MOSU NAAR WERF
Bermrecht
ook
Nederland?
VOO ÜDi-lLi >A1 111 JE: C
BEIERSE WIK BIJ DE GRUYTER
BIER van
PIETERS
59
Ovenvers gebak
40
2:350
Vraag nu om uw blauwe spaarbonu hebt er recht op!
5% extra op uw spaardubbeltjes, ook bij partijaanbiedingen
Zestien maanden geëist
tegen „straatrover"
Jalanta aan grond buiten pieren
Man vermist
in Botlek
85
85
ï>179 s,,23^119
Vernielingen
in school
Wethouder nam
afscheid van
de brandweer
Vrouw gewond
bij val
Lak van auto^s
beschadigd
Slagaderlijke
bloeding
die u niet mag missen!
^69
In elke De Gruyter
Supermarkt extra:
schouder 500 gt £00
haas 500 gr.
Tuinder De Gruytei
Volzomergroenten
tegen voordeelprijs
R'damse delegatie
gaaf naar Bazel
Met buit op stap in
rossig Amsterdam
Verbeterde botenlift
in „De W aterman"
Excelsior: tweede van
de dag in Kerkrade
„Oranjetuiii" heeft
plan voor kinderfarm
Econ. Hogeschool
HOOFDSCHOTEL?
voordelig vlees van De Gniyter
KARBONADE OöO
KARBONADE
rib 500 gr. OOO
KARBONADE
MALSE
SNUBONEN
HANDPEREN K|L0
PATATES
FRITES
„Ms ik nuchter was geweest
Eland-antiloop in
Blijdorp geboren
t>: "niTKKt' vMMKH
Pagina 4
1 A
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1966
DEN HAAG Het is niet on
mogelijk, dat ook in Nederland een
snellere berechting van verkeers-
overtreders wordt doorgevoerd. De
ontwikkeling van de experimente
le bermrechtspraak, zoals die het
afgelopen weekeinde in Frankrijk
èn West-Duitsland is toegepast,
wordt althans met aandacht ge
volgd. Dit verklaarde vanmorgen
een woordvoerder van het ministe
rie van justitie in Den Haag.
G 12: J. V. Schilthuis
WINKELEN OP,
DE EURQMARKI
10 <2> voordeelaanbiedingen
GOLDFISCHLI- aa
CRACKERS PakUU
SALZBRE2ELW pak 50
CHAMPIN1 pa
COCKTAlLSNACKSpak OU
TELE-KNUSPERS
BRAVO gesorteerde koekjes zak 85
KNUSPER"
RÜLLCHEN
CHOCOLAATJES
CAPRICCIO-
BONBONS
SCHOGETTEN doos
ZONNEBLOEMOLIE
WAFELS 2 e pak
SLÜCKSSTESII
SCH WARZE KATZ
of UEBFRAUMILCH
2, 50 GOEDKOPER
3/4 liter
fles
het voordeligste bier
'VVV¥
FRISDRANKEN
altijd 10% voordeliger
TOP up-draab 27-73
FRIQLA Cola-drank 2S-S8
FRIUSinas-drank 33-65
TONIC 26-70
SUPERTHEEZAKJES
n EUROBLI
METTWURST bl
KNAKWORST
Bij 5 pak De Gniyter
MARGARINE
GRATIS PRACHTIGE
SLEUTELHANGER
WEGENS
ENORM
SUCCES
GEPROLONGEERD
Geldig van woensdag t/m zaterdag
'Neckar-Königin'
Fijne KILO1
voorgebakken 500 gr.
SCHNITTEN
KIRSCH
TORTEN
4 RONDINO'S MJ8
NOUGATINES _ram ^*95
Anderhalf jaar geëist
ROTTERDAM Zo werd maandag
de pij een aanvaring zwaar gehaven
de tanker Mosli per sleepboot Zwarte
Zee in Europoort aangevoerd. Smit's trek
paard had de Mosli uit Gibraltar ge
haald. Zodoende is de tanker toch op
zijn bestemming gekomen. De Mosli was
namelijk op weg naar Europoort met
ruim 50.000 ton ruwe olie aan boord toen
de aanvaring ontstond met de Griekse
Nomikos,
Het middenschap liep zware schade op
en achterschip en .machinekamer brand
den uit. Men wilde het schip naar Lis
sabon slepen, maar de Mosli mocht
daar de haven niet in vanwege de
olielekkage. Met het oog op dit euvel
is toen besloten het schip in zeewaardi
ge staat te brengen. De Mosli kwam nu
(Van een onzer verslaggevers)
Hoewel deze manier van recht
spraak in Nederland heel goed mo
gelijk zou zijn volgens de bestaande
wettelijke bepalingen (artikel 370 en
386 van het Wetboek van Strafvorde
ring) zit men nog met de vraag of
het zonder meer kan om een recht
bank langs de weg zitting te laten
houden. Men houdt rekening met
practische bezwaren hiertegen.
Er z«n overigens voorbeelden uit
de praktijk waarin een kantonrech
ter of politierechter „in de open
lucht" uitspraak heeft gedaan.
In beide artikelen van het Wetboek
van Strafvordering is neergelegd, dat
in geval van op heterdaad betrapt
worden ,de verdachte nog dezelfde
dag voor de politierechter of voor de
kantonrechter worden geleid.
(Van een onzer verslaggevers)
BAKENDRECHT De accommodatie
van het jachthavenbedrijj „De Water
man'* is belangrijk verbeterd. Gisteren
werd namelijk officieel een nieuwe in
richting op de vorig jaar oktober in ge
bruik genomen botenlift ingewijd
"Deze installatie maakt het mogelijk
■dat elk schip (ongeacht de onderwater-
vorm) omhoog wordt gebracht. Voorheen
was het o dat kimberen -onder water
tegen de kiel van het schip werden aan
geschoven om omvallen te voorkomen.
Een bezwaar hiervan was dat tie huid
van het schip op de plaatfc van de kim-
Mofcken kon worden Ingedrukt,
Met liet nieuwe systeem bestaat de
sehoormrichting uit een aantal ophang-
puntea, voorzien van een schaarvormige
irukinrichting. Hiervan kunnen de be
nen zover worden uitgedraaid dat de
drukroUen tegen de huid aankomen. Op
deze vinding is inmiddels ototrooi aange
vraagd.
De heer P. Meeusen, directeur van „De
Waterman", heeft nog meer verhete-
rihtgsplannejs voor de jachthaven. Zo zal
de camping worden uitgebreid an zal er
een jachtwerf worden gebouwd met mo
gelijkheden voor winterberging, repara
tie, onderhoud e.d- In september zal er
®ea landelijke botenveiling worden ge
houden.
Het sedert 1964 in „De Waterman" toe
gepaste nieuwe principe drijvende stei
gers dat inmiddels belangrijk is verbe
terd is ook toegepast in de dezer
dagen geopende meergelegenheid „Het
Bruggehof' te Willemsdorp, nabij de
Moerdijkbrug. Deze jachthaven kan van
groot belang worden voor de watersport
aangezien de ligging uitermate gunstig
is: op de kruising van grote waterwegen
«n dichtbij het watersportcenfrum „De
Biesbosch".
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM In de lagere school
aan de Deijffelbroekseweg is ingebroken.
Zeven ruiten -werden vernield. De deur
■was losgerukt en in de schooi waren
enkele stopcontacten van de muur ge
rukt Vermissingen konden niet worden
■vastgesteld.
aan met nog 32,000 ton olie, die cr
inmiddels uitgepompi is.
Het onfortuinlijke schip wordt nu naar
de werf van Wilton-Feijenoord in
Schiedam gesleept, waar herstel zal vol
gen.
ROTTERDAM Een der laatste grote
brandweerwagens, die nog geen naam
had, de G 12. heet sinds gisteravond „J. U.
Schilthuis". De wethouder doopte de auto
zelf, op het trottoir voor het stadhuis
door met een straal de (water-) verf over
de naam weg te spuiten.
Hij deed dat na afloop van een dinertje
dat hij de leiding vaa de Rotterdamse
Brandweer had aangeboden ter gelegen
heid van zijn afscheid. Later zal vermoe
delijk nog een receptie volgen.
De gebeurtenissen vaa gisteren waren
strikt besloten, ook die buiten op het
trottoir
I,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De 71-jarige me
vrouw J. van Veen-Groote van de Ram-
lehweg is maandagmiddag op het trot
toir van de Ranüehweg uitgegleden. Zij
is met een rechter heupfractuur naar
het Bergwegziekenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De dertigjarige mon
teur F. J. Roodbol van de Bellevoy-
straat deed gisteren aangifte dat op zijn
in de Marconistroot geparkeerde auto
vlekken zaten die in het lakwerk zijn-
ingevreten. Ook acht ondere .auto's die
in de omgeving stonden vertoonden de
ze vlakken.
ROTTERDAM Op de laatste dag
van het Wereldmuziekconcours heeft de
Rotterdamse drumfanfare Excelsior de
tweede prijs van de dag gewonnen. Met
drie punten meer wonnen de „Trommela
ren van Eindhoven" de eerste prijs bij
de superieuren, met 107 punten werd
Excelsior eerste in de ere-divisie.
De succesvolle fanfare Excelsior zal za
terdag 20 augustus met het majoret
te-korps Romako deelnemen aan de Rot
terdamse dag in Ede. 's Middags zal er
een rondxnars zijn, 's avonds volgt een
show in het openluchttheater van Ede,
ROTTERDAM De elfjarige L. J.
Kor- van de Nic. Beetsstraat heeft gis
teravond een slagaderlijke bloeding ge
kregen toen hij al spelend door een ruitje
van het RET-huisje in de Spartastraat
was gevallen. Hij is naar het Dijkzigt-
zienekhuis gebracht.
BARENDRECHT De speeltuinvereni
ging „De Oranjetuin" heeft het initiatief
genomen tot de ontwikkeling van een
kinderboerderijtje. Het is slechts een be
gin, dat echter gezien moet worden als
een poging, die ongetwijfeld kan slagen.
Er is namelijk een terrein in de speel
tuin van 5.000 m2. Er is nog een achter-
terrein beschikbaar, dat van een lande
lijke afscheiding is voorzien.
De vereniging heeft al ervaring op dit
gebied, daar enkele jaren geleden enige
schapen en een geitebokje als speelkame
raadjes van de kinderen de speeltuin
hebben bevolkt. Een aanwinst zal ook
voor vele wat oudere jongens zijn, dat
de nieuwe goals straks compleet zullen
zijn met echte netten. Slechts één zorg
blijft er over. de financiën. Inmiddels is
een beroep op de ouders gedaan.
ROTTERDAM Dr. M. P. Gans, direk-
teur van de financiële en economische
afdeling van Mees en Hope te Rotter
dam, is met ingang van 1 september
benoemd tot buitengewoon hoogleraar
voor de bedrijfseconomie, inzonderheid
de financiering van de onderneming, in
de faculteit der economische wetenschap
pen van de Nederlandse Economische Ho
geschool- De heer Gans zal werkzaam
zijn ten behoeve van de met de N.E.H.
en de T.H. te Delft verbonden Stichting
Bedrijfskunde.
Dr. G. P. Hoefnagels, thans wetenschap
pelijk hoofdmedewerker aan het semina
rium voos strafrecht en strafrechtsple
ging van de Universiteit van Amsterdam,
is met ingang van 1 september a.$. be-
coemd tot gewoon lector voor de crimino
logie in de faculteit der rechtsgeleerd
heid.
j
i "BciifCw h Rs&SJavL
cw
"vvwrew., fsWKwvr- fw
i jx fetatdmvXz
I ya^Wzuw»w»»<.syMfjvMJt
.JorefyteWWteW.BAq«Tn*gAM0M,
fa Sém>p SCMvA uïïlwe.
mmciM. ewheek** m* shut
ïhAkr SiaA. Ajflwferiij fcr.
kuwf,
IcwwsC jy-jvtA. Ac IümvC.
- So -Whrfilv»»kttCtetó«v
ide»v."WM-Ae&Gt*kii«v
Kt
Se» (tot£t«fwd/..Twvfc> trwfe
Cninrr
tytftov.SC££... prtJivt,-2i0v»i Hfckt.
w UcnA. rm gj&Mk.
Svii'VOTStjA&w-So
|S«
Irfegrfw&ffve*:
l (q rüWjjQ/r 0 ft) tw
ItUtA&f. Otv WCêfc Aviój
JuMttWbtfL profit.
fJa propasr wm*. die. mxld&e
'bxteritW&IZ.' irtj
'be^r^Tir'.
WOLF
XOX
WOLF
XOX
doos
XOX
XOX
WISSOLL
mat vruchtenvuüing
DVISSOLL
doos
doosje 79
doos
TRUMPF
WALTER RAU
blik
De Gruyter-
CHOCOLADE 4 smaken
2 tabletten voor
ZELLER
DE GflUYTER
De Gruyter
40 stuks 4 gr. voor
WESTFAHUSCHE
vacuum verpakt perstuki
4 hoogfijne Da Gruyter vleeswaren
100
gram
PAPRIKAWÜRST 100 gram69
KAiSERJAGDWURST>100 gram 79
HAUSSCHLACHTER
LEBERWU RST 100 gram 69
De Gruyter I
van 198
voor
(keuze uit 10 soorten)
Om honderdduizenden vakantiegangers als
nog in de gelegenheid te stellen hun winkel-
winkaart vol te laten knippen, worden tot
15 sept al uw aankopen nog aangeknipt mits
u in het bezit bent van een kaart.
MIT LIKEUR CREME
met echte kirsch
per stuk'
ROTTERDAM Maandag 29
dinsdag 30 augustus zal een Rotterdamse
delegatie Bazel bezoeken op uitnodiging
van de „Regierungen" van het Kanton
Basel-Stadt en het Kanton Basel-Land.
Van de delegatie maken deel uit na
mens de gemeente: burgemeester "W", Tho
massen; de wethouders mr. J. Zeelenberg
en de heer R. Langerak; gemeente-secre
taris mr. J. C. Knap en de economisch-on-
derdirecteur van het Havenbedrijf, drs.
J M. C. Hagenaar. Namens de Kamer
van Koophandel: ir. J. va;t den Berg,
voorzitter en de heer A. A. Couwenberg,
onder-voorzitter en namens de stichting
„Havanbelangen": mr. A. Blussé van
oud-Alblas, voorzitter; de heer A. Veder,
secretaris en mr. F. W. van den Berg,
penningmeester.
Het gezelschap vertrekt zondag 28 au
gustus via Schiphol naar Zwitserland.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Lugubere voorstel
lingen gaf de president van de Rot
terdamse «chtba.nk. mr. R. J. Brunner,
dinsdag tijdens de zaak tegen de twintig
jarige los-werkman G. C., die in de Zwar
te Paardenstraat een voorbijganger op de
grond had geduwd, hem had geslagen en
hem van zijn gouden horloge had be
roofd. „Vroeger," zei mr, Brunner on
heilspellend, „hingen ze rovers op, en
dan lieten ze ze een poosje hangen zodat
iedereen ze kon zien. En weet u wat u
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM Vanmorgen, dins
dag. omstreeks negen uur, is het
Noorse schip Jalanta (13.313 brt.)
eve» buiten de pieren van de Water
wee int het roer gelopen en aan Je
grond gevaren. Het zag er wel naar
uit dat het schip vanmiddag weer vlot
zou komen.
Het met graan geladen schip kwam met
het voorschip vast te zitten, juist naast
de vaargeul in de buurt van de Zui-
rterpier. Het in- en uitgaande verkeer
bij De Hoek heeft geen last van de
Jalanta, die uit Destreham (VS) naar
Rotterdam onderweg was.
De kapitein vroegonmiddellijk vier sle-
uers ter assistentie. Toen het ongeluk
gebeurde was de loods al aan boord.
Het zou de eerste keer zijn dat dit
schip de haven van Rotterdam binnen
loopt. De Jalanta werd in 1965 ge
bouwd en is eigendom van de redery
Anders Jahre uit Sandfjord.
Tegen tien uur kwamen de slepers Maas-
bank Vikingbank, Doggersbank en
Middelbank bijde Jalanta. Een eerste
poging of het schip vlot te trekken
mislukte. Het schip bleek steviger aan
de grond te zitten dan men dacht. Toen
de slepers gingen trekken (omstreeks
half elf) knapten enkele trossen.
nu aan het doen bent? Eigenlijk hangt u
uzelf op."
Voor C. was het geen prettig vooruit
zicht. „Ik vind het, als ik het zo mag
zeggen, een grote schoftenstreek," zei
hij van zijn eigen daden „En als ik
nuchter was geweest, was het niet ge
beurd."
Maar nuchter was hij toen, om vier ma
's nachts, niet geweest. Integendeel, na
veertig glazen bier kan men wel van
enige dronkenschap rekenen spreken.
Daarom kon hij zich ook niet meer zo
goed herinneren hoe het allemaal was
gegaan, wat hij wel wist was, dat, toen
de aangevallene op de grond lag, het
horloge uit een doosje was gevallen en
op straat rolde. Hij had het toen vlug
opgeraapt en was ermee weggehold.
Dezelfde morgen nog was hij bij het
Centraal Station gesnapt.
„Straatroof tegenover een oude man, die
later nog blijkt hartpatiënt te zijn!" zei
de officier van justitie mr. Schimmel
verontwaardigd. Hij eiste een jaar en
vier maanden cel met aftrek. De
raadsman van C., mr. M. J. P. Ver-,
burgh, voerde aan dat de verdachte
waarschijnlijk geen oogmerk tot ge
weldpleging had .gehad. Hij pleitte
voor een gehele of gedeeltelijk voor
waardelijke straf. Uitspraak 30 au
gustus.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De 56-jarige machinist
H. v. d. Heü uit Sliedrecht wordt ver
mist nadat hij maandagmorgen aan dek
van de bij Frans Swarttouw in de Botlek
liggende baggermolen IJssel te water was
geraakt. Hij is vermoedelijk verdronken.
Het laatst is hij gezien bij de lier van het
stuurboord achteranker.
Kort daarna miste men hem en een
medeopvarende zag een klomp en een
werkhandschoen drijven var.: "Van der
Heij. De rivierpolitie heeft uren gedregd,
zonder resultaat. Ook vanmorgen is nog
gedregd.
ROTTERDAM De twee jaar geleden
door de Vereniging „Vrienden van Blij
dorp" aan Diergaarde Blijdorp geschon
ken eland-antiloop heeft -nkele dagen
geleden een zoon gekregen. Het. moeder-
dier werd destijds door de leden van de
vereniging gekocht van de dierentuin in
Keulen omdat Blijdorp door een sterfge
val alleen eer; mannelijk dier bezat. De
vrouwelijke eland-antiloop kreeg de toe
passelijke naam Vriendin. De vader van
de jongegeborene heet Hans.
De eland-antiloop is vrij fors en komt
voor in Zuid en Zuidwest Afrika Op
sommige boerderijen wordt het dier ook
gehouden als leverancier van vlees. Voor
al vrouwelijke dieren kunnen dan zeer
mak worden.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM „Tsja..." gaf dinsdag
de 38-jarige kok P. J. van der W, toe.
toen de president van de Rotterdamse
rechtbank, mr. R. J. Brunner, hem herin
nerde wat hij allemaal op zijn kerfstok
had: een diefstal van drie horloges uit
zijn kosthuis in Katendrecht .en diefstal
van duizend gulden uit een kistje in e®
reisbureau.
En de kok wilde trouwens ook n'et
ontkennen dat hij met de buit van zijn
diefstal nog dezelfde avond per taxi naar
Amsterdam was getogen, en dat h:j daar,
in de rosse buurt, zijn kapitaal op ae
snelst mogelijk maaier was kwijtgeraakt.
Waarna hij toen maar regelrecht ns»-
het politiebureau in de Amsterdamse
Warmoesstraat was gestapt, en had ge
zegd: Hier ben ik, en ik heb duizend
gulden gestolen!
Oorzaak van zijn uitspattingen was jijt
grote aantal glazen met alcoholhoudende
drank dat de kok de bewuste avond 1)®"
genuttigd.
Een jaar en zes maanden gevangenis
straf met aftrek, eiste de officier van
justitie, mr. J D. de Jong, en hij stew*
een ten uitvoerlegging van een vroegers
voorwardelijke straf voor. Mevrouw tnr.
L. H. P. Sonneveld-Neyssel, de
raadsvrouw van de verdachte, Psl^
voor een kortere straf. Uitspraak 30 s«'
gustus.
