Eerste bewoners feestelijk ontvangen
Appie Liebrechts
L en V- wielerronde
Zuster A. Scholten blijft
sr M
voor
DEKLERK&ZN
Operatie Grote Beer
bij Waterseouts
Gratis naar het
Stedelijk Museum
Vanavond uitreiking der prijzen
Goede „generale"
van HBSS
Geen vertrek uit St. Jacobs Gasthuis
nylon®
nyw"
an8'e*
Koninklijk brons voor
D. van den Heuvel
KANTOORARTIKELEN
,E ROTTERDAMMER
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1966
Dit luxueuze bankstel, be
staande'uit een royale 3-zits-
bank en twee comfortabele
fauteuils, met warm-wolien
stof bekleed, losse schuim
rubber kussens en nappafiex
armleggers
eerste klas Nederlands
fabrikaat
perfect afgewerkt
normale winkelprijs {was al
aantrekkelijk) f1085.-
nu bij De Klerk als unieke
aanbieding
iwe©
paar
naadloï®
2.0 denier
gegarandeerd
II laddervast
voor gr
ftn
Burgerlijke stand
ilPIPöj
voor Cymwm
en dagelijks
bejaardentehuizen" in het leven. Het ont
werp is van de architecten BNA H. 'D.
Bakker te Schiedam en F. J. C. van. der
Vegt te Delft, terwijl de bouw werd
uitgevoerd door de N.VV' Korteweg's
Bouwmaatschappij te Breda.
Het omvangrijke complex heeft in de
laagbouw een grote recreatiezaal, een
keu-ken en enige dienstruimten. De hoog
bouw telt zeven woonlagen en op de
begane grond bevinden zich o.a. een aula
en een ziekenafdeling.
Aan de westelijke zijde .van- hét 'com
plex zijn enkele woningen voor inwo
nende personeelsleden. Om de andere
- woonlaag van het hoge .gebouw komen
verschillende recreatieruimten, zoals te
levisie- en biljartkamers en bibliothe
ken.
"Voor de recreatie der 250 bewoners
is veel geld nodig. Men heeft daarom
Men kan zijn geldelijke bijdragen- stor
ten op de rekening van de Stichting bij
de Amsterdam-Rotterdam Bank N.V.,
Gerrit Verboonstraat, gironummer der
Bank is 5093. Eventuele materialen kan
men afgeven Bange Haven 106, tel.
263129.
een recreatiefonds Bejaardentehuis
„Spaland" gesticht. Geregeld komen er
•giften binnen. Bovendien heeft het
.bestuur verschillende aanbiedingen ge
kregen van boeken, orgels en planten.
(Van onze verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse Wa
terseouts houden- zaterdag 3 september
om 13.45 uur in hat Prinses Bea-trixpark
de. Operatie „Grote Beer", die voor de
derde maal in maritieme sfeer wordt .ge
houden. .Daarom kozen de waterseouts
als motto: drie maal is scheepsrecht. Dit
jaar wordt de Operatie een. beetje in
zeeroverssfeer gehouden.
'De nesten, van verschillende horden
samengevoegd -tot vloten, geven dit jaar
weer de -toon aan-. In het Prinses Beatrix-
park is een vaarroute uitgestippeld, die
langs gevaarlijke klippen, gaat. Hier
wordt het anker uitgegocdd om bepaalde
opdrachten uit -te voeren.
De deelnemers komen uit Schiedam en
Vlaardingen. Er zullen vijf horden met
ongeveer honderd welpen aanwezig zijn.
Een van deze vijf horden is horde 2 uit
Vlaardingen, die vorig jaar winnaar van
de „wisselbeker" werd. Zij zal natuurlijk
haar uiterste best doen deze beker dit
jaar te -behouden, wat een felle strijd
belooft.
De welpen verzamelen zich om 13.45
uur op het parkeerterrein- in het Prinses
Beatrixpark -bij de Blauwe Brug. Van
daar gaan ze naar een terrein, .waar een
vlag wordt gehesen. De aktiviteiten wor
den gehouden tussen de Heem-tuin:en de
vijver naast het Paviljoen. De verwach
ting is, dat het spel na de prijsuitreiking
om ongeveer 1730 uur -ten einde zal zijn.
{Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het nieuwe her
vormde bejaardenhuis „Spaland",
dat aan de Willem Andriessen-
laan in Kethel verrees is prak
tisch klaar. De eerste bewoners,
twee echtparen en twee alleen
staanden, hebben er reeds hun in
trek genomen en zij werden op
eens enigszins feestelijke manier
ontvangen.
De officiële opening van liet tehuis
geschiedt waarschijnlijk niet voor einde
september. Geleidelijk aan zulten hon
derddertig alleenstaanden en de dertien
echtparen in het. nieuwe tehuis onder
dak Vinden. T to taai dus honderdzesen
vijftig bejaarden.
Het complex is nog niet helemaal ge
reed, Van de zeven woonlagen zijn pas
de drie bovenste verdiepingen geheel
klaar en op de beneden-verdieping ook
o.a. de hal, terwijl de woningen voor de
oersoneelsleden eveneens gereed zijn.
0e totale personeelssterkte zal ongeveer
dertig zijn. De directrice, mejuffrouw
zuster M. van Horssen is reeds enige
maanden in functie.
Men begon met de bouw in juni 1964.
De diaconieën van de Hervormde ge
meenten van Schiedam en Kethel -namen
het initiatief en riepen de „Stichting ,van
SCHIEDAM Het Stedelijk .Museum
ta Schiedam is op zaterdag en zondag
gratis toegankelijk.
Dit zijn de laatste dagen, waarop de
tentoonstellingen zijn te bezichtigen van
de moderne kunst na 1345, van Rotter
damse beeldhouwers, van de 17e eeuiwse
schilder Gerrit van Vucht en van de 18é
eeuwse pottenbakker Arent Klos.
In de kelders van het museum zijn
blijvendeexposities van 'de histórische-
en de gedistilleerde afdeling.
ROTTERDAM Door -bemiddeling
van Supervision Shipping en Trading
Company is het Duitse m.s. Svealand van
de gelijknamige rederij uit Hamburg ver
kocht aan Seven Seas Shipping Corpora
tion, Monrovia, Liberia. De Svealand
werd gebouwd in 1951, heeft een draag
vermogen -van ongeveer 3100 ton en is
inmiddels aan de nieuwe eigenaren over
gedragen, die het schip onder de naam
Germon in de vaart brengen.
CREDIET-SERVICE
op prettige wijze
teregelen.
COMPLETE WONINGINRICHTING
maandag gestolen
gingshallen met medewerking van The
Motions zijn al 60Ö toegangskaarten ver
kocht, De -voorverkoop bij de bekende
adressen gaat'nog steeds door. De voet
balwedstrijd tussen Liefde en Vrede en
het Vlaardings Politie-'elftal begint op
het Zwaluwen-terrein om half zeven-
T\AT het, hoezeer de verstede-
lijkingvan Nederland ook
voortgaat en hoezeer „randstad Hol
land" een voor velen naar begrip is
geworden, nog altijd mogelijk is in
het drukke en volgepropte
Zuid-Hólland te genieten van
j landelijke rust,bewijst de .V Jaar-
gids-1966 van- de Stichting „Het
Zuid-Hollands Landschap". Dat
boekje kreeg ik op m'n tafel en-ik
heb er met veel genoegenin gebla
derd. En' ik: weet bovendien zeker,
dat ik die gids in de toekomst met
evenveel genoegen de nodige keren
zal raadplegen.
In deze jaargids toont „Het
Zuid-Hollands Landschap" aan dat
we 'in Zuid-Holland echt niet
slechts een kleine door de steden
teruggedrukte rest aan landelijk
heid hebben, die op de een of ande
re manier kunstmatig in stand
moet worden gehouden. Zuid-Hol-
land .is zelfs rijk - aan .echt, landelijk
agrarisch gebied, al ziet men als'
men temidden van die rijkdom
staat,, altijd wel-ergens aan. de hori
zon industriebouwsels, technische
installaties, stedelijke woonblokken
of andere; zaken die in een polder-,
landschap niet thuis behoren.
Er is in'Zuid-Holland avontuur
genoeg te beleven en óm dat avon
tuur op te zoeken behoeft men
slechts dé grote stad per fiets of
brommer te verlaten- In éen uurtje
zit de liefhebber er dan1 middenin.
Een heel hoofdstuk met uitge
werkte schetstekeningen is ih de
jaargids van „Het Zuid-Hollands
Landschap" gewijd aan rustige
kampeerterreinen, die slechts toe
gang bieden aan houders van kam-
peerpaspoorten en die dus niet
open staan voor de „gewone" kam
peerder.
Zo'n kampeerpaspoort is hele
maal niet kostbaar of bijzonder
moeilijk te verwerven. Een kam
peerder moet daarvoor alleen be
wijzen, dat hij werkelijk kan kam
peren en dat hij een fatsoenlijk
man is. Op zo'n „paspoortterrein"
heeft hij de zekerheid, dat hij al
leen heeft te maken met mensen
die even goed, zo niet beter kun
nen kamperen als hijzelf en die
evenzeer fatsoenlijk zijn. Dat heeft
niets te maken met stand of sociale
achtergrond, maar wel met zelf
discipline en sportiviteit.
Vooral onze klanten hebben wij
morgen een verkoop van een gro
te partij naadloze laddervrije
Nylons... geen gewone, maar
Nylons, die dank zij de nieuwe
breitechniek een minimum aan
"ladderen" opleveren... uit de
series van 1.69.
Prachtige, fijne Nylons, in
diverse modekleuren, 20 denier.
Nylons, die door hun prettige
pasvorm een genot zijn cm te
dragen... morgen per twee
paar voor nog géén twee
gulden.
Op de hoek van -de Lorentzlaan en
het Lorentzpiein reed woensdag een
personenauto, bestuurd door de 49-jarige
0. W. tegen een verkeerszuil, die evenals
de auto zelf beschadigd werd. De chauf
feur reed daarna verder. Toen de politie
bij hem thuis kwam, bleek de man
verschrikt -door het ongeval op toed te
liggen. -
SCHIEDAM In het clubhuis van
de voetbalvereniging Ursus in Harga is
vannacht ingebroken. Men haalde in de
bestuurskamer alles overhoop en nam
onder meer een groot aantal totozegels
en twee aardappelmesjes mee.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De oefenwedstrijd,, die
HBSS ter elfder ure -had vastgesteld, te-:
gen'Hermes DVS is een goede generale
repetitie voor het morgenmiddag begin
nende voetbalseizoen geworden. Hoewel
zowel HBSS als de sterke combinatie
van amateurs van Hermes DVS niet alle
troeven uitspeelde, zagen de toeschou
wers toch een aantrekkelijk duel; dat
vooral in: de tweede helft boeide.
Voor rust liep alles nog wat stroef en
trainer Bierhuizen heeft tijdens de korte
rust zijn spelers even onder handen geno
men. Hermes DVS kwam na twintig mi
nuten door Schinkel met 10 voor te
staan, maar Dröge kon uit een moeilijke
positie hard en laag voor de gelijkmaker
zorgen (11>.
In de tweede helft kwam de defensie
van HBSS (met keeper v. Heest en Mul
der, Leeuwangh, Boender en Vermeulen)
er steeds toeter in en doordat aanvoerder
Bezemer en Rademaker het middenveld
goed bezetten, werden de blauw-witten
in -de verdediging gedrongen.
Aanvoerder Burger hield dat lang vol,
maar toen Aaldijk binnen het strafschop
gebied met een sehouderduw van de bal
werd geduwd, moest scheidsrechter E.
Mast toch een vrije trap aan HBSS toe
kennen. Aaldijk plaatste de bal met een
kort tikje naar Dröge, die hard inschoot
(21). Nog voor het einde schoot Dröge
ook het derde HBSS-doelpunt in, met
welke 3—1 zege HBSS uiteindelijk ver
diend won.
Trainer Bierhuizen heeft na afloop in
de kantine nog een bespreking met zijn
spelers gehad en morgenmiddag om half
drie zal in de competitiewedstrijd teger.
het voor HBSS altijd moeilijke Zuidland
het resultaat hiervan moeten blijken.
De wedstrijd had een bijzonder spor
tief verloop, evenals die van HBSS 2, dat
van een andere Hermes DVS-combinatie
met 41 verloor.
MAASSLUIS Op zaterdag 3 septem
ber geeft Koos Bons een orgelconcert in
de Immanuelkerk. Voor de pauze staan
bekende orgelwerken op het programma
o.a. Toccata in F van Bach, delen uit de
Watennusic van Handel en de derde ko
raal van Franck.
'Na de pauze improviseert de organist
een vierdelige symphonie, waarvoor the
ma's en koralen kunnen worden opgege
ven door het publiek. Aanvang 20 uur.
Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Tijdens de afscheidsbij
eenkomst van Zuster A. Sc holten, direc
trice van het St. Jacobs Gasthuis, waar
bij de bewoners en het College van Re
genten aanwezig waren, sprak burge
meester H. Roelfsema, voorzitter van het
College, de scheldende directrice toe.
Het bleek dat mejuffrouw Scholten-,
die op 8 augustus 1901 werd. -geboren, een
eerbiedwaardige staat van dienst in de
verpleging heef-t. Aanvankelijkzou, ze
onder wij zeres worden, maarlater koos
ze de -verpleging. Zij begon haar vër-
pleegstersloopbaan in Apeldoorn „en
kwam o.a'. in de wijkverpleging en in de1
kraamverplegin-g. Daarna -heeft ze een
tijdlang iii Engeland gewoond. Zij kwam
weer -terug in Apeldoorn en werd hoofd
van de röntgenafdeüng en later hoofd
van een kinderziekenhuis. -
Zuster Scholten is zestien jaar lang
directrice van het St. Jacobs Gasthuis
geweest. Haar opvolgster, Zr. J. Middel
hof, die tot nu -toe adjunct-directrice
was, is niet veel minder lang aan het
tehuis verbonden geweest.
Mejuffrouw Scholten blijft -voorlopig
administratief werk voor het Gasthuis
verrichten, zodat ze toch nog enig con
tact houdt. Zoals gemeld werd de schel
dend^ directrice onderscheiden met Ko
ninklijk ïgoud. Na de burgemeester spra
ken o.a. dokter F. Jungerius, bestuurslid
an de 'heer P. Hoogendam namens de
bewoners.
Morgen begint er een speciale
verkoop van Nylon anklets...
IJzersterke anklets, geschikt
voor Iedere maat, hiel en teen
extra versterkt, uit de series
van 1.95.
Geen stopwerk meer Voor Moe
der, geen gestopte ankiets dra
gen- voor Vader... neen, nu
Nylon anklets kopen per paar
voor rtog-géén gulden.
Mórgen begint deze speciale ver
koop van Nylons, in fraaie
modetinten en in alle courante
maten,
Géén tel. of schrift, best.
u Zuid-Holland een aantal terrei-
,nen rijk is met zeldzame planten
Hie men elders niet kan vinden. En
die terreinen liggen heus niet al
leen in bekende gebieden als ,.de
Biesbosch.
Een hoogst interessant hoofdstuk
is dat over de molens. Die zijn de
laatste tijd sterk in de belangstel
ling gekomen, omdat een groot aan
tal molenliefhebbers is geschrok
ken van de toestand waarin ons
molenbestand verkeert. Er is voor
wat betreft de moiens ons een
waardevolle erfenis van het verle
den nagelaten, waarmee volgens ve
len op een onverantwoordelijk
lichtvaardige manier is omgespron
gen. Om die erfenis naar behoren
te beheren is in brede kring be
langstelling nodig. Tot die be
langstelling levert „Het Zuid-Hol
lands Landschap" in zijn jaargids
een goede bijdrage, voorzien van
duidelijke tekeningen van de
verschillende molentypen en de ma
nier waarop deze werken.
Een uitgave als deze jaargids is
waardevol. Ik heb de gids-1966'met
plezier ontvangen en ik hoop dat
ik de volgende jaren deze gidsen
met evenveel plezier op m'n tafel
zie komen.
SCHIEDAM Ondertrouwd: D. J. Blok,
21 en A. J. M. Hoegee, 20: W. N. W. Duren-
camp, 26 en J H Böhm, 21; F. L. Krowinkel,
22 en L. van der Linde. 20; D. Luijendljk,
21 en A. Tintel. 19; A. Marks, 25 en H. A,
Quartel, 23; F. J. M. Offermans. 24 en M. W.
B. van der Vliet. 21; F. J. Olsthoom, 32 en
J. M. van .Kleef. 25; M. va» der Tas, 20 en J,
Lupker, 20; W. N. J, M. Utens, 23 en J. L. M.
Hanselman, 26; H. Vlaardingarbroek, 23 en
K. de Jong. 19; K. van Wensen, -11 en H.
Dijk. 41.
Geboren: Petra A. d.v. P. A. van Waas en
A. J. M. van der Burg; Amandus J. z.v. P.
K. Tonnon en A. W. M. Brinkman.
Overleden: P. H. Slieker. 51 echtg.:
Karstanje; J. Giesseïbach, 66 wed.: de
Groot.
Getrouwd: F. Schotte, 22 en S. M, de
Kwant. 18; W. Koster,22en A.M. Rink, 20;
L. van der Pas, 27 en J. Backeiant, 24; G.
J. Beekman. 23 en G. C. Schutte. 21; C.
Uittenbogaard, 33 en A. Stam. 21; C. Huij-
ken. 20 en M. P. Rijsdijk, 20; A. van Prooi-
Jen 59 en P. Graalmann, 52; J. F. A. van
Beers, 24 en A. M. I. van der Hoeven. 22; J.
A. A. Suijker, 22 en M. H. C. van der
Hoeven, 20; A. Monster. 20 en M. W. van dei
Avoird, 22; L. P. Immerzeel, 21 en M. S.
Zoetmulder. 21; J. G. H. C. Ehbel. 26 en E. E.
Groen. 25; F van den Brink, 25 en M. H.
Wohler, 28; M. Bentem. 22 en J. R. van
Dorst. 19; L. W. M. Peeters, 25 en M. Bol,
21; 'E. S. J. Lannoy, 24 cn E. P. M. T.
Fransen, 22: H. Wemmerus. 24 en Y. van der
Net. 23; M. H. van der Windt, 23 en N. Vos.
18: G. de Graaf, 26 en S. M. Hofenaar, 23.
Uiel. (01898) - 369J
SCHIEDAM De heer D. van den
Heuvel (Daiytonstraat 50b) vierde van
daag zijn veertigjarig jubileum bij de
drukkerij van Hasekamp aan de Wil-
lemskade 25. Hij werd koninklijk on
derscheiden met de eremedaille in brons
verbonden aan de orde van Oranje Nas-
sa-u.
Burgemeester H. Roelfsema -heeft de
jubilaris vanmorgen in het kantoor van
de drukkerij het eremetaal uitgereikt.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze Nylon
herenanklets tn diverse moderne
kleuren, passend voor alle
maten. afc Wto
per paar WA Ar
Bijkant. De Rotterdammer: Lange
Kerkstraat 28, uitsluitend redactiezaken,
tel. 263954 (b.g,g- 010 - 115538 en 01898 -
6619).
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamen-
ho&traat 139, tel. 152400.
Klachten bezorging: Agentschap zie bo
ven, dag. van 18.30-19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264656, alarm brandweer 269123.
alarm G.G. en G.D. 269280.
Apotheek: Evers, Lange Haven 81, tel.
268242; Apotheek Kethel, Schiedamseweg
41, tel. 269927.
SCHIEDAM/VLAARD1NGEN De voormalige Vijfsluizencomplex is men
bouw van de Beneluxtunnel vordert nu begonnen met het plaatsen van de
snel, maar ook de bedrijvigheid bij de schotten waartussen straks het beton
aanleg van de aansluitende wegen zal worden, gestort. Een belangrijk
neemt zichtbaar toe. De grote inter- onderdeeltje van het grote werk dat op
nationale hoofdverbindingsweg wordt de grens van de twee Waterwegsteden
in de toekomst de Benéluxweg. Bij het tot stand komt.
0 Hei Vaticaan en Irak hebben be
sloten diplomatieke betrekkingen aan te
knopen op ambassade-peil. In Irak zal
een" apostolische nunciatuur en in Vati
caanstad eén ambassade gevestigd wor
den.
Gêélt tel. of ichrift. belt-
