IS
EEN DER
Concert voor Israël
trok geen volle zaal
Rotterdam en
iikemsse
werken samen
Bijzonder schip te water
Tyro: vee, containers,
3srdammrr
M
•m
Prins Bernhardt opent in Pernis
nieuwe Albatrosbedrijven
Feestelijk slot
competitie
Gasdirecteur
ir. E. J. van Goor
verlaat GEB
Nagekomen
familieberichten
L. Dirks kreeg prijs
JVlaas Geesteranus"
Juweliersomzet bleef
beneden verwachting
m
Maatregelen voor
fietsers Krimpen-
Rotterdam gevraagd
blijvend
MAASKANT BEHANGSEL
DE ROTTERDAMMER
MAANDAG 19 JUXT
Ureumfabriek
blijvend
goedkoper
4
goedkoper
fofyaether matras
NEDERLAMïSE
SCHEPEN
Pagina 4
2 A
1957
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Zoals bekend,
zal Prins Bernhard donder
dag 6 juli in Pernis de nieuwe
bedrijven der Verenigde Kunst-
mestfabrieken Mekog,-Albatros
openen. Daarmee wordt een pro
gramma van produktie-uiübrei-
ding afgesloten, waaraan drie
jaar is gewerkt zowel in Pernis
ais op de vestiging van IJmuiden.
Het totaal beeft ongeveer 200
miljoen gekost.
In het Kader van dit uitbrei
dingsplan heelt de VKF te Pernis de
nieuwbouw uitgevoerd' van een am
moniakfabriek, samen met de
B.A.S.F. een ureumfabriek, een zwa-
velzuurfaibriek, een fosforzuur-m-
dampeomplex en een ammoniumfos-
faatfabriek. Te IJmuiden werden de
salpeter zuurfabrlek en de kalkam-
monsalpeterfabriek uitgebreid, en
BOTTERDAM De heer L. Dirksèuit
Nieuwerkerk a. d. IJssel, bankwerker bij
deMachinefabriek en Scheepswerf P.
Smit jr., heeft vrijdag in het direktiekan-
toor de ereprijs van het „Ir. W. Maas
Geesteranus Fonds" ontvangen: een hob
byset, die hem werd uitgereikt door mevr.
ÏZ H. Maas Geesteranus.
De heer I>irks, die in januari 1966 als
leerling van de bedrijfsschool van P. Smit
Jr.: zijn bemeteldiploma machinebankwer-
ken behaalde, behoort tot de tien hoogst
gekwalificeerde kandidaten van de ca.
€900, die in ons land vorig jaar aan het
Bemetel-examen hebben deelgenomen.
Öp grond van deze prestatie kwam hij
In aanmerking voor de ereprijs van het
„Ir. W. Maas Geesteranus Fonds". Dit
fonds is genoemd naar de heer ir. W.
Maas Geesteranus, die een stuwende
kracht is geweest van de Bemetel-oplei-
ding. Na diens dood op 12 mei 1948 heeft
mert om hem te eren zijn naam aan het
fonds verbonden, waarvan dc doelstel
ling is: het uitreiken van prijzen aan die
genen, die bij de Bemetel-examens de
beste resultaten behalen en goede ver
wachtingen voor de toekomst wettigen,
alsmede het verstrekken van studietoela
gen.
voorts te Pernis de fosforzuurfa-
biek. Daanaast zijn in 'beide vesti
gingen zeer vele additionele technische
en civiele werken tot stand geko
men, zoals een nieuwe installatie
voor demineralisalie van het water
voor de fabrieken, een koelwater-
pompstation, leidirigbruggen, een
hoogspanningsstation, vele bunkers
en loodsen, kadewerken, verlaadin-
stallaties, een bedrijfslaboratorium
en een vier etages hoog en 72 meter
lang fabriekskantoor te Pemis.
De ammoniakfabriek behoort tot de
grootste ammoniak producerende een
heden in de wereld. Zij is gebouwd
voor "rekening van de Ammoniak Unie
N.V. Deze maatschappij is voor de
helft eigendom van de Badische Ani-
lin- und Sodafabrik en voor de andere
helft van Mekog. De ammoniakfabriek
heeft bijna 65 miljoen gulden gekost.
Zij is ontworpen voor een produktie
van ruim 900 ton ammoniak per dag
uit aardgas. De fabriek behoort met
een verbruik van 1,2 miljoen m3 per
dag tot de grootste afnemers in Neder
land van de gasbel in Slochteren.
Ongeveer vijfendertig procent van
de" ammoniakproduktie is nodig voor
de vervaardiging van ureum, 15 pet.
wordt gebruikt voor de kunstmestpro-
duktie in Pemis en de rest, 50 pet.
wordt met speciale schepen naar
Basant "gebracht, de vestiging van de
B.A.S.F. in Antwerpen. Ook deze onder
neming gebruikt de ammoniak voor de
produktie van kunstmest.
De nieuwe ureumfabriek gaat
130.000 ton ureum per jaar produceren.
Voor het opslaan van de ureum is een
speciaal bunkergebouw, verdeeld in
vier vakken verrezen, terwijl voorts
de bouw van een afzonderlijke verpak-
kings- en expeditieloods noodzakelijk
was. Ook deze ureumfabriek behoort
tot de grootsten ter wereld.
De capaciteit van de nieuwe zwavel-
zuurfabriek bedraat 260.000 ton per
jaar. Zwavelzuur is nodig voor de fa
bricage van "fosforzuur, een produkt
dat op zijn beurt weer noodzakelijk is
voor de produktie van ammoniumfosfa
ten en van samengestelde meststoffen.
Zwavelzuur wordt ook gebruikt bij de
vervaardiging van superfosfaat.
Het fosforzuur - indsunpcomplex
dient voor het „Indikken" van fosfor
zuur. Zij heeft een produktie van
ROTTERDAM Het klinkt,
paradoxaal, 'maar het is een feit,1
dat de zo snel opgezette acties
voor hulp aan Israël hebben te
lijden van de even zo snelle over
winning, die dit land heeft be
haald. Hoe laag het pitje van de
geestdrift nog maar-brandt was
zaterdagavond, in de Grote Doe-
lenzaal vast te stellen, waar het
Rotterdams Opera Koor onder
leiding van Piet Struijk Verdi's
opera, „Nabucco" uitvoerde ten
bate van Israël.
Dit koor heeft kans gezien, dit eerste
Doelenseizoen de grote zaal vijf maal
stampvol te krijgen, en nu was nog
niet de helft van het aantal plaatsen
bezet. Dat de zeer korte tijd van voor
bereiding en de zomerse weekend-uit
tocht voor een groot deel tot dit resul
taat hebben bijgedragen, maakt het er
niet minder jammer om.
Voor wie een stamgast is in deze
raat was het Opmerkelijk om vast te
stellen, hoe de klank van muziek en
zang wèl voer bij de niet bezette
i.Ring" en het vrijwel lege amfithea
ter. De Ouverture, gespeeld door musi
ci van het Residentie Orkest en van de
Marinierskapel, klonk alsof ons hele
Philharmonisch orkest er zat; later
was de harp, bespeeld door Silvia Ve-
lo tot in alle hoeken van de zaal te
horen, het koor had een zeldzaam ver
zadigde en ruimtelijke klank en de so
listen konden hun beste beentje voor
zetten zonder op het andere been te
waggelen.
De laatsten waren dezelfden van vo
rige uitvoeringen: de sopranen Antoi
nette Tiemessen, Inge Keemink en Ger-
maine Stordiau, de bariton Albert van
Haasteren en de bassen Comelis
Schell en Gert Langeler met als nieu
weling in deze bezetting Peter Melis,
die de tenorpartijen alle reliëf gaf.
Dat Piet Struijk het geheel stevig in
handen had, spreekt eigenlijk vanzelf,
en zo werd deze uitvoering, die o.a.
werd bijgewoond door de consul van
Israël te Rotterdam, mevrouw M.
Shay, artistiek gezien een zeer groot
succes.
Dé voorzitter van hét Comité „Hulp
aan .Israël afdeling Rijnmond", de heer
Hofman,liet duidelijk uitkomen, dat
er nog hulp nodig is, waarna de voor
zitter van het koor, de heer Krediet,
hem de opbrengst van het concert ter
hand stelde. Daar alle medewerking be
langeloos was zelfs hét orkest- en
koormateriaal had de firma Albersen
en Co uit Den Haag gratis ter beschik
king gesteld kan die opbrengst nog
wel meegevallen zijn. In ieder geval
zal het gebaar wel gewaardeerd wor
den!
Het concert werd met het Israëlische
volkslied „Hatikva" geopend.
G. M. Dersjant
106.000 ton per jaar. Dit nieuwe com
plex gaat alle oude soortgelijke instal
laties op het terrein in de loop van dit
jaar vervangen. Hiermee wordt een be
langrijke bijdrage geleverd tot de
strijd tegen de luchtvervuiling, omdat
het nieuwe indampcomplex werkt vol
gens een systeem, waarbij geen afvoer
van afgassen naar de buitenlucht no
dig is.
De ammoniumfosfaatfabriék heeft
een produktie van ongeveer 100.000
ton per jaar. De nieuwe fabrieken en
de civiele werken staan op in totaal
4.000 heipalen met een totale lengte
van circa 92 kilometer. Voor het
transport van produkten werden twee
km. leidingforug aangelegd en 16 km.
bovengrondse leidingen gemonteerd.
Van de leidingen in de grond dienen
vermeld te worden 1600 m, koelwater
leiding met een doorsnee van anderhal
ve meter, 880 m. koelwaterleiding met
een doorsnee van 90 cm en 5.000 m.
riolering, waarvan de doorsneden va
riëren van 80 to 30 cm. Tot een totale
lengte van drie kilometer zijn ook
drink- en bluswaterleidingen aangelgd.
Voor de vele duizenden elektrische
voorzieningen wenden 11 o km. hoog-
hoogspanningskabel, 23 km, iaagspan-
spannrngskabel, 23 KKM. LAAGSPA
aan de grond toevertrouwd.
Op het hoogtepunt der bouwactivi
teiten waren 1.225 man bouw- en mon-
tagepersoneel op het fabrieksterrein
wekzaam. Met de gehele uitbreiding
zijn bijna 3 miljoen manuren gemoeid
geweest.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM B. en W. stellen de
gemeenteraad voor het Samenwerkings
orgaan openbaar voortgezet onderwijs
Hoogvliet-Spijkenlsse op te richten. De
gemeenteraad heeft reeds in april in
beginsel tot oprichting van deze instan
tie besloten.
Het bestuur van het samenwer
kingsorgaan zal worden gevormd door
gemeenteraadsleden van Rotterdam en
Spijkenisse. De burgemeester van Spij-
kenisse, P. J. Bliek, zal optreden als
voorzitter van deze commissie.- Het
hoofd van de secretarieafdeling onder
wijs en volksontwikkeling van de ge
meente Rotterdam zal de functie van
secretarispenningmeester vervullen.
De kosten van het samenwerkingsor
gaan zullen, na aftrek van de rijksver
goeding, door de beide gemeenten wor
den betaald. De nieuwe commissie zai
zich in de directe toekomst bezighou
den met het oprichten van een scholen
gemeenschap fn Hoogvliet-Spijkenisse,
die met ingang van 1 augustus 1968 in
gebruik zal worden gesteld.
'Vindt U 'hec een luxe om méér
dan één parapfuie te hebben,
in dit met regen goed bedachte
land? En Is 't nodig om Uw dure,
zondagse paraplule In bus en
tram, wéér. en wind .te laten
beschadigen?
Met deze gedachte kochten wij
een grote partij'pencil para
pluies-. die D koopt voor nog
géén zes gulden.
Fijne parapluies met een stevig
binnenwerk en met solide ba
leinen, im. lederen knop uit
één stuk, voor een prijs, die
uniek is..
(Van een onzer verslaggevers) m
ROTTERDAM Tijdens een ge-if
slaagde feestavond in het Cïe-ll!
menshuis, zijn zaterdagavond de prij
zen uitgereikt van de Eurobekereompe-
title van de Nederlandse tafelten-
nisbond. Het afdelingsbestuur van -de
bond en de vele aanwezigen, genoten
daarna van een variétéprogramma
waaraan tal van artiesten meewerkten.
Peter Piekos- praatte het optreden
van. de artiesten aan elkaar. Verder
traden op de accordeonisten Jane en
John, The Luckberries en André van
Duin, die met zijn imitaities in „Kolder
in draaitafeltempo", het publiek op
zijn 'hand had.
De avond werd muzikaal r opge
luisterd door het EBC huisorkest en
het kwartet van George Amelung.
Morgen begint de verkoop van
deze solidi. parapluies, in de
meest courante effen kleuren
als zwart, marine, rood en
donkergroen,
compleet met
foudraal
voor
Ciitt tv, schrift* otst*
BOTTERDAM BI) de Nederlandse Juwe
liers is in 1966 de omzet, die in de eerste
zes maanden van het jaar een Behoorlijke
stijging te zien gal, uiteindelijk beneden de
verwachting gebleven, zö meldt het jaar
verslag van v/h Eduard Goudsmit over 1966.
De gemiddelde stijging bleet voor het gehe
le jaar beperkt tot S pet t.o.v. 1955. Vooral
het iaatste kwartaal gaf een wisselend
beeld in omzet te zien. De achtergebleven
stijging in verkoop werd echter voorname
lijk gesignaleerd in die Juweliersbedrijven,
waar men zich de iaatste jaren in hoofd
zaak had toegelegd op het sieraad in de
hoogste prijsklasse. Volgens de geconsoli
deerde resultatenrekening is het saldo ex
ploitatierekening gedaald tot f 1,04 min.
l.ll min.), «et saldo winst daalde even
eens tot ƒ509,000 735.000), Voorgesteld
wordt een onveranderd dividend van 11 pet.
De omzet van de eerste vier maanden in
1967 bij - Handelmaatschappij Eduard
Goudsmit was gelijk aan die van dezelfde
periode In 1968. Deze uitkomst wordt, mede
gezien de goede omzet ln de eerste helft
van. 1986, bevredigend geacht. Ook de pro-
du ktlecijfers van de Constantlabrlekea to
het lopende boekjaar stemmen tot tevreden
heid.
De terugslag ln december zal ongetwijfeld
te wijten zijn aan een zekere terughoudend
heid bij het publiek- als gevolg van persbe
richten over ontslagen van personeel en slui
ting van bedrijven. De branche, zo schrijft
de directie, ondervindt nog steeds groot na
deel van de sluikhandel ln gouden sieraden
en horloges. Zij noemt het bedroevend dat
deze handel welig kan blijven tieren.
Voorts wordt ernstig geprotesteerd tegen de
distributie van sieraden en horloges als mas-
saprodukt vla andere kanalen dan de erken
de handel. „Ten onrechte wordt bij het
publiek de Indruk gevestigd dat deze artike
len goedkoper zijn aan bij de Juwelier."
ROTERDAM Zoals mevrouw
N. B. Hudig-Kleyn van Willigen,
die het schip doopte zelf vertelde,
is het ms. Tyro, dat zaterdagmid
dag voor de NV Maatschappij
Zeevaart te Rotterdam bij Van
der Giessen-De Noord in Krimpen
te water werd gelaten, een ge
compliceerd en in constructief op
zicht een bijzonder schip, waarin
vooruitstrevende gedachten be
treffende lading en ladingbehan
deling zijn verwerkt.
De Tyro is geheel a-symmetrisch. Aan
de stuurboordzijde bevinden zich
twee enorme deuren, die op de kade
kunnen neerklappen en dan twee in-
rijvloeren vormen.
Vai deze inrij vloeren kan zeer snel la
ding worden ingenomen én gestuwd.
De Tyro is ontworpen voor het ver
voer van vee en werfdirecteur P. J.
van der Giessen vergeleek het schip
dan ook met arke Noachs uit de bij
bel. c -
Maar bovendien bevat de Tyro köelrui-
men en aan bakboord opgestelde
koelmachines. .Het schip is ook nog
geschikt voor container - vervoer en
voor stuwage met pallets. Vorkhef
trucks kunnen zonder enig bezwaar
van de wal af het ruim in rijden.
Opvallend is voorts de grote, vierbladi-
van 50 jaar geleden
Door de warmte. De machinist van
den trein die c,a. 4 uur in Winterswijk
aan moest komen aan het station van
de G.OJLS., zag, dat de rails bij het
zoogenaamde'kruispunt-erg gebogen wa
ren door de warmte. Heel voorzichtig
rijdende gelukte het er over te komen.
De trein van ruim 4 trar, richting Neede,
vertrok een klein half uur te Iaat en
nam een ploeg arbeiders mee. Nadat
deze groots bochten had verwijderd reed
de leege trein heel langzaam over de
lijn. De trein kwam ongeveer een uur te
laat in Neede aan. De reizigers naar
Enschede misten daardoor de aanslui
ting.
ge schroef ir.et verstelbare spoed,
aangedreven door eert drieduizend
pk. dieselmotor. In een tunnel in de
voorsteven is een dwarsscheeps ge
plaatste boegschroef, hetgeen zeer
snel manoeuvreren mogelijk maakt.
De Tyro is 84 m. lang en 14,30 breed.
De holte is 9.67 m., het draagvermo
gen 1500 ton.
In het scheepssilKouet zijn de hoge
van veel glas voorziene opbouw op
het achterschip en de spiegel aan
de achtersteven opvallend.
De Tyro moet begin oktober worden
opgeleverd. De Maatschappij Zee
vaart zal het schip inzetten in do
Holland - Ierland Lijn.
ROTTERDAM In de gemeente
raadsvergadering van donderdag komt
aan de orde een voorstel van B. en W.
tot het verlenen van eervol ontslag
aan ir. E. J. van Goor als directeur
van het gemeente - energiebedrijf,
zulks onder dankbetuiging voor de ve
le en gewichtige diensten aan de ge
meente Rotterdam bewezen.
De heer Van Goor zal de dienst per
1 september met pensioen verlaten.
Het is de bedoeling dat op 30 augustus
afscheid van hem zal worden geno
men.
Omtrent zijn opvolging moet nog
worden beslist. Een punt van beraad
in het college van B. en W. is een
mogelijke structuurwijziging in de di
rectie van het gemeente - energiebe
drijf.
De heer Van Goor heeft de directie
over alle aangelegenheden betreffende
het gas. Onder zijn leiding is de Rotter
damse „aardgasslag" uitgevoerd en bij
na tot een goed eind gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)'
ROTTERDAM Drs. R, Bakker
(soc.), lid van de Rijnmondraad, vraagt
of het dagelijks bestuur van Rijnmond
wil bevorderen dat op korte termijn
voorzieningen worden getroffen voor
fietsers op de route Krimpen Capelle
- Rotterdam, waardoor de verkeerson
veiligheid wordt verminderd. Bijvoor
beeld, door de aanleg van- een apart
fietspad, dat de provincie zou kunnen
betalen.
Ook vraagt de heer Bakker of de
betreffende wegbeheerders kan wor
den verzocht in afwachting van nadere
maatregelen op de 's-Gravénweg tus-
sen de Kanaaiweg in Capelle en de
Kralingse Zoom- in Rotterdam tijden?
de spitsuren - éénrichtingsverkeer.in te
stellen voor motorrijtuigen, met uitzon
deringen van bussen, 's Morgens alleen
autoverkeer van Rotterdam af én 's
avonds alleen naar Rotterdam toe.
Ter toelichting wijst de heer Bakker
op de gevaren voor fietsers' tussen
Krimpen en Rotterdam, die slechts
van de 's-Gravenweg gebruik kunnen
maken, evenals een groot deel van het
fietsverkeer tussen Capelle en de Maas
stad Voor het autoverkeer is is behal
ve de Van Rijckevorselweg ook dé 's
Graven weg en de Kralingseweg moge
lijk. Maar in de spitsuren maken yelp
automobilisten vooral gebruik 'van de-
's-Gravenweg. Zij vergroten de "ver
keersonveiligheid, vóoral omdat in die
uren veel schoolkinderen op deze weg
rijden. --v.ï'
Op het kruispunt Groen van Prin-
stererstraat-Van 's-Gravendijkplein
verleende vrijdagavond de zestienjari
ge A. van H. met zijn bromfiets geen
voorrang aan een bestelauto. De jon
gen botste tegen de wagen, en liep een
hersenschudding op.
In Uw zomerhuisje, tof in de
vacantie, wéér U ook heengaat
...een camping-matras hoort
erbij.
Van die veerkrachtige, lekkere
matrasjes, zo makkelijk mee te
nemen of op te bergen en zonder
ledikant of luchtbed te gebrui
ken.
Polyaether matrassen, .4-
delig, de overtrek In effen kleu
ren, normale prijs10.95, nu voor
nog géén drie rijksdaalders.',
Vraag stoStnbotken
2e MIDDELLANDSTRAAT 2 -TEL 23.3192
W0LPHAERTS80CHT 236 - TEL 27.4825
ROTTERDAM „Het is een pan
geworden" zei de politierechter, mr.
A. R. Jolles, vanmorgen, maandag, te
gen de 46-jarige vertegenwoordiger A.
H. M. K. die met vrouw en kinderen
zijn ex-woning met verf bekladderd
had en dit nu moest verantwoorden.
Het was bedoeld als wraakneming
jegens de nieuwe huurder, die als lijf
spreuk „Veel beloven, weinig geven.-,
etc" had.
Met een miniem inkomen en een bij
verdienste als hulpverkoper onder
hield de vertegenwoordiger moeizaam
het uit vijf kinderen bestaande gezin
.en de te kleine woning. De verhuizing
naar een grotere woning vracht naast
een flinke onkostehnota, veel spannin
gen met zich mee.
Verdachte had het oude huis opge
knapt en de aspirant-huurder ging met
een vergoeding van 700 akkoord. De
pogingen van K. het geld, met het oog
op de dure verhuizing, te krijgen lie
pen op niets uit. Uiteindelijk kreeg hij
100 losgepeuterd met de verzekering
van de huurder „dat hij het'huis toch
opnieuw ging schilderen en behangen
en dat daarmee de vergoeding verval
len was". Dit deed de emmer overlo
pen.
Vervuld van wraakgevoelens jegens
de weinig srupuleiize huurder toog het
gezin naar het oude huis met mede-
nemen van enkele blikken verf en
kwasten. Een buitenkansje voor de
kinderen die op deze vrije impressie
zo hun best deden dat vader de vol
gende dag toch wel schrok en van de
ravage als van de rekening van 2500
voor schadevergoeding.
De officier, mr. R- A. Schimmel,
vond hét „pesten, en dat met kleine
kinderen' en eiste f 60 of 12 dagen.
„Een begrijpelijke reactie", voerde
de raadsheer, mr. Jocabsen Jensen aan.
Hij vroeg vrijspraak.
Mr. Jolles vonniste tenslotte 40 of
vier dagen.
„Zo, mannen waar zijn de flesjes
cognac?" vroeg mr. Jolles aan de drie
havenarbeiders, de 24-jarige F.P. v.d.
G, de 20-jarige W-E.H. en de 23-jarige
N.B.
Het drietal stond terecht voor het
stelen van flesjes cognac, die zij uit
hoofde van hua betrekking onder zich
hadden. De baas van het trio had zich
clement getoond en hen weer in dienst
genomen. „Verbazingwekkend" vond
mr. Jolles „ze hebben zeker mensen te
weinig".
De officier eiste 50 of vijf dagen.
„Gelijke monniken, gelijke kappen",
meende mr. Jolles en vonniste 40 of
vier dagen voor alle drie.
„Ik kan wel 30 glazen bier drinken
en nog een bromfiets besturen" had
de glazenwasser J. M- Z. gebluft op de
avond van 2 maart.
Om zijn woorden kracht hij te zetten
dronk hij alvast tien pilsjes, zette zich
op zijn bromfiets en toerde door de
stad. Tijdens de rit botste hij haast te
gen een surveillance-auto en dit werd
hem noodlottig.
De politie nam de bluffer, die regel
matig dronk en ln vroeger jaren wel
eens verbaliseerd was voor openbare
dronkenschap, naar het bureau. Daar
constateerde men dat hij niet ln staat
was zjjn brommer te besturen.
Vanmorgen bleef de verdachte nog
volhouden dat hij wel kon rijden. Tien
dagen gevangenisstraf vorderde de
officier voor de koppige glazenwasser.
Mr. Jolles maakte er acht dagen van.
55x180an
3'A«n»°"tr
vierdelig
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van
deze 4-dellge
polyaether
matrasjes
voor
Ciin Ut, of schrift, but-
Ameland 17 20 m Z Sicilië n
■Gibraltar
Amerskerk 17 110 m W
Freetwon nr penang
Alcor 17 vn Marseille nr
Antwerpen
Almkerk 18 vn Bangkok 35
te Hongkong verv.'
Arendikerk 17 te Amsterdam
Aladra 18 te New Yrok
AsgoUkust 18 te Antwerpen
Attto 17 50 m z Wilmington n
Baltimore
Andromeda 17 silero n Barce-
Arneb 17 Kp Bon n Marseille
Andaela 17 Smith Knoll n
Aakef°17 30 m W IJmuiden n
Auroral' Goodwin n Rotter-
Afiens 17 30 m Z Kp Finister-
Atalantle Pearl 17 90 m KW'
Bermuda n New York.
Acmaea 17 te curacao
Adrastua 17 te Antwerpen
Amstelmolen 17 mijl Z
Abidjan nr Durban
Artstotele» 17 pt Cabello nr
An da ^50 mijl ZW Llsta nr
Oosterhout
Ank Winsemlus 17
Vlssertbank nr Huil
Arbon 17 10 mijl N Hoek v.
Holland nr Arda'
AJbena 18 te Las palms
Alkmaar 17
Madeira nr Gibraltar
Alnad 17 pass Kp Flnlsterre
nr Las Palm as
Archimedes 17 te Hamburg
Accres 16 8 ml W Kr Sllero
Area 16 «o ml ozo
Anchorag®
Bengalen 17 Duinkerken nr
Rotterdam
Baltic 17 Dyck ls nr
bmIvܫTi7 60 mijl WZW
Bernbarl mij! Z
Wight ar curacao
Blitar 19 te Blibao
Bar» 17 3 m WZW
Dungeness nr vlaardlngen
Burgundla 17 20 m NO
Noordhinder nr Rouen
Barendrecht 17 300 m NNO
Blo Grandedosul nr
Bosario
Breeheile 19 130 m W
Noordkaap nr Archangel
Breewyd 19 70 m NNW
Casablanca nr Sheerness
Calamares 19 3m Z Kp Mala
nr Cristobal
Carib Trader 18 vn Kaapstad
nr Mena
Ceres 19 te Bueanaventura
Cadans 16 te Sharpness
Corrle Broere 16 te Purüeet
Caltex Gorlnchem 19 aank
Kingsnorth
Caltex Leiden 39 260m ZW
Bombay
Colette 19 pass Eastgoodwln
nr Aalborg
ConBrto 19 pass Barl nr
Genua
Contact 19 130m N
Terschellingerbank <ls>
CorneUa-B-2 19 pass Goeree
(ls)
Cumulus 16 vn Rotterdam nr
station Atl. Oceaan
Coccinelto 17 100 m N Vlllano
n Brest
Colette 17 300 m NO Vlllano n
Aalborg
Cornells Houtman 17 Ship-
wash n Aberdeen
Caltex Madrid 17 Rastanura n
Bahrein
Ceres 17 Guayaaull n Buena
ventura
Crania 18 Callao n Guaqaqull
Camiyia i7 700 mijl wnw
Azoren nr Houston
Caltex Arnhem 17 15 m NO
Ushant nr Antwerpen
Caltex Eindhoven 17 110 m
NNW Lissabon nr Perz.
cStex Lelden 17 100 m ZZO
Cochin nr Rastnura
Carlb Trader 17 80 ro W
Kaapstad
CalteX Amsterdam 17 200 m
ZO Dakar nr Bahrain
Calchas 17 10 m ZO Kp Bon
nr Tripoli
Cornells Houtman 17 vn
Dungeness nr Aberdeen
Chiron 17 420 m NNW Strat
Ycatan nr Maracalbo
CocclneUe 38 10 m w Brest
nr Brest
Deneb 19 60m OtZ Malaga
Dahomeykust 16 vn
Rotterdam nr Dakar
Dorestad 17 Androssan n Stan-
low
Dcslna 17 Laskhlrra n Le Ha
vre
Buurt - 2 17 70 m OZ Vincent
n Gaeta
Daphnls U7 540 mijl ZW
Flores nr Matankas
Deneb 17 150 mijl NO
Malorea nr New York
Donata 17 dw Washbay nr
Huil
Draka 17 20 mill Z. St.
Catharlnapolnt nr
Rotterdam
Daphne 18 te Rastanura
Dlone 17 230 m OZO
Colombo nr Halul
Eemsmond 17 40 m O Lizard
Hd n Wleklow
Eumaeus 17 200 mill w
Freetown nr Durban
Echo 19 vn Dakar nr
Walvisbaai
Esso Rotterdam 19 720m Z
Bermuda nr Rotterdam
Eagle 16 te Plymouth
Electron 16 vn Pt Talbot nr
Londen
Esso Amsterdam 18 te
Kawasaki verv.
Echo 17 300 m NNW Kp
Blanc nr Dakar
Forest HUI 17 360 mijl NW
Triston nr Montevideo
Forest Town 17 370 mijl NO
Curacao nr Lasaltoa
Forel 17 15 m N Noordhinder
nr Zaandam
Forest Lake 18 1800 m OZO
HflWflli
Franeisca 19 Sont nr Malmo
Grotedyk 17 300 m O Nantuc
ket n New York
Geertje Bulsman 19 180m
NW Havanna nr Beaumont
Gersom 16 vn Gunness nr Ny-
koblng
Goeree 18 vn Nampo
Groningen 17 120 m N Bermu
da n Kingsbay
Gabonkust 18 te Takoradi
Gulf Swede 17 180 mil! NO
Mozambique nr Rotterdam
Gazelle i7 50 mijl W
Ymulden nr Boston
Geestland 17 650 m NO
Terceira nr Barbados
Grebbedlik 17 te Hamburg
Gulf Hansa 17 340 m NW
Kaapstad
Gulf Hollander 17 370 m W
Cocosell nr Pers golf
Geert 17 25 m O Eiland
Wight nr Yarmouth
Gazelle 19 Washbay nr Koog
ad. Zaan
Helios 17 vn Llzzard nr
Londen
Hilversum 19 700m W Land's
End nr Bermuda
Helen 16 te Whltegate
Hagno 18 te Rotterdam
Hagno 17 Beachy Head n Rot
terdam
Hermes 17 paranam n Delfzijl
Hendrik Holwerda 18 40 m
NO Ouessant
Hoogvliet 17 100 m O Kp de
Gata n Rotterdam
Hoop 17 45 m ZW Wight n
Cagliari
Hollandsburcht 17 1200 m
ONO Mauritius nr Durban
Hollandsdlep 17 350 m ZOZ
Colombo nr Kuwait
Helena 17 loom 1 O Sicilië
Hilversum 17 pass Lands End
nr Bermuda
Holsworthy Beacon 16 100 m
Z ten O Acapulco nr Los
Angelos
Inca 17 300 m N Dakar n Lis
sabon
Inca 17 90 ral Z Dakar
Ittersum 17 460 m OZO Kp
Race nr Amsterdam
Isis 19 115m NO Kingston n r
Amsterdam
Ingkabir is te Dublin
Jason 19 vn Fort de Frnce
nr Dominica
Jato 16 te Plymouth
Johanna 19 160 m NO Char
leston
Jolanda Smits 17 te Casablan
ca
Jurjcn de Vries 18 te Great
Yarmouth
James Benedict 17 35 m OZO
Keywest n Tarragona
Jan 17 40 mijl N Ouessant nr
Psssjss
Jagersfontein 17 vn Kaapstad
nr Tenerife
Jobannes Frans 17 te Gdan"s
Jalta 17 100 m NO Minorca
nr Casablanca
Kamperdyk 19 pass Kp
Hatteras nr Le Havre
Kinderdyk 19 te New
Orleans
Kreon 19 vn Georgetown nr
Paramaribo
Kieldrecht 18 vn Cochin 14/T
te Las Palmas verw
Kaaphoorn 17 60 m NW
Kaap Guardaful nr Aden
Karachi 17 75 m NNO
Flnlsterre nr Marseille
Kenia 17 230 m N St. Helena
nr Durban
Koratia 17 230 m ZO
Abadan nr Abadan
Kryptos 17 375 m W Sabang
nr Singapore
Keyzer 17 50 ml Z Kp
Flnlsterre
Llberiakust 18 te Freetown
Lauriergracht IT vn
Barentszee nr Archangelsk
Lely 17 45 m w Usttka nr
Brlndlsi
Leendert Broere 17 vn
Klnnardhead nr
Grangemouth
Lelykerk 17 750 m NO
Mogadiscio i
Main Lloyd 18 240m N
Galapagosei! nr Papeete
Marathon 18 50m N
Windwardpassage nr
Merwe Lloyd 13 te Los
Angeles
Maarsbergen 17 vn Swansea
nr Sevllla
Margaretha Smits 19 in
monding Theems
Myra 19 pass lie de Bas nr
Rotterdam
.Mentor 17 te Rotterdam
Magas 17 vn Venetië nr
Triest
Mees Cremer IS te
Grangemouth
Merwehaven pass 18 kp st.
Vincent
Moerdijk 18 te Londen
Mediterranean Sprinter 17 700
m ZO Monrovia
Mercurlus - H 17 20 m Z
Land's end n Pasajes
Mynias 17 52 m NNO Vlllano
n Antwerpen
Maasdam 17 600 mijl O Kp
Race nr Quebec
Maron 17 Paramaribo nr
Madeira
Mataram 18 te Pt
Swetenham
Neder Weser 17 rede
Khorramshahr
Nlso 17 120 m NW Kaapstad
nr Rotterdam
Neptunus 17 vn Miniqulers
nr Grand villes
Nieuwe Waterweg 17 30 m
NW Hoek v Holland nr
Boston
Noord 17 50 m W IJmuiden
nr Antwerpen
Noordkaap 17 40 m NW
Esbjerg nr Halen
N".inning Bulsman 19 13 ro
NO Tyne. nr Dundee
Oranje Nassau 19 te
Southampton
Osiris 19 te Lagualra
Ondina 19 80m NNW Dakar
Oranjefonteto 17 te
Rotterdam
Osiris is Aruba n curacao
Ondina 17 70 m N Las
Palraas nr Mena
Oranje Nassau 17 400 m NW
Kp Flnlsterre nr
Southampton
Onoba 18 te Bonny
Prins Alexander 17 60 m zw
Belle Isl n Montreal
Prinses Margriet 17 560 m O
New York
Patrta 17 20 m NW Texel n
Goole
Prins Willem Twee 19 SOOm
zo Kp Farewell
PhUetas 19 35m WNW Kp
Bon
Peperkust 17 te Rotterdam
Pbldias 19 te Malta
PIrola 19 te Barrow
Parkhaven 17 Rlo de Janeiro
n Antwerpen
Parthenon 17 150 m O Kp Hat
teras n Aruba
Prins Casimlr 17 Coeveland n
Chicago
Repeto 18 25 m N Goeree ls
nr Fortmouth
Raket 15 vn Londen
Roelof Bulsman 16 te Foynes
KUsbergen 17 te Barcelona
Rempang 18 1580m WNW
San Francisco nr Acapulco
Rotterdam 17 te Rotterdam
Socrates 37 55 m ZW Ouessant
n Lissabon
Stad Maastricht 17 70 m NO
Kp Henlopen n Philadelphia
Riton 17 500 m O Bermuda n
Kingston
Spirit 17 Noordhinder n
Ipswich
Sylvia - 1 17 Vlieland n Telgn-
mouth
Straat Chartham 18 te Sydne'
Situla 17 10 m ZO St Trope n
Marseille
Stad Vlaardlngen 17 Rosarlo n
Buenos Aires.
Schiekerk 17 50 mijl W
Gibraltar nr Antwerpen
Slnon 17 550 mijl W
Flnlsterre nr Amsterdam
Statendam 17 720 mijl NNW
Azoren nr New York
Straat Malaka 18 te Pt
Swettenham
Seawijf 17 Royalrosereign nr
Antwerpen
St Anaaland 17 Danzlg ls nr
Rotterdam
Steenbergen 17 30 mijl W
Ymulden nr Le Havre
Sepia 17 te Shattelarab
Silindoeng 17 360 m ONO
Mukalla nr Dubai
Soestdtjk 17 te Antwerpen
Spaarnekerk 17 290 m ZW
Cocos ell nr Las Palmas
Straat Magelhaen 17 Loblto
nr Porto Amboln
Strabo 17 10 ml ZW Casquets
Steen wijk 16 130 ml ZO
Honolulu
Slamat 17 420 m WNW
Walvisbaai
Sloterkerk 17 vn East
London nr Port Elizabeth
Stad Kampen 17 vn Augusta
Straat Frazer 17 te
nr Lipari
Hongkong
Sandenburgh 17 5 m W Kp
Gris nr Casablanca
Sea Breeze IT vn Wielingen
nr Antwerpen
Senor 17 vn
Middensteenbankboel nr
Antwerpen
Swlndregt 17 dw St Vincent
nr Caramanga
Sandenburgh 19 IS m Iff
Ouessant nr Casablanca
Santa Lucuam 19 80 ro ZO
Sansalvador nr Nassau
Savonetta 19 200 m NO San
Salvador nr Guadeloupe
Solent 18 4 m N Vlllano nr
Aalborg
Speranza 19 10 m O May
Island nr Grangemouth
Statenlaan 19 Finisterre nr
Waterford
Streefkerk 18 100 m gz ten
o Brisbane nr Brisbane
Sylvia 2 17 vn Ouessant nr
Barry
Themis 18 te Santo Domlngc
Tubal 17 dw Gibraltar nr
Liverpool
Tjibantjet 17 vn Tanga nr
Belra
Telstar 17 150 m O Aberdeen
nr Kalmar
Transit 17 30 m O Belfast nr
SUgo
Tjlhodas 17 470 m NNO
Singapore nr Singapore
Twee Gebreodcrs 17 Margate
n Londen
Tamara 17 210 mijl W
Lissabon nr New York
vilst 19 te Ssn Francisco
Ubbergen is KP Pallas nr
Barcelona
Vasum 17 Bahrein n Geelong
Vlana 17 609 mill ZO
Bermuda nr Hamburg
Vitrea 17 40 mljl ZO
Landsend nr Curacao
Van Kiebeek 17 340 in ONO
Mukalla nr Muscat
Valkenswanrd 17 pass Kaap
Santa Maria dl Leuca
VUlarica 16 400 ml NO
Barbados
vldena 19 te Yokohama
verw.
Victorie 17 vn Tongue LS nr
Londen
SmlthsknoR m Amsterdam
Veendam 18 20 m ZW
Ouessant nr Antwerpen
Vesta 18 te Gefle
Volharding 17 ie Port Talbot
Vlieland 17 te Kharg ell
verw
Westertoren 18 vn Rotterdam
nr Napels
Waterland 18 vn Amsterdam
nr Zuld-Amerika via
Tenerifte
wonosobo 17 Catania n Calcut
ta
Walcheren 17 68 mijl Z
Canarische elL nr
Amsterdam
Waterland 17 25 m Z Wight
Wonogiri 17 50 m O Durban
nr Genua
Westertoren 19 25m NNO
Ouessant
Willem Koerts 19 40m W
Trafalgar
IJselhaven 19 pass Vlllano nr
Casablanca
Zaankerk 17 te Antwerpen
Zwaanttoa 17 dwars Ymulden
n Marlegerflord
Zaanland 19 te Porto Buitragr
Zaria 17 vn Gamba nr
Curacao
Zonnekerk p 18 Gibraltar
Magas 17 vn Venetië nr
Triest
Meta 17 20 m Z Texel nr
Stockholm
ATERSTANDEN
Konstanz 456 min 2; Rhein-
felden 349 plus 1: Straatsburg
382 min 8; Pllttersdorl 522
mm 16; Maxau 575 min 22:
Plochingen 176 mln 8; Mann
heim 46» min 20: Stenbach 142
min 3: Mainz 400 min 2: Blh-
gcr, 300 min 1; Kaub 448 on
veranderd; Trier 250 min 9:
Koblenz 326 min 4: Keulen 325
plus 1: Ruhrort 518 min 2;
Loblth 1131 mln 2; Nijmegen
912 onveranderd: Arnhem 919
min'Ir Eefde IJ^U 45?-onver
anderd: Deventer 333 "m.r, 4.
Monsln 5454 min-8:i 'Borifhareo
3938 plus 46: Belfeld lïlO-pW»-
13: "Grave beneden :dcr,siua»
503 plus 4. y.
hoogwater v-'A
ROTTERDAM, 20: Juni le
getij 2.47; 2e getH 15-31.
vlissingen. 20 juni;.- 15
getli 0.00; 2e getij 12.28.
WILLEMSTAD. 20 juni.
getij 2.28;"2e getij 14<59.
6 8111 NRC 1629'. é'Ï.V;.
r'i'
BOM
Heden is zacht en kalm van ons' heengegaan
onze geliefde broer, zwager én oom'
HENDRIK SIBLING
op de leeftijd van 76 jaar.
De Meem: 'E. SIELING
•Waddinxveen: L. SIELING
A. SIELING—Vaandrager
'Bergschenhoek: M. HOFMANSieling
•L. J. HOFMAN
Iroquois (Canada): L. SIELINGVerduin
Hoofddorp: D. D. DE WITH—Sieling
C. DE WITH
De Meern, 17 juni 1967.
Zandweg 78
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 21.
juni 1967 om 12.45 uur op de Ned. Herv- be
graafplaats te De Meern.