na 20 jaar bezien
wijzigen
Bezwaar groep tuinders
gegrond verklaard
FINANCIËLE POSITIE VW
1965 VERBETERD
AGENDA
Oir. Slagerspatroonsbond
kritiek op prijsvorming
Burgemeester zwaaide
brandweer lof toe
FORTEX
L
TENTENSHOW
EMOUS CAMPING
DfLU
M
FORTEX
wee. raad
met elke maat
MP
JUNGHANS
Kandidatenlijst
van SGP voor
gemeenteraad
Plan „Commandeurspolder"
Schaars kapitaal
en hoge rente
meebepalend
Tal van informaties verstrekt
Eerste kievitsei van
Maasland
In Rozenburg 9 man gehuldigd
De Mooy tijdens jaarvergadering
Xflg
Fico-voorstelling
in Triangel
-■mm.
spaar door
nu te kopen
Intiem behaalt acht
punten uit totaal
negen wedstrijden
Fraaie zege Juliana
op leider Achilles
HSY-team verloor
van Hou Stand
Strijd tafeltennis om
kampioenschap
Wielrijder gewond na
botsing vrachtauto
And ré Jamei - Rinco - Safari
de mooiste tijd
pE rotterdammer
TWÊ
Pagina 5
-DINSDAG 15 MAART
~S
VL AARDINGEN De lang ver
wachte nota over -het gemeente
lijke beleid bij - de uitgifte van
grond is bij de raadsleden geko
men. Het is geen eensluidend
voorstel geworden. Er is een meer-
derheidsvoorstel van de burge
meester en twee wethouders, de
heren A. Meerman en E. P. van
der Veen, beidèn P.C.G. De beide
socialistische wethouders de heren
T. de Bruij-n en D. Walstra hebben
(Van een onzer verslaggevers)
van de meerderheid.
De grondpolltiek na de gemeente: Wisselend canon
SCHIEDAM
Afsluiting
Koemarktbrug
VLAARDINGEN
Vandaag....
en morgen
.en dagelijks
SCHIEDAM
Vandaag
....en morgen
Propaganda
0rd'»lneV\
band
(Van een onzer verslaggevers)
MAASLAND Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland hebben
uitspraak gedaan inzake een aan
tal bezwaarschriften van tuinders
tegen het uitbreidingsplan in
hoofdzaak „Commandeurspolder".
Het gemeentebestuur van Maas
land heeft in het plan gronden be
stemd voor een woonwijk en een
rioolzuiveringsinstallatie. Dit plan
beoogt de afronding van de dorps
kern in oostelijke richting.
kleedt u altijd een klasse beter!
- FORTEX /jaH
Korte Hoogstraat 11a
tel. 6151 Vlaardingen T
in de HARMONIE - Schiedamseweg
(naast Stadsgehoorzaal)
16-17-18 en 19 maait van 10 uur tot 10 uur n.m. - zaterdags tot 5 uur n.m.
SPECIALE AANBIEDINGEN
4-pers, Bungalowtent, geheel
nieuw model, met extra groot
dagverblijf van 425.
NU 389.—
HOOGSTRAAT
VLAARDINGEN
mm
:.-mm
Zo mooi als deze
hebben wij nog
hondenleen keukenklokken
rt
■- 1:7
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Een redelijk goed
bezette ledenvergadering van de Vlaar-
dingse afdeling van de Staatkundig Gere
formeerde Partij heeft maandagavond de
kandidatenlijst voor de gemeente
raadsverkiezingen vastgesteld. Overeen
komstig de wens van de leden is in de
samenstelling van de lijst zoveel moge
lijk rekening gehouden met de verschil
lende kerkelijke gezindten in de partij.
Na een langdurige- vergadering kwa
men (ie volgende namen uit de bus: 1. A.
I C. Ph. Hardonk, momentcel raadslid en
fractievoorzitter van de Protestants
t\ christelijke- Groep, - waarin AR, CHU en
SGP samenwerken: 2. M. W. Lensvelt
li (Ger. Gem.): 3. A. K. van der Staaij
V (Ger. Gem. in Nederland); 4. J, de
Priëlle (Chr. eer. kerk); 5. J. van 't
Verlaat (Ned. Herv.): 6. A. v. d. Bosch
(C!>r. Ger. Gem.).
Het nieuwe bestuur, dat in deze verga
dering gekozen werd is u-at de voorzit
ter, secretaris en penningmeester betreft
ongewijzigd- de heren J. van 't Verlaat,
M. van de' Vegt en A. v. d. Bosch werden
respectievelijk als zodanig herkozen. Als
nieuwe bestuursleden treden op de heren
Hoogendijk en Van Haaren.
(Van een onzer verslaggevers)
Morgen
verkoop
begint despeciale
van" afgepaste over
gordijnen... uit de normale se
ries van 9.50... die wij bij bon»
derden verkochten.
Afgepaste gordijnen; com
pleet mee plooiband,... gor
dijnen die U zó op kunt hangen,
morgen voor de helft van de
prijs.
ger voor een aanvrager grond in erf
pacht te nemen dan grond te kopen
vooral met de sterke stijging van de;
rentevoet...Met de nieuwe voorstellen i
zal hpt verschil tussen erfpachtsuitgifte
en verkoop geringer worden. Het colle-
ge acht het daarom niet onmogelijk om j
te komen tot verkoop van gronden in
de hele gemeente, dus ook in de nieu
we wijken. Ook het omzetten van erf
pacht in eigendom zal kunnen gebeu-
Het na vijftig jaar sehuldvrij hebben, reu
van de grond wordt steeds moeilijker als De mogelijkheid tot koop of erfpacht zal
de rente stijgt en de administratiekosten: de vraag naar grond in Vlaardingen
hoger worden. Er "blijft dan voor af- weer meer in de belangstelling bren-
lossing van leningen steeds minder over! gen, wat voof .de ontwikkeling van de
en daardoor zal het tijdstip dat men de! stad van belang is. Het financiële risi-
grocd sehuldvrij heeft al verder komen'
een eigen nota het licht laten zien, te Ugglm"S is Tet mogelijk dat op'
waarin Zij uiteenzetten wat hun 'een gegeven moment de rente zo hoog
bezwaren zijn tegen de voorstellen j AoÏÏorriïZ feite
verliest.
Het college is dan ook in meerderheid
vo'orstellïngêrTin TO^ngel" MiddiTgTomCe 1"®* fr va,n doordrongen, dat men van; van mening, dat er een wisselende canon
twee uur is .er een openbare jeugd- in Vlaardingen geldende 99-jarige erf- moet komen. Men kan dan regelmatig de
voorstelling voor jongelui tussen acht en;?achj mt' onveranderde canon af moest.
veertien jaar. Voor de jeugdlèden vanaf!, P nuur komt men daarmee In de
twaalf jaar is er om 18.30 uur „Ridder i kn00P te ""«n zo redeneerde mee.
VLAARDINGEN De Fico geeft za- j belUng, daarvan was men
terdag 19 maart weer haar maandelijkse! c e t° erderijefd v*n het c-olle-
Lancelot". een avonturenfilm in kleuren.
Voor de ouderen is er om 20.45 uur een
voorstelling van de film „Das Drei-
maderlhaus" met Rudolf Sdhoek, Karl-
•helnz Böhm en Magda Schneider in de
hoofdrollen-
Kaarten voor alle voorstellingen zijn
zaterdag van 1012 uur aan de zaal ver
krijgbaar.
De 99-jarige erfpacht houdt namelijk
in dat men voor praktisch een eeuw
vastzit aan een vastgestelde prijs. De
laatste tijd blijkt, dat met sterke-'stij-
ging van kosten en rente die prijs op
den duur niet voldoende -is. De exf-
pachtsoro is zo.berekend dat in Vijftig
jaar d& gemeente de gemaakte kosten
er uit heeft.
f (Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Vereniging voorj
Vreemdelingen Verkeer te Schiedam
heeft het vorig jaar aan de balie 1178") i
(11533 in 1964) inlichtingen verstrekt,
waaronder niet zijn begrepen de informa
ties aan buitenlandse gastarbeiders. Door
voorverkoop van S.G.-evenementen,
kaarverkoop voor Taptoe- Delft, Nato-
Taptoe en 'vliegfeest Zestienhoven en
door de verkoop van boekjes met vakan
tie-adressen kwamen er ongeveer 25.900
mensen .^aa,,de„. balie. sD,ege, cijfers, staan
te lezen in het jaarverslag van,de VW
over 1965.
De VVV verleende ook haar mede
werking aan de organisatie vaD de In
ternationale Jeugduitwisseling tussen
Schiedam, Neath en Esslingen. Tevens
had ze een werkzaam aandeel in de
ontvangst en rondleiding.
Het reisbemiddelingswerk was minder
deel van de Schiedamse lagere scho
len een beroep op hetbureau van de
VW voor de uitvoering en samenstel
ling, van-hun schoolreisjes.' In -de loop
van 'het. verslagjaar sKot.ide.VVV zich
erfpachtscanon aan de gewijzigde omstan
digheden aanpassen. De uitgifte over 99
jaar kan blijven gehandhaafd. De perio
de waarna men de zaak opnieuw wil
bekijken wil het college op twintig jaar
stellen. De erfpachter kan dan over een
redelijke periode uitgaan van een vaste
erfpachtlast.
Op het ogenblik is het zo, dat men
wel in de gelegenheid is de erf-
pachtsbm te veranderen voor de 99
jaar. maar dan moet de bestemming
van de grond die voor erfpacht is uitge
geven veranderen. Die mogelijkheid
blijft bij de voorgestelde wisselende
canon gehandhaafd. Over het algemeen
verkoopt de gemeente geen gronden
voor de bouw van woningen. In enkele
gevallen kan men grond in eigendom
krijgen maar over het algemeen is het
toch erfpacht.
Op het ogenblik is het dikwijls voordeli-
(Van een onzer verslaggevers)
MAASLAND Traditiegetrouwheeft
burgemeester F. J. Groot Enzerink weer
het eerste kievitsei, dat onder de gemeen
te Maasland werd gevonden in ontvangst
mogen nemen.
Dit jaar werd het gevonden door- de
heer J. Stolze van ae Oude Campsweg.
De burgemeester stelde het gebaar - óp
hoge prijs. -
In verband met herstelwerk
zaamheden zal de Koemarkt-
brug afgesloten zijn voor alle
rijverkeer in de nacht van 17.
op 18 maart a.s. "van, 1 uur
•s nachts tot 6 uur v.m„ of zo
veel langer of korter als de
werkzaamheden zullen duren.
Schiedam, tl maart 1866.
VLAARDINGEN Gebouw Chr. Bestu
renbond, P.K. Drossaertstraat 69: Vrou
wenbond CNV, spreekster, hoofdbe-
bestuurslid mevr. Schouten, 20. Harmo
nie, bovenzaal: Studiekring, documen-
taire films, lezing door de heer Wind-
meyer, 20. Inunanuelkerk: NCVB aid.
Ambacht, lezing de heer W. F. van Spron-
sen, 20.
VLAARDINGEN Research labo ra torlom
Unilever, Merca tor-weg 2: Opening Salon
Artistique, door mevr. G. Boekenogen-
Van Manen, 20.
Bijkant. De Rotterdammer,: Vlaardin
gen, Smalle Havenstraat 11, teL 6775
(b g.g. 010 - 115588). Uitsluitend voor re-
dactiezaken 9493 <b.g.gS56!9).
Klachten bezorginir,rVlaardinfenH.
H. Vermey, Wagnerstraat 24, tel. 3345.
maandag t/m vrijdag 1819.30, zaterdag
17.30—19.00 uur.
Vlaardingen: Brand 4444; G.G.D.
2541.
Apotheek: 't Gouden Hert, SI Liduina-
itraat 58 a, tel 268364.
Monopole Theater: Kunstcentrum Schie
dam, filmavond, 20;'
Arcade: O.N.I., concert en feestavond,
CO:
Chr. Soe, Belangen: AJR.P, vergade
ring, 20;
Irene: C.H.U., vergadering, 20;
Gew. Arbeidsbureauvoorlichtmgs-
evemd, 20;
Bloemisten Pïtroons, vergadering, 20.
Passage Theater: Kunstcentrum Schie
dam, concert, 20;
Irene: KNMTP, kontaktavond, 20:
Schied. Filmclub, vergadering, 20.
Bijkant. De Rotterdammer: Lange
Kerkstraat 28. Uitsluitend redactiezaken,
tel. 263954 (b.g.g. 018 -.115588 en 01898 -
6619).
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamenhof-
*traat 139, tel. 152400.
Klachten bezorgen: Agentschap (adr.
lie boven) dag. van 18.30 - 19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 264666; alarm brandweer 269123;
«larm G.G. en G.D. 269230.
aan bij de landelijke Logies Informs-
-tie; Dienst, waarmee men Togiesreser-
---veringen kan maken in gebeel Neder
land.
De VVV boekte' in'1965 "vóór de NJHC
194 nieuwe leden. De propaganda van de
WV draaide, in 1965 óp volle toeren,
voorzover haar beperkte financiën dit
toelieten. Zo verscheen er in het afgelo
pen jaar een hotel- pension- restaurant
gids voor, Schiedam. Dit was, mógelijk,
omdat, door-de-vestiging ,van' een nieuw
hotel- restaurant in Nieuwland met 53
bedden en de vestiging van twee nieuwe
restaurants, er inderdaad iets te vermel-
den viel-voor een dergelijike gids.
Verder verscheen er van de informatie
ve folder - Schiedam-Holland"" een her-'
druk. Door -de financiële positie van de
VVV was het evenwel niet mogelijk on
geveer duizend folders- ter beschikking
te stellen aan de ANVV voor versprei
ding op haar buitenlandse kantoren. Om
dezelfde reden kon niet worden deelgeno
men aan de, buitenlandse, propaganda-
akties 'in.provinciaal óf landelijk ver
band.
Wel kreeg -de Schiedamse' VW de
beschikking over een pagina in de
weekagenda van de VW te Rotterdam
voor propagandadoeleinden. Ook
kwam er in 1965 een nieuwe platte
grond van Schiedam van de pers in
een oplage van 4500 exemplaren.
Wat de financiële positie van de WV te
Schiedam betreft, bracht het jaar 1965
enige vooruitgang. De Gemeente gal
een subsidie van f 3500, de Kamer van
Koophandel voor de Beneden-Maas
schonk een ondersteunende bijdrage
van ƒ400. Bedrijven en particulieren
brachten aan contributies en donaties
ongeveer ƒ3000 op, -terwijl de op
brengst dit verkopen, boekingen en gif
ten een bedrag van 4.400 bedroeg.
De aanvullende subsidie van de Schie
damse Gemeenschap kon daardoor be
perkt blijven tot rond ƒ4.500. De vesti
ging van een kampeerterrein op Schie
dams grondgebied' en een midgetgolf-
baan bij het' Theehuis In het prinses
Beatrixpark zouden ongetwijfeld ertoe
bijdragen Schiedam aantrekkelijker Te
maken voor de vreemdelingen, die hier
een bezoek brengen.
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN Van de Vlaar-
dingse tafeltennisverenigingen bracht In
tiem de meeste punten binnen. Uit negen
wedstrijden werden acht punten behaald.
HoUandiaan kwam, tot drie punten uit
vijPbntmoetingen, de Shel-teams noteer
den twee punten uit drie wedstrijden
evenals de drie teams van De Windmo
lens.
'Intiem 1 verloor met 100 van USV 1
eh dit kan wel eens tot gevolg hebben
dat, de blauwhemden naar de tweede
klasse zullen degradereh. .Intiem 2.'kWam
tegen NKF 1 tot een gelijkspel (5—5 en
heeft de kans in eigen handen om,zich
in de: eerste klasse te handhaven.
Intiem 4 dat in de tweede klasse alles
in het'werk stelt om zich te handhaven
speelde'tegen NOAD 4 gelijk (55) en
dat was een redelijke prestatie. Hollandi-
aan 1, dat reeds kampioen is, moest aan
Feyenoord 1 een puntje afstaan want het
werd 55. Het tweede team van Hóilan-
diaan was kansloos tegen leider TOGB
.1, dat met 8—2 zegevierde.
De overige tweede klasser, Shell 1 won
van Nationale 1, maar blijft toch in de
gevarenzone verkeren. Van 't Oever; Vrij-
bloed en Brouwer deden niet voor elkaar
onder en scoorden elk 2 punten, uitslag
derhalve 64.
co voor de gemeente is bij verkoop of
bij erfpacht met wisselende canon min
der groot dan in de oude toestand. De
aanvragers krijgen nu een redelijk
deel -van de kosten te dragen, terwijl'
dat vroeger op de rug van de gemeente
kwam.
Zoals gezegd zijn de heren De Bruijn
en Walstra het met deze voorstellen niet
eens. Zij zijn van mening dat de hoge
rente en kapitaalschaartse nog nooit blij
vend zijn geweest. Daarbij komt dat op
bet ogenblik het grondbedrijf nog geen
slechteresultaten boekt, zodat een veran
dering van de tegenwoordige toestand
volgens hen niet nodig is.
SCHIEDAM De spanning in de over
gangsklasse is weer helemaal terug, door
dat Juliana, het leidende Achilles een
3—2 nederlaag heeft toegebracht. Voor
de Delftenaren betekende dit het eerste
verlies in eigen huis van dit seizoen.
Juliana zelf heeft zich dank zij dit resul
taat wat vaster in de kopgroep genesteld.
De kansen op een kampioenschap heb
ben zij echter nog niet geheel'in eigen
hand.
Aanvankelijk zag het er helemaal niet
naar uit dat het zover zou komen. Julia
na startte slecht cn liet zich volkomen de
wel opleggen door een beter Achilles. De
eerste set ging dan ook terecht met liefst
15—7 naar de Delftse ploeg. Ook in de
tweede set kon Juliana niet in haar ge
wone spel komen. Achilles vertraagde
het spel en dank zij deze taktiek wonnen
zij met 1510 ook deze set. Achilles ver
keerde in gewonrfen positie.
Juliana echter begon zich langzaam;
maar zeker' aan te passen. Zij kwam
weliswaar weer achter te staan'maar'
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop, van. deze overgor
dijnen. kant en klaar met band
voor de haken, 120 cm breed en
224 cm lang,
In damast,
per gordijn
voor
ook In 250 cm
Een groep tuinders is het hier niet mee
eens, omdat de gronden bij het streek-
i plan Westland voor het agrarisch bedrijf
I zijn bestemd.
Met het oog hierop hebben G.S beslo
ten een herziening van dit streekplan
aan de Provinciale Staten voor te stel
len, waarin tevens een terrein voor de
rioolwaterzuivering kan worden aange
wezen.
G.S. zijn van mening dat hun afwijzend
besluit, voor wat betreft de gronden in
het streekplan Westland opgenomen,
de uitbreiding van de dorpsbebouwing
niet in de weg staat. De gemeente
Maasland heeft namelijk de beschik
king over gronden, buiten liet streek
plan Westland vallend, die ongeveer
gedurende tien jaar in de behoefte aan
bouwterrein kunnen voorzien.j-, -f
4 4 '4
G.S. zijn wel van mening, dat de bestem
ming woonwijk noodzakelijk is voor
eenïgoede ruimtelijke ordening. Vooral
ook om ruimte te kunnen bieden voor
de te verwachten uitgroei van de
dorpsbebouwing van Maasland.
De bezwaren tegen het plan Comman
deurspolder door M. Buitelaar, P. Bui
telaar, Chr. W. Hendriksen, A. Moer-
j man, J. Moerman, Fa. J. P. en P. Doelr
man en N. Booster zijn ongegrond ver- -
klaard. voor zover de bezwaren niet
zijn gericht tegen de gronden, vallend
onder het streekplan Westland. y_
(Van een onzer verslaggevers)
ROZENBURG Negen brandweerlie-
wist toch, dank zij stug volhouden, dezeden zjju matndagavond onderst, heiden la
set met 1512 te winnen. Ook de vierdej)c Schans. Zij werden toegesproken door
set gaf eenzelfde spelbeeld te zien. Julia
na wist wederom, uit een ogenschijnlijk
verloren positie terug tè komen en met
1512 te winnen.
In de vijfde en beslissende set ging de
strijd tot 8—8 gelijk op maar toen ging
de betere conditie van de Schiedammers
een woordje meespreken. De Delftenaren
hadden plotseling geen antwoord meer
op het voortdurende'Bombardement van
de Schiedamse aanvallers Jaap Keizer en
Peter Soeters. Juliana won zodoende de
ze set met 1511 en bepaalde daarmee
de eindstand van deze uitputtende
wedstrijd op 3—2 in haar voordeel.
0 MAASLAND De leden van de
postzegelclub „Posita" komen zaterdag 19
maart om 14 uur int het Trefpunt bijeen.
Of er een postzegelveiling wordt gehou
den, is nog niet bekend. Wel zal de
veilingmeester aanwezig zijn. Tot pen-
ninemeester is verkozen de heer D. A.
Bukman en tot sekretaris de heer S.
Lock. De contributie is verhoogd voor
leden tot 7,50, voor gezinsleden tot 4
en voor adspirantleden tot 2,50.
SCHIEDAM In het weekeinde is
uit een vrachtauto op het parkeerterrein
aan de Singel een 12-voltsaccu ont
vreemd. -
Onbevoegden drongen zondagnacht het
kantoor binnen van de coöperatieve in
koopvereniging ,van winkeliers in koloni
ale waren Reo aan de Kommiezenlaan 2,
nadat zij aan de zijkant van het gebouw
een ruit hadden vernield. Uit bureaula
den namen zij een bedrag van ongeveer
36 mee.
(Van een onzer verslaggevers)
HOEK VAN HOLLAND De korfbal-
door het niet meespelen van A. Huisman
danig verzwakt en kwam niet tot doel
punten. Na een half uur roeien werd het
10 en vlak voor rust 2—0 voor Hou
Stand. Na de rust en na wisseling der
vakken .vielen er enkele gaten In de
Hoekse verdediging, waardoor Hou
Stand al snel op 4—0 kwam.
Het derde aanvalsvak met Meijerink
kreeg een aantal goede kansen, maar het
was weer Hou Stand dat de score tot
50 opvoerde, voordat Meijerink er met
een zuiver schot 51 van kon maken.
Kort voor tijd wist Hou Stand nog een
maal te scoren en de eindcijfers op 61
te bepalen. Hiermee leèd HSV de derde
nederlaag in successie. Zaterdag wacht
de. thuiswedstrijd tegen ALO, waarbij
HSV hopenlijk weer op volle sterkte zal
kunnen uitkomen.
Binnenkort zal de training in de open
lucht hervat kunnen worden en HSV zal
dan weer nieuwe leden kunnen aanne
men om mogelijk in de volgende competi
tie een tweede elftal in het yeld te kun
nen brengen.
burgemeester J. C. Aschoff. Deze herin
nerde er aan, dat de brandweer niet s-tll
heeft gezeten dit jaar. Er waren verschil
lende branden .in de Industriegebieden.
Een bijzonder moeilijke taak bad de
brandweer bij de ramp met de Rona
Star. Hierbij werd voortreffelijk werk
verricht en kwam verder aan het licht,
dat de op papie bestaande hulpverle
ningsdienst doeltreffend was.
De snelle ontwikkeling van de „be
bouwde kom steltr de'brandweer voSr
problemen. Zo is daar de-steeds urgen
ter wordende behoefte aan een nieuwe
brandweergarage met vergader- en
instructieruimte. De alarmsirene óp'hef
raadhuis is langzaamaan ontoereikend
geworden.
Het gemeentebestuur denkt aan een
schelsysteem of aan een sterkere sire
ne. De burgemeester zou het korps nog
graag uitgebreid zien met enige vrij-
lisers, die overdag snel paraat kunnen
zijn.
De onderscheiden brandweerlieden
7.ijn: de heer K. Westdljk (bronzen kruis
voor lieveivoerenden met 25 dienstja
ren); de bronzen medaille voor 25-.jaar
trouwe dienst was voor_A. Groenewegen:
de heren B. de Bijoemer, J. C. Voogt en
commandant N. Ouwendijk kregen het
diploma -voor twintig dienstjaren en de
heren H. A. Aberson, P. Vliet, J. P.
Leerdam en C. van 't Hof mochten het
diploma voor 12Vi jaar dienstverrichting
in ontvangst nemen.
Na deze huldiging werd de bekende
film „Rozenburg anno 1954" vertoond,
die bij vele geboren Rozenburgers een
vleugje heimwee opriep aan de lande
lijke besloten dorpsgemeenschap van
toen. Hierna sprak de heer M. Aal dijk,
districtsinspecteur van het Brandweer-
wezen over brandpreventie' onder 'de
titel „Niemand van ons gaat, vrijuit".
Als besluit van-deze avond' vertoon
de C. A. Eveleln een serie prachtige
dia's van oud:, enrnienw Rozenburg.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Christelijke 'Sla
gerspatreonsbond van. het gewest
Zuid-Holland hield maandagavond in het
gebouw voor Chr. Sociale Belangen een
jaarvergadering. De heer M. v.d. Vlis,
voorzitter van de gewestelijke bond,
sprak het openingswoord. Uit bet jaar-
vendag van de penningmeester bleek dé
gezonde financiële toestand van de orga
nisatie.
Bij de bestuursverkiezing herkoos
men de heer R. van Beem' uit Den
Haag. Hij was herkiesbaar. Niet her
kiesbaar was de heer S. Bas uit Dor
drecht. In zijn plaats werd de heer
Bréman uit Rotterdam gekozen.
De heer de Mooy memoreerde de loonont
wikkeling bij de werknemers gedurende
de laatste jaren. Hoewel dè bedrijfson-
kosten enorm waren gestegen, hadden'de
vleesprijzen geen gelijke tred met de
loonontwikkeling gehouden, aldus de
voorzitter van de bond,
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN Tot en met donder
dag 31 maart bestaat er gelegenheid zich
gerspatroon dagelijks maakt. Een be- j de£*nam,e aa\ de
langrijk regulerende factor bij 'de
prijsvorming in het slagersbedrijf is de
concurrentie".
Aan het slot van zijn rede waarschuwde
de heer De Mooy voor de valse een
heid, die men zowel m het politieke
als in het sociaal-economische leven
probeert door te voeren,
mee, dat" men in de toekomst ver gade-
instandhouding van het prot. christelijke
organisatieleven, in casu van de Chr, Sla
gerpatroonsbond.
De gewestelijke voorzitter de heer Van
de Vlis deelde tijdens de vergadering
mee, dat men in de toekomst vergader-
ringen wil organiseren in plaatsen,
waar verspreide leden wonen.
pen, die worden gehouden op vijf opeen
volgende avonden in de week van 9 tot
13 mei in de hal van het sportpark De
Vijfsluizcn.
De leden van de plaatselijke tafelten
nisverenigingen kunnen zich opgeven bij
hun eijfcm secretariaat en niet-leden kun-
n-«n inschrijfformulieren verkrijgen aan
de volgende adressen:
Ged. Biersloot 68: Van Hogendorplaan
110a; Richard Holstraat 69;Oranjelaan
12; Sperwerlaan 505 en 's Gravesan-
destraat 30.'
Er zal worden gespeeld in vijf klassen
alsmede een juniorklasse, overeenko
mend met de competitie van de NTTB.
Ook is het mogelijk om in twee opeenvol
gende klassen in te schrijven.
De vereniging Intiem belegt op maan
dag. 21 maart het jaarlijkse, tafelten
niskampioenschap voor senioren en junio
ren. Momenteel is Sjaak Hoógendijk club-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Doordat de 36 jarige
wielrijder G. J. van L. uit Rotterdam
maandag op de kruising Westfranke-
I kampioen. Hij zal zijn titel moeten verde- ïapdsedijk-Admiraal De Ruitersiraat
v9f,K VAN HOLLAND De poli- digen. Het ligt in de bedoeling van het geen voorrang verleende aan een trekker
Dech?Sèn "n^tHbfdrij^meewef ^bf P'fat °v^rcn 'te tatm ko- j TarU^P^M' uif'TolLtm. kwam™®
-^vrachtwagen in botsing.
voor de sociale voorzieningen noch I houden tot aan zijn verplichtingen
aan de vele overuren, die elke sla-; voldaan. Hij kreeg een proces-verbaal.
is i spelen om
i van Intiem.
Hij "viel en kreeg een hersenschudding
het clubkampioenschap 19661 en schaafwonden- aan de handen. De
GGD oracht hem naar hst Gemeentezie-
1- 1 kenhuis.
0 Een bromfiets, bestuurd door de 21
jarige A. O. uit Vlaardingen reed maan
dag in de: Admiraal De Kuiterstraat ier
hoogte van het Juiianapark tegen de 24
jarige zeeman C. B. aan, opvarende van
het Albanese motorschip Evangelista.
De zeeman had hard gelopen om bij de
bushalte te komen. Beiden kregen schaaf
wonden aan hoofden handen. De GGD
verbond hen ter plaatse.
iiuchtbed met noppen van
31.voor 27.95
Slaapzak, terlenkavulling, van
42.50 voor 38.50
Veldbed, 3-poots, met veertjes
van 31.50 voor24.50
Campingstoeltjes14.75
2 voor 25.
2-pits gascomfoor en kooktafel
samen 70.nu voor 59.95
ERKA aanhangwagen, klein
opvouwbaar op te bergen en
ook als campingkeuken te ge
bruiken, v.a470.
VISSERIJBEB1CHT VLAARDrNGEM
VLAAiRiniNGEN. 15 maart XSS Van de
tongenvisserij kwamen binnen de treilen
VL IS, die 17.000 besomde en. de VL 7.
waarvan de lading 21.000 opbracht, terwijl
de VL 73 voor rondvis eveneens ca. 21.000
besomde:
Vanmorgen waren aan de afslag de vist rei
len; VL 1. schipper P. v. d. Harst. VL 90,
schipper N. Pronk, VL 112, schipper D. v. d.
Plas, VL 34, schipper L. v. d. Harst en VL
115. schipper F. .van Schoor. Behalve de VL
115; die ca. 800 kisten verse haring aan
bracht. voerden de overige trailers veel rond.
vis aan. hoofdzakelijk koolvls en schelvis.
De meeste schepen maakten korte reizen:
j sorrm.ge waicn slechts een week op zee
j geweest De binnengekomen trailer VL ld Is
i naar Vlaardingen gekomen en blijft enkele
weken binnen voor onderhoud en repara-
I tics.
j VEILING WESTERLEE
j DE LIER. 14 maart Andijvie 7783.
1C.CC0 kg; 'Komkom (kromi 80 —83, 20C0;
Spruiten I I. 3CC0: .411 1—123. Bt 161—155.
Bil 43—68, Cl et. Dl 120. DII 99; Witlof
9881; Spinazie 98—130. 9200 kg: Peterselie
12—18 450 boe; Raapstelen at—83. 3300: Ra
dijs 63—67 830: Selderij 31)i: Kcunkom A
82—84 42.000 stuks Export. D S064, 2000
Bin; C 82—66. D 32—B5. E 38—40. F 23: Sla I
I4(.J—23. 647.CC0 krop sla Export. eOJWO bin.
m
YY7QRDEN de Spaanse kerk-
diensten een van de regelma- iijjSj
tig terugkerende onderwerpen in °-'e
deze rubriek, zoals de RET, de-
RTM en het gedrag in het ver-v'fTiTÏ
keer? Waarschijnlijk, want na het-
geen ik u vertelde uit de brief van^^
ds. I. de Tombe, emeritus uit Lei*
den, kreeg ik een brief van .de;;ffc£jl:
man, die zich nu al drie jaar zeer:
aktief bezig houdt met het werk
der „Spanjaarden in Europoort"--^*
Dat is de heer G.'den Braber, VaOj.A
Móorselplaats 247, Rotterdam.. Hij'*'
geeft me wat aanvullende gege- j?,
vens over „Hoe hèt begon, wan-
neer en wat gedaan wordt". Ik -
lees dan' dat er op 2 maart 1963
voor het eerst werd vergaderd om
tot een duurzaam contact te ko- /f
men. Reeds op 14 april van dat 3;
jaar werd begonnen met de eerste:;
Spaanse kerkdienst in de Oude-ij.
Kerk (hervormd) in Charlois.
Daartoe werd een catechisatielq-,,/;^
kaal ter beschikking gesteld Metp,
ingang van 7 februari 1965 werden y.—A
de diensten verplaatst naar de
Anglicaanse Kerk (St. Mary) aan#ft|
de Pieter de Hooohweg .133. Se-
dertdien is daar. dus, zoals ik
schreef, iedere zondag om 15.uur4
een dienst.
jongt
TN JUNI 1963 kwam voor het'.^-V
J eerst het; eigen kerkblaadje f.i5$
uit (Campana "kerkklok gehe-
ten). Voorgangers zijn én waren
Spaans sprekende predikanten,
2»ndelingen, vroegere r;k.-pries-
ters en. „lekeprekers". afkomstig4-"';
uit Spanje, Marolako, 'Argentinië,
Peru, Paraguay an Nederland.
De diensten worden steeds met
orgelspel begeleid. Zelden
mea-a; capella* ^rgt overigensook
best ;gaat. Men zingt uttddbvUklel
Cannico Nuevo, de bundel,: die'vookj'
in de kerken van 'Argentiniëf^'sj
wordt gehanteerd. Daarnaast*•wor^Sf,^
den .enk^le'psalmen in hét 'Spaans
gezongen. Dan geeft dë heer "Deni-ay*
Braber me een opsomming.;v^; de/:js »2
keren, dat bet H. Avoh&iaal ."is"'iWi
gevierd. Dat was op 27 maart 1964---*fe-
bij ds. K. W, Slik in de^Cal^ge-p'Sfi.
noemde) Oude Kerk; 13 juni ih"
geref. Bethelkerk in Charlois bijv*
ds. H. M. Defckseh; 12 september"-!. j.
1965bij 'ds!' D.'Roèst'iri diezelfdéfiVj;.
kerk en 14 november 1965 'bij' Ös£ife:
N. Kleermaker in. de Konihginnè4{| -
kerk der Hervormde.Gemeente.'!
Met de evangelisatie w.erd èese-; 1
begin gemaakt" in Rotterdam-Cen- g
trum, Schiedam, Vlaardingen en"
Maassluis. Of er veel Spanjaardent!t -
-komen?., Een vraag,die de heerj;
Den Braber zelf 'stelt en beant-f j,'
wóordt: „Och. wèt is veel?", zegt
hij: „Maar ook;bnder::;STaB3as3'deriV
zijn trouwe, zeer trouwekerkgan-j j
gers." En dan" besluit hij 'met te^-' j
zeggen: -„Dezè.data en meer alge-!!.'
menewetenswaardigheden zijn!;!
een aanloop .van wat later .'moge-,!,
volgen als -andere zaken, hun'.
beslag zullen hebben gekregen.»
Ons werk zij inuw gebed/tot:del
Troon der Genade aanbevolen!?
T\AT spreekt allemaalvoor;'
zichzelf, dacht ik. Wat 'ik er,':
nog aan toe te voegen héb,' is dai
ik benieuwd ben naar de verdere
ontwikkeling. Evenals naar wat i
ds. I de Tombe verder nog gaat
schrijven. Hij reageerde namelijk
ook al, bedankte me voor de aan-,
dacht, aan zijn - brief' besteed en'
belooft me meer gegevens om de
zaak van het Spaans protestan
tisme te steunen. Eén zaak, dié ik
graag zal helpen, ais ik er kans
-toezie. - -c.v,-!,
A
U moet kunnen kiezen. Daarom maakt
Junghans uurwerken in zo'n grote en
smaakvc'le verscheidenheid. Een daarvan
is beslist de keukenklok die u zoeki.
