j fM
9MM
Geslaagden "aland-lts
bijna allen aan 't werk
VANTOOR
E.P. v. d. Veen
eerste sleutel
reikt
uit
CfO&te gebchmkm hijHuwelijk - jubileum -
Scaldia
garage koree
m
JA
w
slechts één dag
8
WAMSTEKER
88
Verlichting van „boogaard - Smaakvol - Gezellig - Duurzaam
5675,-
'H KOELKAST
IS GEEN LUXE
w?
N
Jt,
I
Getuigschriften uitgereikt
Uw ideale keuken vindt u zeker bij
Eengezinshuizen
in wijk Holy
opgeleverd
Kustvaarder pikt
Brits jacht op
foto-kino BOEK
Pasfoto's
ontwikkelen
afdrukken
vergroten
Alles in één dag
Inschrijving van nieuwe leerlingen
deze
krant
behoort
tot
"alle békendè
wasmachines.
I GARAGE
ILANTINGA
DE VAR!
Het Kwartet
DE ROTTERDAMMER
van- 69.50
voor
KEUKENCENTRUM
CALLENBURGSTRAAT 74 - TEL.: 010-343193 - VLAARDINGEN
fell!vend
goedkoper
blijvend...
goedkoper
Een fiets
of brommer
hartman
tijd voor een
Koelkast
Nu is het
koelkast, 'n
geen luxe.
Zij geeft u de tijd om van
die spaarse uren zonne
schijn te genieten, omdat
zij u in staat stelt slechts eenmaal per week inkopen te
doen. Zij bespaart u ook geld, omdat ranzige boter en ver-
lepte groente door haar uit de tijd zijn. Sas geeft u vak
kundige voorlichting en heeft vele soorten en vele goede
merken.
Ged Biersloot 35
Telefoon 342996
Vlaardingen.
GEMEENTELIJKE MIDDELBARE HANDELS
AVONDSCHOOL MET 3- EN 5-JAR1GE CURSUS
te SCHIEDAM
ra.
Pagina 4
2 A
VRIJDAG 30 TTTNTt in-
halve
TSUenka. regenjassen met nylon g&~
voerd,sterk, kreukhertteflend, was-
fcaar en piooihoudend ]jvde mode
kleuren blauw en bruin, nu ais spe
ciale aanbieding, halve prijs:
Morgenochtend 9 uur begint de
verkoop Geen telefonische of
schriftelijk® orders.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Buiten de achttien
Jongens die verder dagonderwijs gaan
volgen hebben bijna alle geslaagden
van de Caland-LTS een werkkring ge
vonden. Dat steekt gunstig ai bij ande
re scholen, want directeur D. 3. Groot-
endorst, die hun donderdagavond in
aanwezigheid van een groot aantal ou
ders de getuigschriften uitreikte, vertel
de dat van de ongeveer 200 Jongens
van Rotterdamse LTS-en die deze
week met het getuigschrift timmeren
naar huis gaan, er tachtig zijn die nog
niet aan de slag kunnen.
De heer Grootendorst vond de krap
pe werkgelegenheid te meer een trieste
zaak, omdat voor een geslaagde LTS-er
een baan in het algemeen, tegelijker
tijd, of 's avonds, of enkele dagen per
week, voortzetting van. zijn studie bete
kent. Is er geen werk, dan is er ook
geen studie.
Een jongen die capaciteiten heeft
voor het middelbaar onderwijs krijgt
deze gelegenheid wel. Daarom hoopte
de directeur dat de regering 'hieraan
spoedig iets zal doen.
C. J. van Kempen van Metaal 2 was dit
jaar de beste leerling van de school.
Hij kreeg de Kamer van Koophan
del-prijs (een boek).
De geslaagden met de beste examen-
cijfers van. hun klas waren H. C. van
Berkel (Metaal 1), W, H. Riepma (M-
taal 2) en L. Boers (Timmeren). Zij
kregen een vier-kieuren-balpen.
Na de uitreiking van de getuigschrif
ten bracht de schoolclub een gevarieerd
programma onder leiding van de heer
A. Tulp. Ds. H. F. Meijer had de avond
met een koort woord geopend.
De geslaagden zijn:
Metaal 1: W. J. Nuijen: H. Schot;
A. J. Solieveld; N. H. Visser (allen
Hoek van Holland); A. Herbert en
F. W. Noordsrn (Maasdijk); C. G. van
Baaien; H. C. van Berkel; S. Boxhoom;
G. Gestel; J. van den Heuvel; J. A.
Holleman; R. J. Koevoet; p. K Xorver;
A. Koudijzer; J. H. Post; A. P. Riet
dijk; M. P. van Rij; J. M. van der
Sluis; J. Smoor; M. Vreugdenhil; G.
Warnaar. (allen Maassluis); J. P. van
den Berg; P. Haaring; J. Fnns (allen
Naaldwijk) en C. Dijkshoorn (Vlaardin-
gen). Afgewezen: geen.
Metaai 2: P. M. Pakvis en Ph. Vreug
denhil (Hoek van Holland); J, van Loe
ren (Maasland); A Bergwerf; G. W.
van Dijk, A. van der Meer; A. E. Poot
(Maasland); R van Doom; J. B. de
Geus; A. A. 't Hart; C. J. van Kempen;
A. Lagraauw; L. M. Moerman; E. Monto-
zaan; W. H. Riepman, L. Rietdijk; I. H.
X Ros; M. van Soest; X Vijfvinkel;
A. P. van Wijk en A. Zandvliet (allen
Maassluis); P. van Soest (Naaldwijk);
C. de Lijster ('s-Gravenzande); H. J.
Oosterman en J. M. F. van Riel (Rozen
burg). Afgewezen; een.
Timmeren: M. van Dijk en D. van
der Gaag (Hoek van Holland); P. van
den Berg; A. G. J. van Buuren; X M.
Everaarts; W. de Gier (allen Maasland);
"W Al'kemade; A. A van Arkelen;
W. F. L. CogeisJ. Pool; B. Vermaas
(allen Maassluis); D. Overkleeft; X
Smits; F. X Valstrat; G. X X Wage-
naar; E. Wstdijk (allen Naaldwijk); A.
van Oudenaarden; B. van Oudenaar
den; W. van öudiheusden; M. Visser
(allen Rozenburg) en L. Boers ('s-Gra'
venzande). Afgewezen: een.
LtJXBOUVf- en
Handige,opklapbarefauteils,
gemaakt van solide buisconstruc
tie met houten armleggers en
frisse streeplopcrs, licht in ge
wicht, gemakkelijk te hanteren
en weg te bergen.
Niet alleen zomers In de tuin
of op 't terras, maar ook mee
naar Camping en strand... ter
wijl U ze 's winters makkelijk
bij de hand hebt voor extra T.V.
bezoek.
De zitting van fris gekleurde
loper, verend opgehangen, twee
modellen vouwfauteuils, nu
als speclale.aanbiedlng.
'OTTERDAM i S^tferlondtsloor» naai. SlagKJrsWa*
ROTTERDAM i Wart Krvukad»
m ROTTERDAM t Kort* Hoocitrnot
?9ne*°AM Mftri
ROTTERDAM t KcfirtxJr. tcgvdijk
ft HOOGVÜET WinWcertruB»
SCHIEDAM t Hcogrtnjat
VLAARDINGEN I WinkftlC*nlrw#
LEIDEN i Haorkmoift» Irani
1* ZE 157 Slot la an
ft A8.NBE M j Winkelcentrum FrailVhadf
De zes-jange K. Bravenboer viel
donderdagmorgen van het speelhek ach
ter de kleuterschool aan. de Prins Hen
drikstraat. Met een hoofdwond is de
sdholier naar het Holyziekerüuis ver
voerd.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND De Neder
landse kustvaarder Antartica heeft don
derdagmiddag het Britse jacht Mareld
vastgemaakt en veilig binnen de pieren
van de Nieuwe Waterweg gebracht.
De Mareld kreeg donderdag ter hoog
te van het lichtschip Goeree met moei
lijkheden te kampen. Een westelijke
harde wind bracht het kleme, maar
zeewaardige jacht, in een benarde situa
tie.
De twee opvarenden zagen zich ge
noodzaakt over te stappen m een rub
berboot. Juist op dat moment naderde
de Antartica. Eén van de Britten ging
aan boord van de kustvaarder en de
ander bleef in het jacht. De twee Brit
ten ondervonden verder geen r.aaelige
gevolgen van hun hachelijk avontuur.
ft HOEK VAN" HOLLAND Uit de auto
van een Britse toerist werden aan boord van
de datiboot Koningin Withelmlna twintig En
gelse ponden gestolen. Het ge'.d lag in het
dashboardkastje van de auto. die in het
ruim stond. De politie stelt een onderzoek
'n.
MAASSLUIS In de Immamiélkerk
wordt zaterdag om 2c uur een orgelconcert
gegeven. De drie organisten die het program
ma gaan verzorgen zlln Guus Korpershoek
van de Emmaüskcrk te Vlaardingen, Hans
Stehouwer, voormalig organist van de Msra-
nathakerk te Maassluis en Jan Stsrenberg,
organist van de Maranathakerk. Allen wa
ren leerlingen van de heer Kos Bons Het
programma vermeldt werken van Bach,
Frarsck. Reger en Alain.
leder voorjaar opnieuw Is *t
om te schrikken als U de prijzen
ziet van de nieuwe badcostuums
...en wordt de aanschaf terecht
nog wel eens uitgesteld.
Haar dit jaar kunt U zich de
luxe en het plezier van een
nieuw pak permlteren want
morgen hebben wij een één
malige verkoop Antron Bouclé
damesbadpakfcen, voor nog
géén veertien gulden.
Zeer modieuze.en vlotte bad
costuums van 1e kwaliteit An
tron Bouclé, uit de prljsserie
van 25.70, met geheel tegènge-
voerde voorgevormde cups, in
en leuk jeugdig model, een pak.
dat U als een tweede huidje om
sluit.
Antron bouclé
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze bad
costuums, in vele kleuren, w.o.
bleu, aqua, wit. marine,
oranje enz.,
in de maten
38 t/m 46,
voor
marine,
m
Gf in Ut. afschrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Wethouder E. P.
van der Veen heeft donderdagmiddag
de sleutel uitgereikt aan de heer M.
Bovenberg, eigenaar van een van de
eerste voor bewoning gereed gekomen
eengezinshuizen In de wijk Holy. Het
verrijzen van deze hulzen aan en rond
de Dillenburgslngel is het resultaat van
particulier initiatief, dat heeft geleld
tot de oprichting van de Stichting
Personeelsbouw, Deze stichting is op
drachtgever tot de bouw van totaal 66
woningen.
De heer Bovenberg, toekomstige be
woner van een huis aan de Maria
Louisastraat, noemde zich een „sleu
telfiguur" die heeft geprofiteerd van
een fraai plan, dat mede tot stand is
gekomen dankzij de medewerking
van het Unilever Research Laborato
rium. De heer F. J: Kerkhoven, voor
zitter van het stichtingsbestuur, toon
de zich bijzonder verheugd over het
resultaat van de bouw.
Tijdens een bijeenkomst in het Zon
nehuis bood aannemer J. van Gastel
namens de Bouwmaatschappij Delf- en
Sohieiand N.V. de heer Kerkhoven het
ontwerp van een versiering aan, dat op
een van de huizen zal worden Aange
bracht. Hij zei dat in nauwe samenwer
king met stichtingsbestuur, leden en
aannemer een woning is gebouwd, die
elke kritiek kan doorstaan en die verre
zen is voor een prijs, die hij ongekend
in Vlaardmgen durfde te noemen.
Namens de leden sprak de heer L.
VEERPLEIN 29 TEL. 342128
VLAARDINGEN
foto-kino
PASSAGE 12 - TEL. 262924
SCHIEDAM
Noordhoek. Hij dankte het stich
tingsbestuur voor de vrije tijd, die zij
aan het project hebben besteed. Pen-
ningmeesteresse ir. S. Struijk-Tieleman
ontving een servies en bloemen, de
heer Kerkhoven kreeg een verrekijker,
secretaris D. M. van Kampen mocht
een fototoestel in ontvangst nemen en
de heer H. H. v. d. Linden, kreeg een.
fiets.
Wethouder Van der Veen voerde als
laatste het woord. Hij uitte namens het
gemeentebestuur zijn respect voor het
resultaat. Ook zei hij jaloers, te zijn op
de dakkapel, die in alle woningen is
aangebracht en die het woongenot ver
hoogd. Daarbij memoreerde hij een
complex van 188 huizen die in Holy
zonder dakkapel en zonder tweede tol
let worden gebouwd, omdat Den Haag
daartoe om financiële redenen besliste.
Aan het slot dankte de wethouder het
stichtingsbestuur voor het initiatief en
de moed om de huizen van de grond te
brengen.
VLAARDINGiEN/R JHIEDAM
Van maandag 3 juli tot en met zater
dag 12 augustus 12 augustus bedienen
vakantieverkopers van de bakkersbe
drijven dubbele wijken en zal op alle
dagen brood worden bezorgd. Er is dus
geen „bezorgloze dag". Deze regeling
geldt voor Vlaardingen en Schiedam.
model
met houten armleggers
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop in onze Camping-
afdeling van deze twee modellen
comfortabele Vouwfauteuils,
voor prijzen, die de aanschaf van
meerdere stuks mogelijk maken.
Géén tet. of schrift,, bttt.
agent CITROEN
voor Vlaardingen
Maassluis'
en omstreken
v. HOGENDOBPLAAN 139 - VLAARDINGEN
TEL. (010) 341044,na^.18 u. (010) 34 22 81
met dit embleem is
door
geleverd.
Wij staan borg voor
een
GOEDE SERVICE
U wenst comfort en gemak
in het moderne binnenhuis.
Hartman voorziet in die eis
ii van de did met een unieke
RUSt II Uit in UW Stoel collectie binnenhuis
architectuur. Alleen de rust.
die ervan uitgaat, is
onbetaalbaar.
Hartman binnenhuisadviseurs'
Mathenesserlaan 190
hoek Nw. Binnenweg
Telefoon 251628-230S72.
Rotterdam.
fauteuil, design
olivier mougne.
leer met schuimrubber
vulling, chroom voet.
Vierdeurs 4-5 personenwagen met een water-
gekoelde 1400 cc viercyhnder kopkleptnotor,
vier versnellingen. 12 volts, 250 wat; installatie,
grote kofferruimte, afsluitbare tankdop, slaap
banken met afwasbare kunstlederen bekleding,
plm. 1 mm dikke plaatstalen carrosserie
Uitrusting: zeer uitgebreide set gereedschap,
radiateurjalouzie, 2 zonnekleppen, oliekoele:
ruitenwisser met 2 snelheden.
pftUS KOMPLEET met verwarming,
ruitensproeier en 2 achteruitrijïamper.
benzinemeter, thermometer, sigarenaansteker.
MAAK een proefeit bu de dealer, voor
VLAARDINGEN, MAASSLUIS EN T WESTLAND
i
is
HAVEN 48
MAASSLUIS
TELEFOON 01899 - 2835 en 3221
maandag 3 en dinsdag 4 Jnll 1967 's avonds van 7 tot s nar,
In het Schoolgebouw SL Lidulnastraat 35.
Toelating:
tot alle klassen tiaar genoten vooropleiding; bezitters van het
MULO-diploma kunnen In de vierde klasse worden geplaatst
Er wordt les gegeven to:
Nederlandse, Engelse, Duitse
taal en handelscorrespondentie
Handelsrekenen
Bedrijfsleer
Handelskennis
Boekhouden
Rechts- en Wetskennis
Be studie wordt afgesloten met een examen aan het einde
van de 8de klasse, waarbij dan een RIJKSDIPLOMA wordt
uitgereikt
Ook am 'net. einde van de 3de klasse kan een DIPLOMA
worden behaald, dat tevens vrijstelling geeft van het Mid
denstandsdiploma
Voor de hogere klassen cijferlijst Mulo-examen of laatste
schoolrapport medebrengen.
In het Westen
veruit grootste prot.
chr, dagbladpers
m
TTEN helder geluid is m„
L J heel wat waard. Er is i„
tijd veel onduidelijkheid en dat a
oorzaakt niet zelden ruzies Lö'
door de verwarringen nog S
worden, De Schiedamse gfJS9
raad laat sinds kort een d2t
geluid horen en ik bedoel daH^
meest letterlijke zin van het m
die u ztéh maar denken kunt
En om nu te voorkomen datu
xeU van onduidelijkheid
beschuldigen vertel ik u aJ
raadszaal van het oude SchiedL
stadhuis een moderne geluidsifi
tie heeft gekregen. Jarenlang
daarover al gezeurd en het viZ
tegen ervan uitgesponnen B
Maar ongeveer een half jaartte
leden besloot men dan S t
aanschaf over te gaan en maand»
avond was het geval voor het
in gebruik. Hes bleek afkomstig
zijn van een bekende gloeilamuea',
briek m het zuiden des lands.
Ik zeg maandagavond, maar ik
doel TnaimiJaffa„rtwfl
l e
V
I
5
b
0
tl
d
l d
v
0
n
maandagavond en een raJ -h
ni4. - 8*0
deel van de nacht van maandas2
dinsdag. Het was namelijk de vmt
dering waarm het bestemming^'
werd vastgesteld waarvan de Bran-
dersbuurt deel uitmaakt, u weet w]
dat verkrotte buurtje waarvan ScW
damse jongeren het Montmartre vai
de Rijnmond willen maken.
goed, daar gaat het nou niet oset
Trouwens, de krant heeft u verteld
hoe het afgelopen is. Ik wilde het
hebben over die geluidsinstallatie
1STOU, ik kan u zeggen dat ik het
x een enorme verbetering vind a
aan te bevelen voor alle (grotere)
gemeenteraden die met slechte
verstaanbaarheid tobben, of
laten tobben (in Rotterdam gaat hel
ongeveer zo).
Het systeem werkt aldus: all
raadslid heeft een microfoon voor
zich. Op de voet daarvan zit een
rood lampje, dat gaat branden ais
men het woord mag voeren. Erg®
in een verborgen hoekje van de zaal
zit een ambtenaar met een gaai
schakelbord voor zich, dat hij (in
het Schiedamse geval) perfekt fe-
dient Zodra de voorzitter Iemand
het woord geeft zorgt hij ervoor dat
Ibij het betreffende raadslid het rodt
lampje gaat branden.
Leuk is dat de raadsleden ook
zichzelf gelegenheid tot spreken kun
nen geven, want als iemand op zijn
eigen microfoon een knopje indrukt
gaat het lampje ook branden. Dat
gebeurt als men wil intermmperai
"en in.Schiedam "doenze1 dat'-altljd
erg gevat.' - t
I
w
V.
m
0
d.
ai
ta
b<
er
w
K
la
u<
w
al
af
7 O ALS te verwachten viel
moesten de dames en heren des
eerste keer echt nog een beetje wen
nen. Zo kwam het dat de pro
testantse wethouder Eykenaar, dis
blijkbaar met spanning had zitten
wachten tot zijn lampje zou gaan
branden, toen dat gebeurde de ver
zuchting slaakte: „Ja, ik ben rood".
Plezier in de vergadering natuur
lijk, wat de wethouder tot de toevoe
ging bracht „niet in politieke zin".
De geluidsinstallatie zat meer pro
testanten wat dwars, want het appa
raat van de fractiewoordvoerder wei
gerde af en toe dienst. Toen het echt
niet meer ging kreeg hij een micro
foon van een ander raadslid in ge
bruik hetgeen sommigen „een ander
geluid" deed verwachten.
Meer geluk had de ene schie
damse Boer. „Toch een eigen om
roep voor de Boeren Partij" riep li)
triomfantelijk uit toen zijn rood lich
tje voor de eerste keer ging bran
den.
U hebt wel gemerkt dat ik nogal
enthousiast ben over de geluidsver
betering in de Schiedamse gemeente
raad. Nou moet ik u erbij vertótes
dat de gemeenteraad daar de verga
dertechniek als zodanig goed oudst
de knie heeft en dat burgemeeste?
Roelfsema een voorzitter is die ef
kaas van heeft gegeten een vergade
ring te leiden.
Uit hoofde van mijn broep komil
in heel wat gemeenteraden van
Hoek tot Vlaardingen, onder de roek
van Rotterdam en in Rotterdam. B
wil niet zeggen dat ze allemaal zot
geluidsinstallatie moeten aanschai-
fen, maar als ze eens in Schieoaai
gingen luisteren hoe er nou eigen
lijk vergaderd hoort te worden, <M
zou dat'echt geen kwaad kunnen.
HOEK VAN HOLLAND Tijd®
de schooltenniskampioenschappen nju
Maja van Baaien bij de meisjes, Am®
van Bijl in de B-groep en Peter ftus-
petaan bij de jongens kampioen gewor
den.
BINNENSINGEL 165
(34) 2486, VUUUtDiNGCM