sintmaartensdijk
slopershamers Gasomsehakéling Hoge huur noodzaakt
tot herindeling van
72 vierkamerflats
van
Scholieren sporten
om de hoogste eer
BOUWT UW C.V.-KETEL
OM NAAR AARDGAS
Na langdurige
en bewogen
discussie
Poolse zangers
in Vlaardingen
rotterdammer
WOENSDAG 7 JUNI 1967
1 dolion: voltooid i i
Lagere huur
DONDERDAG GESLOTEN
Geen verbreding van
Dirk v. d. Burg weg
BANKETBAKKERIJ
JAN BOER
WESTHAVENPLAATS 27
VLAARDINGEN
Belangstelling voor
Kolpabad
Impasse
Amendement
Concert met Shellkoreu
IN STALLATIEBUREAU
70 jaar warmte1
met de „GIVEG" goedgekeurde
INBOUWBRANDER
Tel. 010-26.85.58 of na 6 uur 010-20,11.44
ROTTERDAM GÜSTOWEG 53
Het ideale horloge
voor op en in het water.
Speciale Oyster kast.
gegarandeerd waterdicht
tot op 200 meter.
Gegradueerde draaischijf waarop
duikers in één oogopslag
de verlopen tijd kunnen aflezen.
Automatische opwinding door
Rolex Perpetual rotor mechanisme.
Speciaal beschermde opwindknop.
ROLEX SUBMARINER 465,-
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS. De omschakeling
van Rotterdams stadsgas op aardgas is
voltooid. Maandagavond ontstak wet
houder van bedrijven, J. van Gelde
ren, in tegenwoordigheid van wet
houder J. Smit, gemeentesecretaris H.
Kramer, en directeur van de bedrijven
P. F.H. 'Hille, omstreeks 22 uur een
fakkel, waarmee het laatste restje Rot
terdams gas werd verbrand.
Daarna kwamen het college van B.
en W., genodigden en „de affakkel-
ploeg" in het Zalencentrum enige tijd
bijeen, om over dit historische ogen
blik nog na te praten.
Op maandag 27 februari werd het
buizennet van de eerste sectie in
Maassluis-West met aardgas gevuld, jin
de loop van deze week worden de
toestellen van de veertiende en laatste
sectie omgebouwd.
Het ontsteken van de fakkel gebeur
de voor het wïjkgebouw van het groe
ne kruis aan de Frans Halslaan in
Maassluis-Oost.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De 72 vier-
kamerwoningen van de hoogbouw-
flat op de hoek Floris de Vijfde-
iaan-Dirk de Derdelaan zijn onver-
huurbaar gebleken. Het beleg
gingsfonds Immofund te Rotter
dam heeft daarom besloten zes
tig van de 72 vierkamerflats te
splitsen in zestig één-kamer en
zestig tweekamerwoningen. Reeds
in april is met de herindeling van
de dertien woonlagen begonnen.
Het splitsen van de flats zal naar
verwachting in augustus zijn be
slag krijgen.
Het veertig meter hoge flatgebouw,
tot op heden het hoogste van Vlaardin-
gen, telt totaal '76 woningen, namelijk
72 vierkamerwoningen en vier vrijge-
zellenflats. Momenteel zijn vijf vierka
merflats verhuur voor ƒ330 tot 360
per maand. In de maand maart van
dit jaar is het gebouw voor bewoning
vrijgegeven.
De eigenaar besloot tot splitsing
over te gaan omdat het aanbod in de
hoge huurklasse in Vlaardingen te
groot zou zijn. Men had de keus tus
sen het lange wachten op gegadig
den en het sneller in exploitatie ne
men van de woningen. Tot het
laatste heeft men besloten, ondanks
de ingrijpende verbouwing die. van
deze beslissing het gevolg moest zijn.
Twaalf flats zullen als. .vierkamerwo
ningen gehandhaafd blijven. De overi
ge vierkamerflats worden gesplitst
door van twee slaapkamers één groot
vertrek te maken, dat dan de functie
van éénkamerwoning krijgt met een
huur van 180 tot 255 per maand.
Deze' herindeling gebeurt door de
vaste kasten, die als scheidende
wand tussen beide slaapkamers fun-
gèren, weg te breken. De overblijven
de twee vertrekken, namelijk een
woon- en slaapkamer, zullen als
tweekamerwoningen worden ver
huurd tegen een prijs van ƒ215 to*
255 per maand.
De splitsing brengt het aantal wonin
gen van 76 op 136. De flats zijn be
doeld voor alleenstaanden en voot
echtparen zonder kinderen. Dat de
nieuwe indeling meer succes boek4
■blijkt uit het feit, dat thans „reeds"
45 woningen zijn verhuurd.
Het makelaarskantoor N.V. Hemmes te
Rotterdam voert met nog verscheide
ne gegadigden onderhandelingen. De
Bouwcombinatie Hemmes en Van Til
burg te Rotterdam is belast met de
uitvoering van de splitsing.
0 IVLAASL/AND De maand mei leverde
de Coöperatieve Raiffeisenbank een spaaro
verschot op van ruim ƒ40.000. ingelegd
werd ƒ276.634.91 n terugbetaald ƒ236.521.25.
per eind mei was aan spaarders verschul
digd ƒ4519.418.21. in mei werd 5i nieuw
spaarrekeningen geopend.
m VLAARDINGEN- De Hengelaarsbond
houdt zaterdag zijn eerste kampioenscon
cours. De loting wordt donderdagavond ge
houden o-m 20 uür in het clublokaal van de
Zwervende Visser in café „De Oude
Markt".
mtam
edelsteenkundige f.g.a.
diamantexpört g.i.a.
Lijnbaan 92-Oostzeedijk 155-157
Tel. 1166 70 Rotterdam
TEN schrijfster, de naam sehiel
me momenteel niet te binnen
heeft de twintigste eeuw „de eeuw
van het kind" .genoemd. Enigszim
voorbarig was zij met deze uitinj
aan het begin van de twintigste
'eeuw wel. Nu mocnt dal ook we.
na al die eeuwen waarin meni
kind, om het eigeneeitwss woord te
gebruiken, het etiket „kleine volwas
sene" op de onvolgroeide bast ge
plakt droeg. Het kleine aasje inte
resse voor deze ouweV'ke piepjongf
volwassenen zo eind i 900 deed d6'
schrijfster-zonder-naam deze leu'
uitroepen.
Mensen van een latere datum
rond de vijftiger jaren, hebben hes
accent in een overmoedige bui een-
flink verschoven en sproken van dt
'tijd voor de bejaarden. Van eer
eeuw spreekt men vc-ow.ichtigheids.
halve met meer, maar het is toet
wei de tijd waarin veel aandach
aan bejaardenzorg en al wat daar
mee samenhangt wordt besteed.
Op menig huishoudschoolrooster
is de opleiding tot bejaarden-
helpster een vast onderdeel. Zo ooi
in Rotterdam. De Stichting Pro
testantse Opleidingen Bejaarden
zorg, onder de ingewijden, en da-
bent u nu ook, spreekt men van d«
SPOB heeft aan de christelijk»
huishoudschool „Rusthoflaan" di»
hoe kan het anders aan de Rusthof
laan 56 staat zo'n cursus verbonden
Eenmaal per week, je hebt d«,
kéuzé tussen 'dinsdag' en donderdag
van 16,10 tot 20 uur geeft cursus
leidster mejuffrouw L: C. Carrière
-'woonachtig in Den Haag les!' Na
tuurlijk zijn er- enige toelatihgs'foor-?:
waarden aan verbonden. Meisje/
van 16 jaar en ouder, die een volle
dige lagere schoolopleiding geha<
hebben, kunnen de -opleiding vol--
gen. Zij moeten werkzaam- zijn ii
een bejaardentehuis (of "bij, eet'
instelling voor gezinsverzorging er
daar naast huishoudelijk werk ooi
werkzaamheden van meer verzor
gende aard .verrichten.
De lessen beginnen op 22 en 2/1
augustus. Tijdens de opleidin,'
maakt men verschillende excursie-
en vormingsdagen mee voor de be-,
roeps- en persoonlijkheidsvorming;
Het cursusgeld bedraagt met inbe-'
grip van 32 schoolgeld- voor d»'
huishoudschool 125 per cursus
jaar. Met bijkomende kosten ali;
20 voor de vormingsdagen exi der-
gelijke moet men rekening houden
In' verband met de enorme tóe--
loop voor deze cursus moeten gega-'
digdén zo snel mogelijk hun opga
ven sturen naar de cursusleidste.*;
van de SPOB, mejuffrouw L. C;
Carrière, Elandstraat 12, Den Haag!
tel. 070 - 335024.
In juli bestaat deze stichting
tien jaar. In de elfde aflevering var
het contactblad voor cursisten er
oud-cursisten van de SPOB, Philip
pine", verhaalt men de veelbewo
gen geschiedenis van de stichting'
die na een korte aanloop is uitge-:,
gröeid tot een goed lopende zee;
produktieve organisatie. U"
WEGENS HEROPENING VAN
ONZE GEHEEL GEMODERNI
SEERDE ZAAK, ZIJN WIJ A.S.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND De ver-
1 beding van de Dirk van den Burgweg-
I gaat voorlopig niet door.
In ovbrleg met het dagelijks bestuur
van de wijkraad heeft het gemeente
bestuur besloten het werk voor onbe
paalde tijd uit te stellen, hoewel het
bedrag van twee miljoen, dat ervoor
nodig was, ai vrijwel beschikbaar is.
Ook dé onteigening van de gronden is
al in een beslissende fase.
In feite stond niets de verbreding in
ie weg. Men is echter van mening dat
liet uitvoeren van het kostbare werk
op dit moment weinig praktische zin
beril
De verbreding zal namelijk niet tot
een verbetering van de verkeerssitua
tie leiden, zolang de provincie haar
deel van de weg, in de omgeving van
de Maasdijk, niet eveneens aanzienlijk
verbreedt.
Men zou de "flèssehals" waarin het
verkeer op drukke dagen stehds weer
vastloopt, hoogstens een paar hondjprd
meter in de richting van 's-Gravenzan-
<le verschuiven.
Overleg is gaande met de provincie
onr te komen tot 'eèn gezamenlijke op
lossing.
ZIE VOOR 'HEROPENING ONZE
FEESTADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In de afgelopen
eerste vier maanden van 1967 brachten
in totaal 168.678 betalende personen
een bezoek aan het Kolpabad tegen
159.788 in de overeenkomstige periode
van 1966.
Alleen al gedurende de maand april
bedroeg het bezoekerscijfer 42.642 te
gen 41.691 in april 1966.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Het ambtsgebed
in de gemeenteraad blijft onge
wijzigd gehandhaafd. Na een be
wogen dsbat, dat ruim twee uur
heeft geduurd, verwierp de raad
dinsdagavond met acht tegen zes
stemmen een voorstel van de heer
M. B. Duimelaar (soc.) het gebed
:te vervangen door een moment
van stilte.
In het begin van de bespreking be
raadslaagde men over een verderstrek
kend voorstel, namelijk dat tot algehe
le afschaffing van het ambtsgebed. De
voorsteller gaf ter argumentering daar
van een herhaling van de beweegrede
nen die hij al in de vergadering van
11 april had naar voren gebracht toen
het voorstel om reglementaire redenen
niet verder in behandeling kwam. Hij
richtte zich voorin op het argument
van de verdraagzaamheid ten opzichte
van hen die de inhoud van het gebed
niet onderschrijven.
Namens de a.r„ de c.h. en de k.v.p.
drongen resp. de heren P. Westerhof,
H. G. van Hoeven en drs. R. G. Deibei
krachtig aan op handhaving van het
gebed.
De heer Westerhof verwees naar het
eerste artikel van het beginselprogram
van zijn partij. Met het Onze Vader
als voorbeeld bestreed hij dat een for
muliergebed noodzakelijk minder in-
houdvol moet zijn.
De heer Van Hoeven keerde zich te
gen het standpunt dat het weinig bele
ven van het Evangelie een reden tot
afschaffing van het gebed zou moeten
zijn. Het gaat ons niet aan uit te ma
ken hoe veie a in deze stad het Evange
lie werkelijk beleven, zei hij.
De heer H. van Dijk (pac. soc.) intro
duceerde de suggestie van het stille
gebed. Hij vond de argumentering van
do raadsleden die voor hem aan het
woord waren geweest subjectief en ra
tioneel niet te begrijpen. Persoonlijk
had hij bezwaren tegen de passage in
het bestaande ambtsgebed „zonder U
vermogen wij niets, met U alles".
Met uitzondering van de heer A. van
Rumpt (alg. bel.) die het gebed wilde
.handhaven, betoonden ook de overige
fracties zich voorstanders van het stil
le gebed.
Na de tweede sprcekronde kwam men
in een impasse toen burgemeester
W. J. D. van Dijck het debat over
afschaffing van het ambtsgebed wil
de stuiten en nieuwe beraadslagin
gen wenste te openen over het gewij
zigde voorstel tot vervanging van
het gebed door een moment van stil
te. De wethouders P. van der Snoek
(c.h.) en J. van Gelderen (a.r.) maak
ten daartegen bezwaar, evenals de
lieren Westerhof en Deibel.
Maar de burgemeester stond op het
standpunt dat het gewijzigde voorstel
uit de bespreking was voortgevloeid
en om die reden in behandeling moest
komen. Hij' voegde daaraan toe
persoonlijk geen behoefte meer te heb
ben aan een handhaving van het
ambtsgebed indien, zoals hij voorzag,
het voorstel tot afschaffing slechts
door een kleine meerderheid van de
raad zou worden afgestemd. „Het
ambtsgebed staat bij mij daarvoor
veel te hoog aangeschreven" zei hij.
Toen de burgemeester van oordeel
bleef dat over het gewijzigde voorstel
moest worden gestemd vroeg de heer
Van Hoeven schorsing van de verga
dering. Na de heropening deelde hij
mee dat zijn fractie van mening bleef
dat het ambtsgebed volledig moet wor
den gehandhaafd en dat hij om die
reden het oorspronkelijke voorstel in
stemming gebracht wenste te zien. D-
a.r. en de k.v.p. kwamen met dezelfde
en de andere fracties met tegenover
gestelde verklaringen.
Burgemeester Van Dijck handhaafde
echter zijn mening en bracht het ge
wijzigde voorstel tot vervanging van
het ambtsgebed door een stil gebed
•iri stemming. Het wérd verworpen
met de vermelde uitsl&g (De heren
J. van Dorp en J. van Hartlngsveldt
(beide a.r.) en W. van Rumpt (soc.)
waren wegens vakantie afwezig
red.).
Na deze uitslag kwam nog een amen
dement van drs. Deibel jn behandeling
om in het desbetreffende artikel van
het reglement van orde een zinsnede
toe te voegen waarin de voorzitter de
mogelijkheid werd gegeven een lid
van de gemeenteraad aan te wijzen
om het ambtsgebed uit te spreken.
De burgemeester, die het hele gebeds-
debat voor hem persoonlijk een te
leurstellende zaak zei te vinden, maak
te daartegen bezwaar. De heer Wester
hof ondersteunde het amendement.
Het werd verworpen met elf tegen
drie (van de heer Westerhof en de
twee k.v.p.-ers) stemmen.
MAASLAND Op dinsdag 13 juni om
.18.30 uur houdt de Maaslandse Veilingvereni
ging een vergadering in 't Trefpunt. De
leden zal daar worden meegedeeld waar'
men wenst te veilen na de opheffing van
e velling. waartoe een voorstel In behande
ling komt. Het bestuur en de commissie
van toezicht vragen machtiging, de gebou
wen. de terreinen, emballage en andere be
zittingen te zijner lijd te verkopen en
toestemming om eventueel een gedeelte van
de exporlloods en oude fustloods af te bre
ken.
(Van een onzer verslaggevers
VLAARDINGEN Dinsdag 27 juni
verzorgen het Shell Dameskoor, hel
Shell Mannenkoor en het Mannerchor
Transportgenossenschaft „Hejnal" uit
Polen een zomeravondconcert in de
hal van De Vijfsluizen. De Poolse zan
gers zijn in ons land ter gelegenheid
van het koorfestival 1967, dat in Den
Haag wordt gehouden.
Aan dit festival doen ongeveer zeven
duizend zangers en zangeressen mee,
verenigd in zeventig grote koren. Ook
het Shell Mannenkoor behoort tot de
deelnemers. Een voorproefje van het
Haagse festival zal op 27. juni in Vlaar
dingen te horen zijn.
TXE 12 vierkamerwoningen in
de hoogste flat van Vlaardin
gen zijn onverhuurbaar gebleken.
Slechts vijf zijn er verhuurd
(prijs 330 - 360 per maand).
Hst beleggingsfonds Immofund
heeft nu besloten de meeste wo
ningen te splitsen.
e HOEK VAN HOLLAND Donderdag 13
juni is er van 15.00-15.10 uur in het Groene
Kruisgebouw gelegenheid tot inenting tegen
diphterie, kinkhoest, tetanus en polio.
HÖEK VAN holland Inschrijven
voor de vierde wv vakantie avondvier
daagse is tot 22 Juni mogelijk bij WV of
door storting van een gulden (tot 14 jaar)
of 1,25 ivoor ouderen) op giro 304213 op
rekening van Grenswisselkantoren N.v. te
Amsterdam.
6 MAASLAND De 's-Herenstraat is in
de richting Schipluiden-Maasdam vour alle
voertuigen, met uitzondering van rijwielen,
gesloten verklaard. Tot dusver gold het
doorrijverbod alleen voor motorruitulgen.
Het parkeerverbod geldt nu voor beide zij
den van de straat.
CCHREEF onze krant onlang»
dat het moeilijk is voor dieren
■liefhebbers in de vakantietijd eer
goed dierènpension te vinden, ik'
heb; nu - een brief 'gekregen, van -zi
A. Kleih van; de eerkwervesingel,
Rotterdam, waarin een, volgem
haar/heel goed'e kennel wordt aan
geprezen. Het is kennel „De Mor
genstond" in Dussen (Noord-Bra
bant, Hoek 39, tel. 01469 - 286
Zuster Klein schrijft dat deze ken
nel ongeveer een half uur.. Tijder
van Rotterdam ligt en dat er ooi
plaats is voor poezen. Aan het ver
zoek van .zuster Klein om dit adre.
te vermelden in de krant héb il
dat bij deze voldaan.
MAASSLUIS Maandag vond 11 ju
ni wordt in de Grote Kerk om 20 uur
een bijeenkomst belegd ten gunste van
Israël. Het initiatief hiervoor is 'geno
men door een aktie-comité uit het mu
ziek-en zangleven. V
Rabbijn Soetendorp uit Amsterdam,
ds. P. H. Quartel uit Rotterdam en
wellicht het Tweede-Kamerlid mx. E.
H. Toxopeus zullen het woord voe
ren.
Enrom groot was namelijk het en
thousiasme „langs ret lijntje", waar
zelfs spandobken wapperden om klasge
nootjes aan te zetten tot de grootst
mogelijke prestaties.
De schooljeugd bestreed elkaar op
de onderdelen atletiek, zwemmen en
handballen. De uitstekende organisatie
van de Vlaardingse bond voor Licha
melijke Opvoeding, die het sportevene
ment nu al voor de t'-^nde keer moge
lijk maakte, stond er borg voor dat de
uitslagen snel terecht kwamen bij de
wedstrijdleiding.
Vanmiddag om kwart over twee zou
den wethouder G. Walstra .de prijzen
aan de winnende scholen uitreiken.
Voor de beste algemne eprestaties is
een VBLO - prijs beschikbaar gesteld.
Bovendien waren totaal 54 persoon
lijke prijzen te winnen.
Of de elfjarige Kees Peters van de
Prof. Teldersschhol een prijs krijgt, is
nog een vraag. Wei maakt hij mei zijn
sprong van 3.50 meter een go'ede kans
(zie foto).
om zes uur wordt de voorinschrijving
voor de Avondvierdaagse gesloten. Tot
zolang kan men nog terecht, aan het
bureau van politie, Delftseveer 6,
De 21ste Avondvierdaagse gaat
maandag 12 juni van start. Maandag
avond kan men zich nog laten inschrij
ven aan het straatbureau van' Hollandia
-kantine in het park Nieuweland.
Dan moet mén echter een kwartje'
inschrijfgeld meer betalen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het Shell-sport-
„Vijf Sluizen" was vanmorgen
"djdtonee! voor ruim 1400 leerlingen
ÏJn de hoogste klassen van 32 lagere
scholen die elkaar bekampten om de
hoogste schooleer. Déze eer was de
'Ceriingen heel wat waard, in elk ge-
Tai een schorre keel.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS De tekst van het
formuliergebed dat de gemeenteraad
dinsdagavond besloot te handhaven,
staat vermeld in artikel 7 van het
reglement van orde van de gemeen
teraad, dat op 7 februari 1936 voor
het laatst werd gewyzigd. .Het luidt
aldus:
Almachtig God; Als overheid
dezer stad verschenen wy voor Uw
heilig aangezicht en belijden wy
onze afhankelijkheid van U: zonder
U vermogen wij niets, met U alles.
Uw hystand en zegen hebben wy
van node hij liet werk dat Gy ons
hebt opgelegd en daarom vragen wy
van U dat Gy ons wilt geven kracht
en wijsheid, voorzichtigheid en be
leid bij het volbrengen van onze
taak, waarvan wy rekenschap hebben
af te leggen jegens U. Dit smeken
wij van U ïn de Naam van Jezus
Christus. Amen.
inclusief montage
excl. gas- en electr
aansluiting