m CRANENDONK'S
fjSL Speciaalschoenan
v. d. Klooster
Gebr. v. d. L
C. ELVERS ZOON
haarkunst
boutique
LEMS
M. Groenendijk';
JAN SCHUURS
N.V. Handelmij Smitford
p. g; lodder NiV.
C. J. TOM
tb?
gas i,
,,&E ROTTERDAMMER
Pagina 4
VRIJDAG 31 DECEMBER i%s
IV. v. d. VELDEN
Slagerij J. A. VAN LEYDEN Jr.
JAC MEKES
ARCHIEFVERNIETIGING
OUD PAPIER
Muziek- en Feest artikel© n
STEDEHOUDERS SLAGERIJ
Pretorialaan 9
Paardekooper's
Boekhandel
Chinees-Indisch Rest.
„KAASHUIS
POLDERLAAN"
AUT0-ELECTR0TECHNISCHE HANDELMIJ.
„LUCASHUIS" N.V.
SCHOONMAAKBEDRIJF
EURO-SERVICE
RADIO en ELECTRO
TECHN. BUREAU
Groene Hilledijk 181a
M. DE WACHTER
Zn.
„FOTO BAM"
A. L. C. STRIEDER
Lederwarenhandel
AUTORIJSCHOOL B. MEULENBR0EK
ALLESZINS VOORSPOEDIG 1966 R 4
FIRMA W. ZWAAE - TEXTIEL
Bloemenmagazijn ROSALIA
ELASTIEKEN
KOUSEN
„Witte Winkel"
HET R00S1E
VAN JOLE'S
KOLENHANDEL
Dameskapsalon
HILLEBREGT
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
REINIER KREYERMAAT
wenst U een
voorspoedig 1966
TECHNISCH INSTALLATIE-BUREAU
„ROTTERDAM"
„De Klokkenhal"
BUL'S BAKKERIJEN
"T WESTEN
Maison
C0RRY
VOORSPOEDIG 1966
Rijwielhandel
C. SCHIPPER
FIRMA R. ANDEWEG Zi\'.
Paui Krugerstraat 145
Telefoon 27559
BROMFIETSHANDEL
P. L. DIERKX
Slagerij
EEN VOORSPOEDIG 1966 R 4
A. Bezemer Kzn.
DIERENSPORTHUIS JM DUIVEN
Slagerij W. de Pater
N.V. OXFORD
Galvanisch Bedrijf
HOENDERVANGER
Rederij Feenstra
tijdgeest
vakantiereizen
Instrumentmakerij A. M. Hartwig
Pc DE GROEN
wenst al haar clientèle
een voorspoedig 19o6.
HORLOGERIE C. STRENG ZN.
-Öokiu 1966onbetwist
J AN D|. GRtAF ,,,BERINI-SPECIALIS>T'
H. F. A. WKIJUR
Ladies' Service"
GEBR.
GROENENDIJK
BRANDSTOFFENHANDEL
Bloemenhandel EURO-FLORA
J. DELMEE
VEEL GEZONDHEID VOOR 1966
STAAL
„AMARILLO"
H. J. Rogaar's Verfhandel
Bram Heyboer
VAN DRIEL
voor alle TEXTIEL
PAVILJOEN
AAT ROLLOOS
Tl WAC0
L. Deurloo ,Zn.
AUTOBANDENHANDEL A. B0UMAN
Aannemer
Beton IJzerwerker
AUTORIJSCHOOL
HAGE
Shorthantischool
pi. as
SCHILDERSBEDRIJF
KALKMAN N.V.
SLAGERIJ
BATENBURG
Feïjenoordsche Kolenhandel
M. OPREL ZONEN
Besteladres Ph. Oprei
Piatostraat 40 Rotterdam-24 Tel. 193002
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
BOELE'S
SLAGERIJEN
L. Fillekes Zn,
Ook voor 1966 geldt
VAN BERKEL'S
MELK
is goed voor elk!
voor BATAVUS en MQBYLETTE
MOTORHUIS CAPPENDUK
SEPPEL'S IJS
CAFE R0YA1
GELUKKIG NIEUWJAAR
L J. BERGWERF?
Herenkapper
N.V. VEBERO
Maison TILMA
Dameskapsalon
[7fW?f»3 Luxe lederwaren
M. P. Zonruiter
v. leeuwen';
Glashandel
A. GROENEWEGEN
Bep's Cafetaria
H. KLAVERDIJK
J. F. DE R00CK
Verhuur en verkoop
Muziekboxen en Amusementtafels
CHEMISCHE GRONDSTOFFEN
Café Rijn en
Zeevaart Biljart
L00DGSETERSBEDRIJF
„DE VEER"
P. LAKEMAN
Moerman's
Kolenhandel
Mevr. 0VERDULVE
't Groentenpaléis
Kolen
Benzine
J. SCHAAP
Brandstoffenhandel
Kolen - Olie
ALDERLIESTEN
Melkhandel
RIJWIELHANDEL
VAKANTIE
CENTRALE
Horlogerie
„Delmonfe"
MACHINEFABRIEKCOHSTRUCTIEWIRKPIAATS
fa. J. BRANDWIJK Pm.
FIRMA J. DIJKSHOOPN
CEES JAN v. d. HAVE
DE MAGNEET
MEUBELHUIS „N00RLANDIA
N.V. Fijnhouthandel
E. van Oort Zoon
MANUFACTUREN-
MAGAZIJNEN
Putselaan 324
Rotterdam
voorspoedig 1966
Bloemenmag. „Flora"
FA. P. A. KLARIS
HORLOGERIE
Groningerstr. 8, telef. 192453
R'dam, wenst IJ allen een
Gelukkig Nieuwjaar. K4
ORANJEBOOMSTRAAT 32 ROTTERDAM TEL. 27 24 50
wenst zijn. klanten een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar. H4
WIERINGERSTRAAT hoek Amelandseplein Tel, 212231
wenst clientèle en relaties een
VOORSPOEDIG 3966 R 4
POLDERLAAN 43 TELEFOON 27 40 87
VOORSPOEDIG 3865
Harkulo 13 Telefoon 274088
wenst 2ijn cliënten een voorspoedig 1966
'V R4
G lessen weg 15 Rotterdam Telefoon 150C88
Wilt u lekker en goedkoop
eten?
wenst al zijn cliënten
een voorspoedig en
gelukkig 1936.
Polderlaan 34, tel. 173089
R4
Ijzerhandel - finish art.,
Haarden - Wasmachines,
Wringers
CAKNISSELAAN 22—24
Telefoon 270213
M.h.g, R 4
Rotterdam, Veldstr. 68. Tel. 173921 (Verzamelgebouw Zuid)
AUTO- EN MOTORRIJWIELENMATERIALEN
G.N. TELEVISIE EN RADIO R 4
voor fijne braadkuikens en -kippen, wenst u
VOORSPOEDIG 1966
Tidemanstraat §0. Telefoon 233375
Hill«l»«n 47 - Rofl.rdam'-Z.
Telefoon 27011P
G.N. Telefoon 27 42 44 R4
voorspoedig nieuwjaar
SCHILDERS
Oranjeboomstraat 307 b
Rotterdam - Tel. 270866
G.N. R4
NIEUWE BINNENWEG 221
ROTTERDAM - TELEFOON 234853
DORPSWEG 29 TELEFOON 275337
wenst cliënten, vrienden en bekenden langs deze weg een
DAMES- EN HERENCONFECTIE,
BEDDEN; MEUBELEN EN TAPIJTEN
Pascalweg 157-159 - Telefoon 195536
wenst al zijn cliënten, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1966. R4
TEL. 170622
RIEDERLAAN 7«
TEL. 194914
GR. HILLEDUK 201
TELEFOON 277463
Tweezijdig rekbaar,
onzichtbaar
Puisefaan 14 - Tel. 010-272456
R4
SIGARENMAGAZIJN
Brielselaan 188 - Tel. I7.09.4S
MET DE BESTE WENSEN,
VOOR 1966
R 4
Korte Welle 26 - Rotterdam
Telefoon 191691
VOORSPOEDIG 1966 R4
SCHIEDAMSEWEG «2c ROTTERDAM TELEFOON 23 77 71
wenst haar klanten een voorspoedig en gelukkig nieuwjaar.
R 5
DORDTSELAAN 56 TELEFOON 175542
PLEINWEG 182
G.N. GROENE HILLEDIJK 145
TEL, 277112
TEL. 273622
Putseboeht 59a - Tel. 17 35 24
wenst clientèle een
voorspoedig 1966 R4
AI onze geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1966
L, Nolte
Beïjerlandselaan 23
Telefoon 271371 R 4
BOERGOENSESTRAAT 9
WOLPHAERTSBOCHT 236
BEIJERLANDSESTRAAT 53 a-b-c
G.N.
Schoorsteenvegersbedrjjf
Geertruidcnbergrtraat 133
Telefoon 17 00 14
Hontenissestraat 71
V.N. Telefoon 17 06 51
A. P. Landa - Oleanderstr. 4
Telefoon 27 17 77
G.N. R4
Tel. 270193
Tel. 275183
TcJ. 270695
R4
J. G. H. Spek
MATHENESSEBDIJK 197
TELEFOON 237303—262872 ROTTERDAM:
Centrale Verwarming Sanitair
Gr. Hilledijk 374 - Tel. 199982
WEST U ALLEN EEN
VOORSPOEDIG 1966 R4
WH wensen clientèle en kennissen een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1966
BENEDEN RIJWEG 413 - IJSSELMONDE
Telefoon 010—191002. R4
Sporthuis Feijenoord
DORDTSELAAN 238.
TELEFOON 278339,
wenst sportvrienden
en cliënten
VOORSPOEDIG 1966
R 4
G.N.
Strevelsweg 226
Telefoon 278321—172365
Voorspoedig 1966 H4
Goederenhandel
FRANS v. d. LEIJE
vraagt te koop bandrecorders,
T.V.-loe.stellengehele en ge
deeltelijke. Inboedels.
Beverstr. 118 en 122, tel. 1929S5
G.N. B4
Familie, vrienden, kennissen en geachte clientèle wensen wij
een Gelukkig en Voorspoedig 1966
Oranjeboomstraat 77. tel. 372216
Oranjeboomstraat 58, tel. 171431
EEN VOORSPOEDIG 1966
R4
„DE TWEETACT SPECIALIST''
Lange HUleweg 220 Telefoon 279418
5ELAAN 130 TELEFOON 270302
wenst clientèle, vrienden en bekendgn
Stomerij, Dubbelblank, Franselaan 289a, Rotterdam.
GROENTEN, FRUIT
Telefoon 27 51 25
MUlirucstT7.it 50
Heinenoordstraat 6a
GN. R4
Geneesmiddelen en voeders voor al tiw huisdieren.
Alle dagen vers hondevlees.
Dan naar
Vlerambachtsstraat 133 - Tel. 23 49 33 R5
Aan al onze cliënten, familie
en kennissen een
gelukkig nieuwjaar.
Groene Hilledijk 24®
Tel. 277440 R 4
DYNAMOSTRAAT 15
ROTTERDAM
TELEFOON 272018
R'dam - Beïjerlandselaan 4—6
pj. Tel. 190U2 B4
BANKETBAKKERIJ
DROGISTERIJ
Wolphaertsbocht 339
IN. R4
GELUKKIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
BOVENSTRAAT 158
ROTTERDAM-ZUID
-Telefoon 010—194857 R4
ROTTERDAM-WEST
Rep. in fijn mechaniek - landmeetapp. - foto-app. - kijkers
Nautische instrumenten - Medische instrumenten
FABRIEK: DUYSTSTRAAT 34c i- -TEL. 185721—236224
■f GL'N. Mi H v S5
PLEINWEG 216
wenst alle relaties een
TELEFOON 27.62.15
fSHERENLAAN 123 A TELEF. 215709
- Showroom Mijnsherenlarpa 108
wenst allen een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
VOORSPOEDIG 1966
Brood, en Banketbakkerij
De Boer—Been
Groene Hilledyic 163,
Telefoon 273394
C R 4
Boergaensestraat 9, tel. 270193
Wolphaertsbocht 230
telefoon 275183
wenst alle cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
R4
GAZSBBEKSTRAAT JB TELEFOON 2755^
PJT. R
N.V. De Rotterdamsche Koper- en MetaalgieterU
Dir. H. F.'A." Wèfjer
wenst zijn clientèle, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG '66
Gustoweg 43 - Tel. 266038—26649» - Rotterdam
- R5
WEfTlG
MR. ARENDSTRAAT le, boek Amelandseplein
'TELEFOON 170675 ROTTERDAM
CAMP-VERKOOPHUIS -
Korset-Speciaalzaak
Oranjeboomstraat 219
Telefoon 171194
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1966 R4
ZUIDHOEK 155
Telefoon 270921
wenst u een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR H'
Brood- en Banketbakkerij
Fa. GEBR. SNIJDERS
Paul Krugerstraat 106
Telefoon 271296
wensen hun cliënten een voor
spoedig 1966 R 4
SLAGERIJ
WOLPHAERTSBOCHT 447
G.N. Telefoon 273481 R4
De heer RAUSLOH
De Zijpe iO Rotterdam Tel. 27 85 21
Wenst zlln klanten een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
>.v ROTTERDAMtZBID
Amèlandsepletn 60 Telefoon 273646178531
Verg en prima fruit gaat l»U ons do winkel uit
R 4
GIESSENWEG 25 (SPAANSE POLDEP) ROTTERDAM
TELEFOON 010—153833
GEWALST - GESMEED - BLANKGETROKKEN
J. Th. Spil, Strevelsweg 35a
SIGARENMAGAZIJN
wenst zijn cliënten een Geluk
kig Nieuwjaar. Tel. 274307. R4
WOLPH.BOCHT 21 TELEFOON 17.07.32 ROTTERDAM
BLOEMENMAGAZIJN
Putseboeht 119 Tel. 27-1323
VOORSPOEDIG 1966 H4
Hellevoetstraat 8—10
Groene Hilledijk 159
Meyenhage 316
m.h.e. R 4
Wolphaertsbocht 80
Telefoon 276957
ROTTERDAM.
wenst Vrienden en Clientèle een
AUTOHANDEL
wenst allen
een voorspoedig S986.
Zuidhoek 267a tel. 27 8816
KOLEN VAN DE ORANJE NASSAU MIJNEN
2# Rosestraat 7-13 Rotterdam-Zuid
Telefoon 27.70 52
N.V. AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ
VHtULYPLEIN 15 - TELEFOON 251315
G.N. •- R5
JUWELIER UEIVrriA HORLOGEE
BEUERLLAAN 33 "'HÏIIH TEL» 278426
wenst clientèle een gelukkig en voorspoedig 1966
- R 4
MELKHANDEL EN
LEVENSMIDBELENBEDEIJF
Oranjeboomstr. 371, tel. 270601
Onze beste wensen R4
Brandstotfenhande!
v. Wijngaardenlaan 67
Telefoon 192157
De la Reystraat 46
Telefoon 275342
Gelukkig Nieuwjaar, R4
ROTTERDAM
Lange HUleweg 6 Telefoon 271542
Wenst Clientèle, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar
B 4
Eösener Manzstraat 67
Tel 231420
wenst vrienden en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
STENO - TALEN - TYPEN,
M1DDENSTANDSOPLEIDING
BEUKELSDIJK 153-
Telefoon 239095 iik
BOERGOENSESTRAAT 5
ROTTERDAM
Dorötselaan 26
Tel. 273624 273915. R4
Telef. 276205
R 4
Hetdestraat 2
GR,
Den Hertigstraat 22a
Telefoon 270701
GROENTEN- EN
FRUITHANDEL
G. A. SOETEMANWEG 71
TELEFOON 160046
ALCORSTRAAT 23
TEL, 2734Ü8 («eyplaatl
GeluWdgNieuwjaar R 4
DE VISWINKEL
SPANJAARDSTRAAT 42 b
G.N. Teleloon 237879 01
Telefoon 27 09 07
mh.g.
Zuidhoek 187
Telefoon 276345
G.N.
Vederhorst 41 Tel. 278616
VEEL GOEDS IN 1966.
L. VAN DUK R4
Wolphaertsbocht 300
'Telefoon 271277
Franselaan 286 Tel. 155956
wenst allen
Gelukkig Nieuwjaar R5
Zeilmakersstraat 31 b
Telefoon 25863S
Beukeisdtjk 61 - Tel. 239036
5 G.N.
Aan Vrienden, Bekenden- en
Clientèle een Gelukikig Nieuw
jaar toegewenst.
Expeditie, Opslag- en Controlebedrijr
MACHINAAL REINIGEN EN SORTEREN VAN
PEULVRUCHTEN, PITTEN. ZADEN ENZ.
INTERN. AUTOBEVRACHTINGEN,
gtieltjeistraat 2B Tel. «10 27 95 55 Telex 21497. R4
Bovenstraat 43
Telefoon 103519
I r"i B I fl PIEINWEG 218-220
W.r.ldhav«n Zuid
Taiefooo 27.47.75
wenst geachte clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR
TEXTIEL
Wolphaertsbocht 343
Telefoon 271177
Mart. Steynstraat 19
Telefoon 275505
Gelukkig Nieuwjaar.
GELUKKIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Gaesbeekstraat 43
RotterdamTel. 274 372. R 4
MJig,
SANDELINGSTRAAT 4
wenst clientèle een gelukkig
nieuwjaar. Te! 274363 R4
Sigarenmagazijn „St. Andrles",
St. Andrlesstraat 58, R'dam-Z.
Tel. 010—273257. R 4
HerenmodesDorpsweg 34
p. f R4
SLAGERIJ
lm- en export van alle soorten
Strevelsweg 119 Rotterdam-Zuid
N. Telefoon 010—272378 I
Aardapp., Groenten, Fruit
Tel. 239816 - Schledamseweg 136
M.H.G R 5
Wij wensen vrienden en be
kenden eert gelukkig en voor
spoedig 1966
SÜeltjcsatr.' Sb. A. v. Wüden
R4
Pleuiweg 53 A - Tel. 271194
Gelukkig Nieuwjaar. R4
IJSSELMONDE
Bovenstraat 31-33 010-191912
BOLNES
Pretoriusstraat 31
RIDDERKERK
Lierenstraat 4
Geerlaan 15
pX R4
Brood- en Banketbakkerij
DOROTSE STRAATWEG 663 a
wenst zijn Clientèle en Vrien
den een VOORSPOEDIG 19S6.
- Tei. «10-270491. R 4
Xlaverstraat 20—24, Rotterdam
Wij wensen U «en voorspoedig 1966.
Telefoon 279525
Putseboeht 71. Teief. 27244!
wenst vrienden, bekenden en
clientèle een voorspoedig 1966
H4
Havenstraat 29 Tel. 233790
Havenstraat 205 Tel. 237864
Opslagplaats:
Gemeente Handelsterrein
Telefoon 277333
PJ. H5
Wolphaertsbocht 376, tel. 274411
ZELFBEDIENING
G.N. R4
DAMESSALON
Zuidhoek.105-X07 Te!. 272063
Voorspoedig Nieuwjaar R4
Voorniestraat 2 Tel. 174520
Elektrotechnisch bedrijf
citrine Lumlère Thè»w*
Lijnbaan 45.
Voor Uw afspr. Tel- 23
Bes tolkantoor
•straat 49a Rottertam-Z. Telef. 270636
wenst U een gelukkig nieuwjaar R4
Gerrlt v. d. Lindestraat 92.
R 5 Telefoon 234451. G.
RACO
KOSESTKAAT 84—88. Telef.
177948, wenst alle vrienden en
begunstigers een
VOORSPOEDIG 1966 R 4
Land- en Seheepsinstailatles
Levering van alle
electrische materialen
Katendrechtselaan 4 a
Tel. 270671
Voor storingen dag en nacht
geopend.
G. N. R 4
Uw 'adres voor
Films, ontwikkelen en
huwtliiksreportagea
DORDTSELAAN 44
Telef. 274347 - Rotterdam-Z.
G.N. R-i
NEDERLANDSE
Nieuwe Binnenweg 286
Tel. 232613
KruiskadeTel. 126516
Inkoop, verkoop en verhuur
Gaesbeekstr. 84. Tel. 27136027B563,
Speciaal: gedraalde, roestvrij stalen bouten,
moeren, tapeinden, koppelingen, onderdelen
volgens tekening, massa-draaiweric.
POTTUMSTRAAT li. - ROTTEBDAM-22 - TEL. «19—179985
pi.R 4
*0*HAANST8AAT I«« C - ROTTERDAM - TELEF. 1755E6
jgaft vrienden en cliënten, een voorspoedig -1986. R 4
Dameskapsalon
Krabbendijkestraal 47
'el 179384 - Voorspoedig 1966
K 4
Rotterdam-23
PUTSELAAN 60 TELEFOON 275149
Fijnhout Triplex - Zweeds
Masonite en Poreus Board
BOVENSTRAAT Ï2g
fotterdam-27 - Telef. 19.84.11
Wenst een voorspoedig 1968
Hl
Putseboeht 121125
Telef. 273191
Pleinweg (h. Polslandstraat)
Telef. 272479
G.N. R4
TELEFOON 179923
wrenst.zijn relaties, vrienden en
bekenden een
R4
Kat. Lagedijk 436 - Tel. 2714Ü8
wenst ztjn geachte Clientèle,
Familie er. Bekenden een zeer
GELUKKIG 1966, R4
JUWELIER HORLOGER OPTICIEN
RANDWEG 4 TELEFOON 190306
GELUKKIG KIEUWJAAR R 4
