met vakantie „om
wennen
Al in de tijd tan Jan Luyken
Grote moeiiijkhedei
bij oversteken van
Hollands Diep
weten van niets
Provincie:
geen toezicht
on Rotteveer
fris
inde
mond
IlSliwwft
PIJPLEIDING NAAR PERNIS
Men zal alsnog
trachten veer
te behouden
Grote beurt voor
Nieuw Amsterdam
Schepen van HAL
met officier
voor recreatie
Pijpleiding Mij.
verpompte meer
9e3t0ttm1mmufr
neus
Uw rekening draagt een naam bij Vlaer Kol
KRITISCH
BEKEKEN
Zal schap i.ooptreden
lesa nie*iial@n
nF ROTTERDAMMER
WOENSDAG 13 JULI I960
Pagina 3
en maft geipatraen,
tet tchip en mannen:
But, fpan uit het zeil,
Des vroomcnt
In 't oop
Bedryft f
He water ichepti
"%/cheén niet vA
yden *z.oem
(Van een onzer verslaggevers)
STRIJEN Het leggen van
een 115 kilometer/lange pijplei
ding van Terneuzen in Zeeuws-
Vlaanderen naar de Shell-raffina-
derij in JPernis ondervindt grote
.vertraging. Technische moeilijk
heden hebbeii al een grote achter
stand op het werkschema véroor-
zaakt. Sinds het.begin van het
werk, in april van dit jaar' is bijr
na 15 kilometer gelegd. Men ver
wacht niet dat mén'half augustus
met het karwei zal klaar'kómen,
zoals aanvankelijk in de bedoe
ling lag.
structuur
overgordijnstot
8en^lk^dlJ^SlSB|i'®. 'jjipMs jijfjt
ÉWflt
mr«o«AAB QBssitn
Een frisse en aangename adem maakt ui
aantrekkelijk. Doublefflint helpt riiötici ett
adöii ftls to iioiicleii, WiiHt Dotih isttiltit
fitii. pil èiilviit vèn hil.iiik. btiiiliidi i lit ik ge
inhakt van sjièelaa! gekclcctêerdó hlgrcdiëntèn
.ett stithak is dubbel gezuiverd. Daarom is
ijoubieniint dubbel goed. Neem siièë plezier voor
twee bn merk zelf hoe goed DoubiemlBt doet.
Van 14 juli tot 4 augustus
WALA sp'eciaalhuis
(1649-1712) Ned. dichter en graveur
...deed Vlaer Kol (van 1691) bankzaken.
Dat is misschien wei interessant Maar onze huidige cliënten vinden het belangrijker, dat
Vlaer Kol is uitgegroeid tot een eigentijds en efficiënt bankbedrijf. Een bedrijf; dat ook uw
zaken behandelt, alsof het die van henzelf waren: direct en persoonlijk. Geen wonder dat'
men zegt:
bankgiro, buitenlands betalingsverkeer, kredietverlening, effecten, vermogensbeheer,
beleggingsadviezen, belasting-aangiften, spaarrekeningen, reisdeviezen, assurantiën,
deposito, open en gesloten bewaarneming, safeloketten, handelsvoorlichting.
Batikiers
anno
1691
Utrecht, Oude Gracht 158, tel. 26351.* Rotterdam, Coolsingel 75, tel. 120126.
Bilthoven, Julianalaan 4, te). 2571/72. JJsselsteih, Kloosterstraat 7, tel. 2195.
ILTET particuliere veer «ver de Rotte van
de lieer A. J. Blom vormt alleen al
uit recreatief oogpunt een belangrijke
schakel tussen Bergschenhoek en Oud: Ver-
iaat. Van 'vader op zoon is dit veer meer
dan een eeuw in dc 'vaart gebleven. Ge
durende deze honderd jaar hebben beide
belanghebbende gemeenten niets aan dit
veer gedaan. Wel hebben zij de vruchten
geplukt van liet veer, dat vele recreatie-
zoekenden uit Rotterdam en omgeving naar
de Rottenicrcn heeft gebracht. Ook de: be-
woners van de Rottekadc hebben weinig
(financiële) belangstelling Voor liet pontje
getoond. Ondermeer zjjn dit twee redenen,
die er de. oorzaak van zjjn geweest dat de
familie Blom ermee ophoudt. Zij hebben
té lang armoe "geleden, te lang klaarge
staan en te lang gemerkt dat men het „wel
goed; vond".
Burgemeester
Van Gent van
Bergschenhoek is!
op. - de- hoogte
gesteld van hetr
feit, dat de
veerdienst Wordt,
gestaakt. Zijn
enige reactie dn
was: „Hoe moet
dat dan?" En verder is er niets gebeurd.
:Merkwaardiger nog is het dat beide 'ge.
meehtebesturen nietop de lioogte waren
.met de "situatie waarin "liet veer zich mo
menteel, bevindt. En.' dat in plaatsen waar
b\jna niets verborgen kan blijven en waar
men zich tijdens raadsvergaderingen' op
windt over onbelangrijker zaken. Het is
wel tekenend voor het gebrek aan belang
stelling waarin het veer zich „verheugde".
Men zal alsnog trachten bet veer te
handhaven. Als het niet te laat: is. De ge
meenten Bergschenhoek", Zevenhuizen;: Rot
terdam en Bièis-wijk hébben besloten met
"de provincie'-'deel te nemen' aan de ge
meenschappelijke regeling voor het recrea
tiegebied- Rottemeren. Opgericht zal -wor,
den een recreatieschap, dat tot teak zal
hebben de belangen van de recreatie bin
nen het gebied var. de Rottemeren te be
hartigen. Het is tijd dat provincie en
gemeenten een veer laten. Niet alleen fi-
nanciël, maar door inzet van allo mogelijke
middelen om het veer alsnog te behouden.
hij recut liggen. Dat levert echter moei-'
lijkheden op met de lorries waar de-
pijpen op rusten.
Op het oog een niet zo moeilijk pro-,
bleem, maar de technici verzekeren dat
het niet zo eenvoudig is het probleem op
te lossen. Op de wal .bij Strijen is men
nu bezig met een - meer beweeglijks
konstruktie voor de lorries
De. moeilijkheden die de- pljpleggers
ondervinden doen zich" vooral voor bij
het „nemen" van het Hollands Diep tus
sen het ZnldhollandseStrijen en
Noordschans in -Brabant. Vooral Ae am-:
bachisheerlijkheld Kromstfijen veroor
zaakt veel last. Door', de weigering van
Kromslrfjeii Dow Chemical, toestemming
te verlenen de ptjp.samën met nog drie
pijpen van de Staatsmijnen door-haar
gebied te laten lopen zijn de werkzaam
heden bemoeilijkt.
Deze weigering van Kromstrijen levert
voorat moeilijkheden op bij het-overste-
ken van het Hollands Diep. Nu menniet
van het land van Kromstrijen gebruik
mag maken ligt de ruim twee kilometer
lange pijp in allerlei bochten juist buiten
het Kromstrijense land te wac.iten om in
het Hollands Diep gelegd te worden.
Het is de technici deze dagen web dui
delijk géworden dat het niet eenvoudig
is om een kilometerslange pijp die'in
bochten gewrongen op het'land ligt, keu
rig recht het water in te trekken en in
de uitgebaggerde sleuf te leggen. Door
de pijp als een touw aan te trekken gaat
Mevrouw Blom is er trots op dat zij al
die jaren maar één maal de gemeente
Bergseaenhoek om steun beeft moeten
vragen. Dat was enkele jaren geleden in
een bar koude winter, die maanden aan
hield. Toch is ze verbitterd over de ma
nier waarop haar de steun werd ver
teend. „Wanneer de bouwvakkers vrijdag
eruit vriezen staan ze maandag al'bij de
gemeente voor de deur,.Maar Janus -was
een apart geval. f i r,
Vier' maal moesten wc naar Bergschen
hoek fietsen. De gemeenteambtenaar
vroeg waar zijn ouders van hadden ge
leefd, Belachelijk, We kwamen toch voor
onszelf?" Ze kregen de' steun, ƒ48 per
week. Daar moesten zij. haar. man en
twee kinderen, die nu zeven en tien jaar
oud zijn. toer. van leven.
De veerman sc.tept bet water uit de
boot. Hij heeft vandaag twintig cent ver
diend met het overzetten van tante Gcer-
truida, een vaste klont. E!ke week haalt
zij de huur van haar huisjes aan de
overkant oo. Dan gaat zij met haar geld-
buideltje, dat de grijze waas van ouder
dom draagt, de huurpenningen opstrij
ken. De veerman krijgt twee dubbeltjes.
In de winter, toen de Rotte met een
viiesje ijs was bedekt én de veerboot
niet voer, vroeg men. tante Geertje of zij
niet de huur had opgehaald, „Jawel", zei
de bejaarde tante Geertje, „ik ben over
het ijs-gegaan". Dit typeert de bewoners
van de Rottekadc. Zonodig gaan ze nog
liever, vijf kilometer over de Irenebrug
naar Zevenhuizen lopen,- dan dat .ze de
veerman vijftien cent betalen.
De veerman moest het van de
stadsmensen hebben. Die betaalden toen
minste de volle prijs. Tijdens de weekcin-
- .ROTTERDAM Ingebroken is in het
kantoor "van de" bank -De: Hoop-Offérs
aan- de Westersingel.- Er werden geen
vermissingen geconstateerd...
V Eveneens is ingebroken bij Kats*
brandstoffenhandel aan de Brielselaan.
Er werden enkele pakjes zware shag en
tien ballpoints gestolen.
Het aantrekkeD van de pijp door ee:
aan de overkant van' het Hollands Diep'
zou enige dagen geleden- aï beginnen-
maar 'door alle moeilijkbeden is er tot
nu toe nog niet veel van gekomen. De
oorspronkelijke opzet was eerst de
Westersehelde te „nemen". De daarvoor:
benodigde kabel kon men eenter niet op
tijd aanvoeren in- verband met de zeelie
denstaking ia Engeland.
De 17 centimeter dikke pijpleiding van
Dow Chemical gaat dienen voor het ver-*
voer van ethyleen. van de Shell raffinade-
rij in Pernis naar de fabrieken van Dow
in Terneuzen..De kosten van bet projekt
worden geraamd-op: 15 miljoen. In totaal
moet' er- 115 kilometer pijp worden, ge
legd." - r
1
ten. De secretaris betwijfelt echter of
er alsnog iets zal kunnen worden ge
daan bm de veerboot in dienst te hou
den.
Ook dé heer A. van Gent, burgemeester
van Bergschenhoek, is met vakantie.
De heer Van Helden zei dat het veer
een zaak is voor de provincie en niet
voor de. gemeente. Wel wildé hij er
aan toevoegen dat het gemeentebestuur
met alle mogelijke middelen zal zoe
ken naar een. -oplossing voor dit
vraagstuk, teneinde de' veerboot in de
vaart te houden.
Veeiman Blom vertelde nog, dat de
boot vermoedelijk zaterdag op de kant
zal worden getrokken, waarna hij met
zijn vrouw met vakantie zal gaan. Hét
wachten is nog op een familielid, dat
het,karweimet .eenbestelwagen zal
verrichten.
Ook b(j-d« gemeente Rotterdam was no-g
niets bekend over het staken van het
veer. Mén toonde, ziéti daar zeer ver
rast over dit bericht, dat officieel nog
niet bekend was. Het vérdwijnen van
het veer zou uiteraard zeer worden be
treurd. Wethouder R. Langerak (sport
én recreatie) zou op de hoogte worden
gesteld van deze ontwikkeling. I
komenetaoin 1
ia, op .alle artikelen, die wij ver-
'i: i kopen, geven wij
ROTTERDAM Eind september zal
de Nieuw Amsterdam van de Holland-A-
merika Lijn weer voor-de grote vijfjaar
lijkse onderhoudsbeurt het dok ingaan.
Het schip zal 73 dagen uit de vaart zijn
en op 13 december weer vertrekken naar
de Verenigde Staten op - de z.g.
Kerstreis.
De mogelijkheid bestaat dat korte tijd
hierna het schip weer geruime tijd zal
komen stil te liggen. Dit is afhankelijk
van - de beslissing die de Imco (intergou
vernementele,maritieme consultatieve or
ganisatie) zal nemen ten aanzien van de
veiligheid van passagiersschepen. Vooral
de brandbeveiliging zal daarbij grote aan
dacht-krijgen. Deze zaak komt in decem
ber aan de orde.
De laatste grote verbouwing onderging
het iri 1937 gebouwde schip in 1962.
(Van een onzer verslaggevers)
BERGSCHENHOEK De gemeente
besturen vanBergschenhoek en Zeven
huizen waren dinsdagmiddag nog niet op
de hoogte van het feit, dat de heer A. J.
Blom van de Rottekadc 15 de veerdienst
over de Rotte tussen beide gemeenten op
zeer korte termijn wil staken. De heer
A. Gljzenbërgh, gemeente-secretaris van
Zevenhulzen, sprak'over eeft ékbuxle dou-
che" toen hij er van hoorde. De heer A.
van Helden, gemeente-secretaris van
Bergschenhoek, zei-niet te weten dat de
veerdienst (vermoedelijk reeds aan - het
einde van deze .weck zal worden
gestaakt.
De heer GijzenÉergh zei dat het veer
onmisbaar is. In het bijzonder voor de
Rotterdammers "die in grote getale ge
durende de weekeinden laiigs de Rotte
een ruime mate van recreatie vinden.
Hij had nooit iets van moeilijkheden
met hét veer gehoord. Wel was hem
bekend dat de veerboot in een slechte
staat van onderhoud -verkeert en dat
het gezin van de veerman er slechts
een karig stuk brood mee verdiént.
Het speet de heer Gijzenbergh dit burge
meester A. van 't Verlaat momenteel
met "vakantie'is. Hij zou het college
van B.. en W.. over de kwestie inlich-
Struktuur gordijnstof, het
meest verkochte artikel van dit
seizoen. Een technische presta
tie, zoals op dit strukcuurdoek
het bijzonder mooie decoratieve
bloemdessln Is aangebracht.
Duizenden meters van dit doek
rijn er verkocht voor 4.10 por
meter. Nu in deze Opruiming
bijna twee gulden goedkoper.
(m.u.v, .een onkel merkartikel)
Wees dus ook in de opruiming
kwaliteits- en prijsbewust
Profiteer vanaf morgen van dit
aantrekkelijk, controleerbaar
voordeel, ook op
Wala Foundations
en
Hollandia Tricot
in alle filialen van
-ROTTERDAM De Holland-Amerika
Lijn gaat een nieuwe dienst aan boord
van haar passagiersschepen in het leven
roepen: de zg. dienst voor recreatie en
amusement. Met de leiding van deze
dienst zal aan boord een stafofficier wor
den belast die de titel van recreation
officer krijgt. Zijn taak zal bestaan uit
het organiseren, programmeren en doen
uitvoeren van alle ontspanningsaktivi-
teiten en amusement tijdens de. reis.
Daarnaast is hij belast met het regelma
tig onderhouden van het contakt met de
passagiers.
De master of ceremonies en diens assis
tent en de hostess, die allen officiersfunk-
ties bekleden, - zullen aan hem onder
geschikt zijn, evenals descheep'smusici
en de overige artisten. De recreation offi
cer zal een uitmonstering op de mouwen
van zijn uniform dragen, die bestaat uit
drie gouden galons op een lichtgroen
fluwelen achtergrond,
De rederij heeft deze beslissing geno
men in de overtuiging, dat amusements
aan boord van haar passagiersschepen
van evenveel belang is als accommodatie,
voeding en bediening. f"
De nieuwe dienst is op 28 juni voor
het eerst aan boord van de Statendam in
werking getreden.
De Hoiiand-Amerika Lijn is de eerste
transatlantische scheepvaartmaatschappij
die tot de aanstelling van een recreation
officer is overgegaan.
ROTTERDAM Bij Koninklijk
besluit is mr. H. J. J. v. d. Biesen be-
Inoemd tot vice-repsident van de recht
bank in Almelo.
ROTTERDAM In 1965 heeft de in
1958 opgerichte N.V. Rotterdam-Rijn Pijp
leiding Maatschappij 10.347.378 top ruwe
olie' naar Duitsland verpompt. Ten op
zichte'van i964 betekent dit een verhoog
de aktiviteit van iets minder.,'danz.èvéd
procent. De hierrrifeè fcorresp.dnqerepp
vferVoétspre^tatie 1 bedroeg 2,008 roi jöen
ionkilometer.
Begonnen werd met enige uitjarei-
iipgs- en pmbouwwérkzaamhéden op de
ihinpsliitiofis'pti'his, Ööstérhóüt' én' Ven-
•beret .j.hllk Dé Male kös en van de
IMjiip' VpWt N|B}eldirfisys|cëtn Tri
lijlMnl filinneh geheid wordfch dp
j' tl iillljl"'li- - |l l I 1
Blijkens het jaarverslag waren eind
j.905 onderhandelingen gaande niet de
péutsclie'Bnnk qvét eën leiunk ypn D.M.
bij keert een öhvdratidéi'd dividend;, i jt
,'iin dptit petj uit. Het geplaatste: arifadti-
M1 taiitaal s 31 mlljoèn waatvan
'iDa. _A.-S. Talma. Wat sinds enkele,
l dagen angstig werd gevreesd, doch nog;
i steeds verre gesteld, is geschied. God
nam gisteravond te 7 unr „onzen Talma",.
zoo noemde immers,ons antiretv volk
i Item zoo gaarne, tót zicli. ji
i Op de middaghoogte zijner krachten'
weid de des tyds physiek zoo krachtige:
volksleider uit het leven weggerukt.
Aritius Sybrandns Talma toch werd?
I in 1864 té Angeren (Geid.) geboren. .Na
i zijn studiën voltobid tevhébbênïvópri
p predikant aan de RjjkóUnivèrsiteit' té"
1 Utrecht, werd h(j 29 Januari 1888 be*.
1 roepen-te Hcinenoord (bq Oud-Beijer-
land), vertrok in 1891 naar Vlissingen
en werd in 1895 predikant te Arnhem.
Kipslraat 27
Coolsingel 4
Rotterdam
ROTTERDAM Tijdens werkzaamhe
den aan boord van hét puitse sieepschpi
Hugo Stinnes 53 dat bij Thomsen in de
Waalhaven ligt, heeft de achttienjarige
matroos P. Last een terugslaande lierslin-
ger op zijn neus gekregen. In het Haven
ziekenhuis bleek dat het neusbeentje
was gebroken en het neusvlees was
gespleten.
