Wethouder De Vos: belangrijke beslissing
Rotterdam beraadt zich
op kwestie THT - stank
Hartelijke dank voor
wethouderschap F ibbe
Heinekens,
Zwolsman of
allebei?
Burgemeester
Thomassen te
optimistisch
ii ii
r
MOET LEEG
4 BAÊEN OPNEFDNGSHITVERKI>W> I
PERZISCHE TAPIJTEN!
l
I
I
HET PERZENHUIS I
Respect voor nieuw
agrarisch initiatief
5750,-
U wilt
R
opruiming
EN VOORT
WENTELEN
DE EEUWEN
WARIBB8GM?
i
- ROTTERDAM j
TONEELLESSEN
VOOR JEUGD
TRABANT 601
3775,-
GARAGE K0IEE
Bedrijven zijn
alarmering
niet verplicht
Zetels in Ben W weer gevuld
opruiming
Rotte's Mannenkoor
zong in Zuidwijk
Samenwerking
Rijnvaartrederijen
'binnenweg 125
Mr. Marijnen bij opening teelt bedrijf,
KRITISCH
DE stankperikelen, waaronder het Rijn
mondgebied lijdt, zijn weer eens in een
openbare vergadering aan de orde geweest.
Wethouder De Vos had zich goed voorbe
reid op de vragen van de heer Spruijt. Veel
nieuws kon hij echter niet brengen. Hoe
de explosie van tetrahydrotiofeen tot stand
kon komen was reeds bekend «it onze pu
blicaties
wasmachines
Ons pand Binnenweg 125
van de gehele winkelvoorraad
De yerkoop begint morgenochtend 9 u,
Symbolisch
Documentaire over Prinses Margriet
en Pieter van Voilenhoyen
AART PONTIER - Boekverkoper
Bekendmaking
een goede kwaliteit
een eerlijke prijs
betrouwbare service
vakkundige voorlichting
en.gewoon zekerheid dat
wat u koopt goed is
en... een zaak waar u ook
nog eens terug kunt komen
dan naar
FRANSENSTRAAT 27 - VLAARDINGEN
Telefoon 342443
DE ROTTERDAMMER
2A
VRIJDAG 27 JANUART io«
OTTERDAM B. en W. zul
len zich binnenkort beraden
op de kwestie-stank Vondelingen
plaat. Een brief die de directie
van dit chemische bedrijf heeft
gestuurd komt dan aan de orde.
Aan de hand daarvan zal het col
lege, aldus wethouder G. de Vos,
een belangrijke beslissing" ne
men.
(Van een onzer verslaggevers)
Vragen
Neem
kamer
Wie de
Rotterdammer leest,
leest een krant
die bij de tijd is
Ipash®®
nylon
90 cm breed
DR.J. H. BAVINCK
Ir. Volkers over
„de geuV':
r
ji
f
:i
ZUID LAND „De argrarische situatie van het ogenblik heeft pis-
oologisch een remmende factor. Veel boerenbedrijven moeten in het
belang van industrie en stadsuitbreiding wijken. Helaas, mijnheer Van P
Beek, is ook uw 130 ha metende bedrijf, daar het slachtoffer van ge- n"'
worden. Ongetwijfeld was dit voor u een harde slag. U bent echter
niet bij de pakken gaan neerzitten. In vrij korte tijd durfde u nieuwe
initiatieven te ontwikkelen, waarmee u thans weer een nieuw bestaan
heeft opgebouwd. Daar heb ik veel respect voor".
"4220
HAVEN 48 MAASSLUIS.
Te!. 01899-28B5-3221.
Af vefe jaren durven wij voor de hiernaast
genoemde kwaliteiten in te staan.
Wij hebben uitsluitend goede merken radio-
en televisietoestellen, zoals Philips, Arisfona
en Erres, en de beste merken wasautomaten,
Zanker, Naonus, Ruton en Siemens.
Wij hebben ze eerst totaal getest, omdat wij
weten dat onze klanten goede kwaliteit willen
en wij alleen maar goede artikelen willen
verkopen.
Ook weten wij dat service een eerste vereiste is
Vandaar ook onze grote vaste klantenkring.
R:
pagina 4
Perikelen
Te onderstre
pen valt slechts,
zoals uit het ant
woord bleek, dat
„Vondelingen-
plaat" wel een
zeer moeilijke
„patiënt" van
..curator Hinder-
w et". Alleen al
omdat bet be
drijf niet minder dan 250 produkten ver.
vaardigt. Niet zozeer omdat de directie niet
van goede wil is. Uit ervaring weten we dat
hiervan niet kan worden gesproken.
Hier zitten alle betrokkenen van over*
heidszjjde en dus ook het publiek met
het feit dat vroeger maar „totale vergun
ningen" werden gegeven. Toen het enkele
jaren geleden in een paar gevallen de spui-
gaten zwaar uit liep is ijlings een wijziging
in de vergunningsteebniek gebracht.
Nu worden wel vergunningen gegeven,
maar „in afwachting van". Het voordeel is
dat de gemeente waar de bevoegdheden
nog altijd berusten „er nog op terug kan
komen". Dan kan het echter nog jaren du
ren voordat de zaak in orde is. Interessant
was te vernemen hoe snel de Hinderwet ter
plaatse was.
In dit verband kon worden geconstateerd
dat wethouder De Vos over de hoofden der
raadsleden heen een beroep deed op het
bedrijfsleven direct te waarschuwen bij ca
lamiteiten. „Vondelingenplaat" Had niet ge
alarmeerd. „Kennelijk vergeten", zei de
wethouder keurig. Het merendeel der on
dernemingen blijkt wel meteen de gemeente
te waarschuwen. Dit zij de „vergeetachtigen"
ten voorbeeld gesteld.
Welke beslissing dit moet worden zei
de wethouder niet. Hij deelde een en
ander mee in antwoord op vragen van
de heer G. Spruijt (soc.) tijdens het
vra gen-half uurtje. De heer De Vos zei
ook dat bedrijven niet verplicht zijn
calamiteiten aan de gemeente te mel
den. Het merendeel doet dit echter wei
„Het zou plezierig zijn geweest als
Vondelingenplaat had gewaarschuwd",
aldus de wethouder. Men is dit kenne
lijk in de consternatie vergeten". Op
het ministerie, voegde hij daaraan toe,
wordt gewerkt aan een wijringing van
de Hinderwet, waarbij melding ver
plicht zal worden gesteld.
Zoals bekend, ontsnapte vorige
week als gevolg van een storing
een grote hoeveelheid tetrahydro
tiofeen CTHT) uit een installatie van
„Vondelingenplaat". Deze „stankex
plosie" veroorzaakte in Vlaardingen
een ware paniek. Wethouder De Vos
Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM „U hebt uw werk
niet alleen goed gedaan, maar u bent
een bijzonder waardevol lid geweest
van B. en W. tJ hebt veel van uw tijd
eraan gegeven, meer dan van een tijde
lijk wethouder verwacht mocht wor
den, Met grote wijsheid hebt u deelge
nomen aan de discussies in bet college.
V hebt vriendschap gegeven en ontvan
gen, zoals dat in een goed college de
gewoonte is. Hartelijk dank".
Aldus mej. mr. J. Zeelenberg, loko-bur-
gemeester toen zij donderdagmiddag
in de Rotterdamse raad de heer A.
W. Fibbe toesprak aan het einde van
Nu kunt U zelf Uw "dromen
van nachthemden" maken...
want morgen verkopen wij
Brushed Nylon, per meter
voor nog géén een gulden
tachtig cent.
Brushed Nyion, de luxe stof
voor de meest verfijnde en ele
gante nachtkleding, voor dames
en kinderen zo zacht als een
perzikhuidje en zo practisch...
(beslist niet strijken).
diens tijdelijk wethouderschap. Mej.
Zeelenberg memoreerde dat de heer
Fibbe vier maanden geleden onder
bijzonder moeilijke omstandigheden
(ziekte van mr. Bavinck en van mej.
Zeelenberg) zijn taak op zich nam.
Hij beheerde economische aangele
genheden en sociale dienst Volks
huisvesting.
De heer Fibbe dankte voor deze woor
den, waarvan bij wist dat ze welge
meend waren. „Ik heb het met veel
genoegen gedaan", zei hij, „en met
iiart en ziel. De wijze waarop ik in
het college ben opgenomen - zal een
plezierige herinnering blijven. Het is
nu meer tot mij doorgedrongen wat
de waarde van een goed ambtenaren
corps is. De betekenis en de invloed
van het college van B. en W. Is mij
ook duidelijker voor ogen komen te
staan."
Deze toespraken werden gewisseld
nadat zoals reeds gemeld de
heren J. Worst (ar) en J. v. d. Ploeg
(soc.) tot wethouder waren gekozen,
de laatste als waarnemer voor de zie
ke heer Langerak, aan wiens adres
de loko-burgemeester wensen voor
volledig herstel uitsprak.
Tot de heren "Worst en v. d. Ploeg
sprak mej. Zeelenberg welkomstwoor
den. Zij herinnerde eraan dat de
heer Worst de plaats van de betreur
de mr. Bavinck gaat innemen. Zij
wenste dat rijn werk vruchtbaar zal
kunnen zijn en dat hij in het werk
bevrediging zal kunnen vinden. De
voorzitter hoopte dat de waarneming
van de heer v. d. Ploeg kort zal du
ren.
Bij het begin van de vergadering legde
de heer H. J, v. d. Meiden de eed af,
zodat niet alleen B. en W. (voorlopig)
weer compleet zijn, maar ook de an
ti-revolutionaire fractie. Slechts de
PSP-groep moet nog worden aange
vuld in de vakature-Slaager.
zei dat waarschuwing eigenlijk in dit
geval niet nodig was geweest, omdat
zeer velen de lucht binnen tien minu
ten roken.
De calamiteit deed zich omstreeks 14
uur voor. De eerste waarnemingen
werden omstreeks 14.15 uur gemeld. De
ambtenaren van de Hinderwet waren
om 15 uur bij de fabriek.
De heer Spruijt vroeg of er in deze
fabnek behalve dit tetrahydrotiofeen
ook andere bij ontsnapping in de bui
tenlucht hinder of gevaar veroorzaken
de gassen worden geproduceerd en zo
ja, welke. Voorts vroeg hij of aan deze
fabnek een voorlopige dan wel defini
tieve hinderwetvergunning is verleend.
Ook wilde de heer Spruijt weten,
wanneer de fabnek van deze
gasontsnapping kennis had gegeven
aan een overheidsinstantie en aan wel
ke overheidsinstantie dat was geschied.
Ten slotte wilde de heer Spruijt we
ten of het gebeurde B. en W. aanlei
ding heeft gegeven zich te beraden
over te nemen maatregelen om gevaar
dan wel hinder van in deze fabriek
geproduceerde stoffen in de toekomst
zoveel mogelijk te voorkomen en of B,
en W. bereid zijn de raad zodra moge
lijk over het resultaat van dit beraad
te informeren.
Wethouder De Vos zei dat de fabriek
op de Vondelingenplaat verschillende
kwalijk riekende gassen maakt. Het be
drijf maakt 250 produkten.
Als voorbeelden van stankgassen
noemde hij mercaptanen, zwavelver-
bindingen, die worden toegepast bij
vulcanisatie van rubber. Het tetrahy
drotiofeen, meestal aangeduid als
THT, is, aldus de wethouder, een
reukstof die als beveiliging bij gas-
lekkage wordt toegevoegd aan het
reukloze aardgas. Deze stof is reeds
in zeer geringe hoeveelheden duide
lijk waar te nemen en het gas kan
worden vervaardigd m dezelfde in
stallatie, waarmee de mercaptanen
worden gemaakt.
Onder normale omstandigheden is er
tegen iedere vorm van ontsnapping een
goede waarborg. Maar op de bewuste
„stankdag" geraakte een der leidingen
verstopt door hydraatvorming. Een hy-
draat is een op ijs gelijkende stof, die
onder zeer bepaalde omstandigheden
bij verontreiniging van het produkt met
water wordt gevormd.
Ook aardgas kan aanleiding geven
tot hydraatvorming, het zuidoostelijke
deel van Rotterdam heeft daarvan eni
ge tijd geleden geducht geweten!
Red.
Toen deze hydraatvorming optrad
in de fabriek op de Vondelingen
plaat, kon men, aldus de wethouder,
niet het in gang zijnde produktiepro-
ces onmiddellijk stoppen. Het gevolg
was een oplopen van de gasdruk en
gevaar voor explosie.
Men heeft toen de verstopte buis
doorgezaagd, waarna het gas in hoge
concentratie in de vrije lucht ontsnap
te. De resultaten van deze handeling
hebben zeer velen wèl geweten.
Uw kamers ondergaan een ver-
jongingskdur, ais U ze belegt
met dit prachtige haargaren
bouclé tapijt van 18.90.
Een grote partij verzet geweven
haargaren bouclé, een pracht
kwaliteit, fn we! 10 verschillende
kleuren, 100 cm breed, nu voor
nog géén 12 gulden.
Morgen om 9 uur begint de
verkoop van dit verzet geweven
haargaren bouclé tapijt, in o.a.
cognac, groen enz., 100 cm
bteed,
jier meter
Geen ft. of schrift best
Door ven dt Opruiming
12 januari tot 2 februari.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de Opruimingsverkoop van dit
fraaie Brushed (zacht geruwde)
Nyion, 90 cm breed, in rose,
bleu, reseda enz.
per meter
Seen tel. of schrift best.
Duur van de Opruiming
12 Januari tot 2 februari.
ROTTERDAM Dat een koor in
een hoge kerk zoals die van. O.L.V. On
bevlekte Ontvangenis aan de Slinge be
ter op de orgelgalerij kan staan dan
beneden, heeft de Koninklijke Zangver
eniging Rotte's Mannenkoor donderdag
avond laten horen, toen het onder
auspiciën van de Culturele Commissie
van de Stichting Wijkopbouw Zuid-
wijk daar concerteerde. Het was aan
het eind van het concert, dat het koor
naar boven klom om het boeiende Veni
creator spintus van Alphons Diepen-
brock met orgelbegeleiding te zingen,
en dat klonk als een klok door deze
grote ruimte, die vrijwel geheel met
toehoorders was gevuld.
Voor deze klimpartij had het koor
achter het altaar gestaan en daar ook
bijzonder fraaie zang laten horen met
evenwichtige stemgroepen, heldere ho
ge tenoren en donkere bassen, maar
het klonk minder direct dan van de
orgel galerij af
De avond was geheel aan het geeste
lijke lied gewijd, een soort die dirigent
Jos Vranken met de paplepel is ingego
ten en dat hij dan ook volkomen be
heerst Dat zijn ruim honderd mannen
het begin van Da Vittoria's Tenebrae
niet helemaal beheersten, was het eni
ge vlekje aan de zang.
Zowel de werken uit de zestiende
eeuw als de nieuwere met Schuberts
Zum Sanctus als scheiding kregen ten-
volle wat hun toekwam aan
klankschoonheid fraaie tenoren, or-
gelende bassen en hechte samenzang
en aan voordracht, zodat er met volle
aandacht is geluisterd naar de werken
van Da Palestmm, Jan Pietersz. Swee-
linck (sprankelend die Psalm II), De
Kerle en Gallus.
Hoe Rotte's ook in de muziek van de
laatste eeuw thuis is was te horen in
composities van Hugo Wolf, door Max
Reger voor koor gezet, Poulenc, Ar-
changelsky, Bossi en in het beroemde
Negro spiritual Deep River. Dat er na
het slot van dit concert een hartelijk
applaus losbrak, was door het koor en
zijn zeer stimulerende dirigent wèl ver
diend.
'jZ
BINNENSINGEL 165
TEL. (34) 2486, VLAARDINGEN
OPENMRMa YAM J0HAMU
4e druk f 8.90
Verkrijgbaar la ie beektumóel
K.V. SEBR. SORER t KEUNINGS UirSEVERSMIJ-WA8ENIRGEN
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM In verband met de
berichten over de overname van de
aandelen van de exploitanten van Bel-
levuc door Zwolsman wekte een
voorstel tot verhuring van het gebouw
Bellevue aan Heineken's Brouwerijen
tegen ƒ24.317,40 prt jaar verbazing in
de gemeenteraad.
Men kon zich moeilijk een verbin
ding ZwolsmanHeineken indenken.
Wethouder mr. H. C. G. L, Polak wist
geen antwoord. Hij begon te stellen:
„Die persberichten zijn ronduit geruch
ten- Ik weet niet anders dan dat Heine
ken's zich heeft gepresenteerd".
Maar waar de EMS de overname van
deze aandelen heeft bevestigd en blijk
baar deze „geruchten" toch wel meer
grond hebben dan de wethouder meen
de, was hij bereid dit voorstel aan te
houden om deze zaak eerst nader te
onderzoeken.
(Van een onzer verslaggevers)
HELLEVOETSLUIS Ir. Volkers
hoofd van de Deltadienst van Rijkswa
terstaat ziet de totstandkoming van de
veelbesproken geul voor de mond van
de Nieuwe Waterweg niet pessimistisch
Maar hij wil geen enkele garantie
geven over de blijvende bruikbaarheid.
„We moeten reëel blijven", zei hij. Ir.
Volkers wilde met het geven van com
mentaar wachten op het rapport dat
een commissie aan het maken is. Hij
liet wel doorschemeren dat hij burge
meester W. Thomassen te optimistisch
vmdt ten aanzien van de geul.
Hij zei: „De hele kwestie is de zee
voor te blijven met baggeren", dus
sneller baggeren dan de zee de geul
weer dichtgooit. Het is nog niet te zeg
gen of de geul invloed zal hebben op
de stromingen langs de kust.
Volgens ir. Volkers zijn de tegen
woordige sleephopperzuigers wel tot
een dergelijk karwei in staat Hij merk
te op: „Dankzij deze sleephopperzui
gers is Rotterdam de eerste haven ter
wereld geworden.....".
ROTTERDAM De kans bestaat dat
er een samenwerking tot stand komt
tussen enige Rotterdamse Rijnvaartrede-
rijen. Het zou gaan om de Damco Scheep
vaart Mij., W. van Driei's Stoomboot- en
Transportondernemingen en de Rijn
vaart-afdeling van Wm H. Müller en Co.
Damco is met 200 schepen veruit de
grootste van het drietal; Van Driel en
Muller hebben resp. 40 en 22 schepen
varen op de Rijn.
Deze samenwerking zou tot stand ko
men. naar. aanleiding van de grote moei
lijkheden m de Rijnvaart. Er zijn te veel
schepen voor een beperkte hoeveelheid
lading.
J
10
:t
de
Deze woorden sprak Rijnmondvoorzit
ter mr. V. G. M. Marijnen, donder
dagmiddag bij de symbolische ope
Mng van het nieuwe teeltbedrijf van
varkens en mestkuikens van de heer
L. van Beek.
Zoals reeds eerder gemeld, gaat het
hier om een bedrijf, dat bepalend
kan zijn voor het toekomstige Karak
ter van agrarische bedrijven in
Zuid-Holland. Het initiatief van de
heer Van Beek om een teeltbedrijf te
beginnen dat slechts enkele ha ruim
te nodig heeft, is van groot belang
voor de agrarische sector van
West-Nederland.
Het bedrijf, in Heenvliet zelf, kon in
verband met de heersende mond- en
klauwzeerepidemie, niet door mr. Ma
rijnen, zoals aanvankelijk in de be
doeling lag, worden geopend. Symbo
lisch vemchtte hij niettemin voor
een uitgebreid gezelschap genodigden
een eenvoudige openingshandeling in
café „Van Ouds 't Raedthuys".
Mr. Marijnen, die bijzonder verheugd
was als Rijnmondvoorzitter het com
plex te mogen openen, memoreerde
de noodzakelijkheid van specialisatie
in het industrieel-agrarische bedrijf.
Hij vergeleek de onderneming van
de heer Van Beek met een industrie.
„Immers", zo stelde hij, „uw bedrijf
bezit geen grond voor de jaarlijks te
consumeren 5.000 ton voeder. De
grondstoffen, die globaal bestaan uit
60 procent graan (3.000 ton), moeten
van elders komen-
Indien we aannemen dat voor drie tot
vier ton graan één ha land nodig is,
dan houdt dat in, dat uw bedrijf uit
800-800 ha bestaat.
U stimuleert tevens de economische ac-
ÏC
ns
aan de scheepvaart en silo-overslag f!
bedrijven." 4?.
„Hieruit wordt geconcludeerd, dat af
teeltbedrijf nauw vervlochten is mei'
andere sectoren van de maatschap
pij. Het isolement van de boerenan-
derneming is voorbij. Het heeft ak
gelijkwaardige partner, een voorn-
me functie gekregen."
De heer Marijnen sprak verder over
betekenis van het bedrijf voor de ex
port. Hij stelde vast dat Nederland
wat dit betreft een voorsprong heelt Be!
en achtte het van de grootste beteke
nis dat deze behouden blijft. „Voor
de boer houdt dit in, dat hij naast
een goed vakmanschap, ook over een
grote ondernemingsgeest meet
beschikken. Zijn bedrijfsvoering
moet gericht rijn op de geboden
kansen en aanpassing aan de nieuwe
omstandigheden", aldus mr. Marij
nen.
711
sAg
#n
Au
nu
We
ne
ito
(Van onze kunstredactie)
tiviteit. Ik denk hier bijvoorbeeld hier geschieden.
>ij
uu
eer
Us
1
t#Her
ROTTERDAM Evenals vorige"jfcjgjrar
ren organiseert de Nederlandse Ama-" ia-;
teur Toneel Unie afdeling jeugdtoneel
ook nu weer tien lessen in creatief spel fèen
voor jongens en meisjes van tien tot
zestien jaar.
De lessen worden gegeven door jon
gere leden van het Nieuw Rotterdams
Toneel in de Schouwburg op
woensdag- en zaterdagmiddagen van
dne tot vijf uur.
Het lesgeld 7,50 kan worden
overgemaakt op giro 65 59 41 ten name
van de heer G. J. Schermer, L
Verschuierstraat 40 a. Opgave kan ook
Zojuist verschenen:
met exclusieve huwelijksfoto's door Otto Kuyk en Bart
van Veen. Totaal 200 foto's, f 8,90. Verkrijgbaar bij;
Smalle Havenstraat 3 Telefoon 34 43 04.
Vraag nu Inlichtingen bij: De dealer voor Vlaardingen, Maassluis, Hoek van Holland en 'r Westland.
(artikel 20 Wederopbouwwet)
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen
ter openbare kennis, dat zij voornemens zijn om met
toepassing van artikel 20 der Wederopfoourwwet aan
het Hoogheemraadschap van Delfland een bouwver
gunning te verlenen voor een gebouwencomplex, be
staande uit:
a. een gemaalgebouw;
b. een dijksmagazijn; en
c. drie dienstwoningen, op een terrein aan de Geer-
vlietsestraat, nabij de Spuisluis.
Het bouwplan is in strijd met de Bebouwmgsvoorschnf-
ten, behorende bij het uitbreidingsplan in onderdelen
„Het Hoofd".
De op dit bouwplan betrekking hebbende stukken lig
gen gedurende een week na de dagtekening van deze
bekendmaking ter gemeente-secretarie, Afdeling Open
bare Werken, Oude Kerkhof 19 a alhier, voor een ieder
ter inzage.
Gedurende deze termijn kunnen belangstellenden be
zwaren tegen het verlenen van de bouwvergunning
schriftelijk bij hun College indienen.
Schiedam, 26 januari 1967.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
M, J. BLOK. H. ROELFSEMA.
m
m
ie
ie
ien
a
na,
>m<
Een
T
dat
vie
'--3
I£
iac
net
gen
ie i
bon
Wijl
toef
ziet
knj
was
bed
bns
als
ver
PG'
Per
het
de
flaa
Swe
doo
wie
poli
den
Isgi
ger.
C.)
staa
mat
T
:.,Zo
kim
rijk
ajk
Hoe
kon
paai
wee
'ski
dien
eens
¥00]
'neei
lueh
een
loop
njdi
deei
't
ach
B1UZ
aan
ran
kap<
muz
Img
«ars
lag
kani
torn
rti
dat'