Tweede groep maakt het prima
Juwelier heeft liever huis
dan waterleiding
Burgerlijke stand
AGENDA
Directeur Van der Kuyl
jaar bij Van Bend en te
ARiSIDNA
CASSETTE
RECORDER!!
i323:
G. P. VAN BAALEN Zn
Dief goed voor f5500
valt politie in armen
zsik "M
ROTTERDAM
DIT IS DE
SENSATIONELE
CHEMISCH STRIJKSTER
ltks:
Voorziening van
water op eiland
Kythera is erg
oneconomisch
Mevrouw Bovenberg
schrijft vanuit
Kythera-
I
Vragen over
huisvesting
buitenlandse
arbeiders
Zware schade bij
autobotsing
«k
sc
Beiaardconcert op
Öranjecarilloii
Biel winnaar groep
1 VDV-foernooi
EHBO haalt gewonde
matroos van boord
D
Fortei feeeft eert uefieel eigen
de moderns man, dis weet wit
Fortex bereckltdins wicrijjbar
Shellexcursie niet
op 25 juli, maar
op 1 augustus
IDE rotterdammer
FOUNDATIONS
(Door mevr. Heieen Bovenberg)
Bewonderen
VLAARDINCÜEN
SC0UEDAJ1
en daselijki
pWEE vrouwelijke werk-
kampers sjouwen afge
graven grond weg. Als voor
zorgsmaatregel dragen zij
handschoenen tegen de bla
ren. Op de achtergrond opent
zich. een weids panorama van
het eiland Kythera met als
witte plekken de schilderach
tige huisjes die samen het
dorpje Livadi vormen.
WOEXSDAG 20 ,mrT-mip
75 gulden terug voor
uw oude grammofoon
of recorder!
••••«•••a
ALLEEN BIJ
SEDERT 1900
Korte Hoogstraat 16 - Tel. 5006 - Viaardingen
Rotterdamsedijk 252 - Tel. 268807 - Schiedam
Voor direct gevraagd een bekwaam
Voor goede kracht aantrekk. loon
Aanmelden dagelijks
N.V. Stoom- en Chemische Wasserij
NICO NIJMAN,
Stadhouderslaan 1-3 SCHIEDAM
Telefonisch onder no. 26 9134.
M
hü
?p 0/ terugweg met het geld over de schutting wipte pakte de
MODERNE
MAN
FORT
GEKL
EX
EED!
Stijl K
tij-el
Korte Hoogstraat 11a - Tel. 6151
VLAARDINGEN
V!
V(
fis
Pagina 4
2 a
Op de gehele collectie van
modieuze en luxueuze modellen
beha's, gaines, panties en
corsetten geven wij
MMjjjji
Wees dus ook in de opruiming
prijsbewust en profiteer van
dit controleerbaar voordeel
in alle filialen van
en. van
Vv'ALA speciaalKuiS
J)E RET heeft btf de Ticket Equipment
Ltd. (C Cirencester in Engeland een
bestelling geplaatst voor de automatische
rebcigerscontrole in bet metrostation Stad-
huis. Dit moet worden gezien als een proef.
Eventueel Zou later dan de bestelling voor
de andere zes stations kunnen volgen. Vol
gende maand wil men bij de RET en de
Engehc fabriek beginnen met de aanleg van
de automatische apparatuur. Het systeem
dat Ticket Equipment Ltd. levert, Isestaat
uit elektronisch werkende tourniquets bij
de ingang, cabines voor bet personeel, af.
sluitbomen, hekken en automaten voor de
kaartverkoop. De metrorcizigers zullen hun
kaartjes van een unimat verkoopautomaat
kunnen betrekken. De Engelse fabriek deelt
mee dat alle kaartjes dezelfde prijs hebben.
Bii de RET zei men dat hierover nog hele
maal geen beslissing is gevallen. Boven
dien zou dc raad de prijs en liet gehele
betalingssysteem nog moeten goedkeuren.
De kaartjes worden door een eveneens elek
tronisch werkende holstimatic kaartenron-
trolemachine gecontroleerd. Deze macliine
stempelt de geldige kaartjes ongeldig en
opent dan automatisch een tourniqaet. Als
alles meezit zal het controlesysteem tegen
het voorjaar van 1968 voor gebruik gereed
zijn. De holstimatic machines zijn op'en
kele -bussen in 'Manchesier. al geïnstalleerd.
Het is echter de eerste maal dat zjj worden
gebruikt in een metro.
(fYTHERA We zitten op het ogen
blik tn een baai van de Egeïsche
Zee, achttien kilometer van Athene.
We hebben dat wel verdiend na een
reis van 58 uur in de trein. Alles is
prima verlopen. Een van ons heeft
een bril laten liggen in Beograd. Dat
was het enige rampje. Het spannen
de van de reis was dat de trein op
zijn eigen tijd weg kon rijden. On-
danks goed opletten konden enkelen Een enorme verrassing was dat, de hele
eerste ploeg stond op de kade.
Jammer dat ze meteen op de boot.
moesten om plaats te maken voor ons.
De eerste dag- hebben we het werk van
de eerste ploeg bewonderd. Ze hebben
meters gleuven gegraven en een beton
nen vloer voor een waterreservoir ge
legd. Vrijdag 8 juli zijn we begonnen
met he t werk.' De dagindeling is als
volgt: 5-50 uur ontbijt, 6.00 uur werken.
Va n9.O0 tot 10.30 uur pauze. Daarna tot
twaalf uu rwerken, 12.30 uur eten en dan
een siësta. Om half vier naar zee en om
zes uur terug met een oude autobus.
Zeven uur eten en om tien uur naar bed.
van ons er een keer nog maar net
op tijd inspringen.
Voegoslavlëls bijzonder arm. Niet te
geloven leek daarbij het verrijzen van
een stad als Beograd. In Athene aangeko
men waren we pikzwart, maar niet moe.
Na een douche en een maaltijd in het
..youth-hostel' 'hebben we toch heerlijk
geslapen. Per bus hebben we in Athene
rondgereden en het Parthenon, de Acro
polis, het Koninklijk palels en de tuin
gezien
Vandaag gaan we de Acropolis van
dichtbij bekijken en om tien - uur ver
trekken. we uit Pireaus naar Kythera,
een reis van ruim zestien uur. De
groep is bijzonder leuk. Ze doen al
[hun best om Griek te zijn met de
Grieken. Dé Grieken spreken veel
Duits en Engels zodat we ons verstaan
baar kunnen maken.
Het Parthenon op de Acropolis bleek
gesloten te zijn zoadt dat blijft wachten
tpt we weer terug zijn in AThene. We
waren het er met zijn alien over eens
dat de sfeer eeht posters is hier, ten.
minste toen we aan het strand, zaten.
Maar als je In Athene loopt heb je het
gevoel in Parijs t ezijn.
De reis met de „Mertidiotissa" naar
Kythera is prachtig, in de mooie havens
die we aandoen komen van alle kanten
bootjes aanvaren om mensen te halen en
te brengen. Donderdag 7 juli om 'half
drie in de nacht op Kapsali aangekomen.
SCHIEDAM Geboren: Luis zv L Tejero
Benito en E del Rio Sanchez; Lenie S A dv
'E H Smit en E de Jongh; Marco zv J Albers
en T M H Benda; Richard zv A Borsboom
en W C Bongers: Anita M dv J A Carrera
Martinez en J C E Cornu.
Overleden: F Kooij 60; L Mol. 64: C van
der Zouwen, 72
VLAARDINGEN Getrouwd: Bemardus
Cornells Muijser, 30 en Maria Ada Ka
lisvaart 25;
Jo nker en J Kroning. Maassluis; Mathilde
Maartje. dv A J van der Wei en P P de
Bruin. Maassluis; Adrianus Wilhelm, zv W
van der Burgh en W Speijer. Maasland;
Elizabeth, dv X Unk en J B Wijnbergen,
Hoflaan OB; Maria Johanna, dv J Gerrets en
A FC van Welsenis. v Viandenstr 3: Marïe-
na Ëlise. dv J Borsboom en L E van Toor.
Torenvalklaan 153.
BEVIALLENG. J. Spruit-v.d. Ent z.
A F. Geertse-Feller z,; M. Maring-Alter.a
z W. J. Hamann-v. Pelt z.; M. de Vrles-
Wterstnga d.; C. H. MeiJer-Wittkam-p d.; P.
H. v.d. Hoek-de Groot z: S. de Jong-Veene-
ma J. a. Koene koop-Blonk, z.; J. F. L.
v Buuren-CBreuer r.; A, P. v Hemert-
Ottervaoger d: A. Renden-Bak -d.; B. E. A.
v. Etten-v. Bodegom d.: M. A. R. Mons-
Gray <1; W. Aamoudse-de Jong d.: J. M.
v.d W'jelen-v. Driel z.; R. Rieken-Goorsma
z.: M. T. J. Sluijter-v. Pinxteren z.; E.
ijangenberg-Vermeer d.; C. J. Scholten -de
Zeeuw d.: A. J. Dijkstra-Stevens P. S
G. Voss-Joppe z.: H. Hirs-v.d. Berg z.; M.
Ras-"-'. Reviére d.; J. J. Leenhecr-Roodbol
d.; W. D. c. Lems-Wijn-tje z.; A. Basü-
aanse-Kettenis d.; I. S. E. Snijders-Knigge
z. M. J. H. v. Eerdewljk-Absman d: A.
M v.d. Zijde-Brouwers d.; J. w Beukers-
Pols x: R. Y. S. Nurs-Kerskes d.: E. M. T.
Slijkhuis-Jager d.; M. H. F. Bruinooge-v.
Berke! d.: M J. v. Katwijk-v. Roest d.;
C. J. J- Ewaid-Stigter d.: M. de Smit-de
HOEK VAN HOLLAND Op
dinsdag 26 juli zal de EHBO-vereniging,
afdeling Hoek van Holland, haar vijftig,
jarig bestaan vieren. In verband hiermee
wordt er 's middags van drie tot vijf uur
een receptie gehouden in Hotel America
aan de Rietdijkstraat 96. Voor leden en
•genodigden is er om acht uur een feest
avond, eveneens ïn Hotel America. Deze
avond zal worden verzorgd door het
Stichts Cabaret.
en morgen
Roede Kruisgebouw, Emmastraat 38:
Hen/. Ger. Comité, ds. L. Vroegindewey,
20.
en dagelijks.
Bijkant. De Rotterdammer, Viaardin
gen, Smalle Havenstraat 11, tel 6775
(b.g.g. 010 - 115588). Uitsluitend voor de-
dactiezaken 9493 (b.g.g. 6619).
Klachten bezorging Viaardingen: H.
Verbeij, Wagnerstraat 24 B, tel. 3345,
maandag t/m vrijdag 18.00-19.30, zater
dag 17.30-19.00 uur.
Viaardingen: brand 4444; GOD 2451
Apotheek: Wester, Voorstraat 53, tel.
2683.
Bijkant. De Rotterdammer: Lange
Kerkstraat 28, uitsluitend redactiezaken,
tel. 263954 (b.g.g. 019 - 115588 en 01893 -
6619)
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamen-
hofstr. 139, tel. 152400.
Klachten bezorgen: Agentschap zie bo
ven, dag. van 18.30—19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 264656: alarm brandweer 269123;
alarm G.G. ea G.X). 269280.
Apotheek: Nieuwland, dr. Wibaut-
plein 17, tel. 267532.
Waard t z.; J, Heijboer-v.d, Ouden d.; L.
Siebel-v. Hoek d. H. A. M, Hagena-ar-
Valkman d; A, Mul-Stigter z.; F. J, de
Man-Sluljmers z.; A. E. Jeljsman-Boon z.;
L. Nobetó-Raan z.; M, Eikelhof-Vonk d.;
M. W. Hesselink-McLellan z. en d,; C, H.
Haslinghuis-de Gekier d.: T. Jonker-Braak-
hekke d; G. v. d. Meulen-v. Dam d.; M.
M. C, van 't Hof-Ha go o rt z.: J. J. v. Dam-
Hermann z.: M. A. Serlerse-Wamer d; B.
K. v. Gaalen-de Gruijter d.: A. M. P.
Krook-Scheffer d.l P. P. Bennik-Tuinenburg
Het werk bestond vandaag uit gleu
ven graven. Een slaat met een houweel
de grond kapot, de ander gooit de
üosgekom'en. grand naast de sleuf. De
gleuf moet zestig centimeter diep wor
den. We werkten eerst aan de straat,
dat is het zwaarste want de berm is
vastgerede ndoor aut's .Later zijn we
op een akker gaan graven want voor
de straatkant zou een compressor ko
men. De sfeer in het kamp is reuze
goed. Wat het oecumenisch aspect be
treft, e rzij nin kleine groepjes heel
leuke gesprekkenlosgekomen.
De tweede dag was een beetje sneu.
We hadde neen gleuf doo reen akke rvan
eeen rijke juwelier uit Thessaloniki gegra
ven. Elke keer -waren we trots .als er
wee reen meter op 60 centimeter diepte
was gegraven. Toen- werd er een tele
gram gebracht ,dat de eigenaar niet_ wil
de dat er op die plaats een waterleiding
kwam. Hij wilde op die plek een huis
bouwen. De heer Koksma, onze opdracht
gever, di ehier al zeven jaar voor de
wereldraad van kerken werkt, stuurde
een telegram aan de juwelier dat hij
verplicht was zijn medewerking te ge
ven. We zijn zeer benieuwd hoe het af
loopt .In ieder geval zijn we met die
gleuf gestopt en een eind verderop ge
gaan.
We werken nu tussen de artisjokken.
We hebben moerbeibomen aan het
strand staan en in de achtertuin van
onze verblijfplaats staat een cactu szo
groot als een boom. We-eten citroenen
vijgen en meioenen uit eigen tuin.
Het weer is altijd heerlijk. De zon
schijnt constant. De enige wisseling is de
wind. Als die hard waalt ,wat regelmatig
voorkomt, kan het koud zijn. De vorige
groep heeft veel Jast van de wind gehad.
Toen wij kwamen werd de wind de -
eerste dag al minder. De temperatuur
steeg tot veertig graden. We mochten
beslist niet te hard werken wat erg moei
lijk schijnt te zijn voor velen.
De watervoorziening hier is bijzonder
oneconomisch. De hospes van de meisjes
en die van ons wonen ongeveer eau kilo
meter uit elkaar. Voor de eerste man is
het gebrek aan water een obsessie. Als
het voor september niet gaat regenen
verdorren al zijn vruchten. Het fruit is
veel kleiner dan het kan zijn en het
heeft niet dejuiste kleur. Hij huilt erbij
als hij zijn met moeite gekweekte plan
ten e nbomen iaat zien.
Onze hospes heeft een aansluiting op
de waterleiding die is aangelegd bij de
bouw van de lagere .schooi. Hij spuit
iedere ochtend zijn tuin en wast zijn
auto tien minuten lang. Hij gebruikt mas
sa's water. Wat je je afvraagt is; „waar
om haalt de eerste man geen water in
het dorp of bij deze tweede man"? Is het
luiheid. De meisjesme etnzlch met een
hal femmertje water wassen. Maar jaar
lijks krijgt hij een miljoen drachmen,
dat is 425.000, aan pacht van uit Ameri
ka.
Gisteren hebben we dr verjaardag ge
vierd van een. jonge' en. een: meisjeuit
de groep. De Grieken uit het dorp
ihebbe ngedanst, de dans van Kythera
en de nationale dans. Wij hebben spel
letjes gedaan met hen. De beide
volksliederen zijn gezongen. Xh het
dorp zijn vee Imensen die jarenlang in
Amerika zijn geweest. Zij fungeren als
tolk. Reuze handig om het contact met
dé mensen zo hech'. mogelijk te ma
ken.
Er wordt voor ons gekookt. De enige
herberg in het dorp i sonze rustplaats.
Deze. staat in het centrum onder de plata
nen tegenover de Grieks-Orthodoxe
kerk. De waardin, een schat van een
vrouwtjes, zorgt voo ralles wat het eten
betreft. Ze heef tde beschikking over
drie mense nvan ons, die haar helpen he
eten te bereiden. Deze corveeploegen
betreft. Ze heeft de beschikking over
drie mensen van ons, die haar hétpen het
eten te bereiden.- Deze corveeploegen
werken de eerste vier uur niet aan de
gleuven. Vanwege de hitte beginnen we
's morgens een uur vroeger om vijf uur,
Vier uur Nederlandse tijd.
De sta fwerkt anderhal fuur korter om
wat meer gelegenheid te hebben alles te
regelen. Ik houd elke morgen spreekuur
van negen tot half tien. De oogst is tot
nu toe een steenpuist en een voetwond.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Na de
exclusieve verslagen van Jan
van der Stoep over de belevenis
sen van de eerste groep werk-
kampers op het Griekse eiland
Kythera plaatsen wij nu ook een
reisverslag van de tweede groep.
Ditmaal is bijgaand verhaal van
een sehrijfster en wel van me
vrouw Heieen Bovenberg-Veld-
huyzen van Zanten. De heer en
mevrouw Bovenberg hebben sa
men met ds, J. E. van Veen de
leiding van het tweede werk
kamp. Mevrouw Bovenberg was
bereid om voor ons blad de in
drukken van de tweede groep
door te geven-
De heer Bovenberg Is leraar
lichamelijke opvoeding aan het
Groen van Prinstererlyceum. Me
vrouw Bovenberg oefent hetzelf
de beroep uit als haar man. De
heer Bovenberg is jeugd-ouder-
ling van de gereformeerde kerk,
Hij en zijn vrouw hebben zodoen
de veel met het jeugdwerk te
maken, vooral ook in de oecume-
nsche sfeer. Dat was ook een
van de redenen dat zij er direct
bij waren toen de plannen voor
het leggen van een waterleiding
op het Griekse eiland werden ont-
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het liberale
raadslid de heer H. M. J. Dubbeldam
heeft het college van burgemeestere n
wethouders vragen gesteld over de
hulsvesting van buitenlandse arbeiders
in Viaardingen. De heer Dubbeldam wil
weten hoeveel buitenlanders er in Viaar
dingen werkzaam zijn en hoeveel van
hen hier ook wonen.
De heer Dubbeldam meent dat het col
lege het met hem eens zal zijn dat de
buitenlanders een huisvesting moeten
hebben die aan alle redelijkerwijs te stel
len voorwaarden voldoet. Hij vraagt het"
college of in verband hiermee reglmaig
contrale wordt uitgeoefend volgens de
politie- en bouwverordening van de ge
meente.
Het raadslid wil verder weten of er in
het verleden overtredingen zijn geconsta
teerd en welke maatregelen daartegen
werden genomen. De heer Dubbeldam
vraagt tenslotte of het college voorne
mens is de contrale te verscherpen om in
de toekomst redelijke huisvesting te ga
randeren en ongewenste situaties te ver
mijden. De heer Dubbeldam vindt een
dergelijke verscherpte contrale gewenst.
VLAARDINGEN —"Dinsdagmiddag
verleende de 41-jarige Hagenaar J- W. A.
E. geen voorrang aan een vrachtauto op
het kruispunt burgemeester Pruissin
gel-Van der Driftstraat. Bij de botsing
die volgde werd de personenauto van E.
zwaar beschadigd.
Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor.
VISSEHIJBERTCHTEN ÏJMUÏDEN
20 juli KW 165 82970 IJM81 2230, 197
8140 109 351 WR5 2180.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De heer W. G. F. van
der Kuijl (56), directeur van de vesti
ging Schiedam van de NV Algemene
Transport- en Expeditie Onderneming
Van Gend en Loos, vierde dinsdag het
feit, dat hij veertig jaar geleden in
dienst was getreden van de NV. Tijdens
een receptie In Café-Restaurant Euro
poort vierde de jubilaris deze voor hem
De heer Van der Kuijl was vergezeld
van zijn echtgenote'en enige zoon van
twintig jaar.
De heer J. van Hassel uit Utrecht, hoofd
inspecteur in algemene dienst, releveer
de in zijn toespraak enkele belangrijke
data uit de loopbaan van de jubilaris.
In 1926 werd ie jubilaris aangesteld te
'JJmuide.n Vervolgens bekleedde hij
verschillende functies, onder meer te
Haarlem van welke palats een. afvaardi
ging op de receptie wsa. Op 1 augustus
volgde de benoeming tot directeur te
Heererveen. Deze functie bekleedde
hij ook daarna te Doetinchem en sinds
'1 september 1963 te Schiedam.
De heer Van Hassel overhandigde de
jubilaris aan het slot van zijn
toespraak namens de directie van Van
Gend en Loos een cadeau onder cou
vert.
De heer H. .J Bastemeijer, directeur van
de vestiging in Rotterdam, sprak als
collega en als vice-voorzitter van de
Vereniging van Plaatselijke Directeu
ren en Hoger Personeel. Zijn toespraak
lag grotendeels in het menselijke vlak.
Namens de vereniging schonk hij de
heer Van der Kuijl een projec
tiescherm. Behalve een enthousiast
postzegelverzamelaar is de directeur
namelijk ook een verwoed filmer.
ZIE FOTO:
HE heer J. van Hassel (rechts) over
handigt de jubilerende directeur
W. G. F. van der Kuijl namens de di
rectie van Van Gend en Loos een
cadeau onder couvert.
Zondag hebben we een eigen dienst
gehad in de kerk. de papas ha een ziek
kind en ko ngeen kerk houden. Iedereen
was enthousiast. De kerk is prachtig on
derhouden. We hebben heerlijk gezon
gen. Tot zover deze berichten uit Kythe
ra.
AUSTONA 9102 A
''chtgewFcht-batterijrecörclcr, niet groter dan een filmcamera, volgens
^Praktische cassette-systeem. Niet a leen het wisselen van de cassettes, maar ook de
ofrJL li-i- Ji reco,rfjer kan gemakkelijk met één hand geschieden. Hij is mooi. Op hét
eerste gezicht al... prettig om In de hand te nemen! U merkt dat deze recorder met liefde
gemaaat Is door ingenieuze technici. Prestaties? Verrassend, Akoestische illustraties
voor klankbeelden, diaprojectie en 8 mm smalfilm kunnen snel en zuiver met deze recor-
der.worden vastgelegd en gereproduceerd. Kortom: ideaal voor i
Bediening, techniek en uitvoering:
ï^riZiïJe^hKSt0riS^Vd'Fe-f^U v°?r S-sporenopname, weergave mogelijk vis radio of
JjjrZhZht 3 sfootynj huis bekleed met zwart kunst/eder, schouderband tevens
uitschakelen m rnc Sevoelige stiafmicrofoon met afstandbedieningsknop voor in- en
GEHEEL GESCHIKT VOOR ALLE MUZIEK-CASSETTES!
Steeds meer Nederlanders ontdekken het gemak èn de goede geluidskwaliteit van kant-
CaSSn'plaa^ën ekCa3SetteS' DflM CaSSeHeS kunt u 20 in de nieuws Aris^a
•«•«•••te*
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN De reeks van
wedstrijden om het wereldkampi
oenschap voetbal heeft de Vlaardingse
Damvereniging wel wat uit elkaar ge
rukt. Vorige week was er al weinig be
langstelling hetgeen gisteren ook het ge
val was.
De partij tussen Biel en Niestadt die
vorige week werd afgebroken in een
zeer voordelige stelling voor Niestadt
werd gisteravond uitgespeeld. Ook hie
had een top-voetbalwedstrijd voorrang
genoten, waardoor Biel pas om half elf
in gebouw Excelsior verscheen om zijn
partij uit te spelen. Niestadt, die persoon
lijk niets meer te winnen of te verliezen
had, trachtte de partij op snelle wijze
(in zijn voordeel) te beslissenn maar
koos daarbij niet de beste voortzetting.
Biel ging toen op remise spelen en
mede door een goed offer, slaagde hij
daarin op reusachtig leuke wijze. Hij is
thans op 17 punten gekomen waarmee
hij definitief winnaar is geworden in
groep I van het VDV-jubileumtoeronoi.
In de andere groepen is nog geen
bslisslng -gevallen.
SCHIEDAM De scooter, die was
gestolen op het Stationsplein, is terecht
Een paar militaire hadden op het voer
tuig een plezierritje gemaakt. Ze zijn
aangehouden en hebben een proces
verbaal gekregen.
VLAARDINGEN Vrijdag 22 juli za!
stadsbeiaardier Chris van Boom van Ber
gen op Zoom een concert verzorgen op
het Oranje Carillon in de toren van de
Grote Kerk op de Markt. Van 20 tot 21
uur zal Chris van Boom het volgende
programma uitvoeren: 1. Preludium II,
Staf Nees; 2M Andante J. Fioco; 3. varia
ties, fuga en finale over het lied „Het
waren twee coninckskinderen", Jos Le-
rinckx; 4. a. Rondeau, Math, v.d. Gheyn,
b. Gigue, Fr. Couperin, e. Menuet, W. A.
Mozart; 5. Volksliederen: a AI die willen
te kaperen varen, b. Toen de Hertog Jan.
c. Hoy, ahoy, de boot is zoek; 6M Sonati
ne voor beiaard, Jan van Dijk; ,7 B.ei
aard-suite, G. Boedijn; 8. Pizzicati, L.
Delibes; 9 Improvisatie.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND Een EH-
BO-ploeg heeft dinsdag mét de redding-
boor Koningin Juliana een gewonde ma
troos afgehaald van de Zweedse tanker
Slragno, die buitengaats bij Hoek van
Holland lag.
Het was de 25-jarige H. A. Hertzberg,
die bij werkzaamheden in het ruim zijn
hand had gebroken. De man is naar het
Havenziekenhuis vervoerd.
SCHIEDAM Dinsdag hebben drie
automobilisten op de Rotterdamsedijk
een proces-verbaal gekregen wegens
het overtreden van de maximum snel
heid. Ze reden gemiddeld zeventig km
per uur.
VXJVAiRDQIN'CrEN Tjdöns de vnkantfe-
weken. kan. de schooljeugd iedere week, van
maandag tot vrijdag, tegen verlaagd tarief
zwemmen in het Kolpabad, namelijk voor 35
cent per keer. De kaartjes moeten voor half
elf zijn afgehaald aan de kassa.
VLAARDINGEN Onlangs is de eerste
paal geslagen voor de bouw van 24 eenge
zinswoningen en zes garages in Holy De
huizen worden gebouwd -door de NV Bouw
en Aanneming Maatschappij Both.
0 VLAARD/NGEN Bouwvergunning
werd verleend aan de heer D. Janson te
Viaardingen voor de bouw van een industrie
hal aan de Ampèrestraat. De lieer H. Simon
kreeg vergunning voor de bouw van een
Romneyloods aan de Edisonstraat.
IJET valt niet te ontkennen -
Rotterdam is een haven' met
een stad. Er zijn er, die niet
helemaal en zelfs helemaal niet
gelukkig zijn met deze typering vaa
Rotterdam. Zij menen, dat de stad
veel meer attracties heeft en 'zü
halen de Euromast (een zeer zwak
argument), de diergaarde, de Ujn.
baan en de musea erbij om zichzélf
van hun gelijk te overtuigen, zii
willen niet, dat de haven bovea
andere Rotterdamse aantrekkelijk
heden uitsteekt Ze streven- naar
een accent-verschuiwlng,waaxdoo'
de haven niet meer maar ook
niet minder aanvaardbaar a!
zijn dan de andere trekpleisters.
Hoe loflijk dit streven ook is, het
tart de werkelijkheid. Feit blijft,
dat de Rotterdamse haven de stad
maakt, juist toeristisch gezien. Het
is goed om dat in deze vakantietijd
opnieuw te bedenken. Om misver
stand tegen te gaan ook Ik ben
ervan overtuigd dat de stad meer
attracties biedt dan alleen de haven.
Ook ik zou het stadsbeeld nog veel
mooier willen hebben. En pogingen
om met elkaar iets prachtigs te
maken van het Schouwburgplein
prikkelen me. (U weet het, mocht u
nog suggesties voor een nieuwe
naam hebben, ik houd me aanbevo-
len...-JK)
Maar meer nog laat Ik me mee
sleuren door lyrische-kreten In WV-
folders over de Rotterdamse haven.
Feitelijke gegevens over meer man
25.000 schepen in één jaar en-over
record aantal goederen gasn se
grotendeels voorbij. Ik ben niet zo
zakelijk. Wat mij aanspreekt is „de
bruisende dynamiek van een we
reldhaven In vol bedrijf' en „het
dag en nachtkloppende hart van
deze wereldhaven". Ook ik laat me
op de Euromast stil ontroerdver
rassen door een „imposant panora
ma".
ÏAEZE foldertaai een taal naar
•L/- mijn hart schetst de haven
als een levend schilderij. De Rotter
dammer en de doorsnee toerist:wil
len de haven zien als eéh levend
schilderij, kleurrijk, bedrijvig druk-
vol met schepen, die romantische
gedachten wekken aan vreemde
stranden en verre kusten: Dat nu
moet gestimuleerd worden.
Wanneer ik op een meerpaal aan
de Parkkade zit komt er geen
enkele romantische gedachte bij me
op. Die meerpaal is te hard en heel
onromantisch. Wat dè Rotterdamse
haven nodig heeft, maar wat opk
het Rotterdamse stadsbeeld nodig
heeft zijn terrassen met plezierige
zitjes en ee nriant uitzicht op-de
zitjes en een riant uitzicht op de
rivier. De Nieuwe Maas doet met
Ik zie die terrasjes op de Parktca-
de, tussen de tunnel en het kantoer
van Van Ommeren. Daar is ruimte
zat. Niet alleen voor terrassen, maar
ook voor boekenstalletjes, bloemen-
kraampjes, fruit- en groenteschra-
gén en vitrines. Ik zie gèèn auios,
geen bromfietsen éngeen fietsen.
Een echte, bijna on-Rotterdamse
flaneerpromenade staat mij rvtxr
ogen.
Het is maar een zomerse sugges
tie, die ik het gemeentebestuur, de
Kamer van Koophandel, architek-
ten, neringdoenden antiquairs, geld
schieters en anderen graag o
moeiteloos doe.
wil
\Vti
tos
Jol
ff*
Du
n«,
v.
me
ïiS
Bii
me
hij
om
jle
k ti
vu
09!
in
20
-N*
MI
na
die
bli
de
me
ma
dn
joi
pl(
me
ter
ap:
vei
bi<
di<
wa
Te
rri
0»
nej
vw
i"
l)B
de
Ut
sp<
sel
H.
dei
liet
flo
>11
do<
de
aft
p n
sch
de
stn
ma
ZO!
zei
De
wa:
var
du
Ff?
On
op
me
laa
jeu
de
by
in
SCHIEDAM
(Van een omer verslaggevers)
BclttjJ MB fclUM tMBTl
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De excursie naar
de Shell van het comité jeugdvakaniie*
vreugd voor jongelui van veertien wj
achttien jaar wordt niet gehouden. PP
maandag 25 juli maar een -week
namelijk op maandag 1 augustus, h®
programmaboekje van het comité ver
meldt een verkeerde datum. Het verires
geschiedt om 13.30 uur vanaf de Shellpos
ton aan de Maasboulevard. Aanmeldin
gen kunnen vanaf donderdag worden ge
daan in de Visbank. -
Het vakantiecomité heeft nog meer op
haar hartm Voor de kinderspelen m 4|
Westwijk op woensdag 27 jub,_op-SE'
winkelplein aan de Floris de- VijWela®,
bestaat nog dringende behoefte ajn g:T.
de leiding. Bewoners van de wljkr ma»»
ook uit andere delen van de stad, ap
van harte welkom om assistentie te verle
nen, Iedereen die hiervoor voelt kan zif'
v.
van
Mot
Abr
«a
Mn
Cor
but
trot
20:.
Em:
ban
Mar
Era:
laan
21»!
van
Wot
Con
rU
Iria
Ba!.
veld
Elsb
Moe
Jnan
19 3
Lom
laai
en j
Geb
Phil
A. I
lestr
len
Hen
Ovt
Koo
74;
Hub
aanmelden op het
Visbank, tel. 6666.
kantoor voor
de
R
Her
G
con<
B
fen
<b-i
dac
E
Ver
mi:
dag
V
A
268-
Bi
Ket
tel.
661S
A
hof;
K
ven
B
poli
alar
A
plei
