BOTTERDAM
SCHIEDAMSE BELEIDSNOTA
„lil de pas blijven
Ontwikkeling Waterweg
Koopmansbeurs
gaat
Jevolklng''?
huisvesten
Houders gokapparaat
voor kantonrechter
AGENDA
Structuurplan voor sanering
Boiiw Avpniiige^
hoogste urgentie
Overname Delta-Chemie
belangrijk gebeuren (j
Omschakeling
begint eind
op
feliiii
OMèmars Blijdorp
vliëgen vrij rond
ISSiÉliSiSltP'5
Ds. Mietes spreekt
voor ICGGrjeugd
Politie speelde
800 maal met
automaat
dè jas
GRONINGEN
Mail had Moeten
uitwijken op
smalle landweg
Winkels voor
Gróehpord
Toename bevolking
in Schiedam
Burgerlij ke stand
ENCK verivacht goede resultaten
Yolgende week start
tafeltennisstrijd
Yröuw gewoncHjij
aanrijding
Predikant Adventkerk
Deltadijk
SS
-. s Boete f 75y
Stadwordt in veertien sectoren verdeeld-:
W
55
Afscheid C. Tuitel
als wijkhoofd BB
nK BOTTERPAMMER
DONDERDAG 6 OKTOBER 1966
u?™
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Niet alleen de.financiële moeilijkheden van de
allergrootste gemeenten moeten bijzondere aandacht krijgen, maar
evenzeer die van de middelgrote gemeenten, die zich, zij ket meest
al op wat minder grote schaal, voor gelijke prbblemen zien ge
plaatst." v
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM' Het' is de' be
doeling van burgemeester en "wet
houders de„' afdeling", bevolking
van dè gemeentesecretarie -op
korte termijn_ onder te brengen
in de Koopmansbeurs.; .De hui
dige "huisvesting van:, de .,aécreta-
'rie is eën. bron van aanhoudende
zorg... ïJJï -
en morgen
en dagelijks
Staat goed. Zit goed. Draagt
goed. Lente, zomer, herfst en
winter een jas metaltijd grote
'stijl.
Saneringsplan
.uu
,r
Ombouw rl
ïtI
.Pagina 5
IIFT
Metrostation Rijnhaven, hoewel nop
L.'nict helemaal- gereed, heeft dinsdag-
uiiddag dc eerste metrotreitt zien aankomen
at"*Iak daarop weer zien vertrekken. Een
puffende en blazende „Klaortje", een uit
1935 daterend rangeerlocomoticfje liad er
de'P"ootste moeite mee het twintig ton
weende metrostel de steile helling op te
ijiwói. Eenmaal in het station bekeken
Belgïwhe senatoren heel 'kritisch het trein
stel-Bit bezoek was een onderdeel van ten
irè'rÜezoek aan Rotterdam. De RET-men6en
maakten meteen van de gelegenheid ge-
brail# te tien hoe de metrotrein de kruis-
ulsseis' lussen de stations Rijnhaven en
Maashaven „nam". Ook dat ging goed en
tóen- zakte Klaartje met metrotrein weer
snel'de laagte in naar'het metro-einplaee-
niénC Inmiddels zijn nu 'acht metrotrein-
-uilen in Rotterdam. Vier daarvan kiuinen
al jijden en doen dak. ook regelmatig op
het; emplacement dat' Tui' geheel onder
stroom 6taat en waar dns dé treinstellen'
«orden uitgeprobeerd. 'Dit emplacement
heèft met ongeveertiegen kilometer spoor
voorlopig voldoende voor de proeven. De
JtET/sUa» echter te popelen om definitief
1st .viaduct op te kunnen gaan met de
treiien, te beginnen met de training van de
bestuurders en te zien hoe de treinen'zich
bjj'rhormale werksnelheden 'én normale (en
abnormale) weersomstandigheden zulten
gedragen. De -RET. moet nog zeker een
msan(b of twee wachten voor liet gedeelte
tot aan station Maashaven of liever nog
ieirjverder,'..zover gereed is dat er kan
worden gereden. Intussen hebben de he-
weners van de Hillelaan.' gistermiddag vol
bewondering gekeken naar liet treinstel
boven op hét viaduct. Het was bet eerste
treinstel dat zo ver kwam, er zullen er nog
veel volgen.
do nienwe mam
voor
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zaterdag 8 okto
ber houdt het ICCC-jeügdcontact een
vergadering in het Verenigingsgebouw
van de Gereformeerde Gemeente. Ds.
P. J. Mietes, Vrije evangelisch predi
kant te Zeist, zal spreken over „Waar
om vier evangeliën?"
Na het referaat van ds. Mietes
bestaat er gelegenheid tot discussie. De
deelnemers aan de vergadering - zullen
vervolgens een broodmaaltijd houden
■waarna _'s avonds een discussie» volgt
over een of meer algemene onderwer-
péiÊ
Belangstellenden wordeh'--/"verzöcht'
zich zo spoedig mogelijk te meidén bij
Chr. Krijger Spechtlaan 642, tel. 5769.
De vergadering begint om 15.00 uur,
Westnieuwland 56.
MAASSLUIS De heer N. Kooren. te
Huis ter Heide is benoemd tot predikant
bij de Adventkerk van de Zevende Dags
Adventisten te Maassluis-Vlaardingen-
Schiedam. Hij heeft deze benoeming aan
vaard.
De heer Koóren heeft zojuist zijn op
leiding voltooid aan de school van de
Zevende Dags Adventisten te Huis ter
Heide.
nanciële situatie van de gemeente
geen of nauwelijks ruimte laat voor
het uitvoeren van omvangrijke nieu
we kapitaalswerken. B. en W. zijn
zich dan ook bewust dat een opsom
ming als deze gemakkelijk kan ont
aarden in een „wensenprogramma"
zonder dat daarbij voldoende wordt ge
let op de mogelijkheden tot verwezen-
lijkixig, maar zij -onderschrijven an
derzijds de zienswijze die verleden
jaar bij de begrotingsbehandeling in
de gemeenteraad naar voren kwam,
dat met een „beleidsnota" een bijdra
ge kan worden geléverd tot een vrucht
bare - gedachtenwisselirigover het te
voeren beleid.
Dit is een passage uit de'informatie
ve nota van B. en W; van Schiedam bi
de gemeentebegroting 1967, een „eerste
proeve van een beleidsnota", die de
samenstellers zien als een poging om te
komen tot een meer planmatig beleid.
Het Schiedamse college stelt zich op
het standpunt dat wil Schiedam met de
ontwikkeling in het Waterweggebied in
de pas blijven lopen, een veelomvat
tend beleid nodig zal zijn, waarbij liet
niet ontbreken mag aan daadkracht,
gericht op het scheppen van een opti
maal woon- en werkklimaat
In de nota wordt eèn reeks urgehtè
investeringen opgesomd, hoewel de fi-
Mede omdat "de. afdeling .bevolking' te
zijner1 tijd-niét in' hetwérkgédeelte van
hét nieuwe stadhuis kan worden ge
huisvest willen B. en -W- déze in de
Koopmansbeurs- onderbrengen in de
hoop dat de" 'Daarmee "vrijkomende
ruimte voldoende.";zal zijn om de overi
ge' secretarie-afdelingen,énigszins -rede-
"Kut&ieh KuisvéêfenV3èt';"'>het
Er (wordt naar gestreefd dat de- uit
werking van; dé plannen voor de bouw
van-het' werkgedeelte van* het nieuwe
stadhuis- met .-Voortvarendheid wórdt
voortgezet. Zodra, dat-mogelljk^is- zul
len B. en W.',dè;geniëéhtèr?ad;de uitgë^
Wérkte plannen voorleggen, opdat zó
spoedig 'mógelijk eên. begin 'mét de
bouw kan w.otderi.gemaakt. -'
Op.de lijstvan. urgente kapitaalswer-
ken staan -Voó'fts",Se bouw .van dé .vol
gende frisè Ivan' .hét/pöli«éb\ireau,;. een
nieuw gebouw vóór jé.Vefvoersr, reini-
gihgs'-. eh óntsméttingsdienst, een nieu
we brandweerkazerne en. een'aula óp
dé algemene.bëgraafplaats.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De Vlaardingers G. v.
S. en J. K, moesten zich woensdagmor
gen voor het Schiedamse kantonge
recht verantwoorden, omdat zij in; een
café-restaurant te Vlaardingen een
speelautomaat in werking hadden,
waarop de spelers geen overwegende
invloed op het spel zouden kunnen uit
oefenen. Het ging om een automaat
waarbij na inworp drie schijven met
cijfers gingen draaien. Dé schijven kón
den afzonderlijk worden gestopt, overi
gens zonder dat men kon bepalen op
welk cijfer hij stil zou staan, daar de
draaiende cijfers niet zichtbaar waren.
Op de zitting waren eveneens
verschenen .de heer D. P. en J. H. van
het Bureau Speciale Wetten in Rotter
dam, die een, apparatuur van hetzelfde
type hadden onderzocht. Voor de kan
Or-
St. Janskerk: jubileumconcert
pheus.
Magnalia Deikerk: Werkc^mmissie
Nieuwland Geref. Kerk,- contactbijeen
komst, 20.
Musis Sacrum: Pers. ver. Technische
Bedrijven, 20.
Sursum Corda: 'Vergadering
N.V.G.O.V., spreker A. Cornelissen, 20.
Bijkantoor: De Rotterdammer: Lange
Kerkstraat 82, uitsluitend redactieza
ken-tel. 263954 (b.g.g. 010 r 115588 en
01898 - 6619).
Agentschap: J.- v. Gogh, Dr. Zamen-
hofstraat 139, tel. 152400.
Klachten bezorging:- Agentschap -zie
boven dag. van 18.30.- 19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 264656,. alarm brandweer 262923,
alarm G.G. en G.D. 269280. -
Apotheek: P. Mulder, Rembrandtlaan
5b, tel. 268855.
tonrechter verklaarden zij dat ze met
behulp van tien agenten uit de oplei
ding tweemaal vierhonderd maal op
het apparaat hadden gespeeld, waaruit
een aantal percentagesen gemiddelden
waren, verkregen,- die aanwezen hoe
groot het aantal' kansen.op winst was
en de invloed die op het spel kon wor
den uitgeoefend. Belde waren reër on
der de maat. De kans op winst was één
op tien en de invloed op het spel was
ongeveer navenant.
De raadsman van de beide verdach
ten zei, dat hij het onderzoek van bei
de politieambtenaren jiiet erg waarde
vol vond omdat door de omvang van
het onderzoek, volgens hem,, het bewijs
niet als wetenschappelijk kon gelden.
De officier van justitie, mr. G. G.
Abel, zei in zijn rekwisitoor het ten
laste gelegde wel bewezen te achten.
De noodzakelijkheid van een- we
tenschappelijk bewijs noemde hij over
bodig, temeer ómdat er geen we
tenschappelijk. onderzoek naar de
kansberekening mogelijk is. En dat dit
spe2 een kwestie was van een gelukki
ger of ongelukkiger .toeval noemde hij
wel bewezen door het feit, dat men de
draaiende cijfers niet kon zien en door
de gemiddelden die de politieambtena
ren bij hun onderzoek hadden verkre
gen.
Hij eiste tegen J. K. een boete van
vijftien gulden of drie dagen en tegen
G. v. S. tweemaal' vijftien gulden of
drie dagen met verbeurdverklaring
van de speelapparatuur.
De raadsman van-de verdachten .zei
in zijn pleidooi alle bewondering te
hebben voor dé wijze waarop het on
derzoek was geleid, maar wees er nog
maals, op dat alleen wetenschappelijk
onderzoek mocht tellen voor de recht
bank. De resultaten noemde hij dan
ook geen bewijs waarom hij vrijspraak
vroeg voor zijn cliënten.
Evenals de officier vanjusitie zei de
kantonrechter, mr. W. IJ. van Vloten,
dat een volledig wetenschapplijk be
wijs voor de genoemde percentages on
nodig was. Beide politieambtenaren,
was zijn oordeel, waren op-het-gebied
van kansspelen deskundigen. Ondanks
het feit dat hun onderzoek volgens de
•raadsman niet alt wetenschappelijk
kon gelden was het dermate uitgebreid,
dat de conclusies als bewijs konden
gelden voor het ontbreken van dq 'mo
gelijkheid om op het spel overwegende
invloed uit té oefenen.
Beide verdachten werden conform
veroordeeld met verbeurdverklaring
van de speelapparatuur.
Volgend jaar, zo.meldt»de nota, zal
in het kader van de Deltawerken de
aanleg van .de dijk'tussen de Vijfslui
zen: en de Spuisluis ter hand worden
genomen. Daarover is met het Hoog
heemraadschap'Delfland reeds volledi
geQvereënsterriming. bereikt.
Intussenzijn ook met het Hoog-
heemraadschap Schleland besprekin
gen geopend over de" aanleg van de
waterkering tussen de Havendijk en
vde Rotterdamsedijk. De hieraan ver
bonden kosten .zullen ten minste vijf
tien miljoen guldén bedragen.
r.B.'eri W>gaanervan, uit dat deze
werken zuilèn vallen - onder de 'wer-
-king van'de Wet .bijdragen Deltawer
ken, waarvan het ontwerp reeds eni
ge tijd bij de Staten-Generaal in be-
.handeling ';is. In afwachting van de
■^totstandkoming van deze wet ver-
léent'het rijk voorschotten op de bij
dragen in de kosten van de Deltawer
ken.
Als voorzieningen van interlocale
betekenis méldt de nota o.a. een- of
meer rioolwaterzuiveringsinstallaties,
waarvan de stichting onderwerp van
•studie uitmaakt. Men houdt rekening
met „de mogelijkheid -dat het pro
bleem van "de rioolwaterzuivering ih
samenwerking met enkele „nabuurge
meenten" tót een oplossing moét wor
den gebrachtfc
Wat de levering van drinkwater
betreft zullen B.- -en W- ^binnenkort
met de fractievoorzitters overleg ple
gen in hoeverre het verlangen van
Rotterdam om een wijziging aan te
brengen in het uit 1922 daterende
contract voor Schiedam aanvaard
baar is.
Over andere onderwerpen waarbij
vermoedelijk meer gemeenten of or
ganen betrokken zijn: schrijven B. en
W; dat:
Zij zullen blijven streven naar ver
betering van het openbaar vervoer;
in de zeer nabije toekomst een op
lossing moet worden gevonden voor
het vraagstuk van de vuil verwijdering
omdat de huidige vuilstortplaats nog
maar beperkte tijd kan dienst doen.
Rijnmond zoekt deze oplossing in de
bouw van een vuilverbrandingsin
stallatie in het Botlekgebted;
nagegaan zal worden of de Haven-
loodsdienst zelfstandig dient te blijven
of "dat deze "dienst in een groter ver
band möet opgaan;'
de uitvoering van de Algemene
Bijstandswet opnieuw in studie geno
men is. Vooral wordt onder ogen ge
zien of een reorganisatie van de di
verse organen met betrekking tot deze
wet noodzakelijk is;
naar een zoveel mogelijke bespoedi
ging van de aanleg van rijksweg 19 en
de aansluitingen met rijksweg 20 en
met. de provinciale weg 20 met kracht
wordt gestreefd;
met de procedure die moet leiden
tot "wijziging van de grens met de ge
meente Vlaardingen goede vorderingen
worden "gemaakt.
5
de nleuwó naam
voor Uw-vertrouwde
schoenenzaak
SCHIEDAM J. J. v. d. M. uit
Maasland moest- zich woensdagmorgen
voor de kantonrechter verantwoorden
omdat hij met zijn auto bij het passe
ren op' eén smalle landweg geen ge
bruik had gemaakt van een uitwijk
plaats. Hierdoor was hij in botsing ge
komen met een- landbouwtrekker, die
zijn richting niet meer had kunnen be
waren, en de sloot was ingereden.
M. verdedigde zich voor - de kanton-
réchter dóór. te'zeggen. dat het ongeluk
halverwege: twee" uitwijkplaatsen was
gebeurd én. dat de bestuurder van de
tractor hem had zien aankomen en als
langzamer'verkeer gemakkelijk op een
uitwijkplaats had kunnen gaan staan.
[Dit werd-;tegengesproken door de op
de. zitting verschenen verbalisant, die
voor de kantonrechter verklaarde dat
hét ongeluk bij'lange na niet halverwe
ge twee uitwijkplaatsen was gebeurd.
Volgens hem had M lang voordat hij
de eerste uitwijkplaats genaderd was
de tractor al gezien en had hij toen op
de eerste uitwijkplaats moeten stoppen.
Bovendien verwierp' hij dé bewering
van M. dat de ander dat best ook had
kunnen doen door te. zeggen dat de
stopplaatsen zich alleen bevonden aan
de wegzijde, 'dié M. bereed. De trac
tor-bestuurder zag'geen-andere moge
lijkheid dan te proberen er, ondanks
het feit, dat er, zich tussen de wagens
eén ruimte van maar .achtcentimeter
bevond, toch nog langs te komen.
Volgens een -vijftienjarige getuige
B.V., die naast M. in de, cabine had
gezeten, was dat ook gelukt.. Hij zei
voor de kantonrechter, dat de tractor
pas in het- water tuimelde, nadat M.
hem was gepasseerd hetgeen echter
weer door de bestuurder van de tractor
werd tegengesproken. De officier van
justietie noemde het ten laste gelegde
voldoende bewezen. Hij zei in zijn rek
wisitoor dat de situatie, daar ter plaatse
zeer érnstig was en dat zelfs na de
aanrijding tussen de wagen van M. en
de tractor' eeri ongeval met dodelijke
afloop was gebeurd. Hij eiste tegen M.
een boete van 75 gulden - of vijftien
dagen, waartoe de kantonrechter hem
tenslotte veroordeelde.
SCHIEDAM Het bevolkingstal van
Schiedam is van 1 augustus tot 1 sep
tember met 162 toegenomen tot 82249.
Het aantal geboorten bedroeg 105, na-
menlijk zestig jongens én 45 meisjes.
Vijftig mensen kwamen-in-de maand au
gustus te overlijden. In totaal-274 Schie
dammers vertrokken naar elders en 381
mensen kwamen zich in Schiedam vesti
gen. x v
Gedurende, augustus zijn 74 huwelijken
gesloten en.is zeven maal ëen echtschei
ding uitgesproken.
SCHIEDAM Geboren: Maurice D J zv H
J Dijkman en G C Óen; Marianne C dv B
F Touber en G I KeiJzer; Janna dv G H
Deijl en. G J Slotf.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM r- B. en W. zijn van
'mening dat de voortzetting van de wo
ningbouw in de 'komende jaren de
hoogste prioriteit móét houden. Wat de
overige urgent, geachte investeringen
betreft doethet .college in zijn be
leidsnota bij'de -gemeentebegroting
1967 over prioriteiten geen uitspraak,
omdat diet -in de huidige onzekere
omstandigheden' uitermate moeilijk is
een- volgorde van urgentie aan te geven
en ómdat de realisering afhankelijk is
van factoren dieB. en W. zelf niet in
de hand hebben.
De verdeling van de woningbouwcon-
tingenten is in 1967 voor hét eerst een
zaak van Rijnmond. In de beleidsnota
spreken B. en W. het vertrouwen uit
dat deze wijziging - geen nadelige in
vloed zal hebben op de'omvang en de
continuïteit. Tot 1968 is er voldoende
bouwgrond beschikbaar. Aankoop en
eventueel onteigening van "gronden in
de nabije toekomst zal de bijzondere
aandacht van het college hebben.,
De woningbouw dient' echter gepaard
te.gaan met tal van secundaire voorzie
ningen. In de eerste plaats wor'dt in de
nota de scholenbouw genoemd, waar
van B. en W. constateren dat deze,
dankzij de serië-systeembouw gelijke
tred houdt met de woningbouw. Of de.-
zë bevredigende situatie in de toekomst
kan worden bestendigd - hangt echter
van zoveel factoren af, dat' B. en W.
daarvoor geen enkele garantie kunnen
ge ven. - -
Zo spoedig mogelijk wordt de ge
meenteraad een structuurplan voor de
stadssanering in het vooruitzicht
gesteld. De verdere uitwerking van dé
bestaande saneringsplannen vragen bij
zóndere aandacht en het staat vast dat
gedurende een reeks van jaren daar
voor betekenende bedragen nodig zul
len zijn. Ook ter voldoening aan de
nieuwe wettelijke voorschriften bestaat
thans behoefte aan een structuurplan
voor de gehele gemeentebegroting met
inbegrip van de binnenstad.
Bij de ruimtelijke accommodaties
waaraan voor uiteenlopende doelein
den behoefte bestaat wordt in de be
leidsnota o.a. .een winkelcentrum voor
de wijk Groenoord genoemd. De realise
ring daarvan zou gecombineerd kun
nen worden met een wijkcentrum
en/of een gebouw voor het beleven
van culturele uitingen.
Voor de onderwijssector staat een ge
bouw voor een - school - voor moeilijk
opvoedbare kinderen op hét urgentie
programma en' wat betreft het ter
rein van de volksgezondheid wórdt
een inrichting voor de verpleging
van langdurig zieken dringend nood
zakelijk geacht. B. en W. zijn zelfs
van plan de raad binnen afzienbare
tijd een nota met een programma
van eisen voor te leggen om, zo spoe
dig als de middelen dat 'toelaten, dat
laatste plan verder uit te werken.
SCHIEDAM -— Maandagavond om
20.00 uur houdt de Nederlandse
Christen Vrouwenbond, afdeling Schle-
dam-c, een ledenvergadering In het Ge
reformeerde Jeugdhuis aan de Lange
Haven 97. Mevrouw Schoneveld-Hoog-
werf van Rijsoord houdt een causerie
over eigen ervaringen met de Konink
lijke familie.
De bouw van het nieuwe zieken
huis zal, naar thans wordt verwacht,
eind 1968 of begin 1969 voltooid zijn,
mits de daarvoor benodigde financie
ringsmiddelen ter beschikking ko-
men.
Hetzelfde voorbehoud -geldt t.vopr
het tijdig gereedkomen van omscha
keling op aardgas. Dit proces ver
loopt tot dusver geheel volgens plan,
maar B. en W. achten enige stagnatie
door het uitblijven van nieuwe finan-
cieringsmidelen niet denkbeeldig.
De beleidsnota meldt met voldoening
dat de regering voornemens is bijdra
gen ten laste .van,.hetvrijk;.:toe te
kennen in de kosten van grote ver-
keersprojectenbinnen de bebouwde
.kom. ,v... L-V
„De uitg'aven-'uit dezen: hoofde",' zo
schrijven B. en W., „ondergaan van
jaar tot jaar een grotere stijging on
der invloed van de versnelde--uitbrei
ding van het autobezit. Wijhqperr
dat deze, voor de gemeenten' wel zéér
zwaar drukkende lasten, totmeer
'aanvaardbar proporties zullen'"wór
den teruggebracht"
Tenslotte wordt in de beleidsnota
opgemerkt dat de hulpbrug over de
Schie niet veel jaren meer dienst zal
Gjfeunnen doen en ..vervangen móeten
worden door ëeri brug in' de gedeelte
lijk nog aan te.-léggen verbindingsweg
's-Gravelandseweg-Spaansepolder.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDIIVGiV De belangrijkste
gebeurtenis voor de ENCK in het afge
lopen jaar was het volledig verkrijgen
van de aandelen Delta-Chemie'N.V. De
verschillende gerichtheid van de part
ners in deze NV maakte een gezamen
lijk -verdergaan weinig vruchtbaar. De
reorganisatie i sop een prettige: -.wijze
verlopen. -
Delta Chemie heeft haar aandelen
pakket NSM geruild tegen het pak
ket aandelen Delta Chemie .van de
NSM. De ENCK nam het. hele. aande
lenpakket Delta Chemie van haar
coöperatieve partneré. Cebecoen GIV
chem over.' Dit staat»"-in''het.'zojuist
verschenen jaarverslag;van de
ENCK.'
Eèn ander groot gebeuren was het sluit
ten van de .polyfosfatenfabriek. De
laatste jaren waren dé bedrijfsresul
taten teleurstellend. Eén algehele mo
dernisering, die grote investeringen
vergde, kon hierin sléchts veranderin
gen brengen. Een overeenkomst met
Belgische fabrikanten continueert
echter de afzetpositie op de binnen-:
landsé markt Óp, een later tijdstip'
uwschoenenzaak
£Vj'-
;(V'an ecri„medcwer!:cr)-
';v j'; Vvi
Volgéndè week wordt éen begin gemaakt
met.de competitie van de afdeling Rotter
dam van de Nederlandse Tafeltennisbond.
Teams zullen trachten hun spelpeil omhoog
te brengen, wellicht met de bedoeling te
promoveren. Andere verenigingen zullen
zich moeten inspannen om zich te handha
ven.
De indeling voor de Vlaardingse teams
zijn bekend en in de meeste gevallen wor
den „oude" bekenden ontmoet. Intiem.» 1; Is
het enige Vlaardingse team dat In de eerste
klasse uitkomt, waarin het als tegenstanders
ontmoet Diveko 1. Eendracht 6. Elan 2, Favo
riet 2. NOAD S. Service 2. TBSM 1. 2i Up 2.
CJSV 1 en Xerxes 2. :;J.-:'r.v
Hol land iaan .1. dat vorig Jaar kampioen
van 'de tweede klasse werd slaagde er niét
in promotie te maken en gaat het dus op-
nieu,w proberen. Haar tegenstanders zijn
thans Contact X. Eendracht 8," Favoriet, 3.
Feijenoord 2, Germinal 4, Hermandad T,: Insu-
linde 2. NKF 1, NOAD 6 en-21 Up 4.
Sunlight 1 speelt in derde klasse met al3
tegenstanders Eendracht 11, HPV 3, Key
Kramer 2, Nationale J. NOAD 7, SVA 3. TSF
TTCK 1 en Xerxes 7.
De Windmolens- zijn In de vierde klasse
Ingedeeld met Americano -1, Cebcco',2; Her-,
mandad 3. Intiem 7. Meeuwenplaat 2, Natio
nale 3. Service 4. Stadhuis 4 en SVS 2.
URTTC zal het in de vierde' klasse opne
men tegen-de verenigingen Atlantic 3, Dero-
da 3, DNM -.1,- NKF3,Overschie 5, Smash 2,
Stadhuis 3, Tavenu 2 en Xerxes 8.
De nieuwè vereniging Flardinga zal probe
ren een goed figuur teslaan ln de vijfde
klasse :waar; het balletje zal worden opgeno
men tégen Americano 3, Porsje Büysman
S.- Flan 10. »Hagero 3. Hobart 4. Roteka-5,
Sorry 2. SRA 2 en VBP 4.
Het Maassluisse TOG komt ln de eerste
klasse B uit evenals .hun" tegenstanders
BTTC IV Eendrhcht 5. Eendracht 7; Elan 3,
kan dé positie als producent weer
worden ingenomen.
Het jaarverslag vermeldt,dat in het
lopende boekjaar de bedrijfsresulta
ten invloed zullen ohdervindeh van de
kostenstijging, waarbij vooral de ver
hoging van de zwavelzuürprijzen
wordt gevoeld.
Toch wordt op een gunstiger be
drijfsresultaat vertrouwd" dankzij
een aantal maatregelen, zoals de ver
hoging van de produktie van
mengstoffen, die modernisering van
de fosforzuurfabriek en de overscha
keling van de fiuorfabriek op een
continu procédé. Bovendien werd- de
grondslag gelegd voor een efficiënte
re aanvoer van. ruw, fosfaat,, doordat
samen met het Havenbedrijf Vlaar-
dingen-Oóst een „fos£aatternünal"/ge-
,reed kwam in de Vulcaanhavén».
SCHIEDAM Woensdagmiddag
woedde een brandje in het pand Klaas
Katerstraat 144, bewoond door de 74jja
rige weduwe A. G. Zij was.spek aan
het uithakken, waarbij de vlam in de
pan sloég.' De uitgerukte brandweer be
hoefde geen dienst meer te doen. De
schadebestond uit een geblakerde
muur, tafel en kastwand. ïv
SCHIEDAM De heer S. A. Jur-
gens," kapitein van hetDeense, mo
torschip Gertrud Maersk, dat in botiw-
dok 8 op de scheepswerf Wiltori-Fije-
noord ligt, deed aangifte van de ver
dwijning van 600 gulden uit de hut
van dè marconist.
-SCHIEDAM Op de Rotterdamse-
dijk móesten dertien automobilisten de j
tol; betalen, vóór hét 'rijdèh'-inét te ;grote
snelhe'dën.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VLAARDINGEN De -72-jarige
voetgangster Jf L.-B. "werd woensdag
middag op de Sportlaan doof;.: een
fietiser aangereden. De 'vromv Uép' de
weg óp zónder op hét verkeer te letten.
Ze kreeg bij de aanrijding één hoofd
wond, maar kon na in het Holyzieken-
huis te zijn behandeldnaar,huis terug
keren..
f;».:;
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS Ter voorbereiding van
de aardgasvoorztening zal de gemeente,
die 6500 gasverbrulkera beeft, in veertien
sectoren van ongeveer 450 .verbruikers
worden verdeeld. Alle toestellen van één
sectie zullen in één. dag worden omge
bouwd. Aan' deze.,Ombouw gaat een "en
quête vooraf, waarmee op maandag 14
november wordt begonnen.
Reeds eerder werden voorbereidings
maatregelen genomen. In de eerste, helft
van 1965 werd het leidingnet in de stra-
ten onderzocht op lekkages, daarna
werden., de .hoofdkranen en gasmeters
gecontroleerd en voor aardgas -geschikt
gemaakt: In de woningen werd' de druk
op de binnenleidingen gecontroleerd.
Het aardgas; wordt van -de Nederlandse
Gasunie 'afgenomen op een terrein, in
'de Dijkpoider, waar eeri ontvangstation
wordJ .ebouwd. Van dit ontvangstation
ans
ROTTERDAM Hier ziet u twee
van de vier vrij rondvliegende
ooievaars uit Diergaarde Blijdorp. Ze
brengen de laatste dagen wat leven
digheid in de Maasstad en (soms)
verre omgeving. Ze zijn tussen de één
en de drie jaar oud en bezitten hun
volledig vliegvermogen. De diergaarde
stelt de dieren nu op proef. Men is
benieuwd of de ooievaars zoveel zelf
standigheid ontwikkelen dat. zij alsnog
op de trek gaan. liet is er al wat laat
voor, maar men kan niet weten. Ze zijn
echter zeergebonden aan de diergaar
de en aan de „college's" op de grond.
Een verzoek: de dieren zijn niet schuw
en gewend aan publiek. Ze komen
gauw dichtbij als u ze iets wil geven.
Maar liet is niet de bedoeling dat ze
worden gevangen!
wordt 'eert transportleiding gelegd» via
de Weverskade en Maassluis-West: naar
de P.J. Troelstra weg. 'Si 1
Personeel' van deN.V. Gascongaat in
opdracht 'van het' gasbedrijf de toe
stellen bij "de verbruikers enquêteren
en bepalen wat kan worden omge
bouwd. De gegevens worden met een
computer verwerkt én óp lijsten: ver
zameld. Per week zal één sectie.wor-
den geënquêteerd. -
v. l'A. .'"2iA'. o'y-'v .*-r
Ook de "ombouwMüurt ren week'; voor
élkesectie.. De vóórbereidende .maat
regelen beginnen'voor de .eerste'.'sectie
op maandag -27 februari-1967. :Allé af-
.sluiters'worden dan gesloten, "zodat de
/sector geïsoleerd is en het stadsgas
'1: door-het aardgas kan worden» vercLron-
gén. Hét ontwijkende stadsgas wordt
op verscheidene punten-in de stad een-
voudig verbrand. yX.,
Tassen 19.00 "en 22.00 uur komen meter-
opnemers de hoofdkranen bij dé ver
bruikers dichtdraaien en de meterstand
opnémeri. Vervolgens worden de. af-
fakkelbranders ontstoken en aan de
kleur van de vlammen zal men kunnen
zien wanneer het- aardgas van dé om
gebouwde sector bezit heeft genomen.
De eigenlijke ombouw begint op de -vol
gende (dinsdagjmorgen. Dezelfdedag
omstreeks 17.00 uur zal in de betrok
ken sector iedereen op aardgas kun
nen koken. Het gemeentelijk gasbedrijf
en de N.V. Gascon, doen. een beroep
op de bevolking medewerking te ver
lenen om de ombouw zo vlot mogelijk
te laten verlopen...
MAASSLUIS In verband met het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd heeft'de heer C.,Tuitel woensdag
avond ln ,De Sluis" afscheid genomen
als wjjkhoofd van de Bescherming Be
volking. Be heer P. dé Jorigh, hoofd Zelf
bescherming, sprak een kort woord van
welkom tot de heer cn mevrouw Tuitel
en kinderen, alsmede tot de heren L. van
Marion, hoofd HBB en de heer J. Kroese,
districtshoofd; van die dienst,
De heer Van Marion dankte dé heer
Tuitel voor de wijze waarop hij ^als'actief
wijkhoofd de belangen" van de BB heeft
behartigd. Ais blijk vari waardering bood
hij' hem een paar manchetknopen aan.
Arts G. A. A v. d. Poel bracht'het'jaar
1961 in hèrinnering toen hjj de plaats van
dokter Helleman innamen het eerste
contact met de hèer Tuitel, werd gelegd.
De eerste maanden waren moeilijk voor
mij, zo stelde de heer Van de.Poel maar
de resterende -vier, jaar hebben; wij;bij
zonder prettig samengewerkt.
De heer De Jongh, sprekend namens de
vrijwillige noodwachters te; Maassluis,
overhandigde de heer Tuitel een schemer
lamp en een tweetal boekwerken.
De 48-jarige schipperC. Dank- uit
Stavenisse viel gisteren aan boordVvan
het binnenvaartschip Fiat in de'Maas
haven door een open luik op eeri ammeter
lager gelegen buikdenning. Met verwon
dingen aan zijn gezicht en" een hersen
schudding is de'man naar hét Zuidèrzie-
kenhuls vervoerd.