HEI
AGENDA
erg mee
•pp (grim.
-
HL
Emotionele teach-in
over liturgie
AyAyAyAyA
TYPISTE
Go-op in Waalstraat
wordt huishoudzaak
gijtoticrfaiiimfr
GULPENS
VOORDEEL
tap ea «mg
11.95
VOOR ALLEN
DIE GRAAG SMULLEN
A.S. VRIJDAG HEROPENEN WIJ ONZE GEMODERNISEERDE BANKETBAKKERSZAAK!
ZEER SPECIALE FEESTAANBIEDINGEN...
TURCO HAZELNOOTTAART k VOOR ELKE KUNT GRATIS!
UITNODIGING
RECEPTIE
BANKETBAKKERIJ
WESTHAVENPLAATS 27
KOKERIJ
TELEFOON 010-34 22 58
VOLLEDIG
GASFORNUIS
-A.
Straatvoetbal voor
jongens en meisjes
Minst ingrijpend voor de leden
Vloer
bedekking
WITTE DWERGPOEDELS
VOORAL JONGEREN ENTHOUSIAST
en laten lezen.
Propaanbrandje werd
spoedig geblust
Burgerlijke stand
CPN Vlaardingen
wil opstapwagéns
in Beneluxtunnel
DE ROTTERDAMMER
Pagina 4
Waardevolle
adviezen van een
binnenhuisarchitect
Tips voor alle soorten vloeren
door EP SIMONS
f5.90
VuEAsDai; - jv;
TER GELEGENHEID HIERVAN BRENGEN WIJ OP VRIJDAG 9 EN ZATERDAG 10 JUNI
EEN ZAKJE KOOMCHOCOLADE
(een kostelijke combinatie van chocolade, roomboter en
noten)
Een heerlijke combinatie van mocca - hazelnoten -
gebrande suiker en veel roomboter, normaal ƒ3.25
NU VOOR SPECIALE FEESTPRIJS 2.95
LET NU BOVENDIEN OP UW KASSABONNEN I VANAF HEDEN HEBBEN ZIJ WAARDE l
GROTE SPECIALITEIT IN EIGEN FABRIKAAT BONBONS
DE SPECIAALZAAK VAN VLAARDINGEN
Wij nodigen U graag uit aanwezig te zijn op onze
DONDERDAG 8 JUNI VAN 5 TOT 8 UUR N.M.
Bij Inlevering van ƒ100,kassabonnen
so'n heerlijke TÜRCOTAART CADEAU
WIJ VERWERKEN UITSLUITEND ROOMBOTER
ZOMER KEUNING
WAGENiNGEN
$€lll£0Aftl
Vandaag
.en morgen
.en dagelijks
'n naam in gas!
Mevr. Dï BRUIN
U, die zelf graag leest, weet hoe fijn heiiseen
goed boek cadeau te geven, hoeveel sympathie
u daarmee verwerft. Wij helpen graag om het
geschenk tot een volledig succes te maken: met
een goed advies, met een feestelijke verpakking.
boekhuis den draak
GEMEENTE SCHIEDAM
Bij Gemeentewerken Schiedam kan op de af
deling Correspondentie en Registratuur worden
geplaatst een
beschikkende over een ruime praktijkervaring.
Vereist worden de diploma's Ulo en typen.
Salariëring volgens de gemeentelijke rege
lingen, waarbij tot een bedrag van 4.356,—
per jaar geen pensioenpremie wordt ingehouden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, onder
vermelding van volledige personalia, opleiding,
referenties, enz. binnen 14 dagen in te zenden
aan de directeur. Korte Haven 33.
geitaM* tdwiJftMn
Gefeenrfee f 5-50
VMfkrijgtaw Ie boefcbtmM
CV. KML ZOMER A «UKiWS tHTGBTfJ - Wtóf.WWO
Fijn genieten van zon en zee
in modieuze pittige bikini's
van figuurcorrigerend 100%
helanca. Naar keuze met of
zonderbadstofeifect, kleuren
1087, maten 38-44. Normaal
16.95. Tijdelijk met guldens
voordeel
Helanca badpakken. Doe
snel uw keus uit de vele mo
dieuze dessins, kleuren ert
modellen, nü uitzonderlijk
laag geprijsd, 9.95
IN ALLE 20 FILIALEN VAN
EN VAN
Voor -EXCijisirvK fiAMÈsItkws
VLAARDINGEN De Co-op win
kel ia de Waalstraat, verkooppunt van
huishoudelijke artikelen ven levensmid
delen, zal worden omgezet In een vol-
waarlge zaak In huishoudelijke arti
kelen. Het bestuur en de directie heb
ben daartoe In overleg met de leden
besloten. Hei streven Is er op gericht
Z A
Wette riotrbedckking moer ik
kiezen? Dit tl wel een van de
moeilijkste problemen bij de
inrichting va» de woning,
pit boekje leert u de voor- en
nadelen kennen van bouclé,
moquette, tapijt, twisted, ko
kos, linoleum, viltzell. parket,
houtgraniet, terrazzo, granlto.
nog tientallen andere mate
rialen.
£en rrijwti onmisbare rraagbaak
voor ieder die zich een nieuwe
vloerbedekking wil aanschaffen.
Mot foto's - gebonden
SERIE STOKPAARDJES
OPENINGS
4
JAN BOER
fbaar oc bo«khardef
Chr. Soc. Belangen: Oratio, cursus spre-
leen in het openbaar, 20.
Margrtethal: Sympathietoetoging Israël.-20
joh. tie Doperkerk: Mgr. Nolenstaan
„SCnielandkring. orgelconcert, Vi3.
bijkantoor .Ce Rotterdammer," Lange
Kerkstraat 82. Uitsluitend redactiesaken. tel!
26395», b.g.g, 348019.
Klachten bezorging: Dr. Zamenhofstr. 130,
tel- !52400.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm Poli
tie. tel. SiW Brandweer 369218. G.G. en
CX>269290.
Apotheek: JJieuwiand. Dr. Wibautplein
tel- 267523,
Volledig tot - en - met! 4 grote bran
ders en rechaudbrander, tevens cen
trale aansteek! Een reuze-oven, met
glazen ovendeur, met direct aflees
bare temperatuurmeter. Met veilig
heidsknoppen, met een grote lade,
met thermostaatJa, Pelgrim brengt
een gasfornuis dat werkelijk VOL
LEDIG Is en... een prachtig model,
2-zijdig geëmailleerd, dus nimmer
roest! Nu kopen, dan hebt U er direct
plezier van!
Vraagt gratis, folders bij:
Pelgrim N.V. - Gaahderen.
Doe mee aan onze prijsvraag en
win een btjzetfornuis. Het is
heel gemakkelijk. Uw handelaar
- verstrekt U alle inlichtingen.
van 50 jaar geleden
Stakende huurders. Te Blesse bij
Wolvega (Fr.) weigerden de boeren op
een verhuring van hooiland op de
perceelen te bieden, omdat van de zÜde
lier verhuurder» niet de toezegging werd
gedaan, dat hij eventuele waterschade,
waaraan men 'n de landerijen aan de
Liiid® bijna geregeld elk jaar blootstaat,
de helft der geleden schade voor reke-
njng ven de verhuurders korut.
{je veehouders verlieten allen de zaal
en de verhuring kon niet doorgaan.
urn
nie
TE KOOP:
Prima stamboom. Vader meermalig kampioen. Moeder
aanwezig
Kor Kuilerstraat 18 - Schiedam f Groen oord) - Tel. 157115
QCHIEDAM De openstelling
van de Beneluxtunnel en de
aansluitende gedeelten van de
Zoomweg en rijksweg 20 hebben
Schiedam een aanzienlijke ont
lasting van het doorgaande ver
keer bezorgd. Verwacht werd
dat het Plein 1940-1945 het gro
te knelpunt zou morden omdat
de 's-Gravelandseweg (rechts
onder) leidt naar het nieuwe
deel van rijksweg 20, waarvan
zowel het voor de tunnel als voor
Vlaardingen-Macissluis en het
Westland bestemde verkeer ge
bruik moet maken.
Maar tot ieders verwondering
gaf het spitsuur gisteravond geen
enkele moeilijkheid. Bovenstaan
de foto werd tussen vijf en zes
tntr gemaakt ert er uias toen eert
betrekkelijk gering verkeersaan
bod.
veerpleln 27 vlaardingen tel. 3437 #0
«MME OOCUMKOCMXITSCMM
Het tamelijk hm m jaapt
-Af^rn
TTtffW SfS OP» DTwBKMWg
Hor Mkaaf we «ca Mée
«el rcMUMiik vaat MecHtoM
op vocb'ödoo vrege»»
HN OMTWMMCMM ROMAM
SCHIEDAM Een lekkage in de
hals van een fles met propaan waarbij
enkele loodgieters werkzaamheden ver
richtten, veroorzaakte dinsdag in het
perceel Boylestraat 3Sa een brandje,
dat evenwel spoedig geblust kon wor
den. De onder leiding van comman
dant B, de Jager uitgerukte brandweer
behoefde geen dienst te doen. Het
pleisterwerk en de vloerbedekking in
de kamer werden beschadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de teach-in over
liturgie in de benedenzaal van de
Opstandingskerk bestond dinsdag
avond zoveel belangstelling, dat vrij
wel geen plaats onbezet was. De her
vormde predikanten ds. A. Ie Coq, J.
W. Zimmerman en drs. R. H. Wissink
hadden de leiding.
De meeste sprekers verdedigden hun
standpunt, pro of contra, vrij sterk
geëmotioneerd. De teach-in was dan
ook bijzonder geanimeerd. De micro
foon werd geen ogenblik ongebruikt ge
laten.
In het begin van. de avond gaf elk
der predikanten een korte inleiding.
Drs. Wissink zei met nadruk, dat niet
alle kerkdiensten liturgisch behoeven
te worden. De laatste anderhalf jaar
heeft men hier en daar wat andere
vormen en nieuwe liederen, bij de kerk
diensten aangebracht. Hij legde tegens
het roulerïngssysteem van de predikan
ten bij de kerkdiensten uit.
Ds. Zimmerman had een koffer met
vier psalm- en gezangboeken meege
bracht. Hij bedoelde dat symbolisch,
omdat veel mensen zeggen, dat je te
genwoordig een koffer voor je kerkboe
ken nodig hebt. Hij releveerde de
geschiedenis der psalmen en gezangen.
Ds. Lc Coq zei, dat het begrip „litur
gische dienst" eigenlijk onzin is, want
in feite is elke kerkdienst liturgie. De
eredienst is een samentreffen van de
Heer met Zijn gemeente.
Er werd 'een aantal bezwaren tegen
liturgische diensten geopperd, die veel
al ten koste van de preek zouden wor
den gehouden. Oude dames hadden ge
klaagd, dat ze wel dertien maal had
den moeten opstaan. Men jaagt daar
mee vooral de oudere mensen de kerk
uit. Een jonge spreker achtte het voor-
of tegen zijn een generatieverschijnsel.
De jongeren in de zaal bleken in het
algemeen enthousiast voor liturgische
diensten. Maar een voormalig ouder
ling beweerde, dat men op deze bijeen
komst geen juist beeld kreeg van de
voor- en tegenstanders, aangezien de
laatsten in groten getale verstek had
den laten gaan.
Een andere spreker pleitte voor
meer begrip voor de pluriformiteit der
meningen, wat trouwens ds. Le Coq
reeds had beklemtoond. Ds. Zimmer
man had ervaren, dat juist door de
liturgische diensten meer mensen in de
kerk komen.
Een buitenkerkelijke dame vertelde,
dat ze tot nu toe God tevergeefs had
gezocht Het had haar teleurgesteld,
dat ze op deze bijeenkomst zoveel, dik
wijls tegenover elkaar staande menin
gen had moeten aanhoren. Als dit nu
reeds in één kerk zo is, hoe moet het
dan wel met alle kerken zijn? vroeg
ze.
SCHIEDAM Geboren: Adrlana J dv J
M G Louis en J a Nieuweniiuljzen: Robert
2v J Kooijmans en A van Lier; Yvonne J je
dv P C van Pelt en J E de Reuver; Wllhel-
rnlna M C dv H j Spijkers en C Broere:
Helena J dv G M Steenbakker en A T
Jordan,
Overleden: WH J Lamers 71; C J Nobel
MODEHUIS. MONIQUE
,li»nkcr Franss!r.i.'«t; Uil - Tel. 12H253
De. 37-jange Amerikaanse ruimte
vaarder Edward Givens is in de buurt
van het ruimtevaartcentrum bij
Houston met zijn auto van de weg ge
raakt en verongelukt.
VLAARDINGEN Het Comité
Jeugd vakantievreugd heeft in zijn
programma onder meer een straatvoet-
baltoemooi opgenomen. He is de bedoe
ling dat jongens en eventueel ook voet-
balmlnnende meisjes per straat (of
straten) elftallen vormen.
Maandag 7 en dinsdag 8 augustus
zullen de straatvoetbalploegen om -de
hoogste eer strijden. Het winnende elf
tal wordt afgevaardigd naar het lande
lijk Straatvoetbaltoernooi, dat zaterdag
19 augustus in Nijmegen wordt gehou
den.
Zij die een elftal hebben gevormd,
moeten dit opgeven aan het Comité
Jeugd vakantievreugd in het stadhuis
of bij het WV-kantoor aan de Westha-
venkade 12.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN "Vïer inwoners van
Vlaardingen (onder wie twee bestuursle
den van de plaatselijke afdeling van de
Communistische Party Nederland) heb
ben bij Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland een verzoek ingediend om de
mogelijkheid van opstapwagéns in de Be.
neluxtunnel te onderzoeken.
Zij zijn van mening dat de RTM-bus-
dienst door de tunnel de opheffing van
het wagenveer VlaardingenPemis on
voldoende compenseert. Voor continu-
werkers en recreatiezoekers zou deze bus
geen uitkomst bieden.
Adressanten verwijzen naar Antwerpen,
waar opstapwagéns pendeldiensten in de
Schetdetunnel onderhouden.
(De heer Ph. Koudstaal, initiatiefne
mer, die bij de laatst gehouden gemeen
teraadsvergadering als eerste op de
CPN-lijst stond maar geen zetel behaal,
de. weet blijkbaar niet dat de burge
meester van zijn stad in zijn hoedanig
heid van president-commissaris N.V.
Beneluxtunnel, reeds enkele jaren ge
leden herhaalde pogingen heeft aange
wend om opstapwagéns in de Benelux
tunnel te krijgen. Om praktische en fi
nanciële redenen heeft de RET dit af
gewezen red.).
geweest de minst pijnlijke ingrtep
voor de leden le kiezen.
Zowel de verkoop van hutshouds-
lijke artikelen als levensmiddelen
■bleven zich, mede door de modernise
ring, op een gunstige wijze ontwikke
len, zodat men besloot één van heide
afdelingen te likwideren om aan de
verkoop in de overblijvende afdeltol
ruim baan te kunnen geven.
De keus is gevallen op een volwaar
dige zaak in huishoudelijke artikelen.
Voor de bestaande afnemers van..le
vensmiddelen bestaat voldoende ©k
wijkmogelijkheid "naar andere Co-op
wikkels in de directe omgeving, bh
een onderzoek is gebleken dat de klan
ten van de Waalstraat in de mees»
gevallen dichter bij andere Co-op w®*
kels wonen, namelijk Van «er
Driftstraat, Billitonlaan en Vette-
noordstraat.
In eerste instantie konden de led®
het maar slecht verkroppen, dat hei
boodschappen doen in de hun zo ver
trouwd geworden winkel binnenkok
taboe zou zijn. Na de beantwoord™
van de vele vragen toonden zij
ter begrip voor het feit, dat Ce-ep
Huishoud door deze verandering^
vooraanstaande plaats zal kunnen inna
men in de rij van „non-food" zaken®
coöperatief Nederland. Bovendien
wordt een gedeelte van de winkel
Waalstraa ingericht voor „doe het ij"
verkoop", een initiatief dat de leden
zeer waarderen.
De verplichte vakantie-sluiting van
12 tot 17 juni zal worden gebruikt
de omschakeling tot stand te bre®Se
Hieraan wordt nog tien dagen vastge
koppeld. waarna de verbouwde win»
op donderdag 29 juni voor het pub"'
zal worden geopend.