de smaak
viel, Natuurlijk was er de gebruikelijke
tractatie. i
Namens c)e Dienst voor Sociale Zaken
waren aanwezig, de directeur mr. G. J.
Roelofseri en de ambténaar voor rust- en
vernjeeghiijzen J. Gille, beiden met
echtgenoten.
KANTOOKtKSTAtlATIES
VLAARDÏNGEN CAlltNHDWMTWWTD TTltfDCNeim-WW
Profiteer ervan!
in zes prachtbanden met goudopdruk.
Nu ƒ21,— per deel, i.p.v. ƒ31,75
Zolang de voorraad strekt.
met mohoir-effect In double face. Zuiver,
wollen breikraag-of capuchon. Fantas
tisch mooi en Hoogst modem. 12 tot 16 jr.
De Burgemeester zai op ii;M"
ctriB, ,27 doefejnjrcr a.s: t.tl.5
spreekuur
Siilill'iirüii. il lil®.
ROTIE8DAM s Wtsl-KruiiW.
.ROTTERDAM t Korte Hcoflifroot
ROTTERDAM z Meenb
ROTTERDAM t Koiendr* log*dijt
m HOOGVD ETt Y/ir&alcftntrun) v
SCHIEDAM s Hoogstraat
VLAARDÏNGEN t WnWcwinra IftiwJé
ICIDEK i HacrJönaowitf aoï
ZElST 1 t SioiIaotl:
AKNHEM .VetóMöfsafftóH»
bdgiiiatj i,De Rditertlanimér", Schie-
darhsb rpdactle Latige Kerkstraat 28, tel.
263954 tb.g.g. 115588, ioesjcl 52. b.g.g. na
Ib uur alleen voor redactionele aangelc-
genheden ^1898-66191.
A|entsDjia(i|:J. y. Gogji, pr. Zamenhof-
voor alle verzekeringen
en aiijoHHaiïcjeHhg
