I
t
wonen
m
1
Aanpassen aan
wat deze ti
Op een goede manier.
Dat wilt U.
Dat willen
wij
Zet U
op de
hon
wie he
t ooi
vil
r:
BON
Kies sen HYACÏl ÏTBOl
o vul iets anders in.
0
L
...mat de beroemde "SANDWICH-BODEHT
HYSI NISCH! BESPAART ARBEID, GAS EN ELECTRA!
f.
e i
I
l<
Hoesten t
hoeft
niet
neem ki f
isel-vaiwws
mee naar huisil
Het Kwartet
et Kwartet
Fief I twarfet
Het Kwartet
HetKwaï
I
I -
I
I
1
1
I
I
I
I
I
i
I
I
1
1
i
1
I
I
I
I
i
i
I
I
i
i
i
I
I
i
i
i
I
i
nawuif
snwo rat
ujfiusiim
EEN FLINKE
MAGAZIJNBEDIENDE
n
irl
MODERN WOONHUIS
MIXTURA
HET BETERE
ROESTVRIJ
STALEN
KEUKEN
GEREI
i
DE ROTTERDAMMER
WOENSDAG 9 NOVEM !R 1955
VAMitmADvatmnns
ZOMER KEUNING - WAGENINGEN
SANDWICH-BODEM
m GELIJKMATIGE SPREIDING VAN DE WARMTE...
vlugger en véél voordeliger koken; bespaart
minstens 1/3 op gas of elektriciteit
GEGARANDEERD 3NVERVQRMBAAR VLAKKE
BODEM, evengoed geschikt voor aardgas als
electriciteit Onverslijtbaar!
HOÜGGLANZEND GEPOLIJSTE AFWERKING.
Praktisch geen onderhoud... blijft altijd mooi!
ELEGANTE, UITERST DOELMATIGE VORM met
verhoogd deksel en antknorsrand.
BIJZONDER PRETTIGE OREN EN GREPEN-altijd
gemakkelijk en koel in de hand.
KEUZE UIT MEER DAN 80 MODELLEN EN MATEN
SAHOWICU-BSBIH'
e MOS 1M!
vraagt voor haar filiaal ie Rotterdam,
Hoornbrekersstraat 10, telefoon 112555
m
Pagina 4
warden opganaman Ini
fie fieHardammer
NItvwa Haagia Crl
Niauwe Ulds» Crl
Dordta Dagblad
ftïj* 42 cl par mm
Op varzeak kunnen ze; ook
a liaan In ont blad worden
opgenomen i 2* el per mm.
Met blijdschap en dank-
baarheid delen wy Ui
mede, dat wy D.V. 22
november met onze
kinderen en kleinkin-
i deren de dag hopen tef
herdenken "waarop wij
F 50 jaren gehuwd zijn.
Gaarne zullen wij fa-
milie, vrienden en be-
kenden begroeten op j
i een receptie te houden
>p 19 nov. les nam.,
van 3.4.30 in gebouw
a„Onesimus", Gashou-
ierstraat 9, hoek Ger-
j desiaweg.
5 Rotterdam, 9 nov. 1966. j
Serfagestraat 66.
P. J. NOBEL
M. NOBEL—Freen i
Met groot leedwezen
geven wij kennis van
het overirjden van onze
zeer geliefde neef
Mr. HERMAN
BAYINCit
D. BAVINCK
Schippers
en familie.
Rotterdam, 7 nov, '66,
Stadhoudersweg 138a.
Heden overleed in haar
Heer en Heiland onze
lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
MAGGELTJE
DE BAKKER
Weduwe van
Gerbrand
van der Louw
in de ouderdom van
83 jaar.
GEZANG 93 2
(Geref. Bundel)
Amsterdam:
C. VAN DER LOUW
C. J. VAN DEI
Pelle
Amsterdam:
G. VAN DER LOUW
S. D. VAN DEB LOUW-
Osté
De Hoef (U.)
P. G. VAN DER LOUW
M, VAN DER LOUW-
Maris
Utrecht:
A. A. VAN DER LOUW
J. VAN DER LOUW-
Ekkelboom
klein en
achterkleinkinderen.
Ermelo. 8 nov, 1966,
Huize: „La Selva".
Corr.-adres:
Hofwijckstraat 10!,
Amsterdam
De begrs. i.s zal
plaatsvinden 11 novem
ber 1966 om 14 uur op
de Algemene Begraaf
plaats te Ermelo.
Vooraf wordt een rouw
dienst gehouden in het
Ge re'. Kerkelijk Cen
trum, Stationsstraat 135,
Ermelo, aanv. 13 uur.
Vanmiddag is in volle vrede heengegaan, mijn
lieve man onze zorgzame vader en onze trou
we broer
Mr. HERMAN BAVINCK
op de leeftijd van 63 jaar.
Uit aller naam:
M, J. BAVINCK—Sillevis Sraitt
Rotterdam, 7 november 1966,
Mecklenburglaan 41. t
Geen bezoek. Geen bloemen.
Geen toespraken.
Een dienst zal worden gehouden in de Hoflaan-
kerk, Oudedyk 2, vrijdag 11 november a.s. om
11.30 tot, waarna er in de kerk gelegenheid is
tot condoleren.
De teraardebestelling zal plaatsvinden in in
tieme kring.
Het bestuur van de Vereniging voor Middel
baar Onderwijs, Handels Onderwijs en Voor
bereidend Hoagea Onderwijs op Gereformeer
den Grondslag «te Rotterdam geeft unet leedwe
zen kennis va '^t overlijden van zyoi medelid
de Heer
Mr. H BAVINCK
Met .grote dan.tjbaai-i.eid gedenkt het de bekwa
me sn getrouwe telling gedurende vele jaren
in grote liefde t .iet christelijk onderwijs; aan
onze scholen en in het bijzonder aan het Mar-
nix Gymnasium. gegeven.
Namens het bestuur
dr. J. H. LANDWEHE voorzitter,
drs. Q GROHNEWEGEN secretaris.
Met diep leedwezen geven wil kennis van het
werlijdea van ons hooggeachte lid, de Heer
Mr. H. BAVINCK
Wethouder van de gemeente Rotterdam.
Lid van de Raad van Rijnmond.
Met dankbaarheid gedenken wij dat hij met
inzet van al zijn krachten en gaven de christe
lijke poliüek heeft gediend.
Onze gebeden gaan tot God om kracht en troost
voor zijn vrouw en kinderen.
Namens het bestuur Centrale A.R.
Kiesvereniging Rotterdam:
H. A. BROKKING, voorzitter
P. VAN GEMEREN Jr., secretaris
Namens het bestuur
AR. Centrale Rijnmond:
H. A. BROKKING, voorzitter
J. IN 'T VELD, secretaris
1
C'
Commissarissen en Directie van de Verenigde
Bankbedrijven N.V. en Zuidhollandse Bank
N.V. geven met Hiep leedwezen kennis van
het overlijden van
Mr. H. BAVINCK,
in leven Commissaris van deze
vennootschappen
Zijn grote gaven en bijzondere persoonlijkheid
blijven bij ons in dankbare herinnering
Rotterdam, 8 november 1966.
Heden, 8 november, nam de Heere na een kort
stondig ziekbed, .zacht en kalm uit ons midden
weg, onge geliefde Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Behuwdzuster en Tante
NIES JE BOE» geb. Koster
Weduwe van Nclis Boer
in dc gezegende ouderdom van 93 jaar.
Barendrecht: M. NICOLAAS—Boer
A. MNICOLAAS
Rotterdam: P. H. VAN LEEUWEN—Boer
Barendrecht: K. BOER
M. H. BOERGroeneveld
Barendrecht: M. A. BOEK
W BOER- Koolhaas
klein- en achterkleinkinderen.
Woonadres: Charl. Lagedijk 508.
Condoleantie-adres: Voordijk 512, Barendrecht.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden zaterdag
12 november a.s. op tie Ned. Herv. Begraaf
plaats „Oud-Charlois". Aankomst Aula plm.
te uur
Vertrek van het sterfhuis Voordijk 51214.30 uur.
Onder grote verslagenheid hebben wij kennis
moeter; nemen van het plotselinge overlyden
van onze zeer gewaardeerde medewerker
mr. E. D. KRAAN
hoofd van de afdeling Juridische Zaken van
onze onderneming
Wij verliezen in hem een fjakwaam rechtskun
dige en een zeer goede kollega, die wij met
zullen kunnen vergeten.
Direktie en Personeel van
Havenbedrijf „Vlaardingen-Oost" NV.
Vlaardmgen,
7 november 1966.
EP SiMONS
Prgfctadie en artistieke edviemi voor de inrichting rm es*
(*2xilt£ interieur. Een btaoeahulnrdifwa: bat e de veie ver-
rs: «de motet!jkhedan zien. Een boekje waar e veel plezier
vee bet*. Verachenee in de aantrekkelijke serie Stokpaardjes.
Met veie foto's f in
I—- 1. 1 - -K tl
WXffpiMr Of OOtRMMP
De Ondernemingsraad in Havenbedrijf „Vlaar-
dmgen-Oost" N.V. te Vlaardmgen foei oxide
grote versJaigeniheid hierbij mededeling van het
plotselinge overlijden van
mr. E, D. KRAAN
sedert de opndhitmg van de Ondernemingsraad
dn het bedrijf algemeen sekretaxis van deze
raad.
Zijn stuwende kracht en scherp logische denk
wijze hebben er siïet weinig -toe by gedragen
het werk van de Ondernemingsraad inhoud en
■diepte te geven, waaraan met grote erkente
lijkheid wordt teruggedacht
De Ondernemingsraad in
Havenbedrijf „Vlaardingen-Oost" N V.
Vlaardmgen, 7 november 1966
Te koop van eigenaar m Ridderkerk
BOUWJAAR 1961
Indeling, woonkamer 3 80 bij 8 mtr, kantOomumte,
grote badkamer 4 slaapkamers, keuken, grote hal,
zolderruimte, balkon, garage en aan 3 zijden tuin
op het zuiden.
Prijs 85 000
KERK WEG 138 TEL. 01896-3349
RIDDERKERK.
Uw hoest is niet onbe
dwingbaar. Buckle?'*
Mixtura bedwingt hem
gemakkelijk!
Een unieke drank die Erect
verlichting geeftDs jarikkeüing
verdwijnt, het slijm lost op,
u kunt weer vrij afanhalea!
Eci ware uitkomst hij hoest,
verkoudheid, brondnds.
Zorg dat u het altijd ia huis
hebt.
voor volwassenen
iwm ikwmtmm
Yoor kinderen is
er de speciale
KINDERHOES'rSlROOP
Bg apothekers en drogisten
In het Westen een der
grote krantenoplageu
Krant die praktisch niet
doubleert,zegt het JiB.m.0.
£n elk onderzoek- zegU
welstand zeer gunstig
OTira, W, WStf,.S3 M. >-.5558 to-r Ü1431
ümtera ta 'iChimm itMra n OortrüM
Prospectus met prijzen en
dealers •Jijst op aanvraag!
roestvrij staal: schone bodem
fioESTVRU staal: hygiënisch koken
keuze uit vijf
speciale kipschotels!
rotisserïe-griftroom
1e Middellandstraat BS
osk's-Gravendijkwal - H'daml
Cöjxrafitw Apotheken Vewmte&g
*Ct Onderlinge Phwmaceutiscbe GroethandsP GA
üjfooh,.'
Maximum leeftijd tot 45 jaar.
Naast goede secundaire
arbeidsvoorwaarden en gunsti
ge pensioenregeling geven wij
werkkledingvergoeding.
Gelegenheid lot persoonlijke aanmel
ding: dagelijks van f 0.00-15.00 uur.
in enveloppg (of op
kaart geplakt) ver
zenden aan het bur.
can dit blad.
V kunt noteren als nieuwe abonnee
Datum van ingang:
betaling per
WEEK/MAAND/KWART./GIRO
(doorhalen wat niet van toepassing
iet I
Zelf ben ik al abonnee. Voor het
aanbrengen van nevenstaande nieu
we abonnee heb ik dus recht op
„DE DOKTER ZEGT" (1)
„DE DOKTER ZEGT" (2)
Elk deel is een (ander) geheel
T
4
Een zaklantaarn met knipperlicht
Hyadntbol met plastic hyacint-
vaas
(Vul het hokje in voor uw wens)
Schnjf hier uw eigen naam en
adres:
tmpoftaar voor Nederland: ACLde 2nw R.V. MQfweg 79 - Postbus 84 Dordrecht -Telefoon (01850) 38455