EB ©AA
WÈÈÊ
TOfl
BH
Staf
Geen uitbouw van arbeid
medisch bureau
van
werkte onder spanning
Mannenkoor Orpheus
terug uit Engeland
AGENDA
GLAS
HBSS wil overdekte
tribune gaan bonwen
Moeilijkheden voor
consultatiebureaus
Vakantie in Beatrixpark
AAN
Df LU
u
IN EEN
FORTEX
KOSTUUM
OPRUIMING!
VfftKADE
E KORTINGEN jte vdc kledingmagazijn WW DÉR gORDÉW
.LE PRIJZEN! T tUU^,\ FRANSENSTRAAT I - VLAARDINGEN
In 1966 totaal
47 kinderen
onderzocht
Wedstrijd stelde teleur
VERGUNNING GEVRAAGD
Hoveniersschool
Maasland krijgt
uitbreiding
Bromfietser op
slag gedood
Slechte behuizing en geen geld
Burgerlijke standi
7P
FORTEX
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN /SCHIEDAM
Het Medisch-Opvoedkundig
Bureau voor Vlaardingen en Om;
streken heeft gedurende 1966 niet
de mogelijkheden gehad het werk
uit te bouwen. Dat is voorname
lijk te wijten aan het gebrek aan
krachten. De staf bestond uit een
enkelvoudige bezetting, een
kwetsbare situatie omdat dan
reeds bij ziekte van één staflid
het totale werk stagneert.
Huisartsen
VLAARDINGEN Het man
nenkoor „Orpheus" is terugge
keerd van de reis naar Engeland,
waar 'het koor heeft deelgenomen
aan hét Internationale Musical
Eisteddfod in Llangollen in het
noorden van Wales. Hoewel de
deelname aan de zangwedstrijd
op zaterdagmiddag een teleurstel
ling opleverde, heeft dit geen in
vloed gehad op.de stemming on
der de leden.
VLAARDINGEN
Vandaag.
en morgen
en dagelijks
SCHIEDAM
Vandaag
.en morgen
.en dagelijks
kSSsS. ie^ST tildeU3k LanC<!
GEMEENTE
SCHIEDAM
C.V. GLASTECHNIEK
3e Industriestraat 11
Telefoon 344775
Nieuwe opzet
KOSTU U MS
nu vanaf 129.—
Vele artikelen
sterk afgeprijsd.
10% korting op alle
niet-opruimingsartikelen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De consultatie
bureaus voor kleuters en zuige
lingen van de Sehiedamse Ver
eniging tot Bescherming van
Zuigelingen zijn ondergebracht in
het r.k. kraamcentrum naast de
Liduinakerk aan de Nieuwe Ha
ven 121. Het gebouw ziet er aan
de buitenkant niet bepaald floris
sant uit. Nog steeds heeft de ver
eniging, geen eigen onderdak.
■BI
Korte Hoogstraat 11 a
(boek Hoogstraat)
Vlaardingen. Tel. 316151
Wij geven gratis
Animo-zegels
Het medisch-opvoedkundig bureau
beoogt hulp te verlenen bij opvoedings
moeilijkheden van kinderen tot arht-
tien jaar en na een onderzoek dat socia
le, lichamelijke, psychologische en psy
chiatrische faktoren omvat.
De staf met zijn minimale bezetting
heeft in 1966 veel werk moeten verzet
ten, omdat het beroep dat op het bu
reau is gedaan niet verminderde. „De
spanning, waaraan een staf alleen al
uit hoofde van deze discrepantie onder
zulke omstandigheden bloot staat, is
vrij groot. Daar komt nog bij, dat de
financiële druk, die op ons uitgeoefend
wordt, deze spanning nog verhoogt".
Dit schrijven medisch directeur M.
J. Eijer, kinderpsychiater te Rotter
dam, en bureauleidster mejuffrouw
G. J. Roose, psychiatrisch sociaal
werkster, in het jaarverslag over 1966
van het M.O.B. Zij voegen daaraan
(Van een onzer verslaggevers) Zondagmorgen heeft Orpheus gezongen
tijdens de dienst in de Parish Church
nog toe dat men tracht de moed niet
te verliezen, namelijk door onder
linge solidariteit en hoop op betere
tijden.
In 1966 heeft het M.O.B. totaal 47
gevallen in onderzoek genomen. In 1965
waren dat er zestig. Van de 46 in onder
zoek genomen gevallen ging het bij 37
kinderen om leer- en gedragsmoeilijk
heden. Van dezelfde 46 gevallen wer
den er 28 verwezen door artsen of me
dische instanties. In 1966 werd voorts
gewerkt aan 25 behandelingen. In 1965
aan 48.
De kerkelijke gezindte van twintig in
onderzoek genomen kinderen is protes
tants-christelijk, van twee rooms-katho-
liek en van 21 geen. De leeftijd van de
kinderen, die bij het bureau in onder
zoek of in behandeling zijn, varieert
van drie tot zeventien jaar.
De activiteiten buiten het bureau wa
ren gericht op het werk van Pro-Juven-
tute en op de begeleiding van het perso
neel van de L.O.M.-school, voor zover
de onderzochte kinderen deze school
bezoeken.
Verder heef men de werkzaamheden
van mevrouw P. Kassels-Kroon be
vorderd. Van haar arbeid op het ge
bied van muziekheilkunde en bewe
gingsleer verwacht het bureau voor
het gehele scala van gezonde tot ge
stoorde kinderen veel goeds.
De staf van het medisch-opvoedkun-
dig bureau heeft contact gezocht met
de Vlaardingse huisartsen. Men wil na
melijk nauwer samenwerken, hetgeen
door tijdgebrek aan weerskanten voor
heen niet mogelijk bleek te zijn. Ook is
met het personeel van twee scholen
gesproken over de raakvlakken van on
derwijs en M.O.B.-werk. De leden van
de staf hadden gehoopt in 1966 meer
scholen te ontvangen.
Het dagelijks bestuur van de Stich
ting Medisch-Opvoedkundige Bureaux
voor Vlaardingen en Omstreken bestaat
uit ds. A. J. Hoorn (voorzitter), me
vrouw mr. J, C. E. de Boer-Engelvaart
Be ondervinding heeft geleerd dat
het met een normaal amateuristisch
koor een onmogelijkheid Is zich te
meten met koren uit landen als Ame
rika, Polen cn Tsjcchoslowakije, Een
bijzonderheid is het dat premier
Wilson deze wedstrijd heeft bijge
woond.
Het concert van zaterdagavond heeft
duidelijk bewezen, dat het geschatte
gemiddelde aantal toehoorders op
15.000 per avond volkomen gerecht
vaardigd is. Orpbeus heeft op dit con
cert Nederland op waardige wijze
vertegenwoordigd.
Het hoogtepunt van de rondrit door
Londen op vrijdagmorgen was het
zingen in de St. Paul's Cathedral. Het
mannenkoor zong onder de tachtig
meter hoge koepel, zeer tot genoegen
van de vele toeristen die zich op dat
moment in de kerk bevonden.
StadsRehoorzaal: Norman Wisdom In
..Gooi t maar 1n m'n pet". 20.00
Rode Krntsgcbouw: Emmastraat 38. herv.
sereï. comité, ds, J. Catsïnmz 20.00.
StadsgehoorzaalNorman Wisdom In
.Gooi 't maar in m'n pet". 20.00.
Bijkantoor „De Rotterdammer", Smalle Ha
venstraat 11. tel. 34OTÏS. nedactie: tel. MOTS,
"at-r. 346619.
„klachten bezorging: H. Verhel]Wa«-
«Straat- tei- 343345. Dagelijks van 1830 -
•»30 en zaterdags van 18.00 - 19.00 uur.
Apotheek: Van Hoger.dorp. Van Hogen-
dorplaan 129a, tel. 344233.
Sporthal Margriet: Jeugdfestini voor kinde-
r. van 6-12 jaar. 9-16.
Sporthal Margriet: Jeugdfestljn. voor kin
deren van 6-12 jaar. 9-16.
aursimi corda: N.C.G.O.V.. ledenvergade-
*'hs. 20.
-Bijkantoor „De Rotterdammer". Lange
Igrkstr. 82. uitsluitend redactiezaken, tel.
263954 b.g.g. 346619,
,iPe!apsrlJke telefoonnummers: Alarm Poli
er, 'SL Brandweer 269218. G.G. en
UJJ. 296200.
van Ruabon, het plaatsje4.dat de Ne
derlandse koorleden zo gastvrij heeft
ontvangen. In deze enkele dagen is
een grote vriendschap ontstaan met
de inwoners van Ruabon.
De terugreis naar Londen is gemaakt
in gezelschap van bet gemengde koor
uit de Roemeense hoofdstad Sofia. Dit
koor won de eerste prijs in de afdeling
gemengde koren. Op verzoek van het
koor is een eventuele uitwisseling
besproken. Mogelijk zal dit gesprek in
de toekomst lelden tot een bezoek van
Orpheus aan Sofia.
De burgemeester van
Schiedam brengt ter open
bare kennis, dat ingaande
17 juli 1967 gedurende één
maand ter gemeentesecre
tarie (afd. Openbare "Wer
ken) voor een ieder ter1
inzage ligt het bij besluit
van gedeputeerde staten
der provincie Zuid-Holland
van 24 mei 1967, G.S. nr.
496, goedgekeurde bestem
mingsplan „Randbebou-
wing Groenoord".
Gedurende evengenoemde
termijn kunnen zij, die
zich tijdig met bezwaren
zowel tot de gemeente
raad als tot gedeputeerde
staten hebben gewend, bij
de Kroon beroep instellen.
Schiedam, 13 juli 1967.
De burgemeester
voornoemd,
H. ROELPSEMA.
VOOR
NAAR
(secretaresse) en de heer J. J. C. Ele-
veld (penningmeester). Het secretariaat
is gevestigd aan de Mr. Kesperweg 3c
te Vlaardingen. Het spreekuur voor
nieuwe aanmeldingen is maandagmid
dag van half twee tot half vier aan het
bureau, Parkweg 60 te Vlaardingen.
(Van onze correspondent)
MAASLAND De hoveniersschool
wordt uitgebreid met onderwijs in aan
leg en onderhoud van tuinen en
bloemschikken met "de daarvoor beno
digde bloementeelt. Onlangs heeft het
bestuur van de Vereniging van het
Landbouw-, tuinbouw en iandbouwhuis-
houdonderwijs op christelijke
grondslag hiervoor goedkeuring ontvan
gen van het ministerie.
Het bestuur van de school staat nu
voor de taak deze uitbreiding te realise
ren. Met de belanghebbende organisa
ties in het betrokken gebied zal nauw
overleg worden gepleegd over de wijze,
waarop dit onderwijs moet worden
geïntroduceerd. Het meest urgent is de
huisvesting van de leerlingen.
Het gemeentebestuur heeft in deze
alle medewerking toegezegd. Hierdoor
is het mogelijk zodanige voorzieningen
te treffen, dat de te verwachten toeloop
van leerlingen per 1 september kan
worden opgevangen.
i
Verder verleent het gemeentebestuur
medewerking bij de totstandkoming
van een geheel nieuwe opzet met alle
bijbehorende accommodaties, zoals iojka
len en een proeftuin voor beplanting.
De directie van Gemeentewerken, heeft
in verband hiermee al een en 'ander
gepland.
Nu de school deze nieuwe faciliteit
heeft gekregen, zal de -belangstelling
voor het volgen van onderwijs aan de
ze Land- en Tuinbouwschool ongetwij
feld toenemen. Vooral omdat deze als
streekschool in „Midden Delfland" een
centrumpositie inneemt.
Voor de aspirant-leerlingen is het
van belang dat zij zich nu reeds opge
ven. Dit kan geschieden bij de voorzit
ter van de vereniging, Hildegaarde 30,
telefoon 01899 - 2196 en na 15 augustus
bij de directeur, Kerkweg 24, telefoon
MAASSLUIS Ongeveer dertig le
den van de Haagse Kunstkring houden
van vrijdag 14 juli tot maandag 21 au
gustus een expositie in het gemeente
museum, Zuidelijk 16. Een speciale com
missie die een keuze beeft gemaakt uit
de vele werken, spreekt van een harmo
nische geslaagde tentoonstelling.
Er is een sterke variëteit in uitingen
met een duidelijke verschillende keuze
van benadering en vormgeving. De wer
ken van de leden van de Haagse
kunstkring worden verder gekenmerkt
door een zekere flair. Onder de ex
posanten bevinden zich zowel jonge als
oude kunstenaars.
Een deel van de expositie wordt be
heerst door beeldhouwwerkjes van Guus
Hellingers. Bij aankoop van één der
kunstvoorwerpen wordt op grond van
de Rijkssubsidieregeling een korting
van 25 procent verleend.
ROTTERDAM Op de kruising
Maashaven-Brielselaan is woensdag de
44-jarige amanuensis J. van der Heu
vel uit de Goereesestraat op slag ge
dood. Door het niet verlenen van voor
rang viel hij en kwam met zijn hoofd
onder het rechterwiel van een truck
Het stoffelijk overschot is naar het
Zuiderziekenhuis vervoerd.
moaeJ-iuls
schtedamsaweg ei
vlaardlngan
SCHIEDAM Geboren: Edwin z.v. N". J.
van der Meer en K. van Schaijk, Gordon
z.v. J. de Boer en M. E. van der Kamp.
Overleden: L. van Meurs, 55.
Voor zuigelingen en kleuters schijnt
niet veel geld beschikbaar te zijn.
Het jaarverslag van de vereniging
Iaat dan ook geen opgewekte geluiden
horen. Zowel de consulten ais het aan
tal nieuw ingeschrevenen >s teruggelo
pen. De cijfers tonen dit duidelijk aan.
In het verslagjaar werden op de drie
zuigelirgenbureaus 6536 consulten gege
ven. Het jaar daarvoor waren het er
7540. Op de beide kleuterbureaus wer
den 2249 consulten verstrekt tegen. 2576
in het vorige jaar.
Het aantal nieuw ingeschreven zuige
lingen bedroeg 569. Een jaar tevoren
waren het er 617. Dit is verklaarbaar,
/'■/is'?;"'
na HendrLka -Schoonman, 2! H. R. Holststr.
49; Albert Adriaan Jacobus- Render van
Huut, 23 Hogelaan 21 er. Cathartna Maria
Vermeulen 17 Mr. Versotarurstr 164; Jan
VLAARDINGEN Ondertreuwd: Roelol Lode wijk: Beek-man 28 P. Buijsstraat36 en
Tarot, Kieft *,4 Farlcwee Sö'en oieuwOte van Cornelia Pieterne-Jla van der Linde. 26 ïtot-
Gortetim, 26' Renkum: Heelsuimseweü 50; TTf'??, M^hirihdden' T ooitS?n*iïSs
hannes van Vliet. 42 F. K. orossaartstr 119 Kok S8 Scnipi'uiaen L.ooksin.gel 8 en Arrto-
en Gerardma Kaêharlmi van dér Velden n? Vink 98 Keonorastn 35 Getrouwd: Ger-
p. K,. Drossaartstr. Me, Antor.lus Fauius cor-rh van der Houwen, 22 en Emma Johanna
nelis Smit, 21 Maastrloht Jekerweg &2 en™ Iperen, 22 Geboren. Helena Gijsbenjlna,
Hendrika. Johanna Margaretna van Rijn. 21 'TT' in' Y?n 51
Mendelssohnpl. la. Dirk Schmidt, 21 Rotter- Prof. Teidersstraat 29 Cornelia d.v. F Bredt-
dam.. Wildbaan 70 en Antje Elzmga. IS Fr. trt en Heetten Lusthof straat 28.
Hendriklaan J07. Laurens Jan Jacob van der SCIHBDAM Gloren. Henmanus F z.v.
Brugge. 23 van Hogertdoroln 121 c en Anne-H F Renker en M P Beezemer; Tanneke D
tje Kal 20 Sweelinckstraat 22: johan Stigter. J'- J ?„RS!nfLers enTH„AJBr?,4f: Johanna w
20 Petuniastraat 34b en Dina Tehodora Waar-J* V J c de Vlieger: FatAma
denburg, 18 Petuniastr. 20b, Nlcolaas Jose-d'V- L J van Slnderen en J M G de Lansen:
phus Matheus van Beusekom. 25 Rotterdam^®tesla Hbm d.v. H S A J Kramer en H
Fupiüenstr no. 92a en Elizabeth Maria-Adri-A - Vermeulen, Michel z.v. G O Voosen en
ana van Bommel. 19 van Hogendorplaan
37C Lodewiik Sieben, 27 jr. Rotterdam SXH*?0™. W Schneider 70.
Bergsche Linker Rote-fcade 401 en Wilhelm!-en^ W^Smïts^lP Getrouwd. G.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM Het bestuur van
HBSS heeft bij het gemeentebestuur
een aanvraag ingediend tot het verkrij
gen van een vergunning voor de bouw
van een overdekte zittribune op het
hoofdterrein. Deze tribune wordt ge
bouwd door de firma K. J, Simon en
komt aan de zijde van de nieuwe Bene-
luxweg, waaraan het terrein van HBSS
ligt.
Een nadeel is, dat de tribune aan de
overzijde van de kleedlokalen en de
kantine ikomt, maar een betere plaats is
momenteel niet denkbaar.
Twee zaterdagen voordat de nieuwe
competitie begint, zal HBSS het Arie
Plaisiertoemooi organiseren, waaraan
deelnemen de verenigingen Die Haghe,
DHS, VFC, SW, Hermes DVS en
HBSS. Het voorlopige oefenprogramma
van HBSS laat zien, dat de oran
je-zwarten op zaterdag 29 juli tegen
HVO-combinaties spelen. Op zaterdag 5
augustus spelen enkele elftallen tegen
het Vlaardingse Fortuna, waarbij
HBSS 1 Fortuna 1 om 16.15 uur op
het programma staat.
Donderdagavond 10 augustus
om 18.45 uur de altijd interessante der
by HBSS FPSC op het programma,
Deze twee plaatselijke KNVB'ers ko
men maar weinig tegen elkaar uit en
de supporters waarderen deze ontmoe
tingen bijzonder.
Het laatst won HBSS van Thurlede
de KNVV-bekcr met 3—1. PPSC is het
meeste als winnaar van deze beker uit
de bus gekomen. Op 26 augustus begint
voor de KNVB'ers de competitie en een
week later komen ook de lagere elftal
len aan bod, De jaarvergadering wordt
op woensdag 13 september in het
clublokaal op Harga gehouden.
VLAARDINGEN Bouwvergunning is
verleend aan de heer G. Akkerman tot het
uitbreiden van de bedrijfsruimte ln het
pand Emmastraat 97. aan de BeneluxtunneJ
N.V. tot het bou-wen van een garage aan de
toekomstige Beneluxweg ert aan de heer K.
F. Rijkuiter tot het aanbrengen van een
dakkapel aan de achterzijde van de woning
Rozenlaan 33.
MAASLAND Voor de vierde maal
heeft de heer J. van der Kaaden uit
Maasland en voor de negende maal de heer
H. Visser uit Maassluis deelgenomen aan de
LATJRA-rit. LAURA Is een afkorting van de
steden Lelden. Amsterdam. Rotterdam,
Utrecht en Alphen aan den Rijn. Elk jaar
wordt vanuit Alphen aars den Rijn een
fietstooht gemaakt van 100 km per dag. Aan
staat deze tocht namen 600 fietsers deel.
SCHIEDAM Het is vakantie in het Beatrixpark. Honderden trekken er dagelijks naar toe om te
genieten van de rust en stilte onder de stralende zon. Vooral voor de kleuters en de wat oudere kinderen
betekenen de graszoden en de koele vijvers een heerlijke speeldomijn. De wat ouderen geloven het allemaal
wel en liggen uitgestrekt in het.frisse groen.
De toestellen op de kinderspeelplaats zijn de hele dag in gebruik en de kinderboerderij blijkt voor velen
een attractie. Helemaal verlaten in een verloren hoekje ligt de heemtuin, het dorado voor de fijnproevers
van een bijzonder soort natuurschoon.
want in het verslagjaar werden slechts
1481 kinderen geboren en in 1965 be
droeg dit aantal nog 1586.
Het aantal ingeschreven kleuters had
eveneens groter kunnen zijn. Het jaar
tevoren waren het er 520 en in het
verslagjaar 448. Er waren wel heel wat
overschrijvingen. Dit compenseerde de
achteruitgang vrij redelijk. Het aantal
kleuters bedroeg ruim vijftienhonderd.
Een jaar te voren waren er 1480 kleu
ters.
Er is een tekort van 3300. Dit komt
door de teruggang van het aantal bezoe
ken, maar vooral ook door de enorme
stijging van de onkosten.
De Sehiedamse Vereniging tot
Bescherming van Zuigelingen is overi
gens actief genoeg. De vereniging hield
in het verslagjaar twee moedercursus-
sen. Hiervoor gaven zich vijftig deel
neemsters op. Voor negentien moeders
werd een speciale cursus gegeven, hoe
de kleuters het best kunnen worden
behandeld.
WEET waarschijnlijk wel
dat het onderwerp „milieuhy
giëne" mijn speciale voorliefde
heeft. Ik heb er meermalen lakend
en prijzend over geschreven. Dit
maal valt er gelukkig iets te prijzen.
Het gaat om een initiatief van de
commissie Bodem, Water, Lucht,
over het belangrijke werk waarvan
u onlangs weer veel hebt kunnen
lezen.
Medewerkers van dit orgaan, dat
nauwlettend in het oog houdt hoe
vuil de lucht, de bodem en het wa
ter nu wel zijn en hoe deze euvelen
kunnen worden verminderd, hebben
op een bepaalde plaats veel vieze
lucht geconstateerd. Zij deden metin
gen in de Oranjeboomstraat Dage
lijks staan daar urenlang file's au
to's.
U begrijpt het al: die wachten tot
de Maasbruggen open gaan. En hst
merendeel van de automobilisten zet
dan zijn motor niet af. Dat geeft
veel roet in de lucht, dus luchtver
vuiling, zeer hinderlijke zelfs. Daar,
wil men iets tegen doen. Daarom
gaat binnenkort een aantal leerlin
gen van de Groen van Prinste-
rersohool in Feyenoord folders uitrei
ken,
Iedere automobilist, die voor de
brug wacht, krijgt zo'n drukwerkje.
Het motto van de actie Is „Brug
open.... motor af!" En dat behoeft
geen verdere uitleg. Ik wil alleen
nog even zeggen, dat o.a. deze zin in
de folder staat: „Helpt u ook mee
aan het schoonhouden van de lucht,
die u inademt? Zet dan uw motor af
bij lang wachten in de files:
Ik hoop dat veie bestuurders aan
die oproep in het belang van' de
volksgezondheid gehoor zullen ge
ven. Stopzetten en een poosje later
weer starten is toch niet zo veel
extra moeite? Ik hoop nog meer,
namelijk dat de commissie zo ver
gaat dat ze ook kans ziet die folders
(de verkeerspolitie werkte eraan
mee) ook bij andere bruggen te
verspreiden.
W7ELKE BRUGGEN? Dat is niet
zo moeilijk op te noemen. Want
diezelfde folder geeft de openingstij
den van éen aantal Rotterdamse
bruggen. U ziet: het nuttige en het
aangename verenigd. Ik noem: (be
halve de Koninginnebrug, onderdeel
van de Maasbruggenketen), Matho-
nesserbrug, Botlekbrug, Lage Erf-
brug, Spoorweghavenbrug Binnen-
havenbrug.
Ik heb deze, goed verzorgde, fol
der, nu toch voor me. Laat ik maar
meteen die openingstijden vermel
den, dat kan handig zijn. U moet er
alleen aan denken dat in dit ver
band „open" betekent: open voor
de scheepvaart mogelijk en „Geslo
ten": gesloten voor de scheep
vaart.
Koninginnebrug (geldig tot en met
25 mei 1968: Open 040 - 056, 230 -
224, 408 438, 600-620, 700-720, 900
- 924, 1040 - 1100, 1240 - 1300, 1640 -
1655, 1840 - 1900, 2043 - 2059, 2240
2255. Mathenesserbrug: gesloten 000
- 400, 700 - 730, 845 - 900, 1200 -
1300, 1345 - 1400, 1645 - 1815, 2000 -
2400, Botlekbrug: open 645 - 715, 745
- 805, 1630 - 1700, 1730 - 1800 (niet
op zaterdagen, zon- en feestda
gen).
Lage Erfbrug: gesloten 000 - 400,
700 - 730, 815 - 830, 830 - 800, 1200 -
1215, 1345 - 1400, 1645 - 1730, 2000 -
2400 (laatste alleen op raterdag).
Spoorweghavenbrug Binnenhaven-
brug: gesloten van 10 minuten voor
een opening der Koninginnebrug tot1
20 minuten na het einde van eeri
opening van die brug Bovendien op
maandag tot en met zaterdag: 809 -
840, 1000 - 1020, 1140 - 1210, 1340 -
1405, 1540 - 16605, 1630 - 1725, 1745 -
1815,
Als er nu maar geen fouten in
deze (spoorboekjes) tijden worden
gezet! In de hoop u van dienst te
zijn geweest...
