SPORT
Ursula Klooster wellicht gevonden
Brandersbuurt is domein
van amateur - archeologen
DERBY
UP
DRINK
GLAS
„Raad Milieuhygiëne"
voor Rijnmondgebied
GvanP -ers maken het
goed in De Ivoerberg
Volkstuinders willen
verenigingen fuseren
ftjfottrrtanimrr
fc,
Kil
«Sfe
nu
met
gratis
sleutel
hanger
ïn Schiedam-west
vier inbraken
pieterman
Overheidindustrie en burgers
Jongen gepakt
voor joyriding
Besluit valt in vergaderingen
Na teleurstellend begin
Orgelconcert
Jiri Ropek
Groot winkelpand
op Broersvest
EMOUS
CAMPING
Hoogstraat 82
bij Afrol
Twee maal toernooi
bij vv HBSS
Vrachtwagen botst
tegen vier auto's
C.V. GLASTECHNIEK
4
KIND GEWOND UIT
BOTSAUTOOTJE
Turnl essen Animo
beginnen weer
Woningbouw Rijnmond
in maand juni
li*
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1967
Voor
VOETBAL
HOCKEY
turnen
en
SCHOOLSPORTKLEDING
Alle bekende merken
VLAARDINCEN
3e INDUSTRIESTRAAT 11
Telefoon 344775
Waarschijnlijk
Vertegenwoordiging
H
p.r ROTTERDAMMER
Pagina 3
SCHIEDAM De komende twee
zaterdagen zullen bij HBSS in het
teken staan van het Arie
piaisier-toemooi, dat het bestuur dit
jaar voor het eerst heeft uitgeschre
ven en waaraan diverse bekende
clubs deelnamen. Aanstaande zater
dag zal om 12.00 uur op twee velden
worden begonnen met de wedstrijden
DHS Die Haghe en VFC HBSS.
Daarna volgen om 13.15 uur: SW
Hermes DVS en DHS HBSS,
om 14.30 uur: VFC SW en Ker
mes DVS Die Haghe, om 15.45
uur: DHSSW en VFCDie Hag
he en om 17.00 uur: Hermes DVS
HBSS.
Op zaterdag 19 augustus begint het
toernooi om 13.00 uur en om 17,00
uur volgt de prijsuitreiking, die me
vrouw Plaisier-Verlinde zal verrich
ten.
De wedstrijden HBSS PPSC, die
vanavond (donderdag! om kwart voor
zeven worden gespeeld leidt de Schie
damse scheidsrechter P. J. Wolffen-
buttel.
R3
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Nog niet zo
lang geleden heeft een aantal
Prinsentuin in de Branders
amateur-archeologen in de
buurt het fundament van een
nog onbekend bouwwerk onder
zocht. Het is niet uitgesloten
dat het de resten ziin van het
tintelend fris en lekker pittig
Ursula Klooster, dat stamt uit
de veertiende eeuw.
Ook In 1950, en wel op woensdag 2
augustus, werden in de Bran
dersbuurt belangrijke vondsten ge
daan. Tijdens de werkzaamheden aan
het pand van de Schiedam Werktuig
Machine Fabriek aan de Zijlstraat,
stootte een dragline op een oude fun
dering.
Later werden op deze piaats ook
skeletten gevonden. Op het bureau
j van de opzichter stond een
i doodshoofd, gedeeltelijk gewikkeld in
een witte doek. De gewaarschuwde
politie dacht eerst aan een overjarige
moord, maar al gauw bleek, dat hier
het kerkhof van de „grauwe zuster.-"
had gelegen. Dit moet aan de buiten
kant geweest zijn van de kloostertuin
van het Ursulaklooster.
r\EZE foto uit het Schiedamse
Gemeente-archief geeft een
beeld van de opgravingen die in
augustus 1950 bij de bouw van
de Schiedamse Werktuigen- en
Machinefabriek m de Zijlstraat
werden uitgevoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de nacht van
dinsdag op woensdag zijn in het
westen van Schiedam vier inbraken
gepleegd, die veel overeenkomst ver
toonden. Bij alle vier kwamen de in
dringers aan de achterzijde van het
pand naar binnen, hetzij door een
klapraampje of door een bovenlicht
De inbraak in een levensmiddelen-
bedrijf aan het Nieuwlandpiein lever
de geen enkel profijt op. Ook in de
speelgoederenwinkel Teba aan het
Rubensplein werd niets vermist. In
de banketbakkerij Nieuwland aan de
Mgr. Nolenslaan werd ui een openge
broken kassa 650 ontvreemd. Uit de
kaashal aan het Wibautsplein 93
wordt honderd gulden vermist.
X
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vier auto's werden
min of meer ernstig beschadigd toen
de 37-jarige chauffeur W. A. A. met
zijn vrachtwagen woensdag achteruit
reed in een doodlopend gedeelte van
de Nassaulaan. Door de hevige
botsing tegen één van de geparkeerde
personenauto's werden ook drie ande
re wagens geraakt.
VOOR
NAAR
'4
4
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De politie heeft
woensdag de zestienjarige P. L. aan
gehouden, die zich schuldig maakte
aan joyriding met de personenauto
van A. F.
De eigenaar van de auto had zijn
wagen op de Lange Haven gepar
keerd. De auto werd later in de
Graaf Florisstraat teruggevonden.
Voor de jongen is het niet de eerste
maal dat hij met een gestolen auto
reed. Onlangs werd hij voor eenzelf
de geval in Den Haag aangehouden.
<-j
VLAARDINGEN De 74 leerlin
gen van het Groen van Prinsterer-Ly-
ctum, die zaterdagmorgen na wat
buspech naar het lyceumkamp „De
Kocrberg" in Heerde zijn vertrokken,
maken het best. Weliswaar was het
begin van deze kampweek wat te
leurstellend, maar toen men eenmaal
ia het tentenkamp was gearriveerd
liep alies vlot en vermaakte men zich
spoedig met verkennen en diverse an
dere spelen,
De teleurstelling bestond niet al
leen uit de pech met de bus bij het
vertrek, want de reservebus heeft het
verder goed gedaan. Erger vonden de
MAASSLUIS Er bestond helaas
slechts geringe belangstelling voor
het bijzondere orgelconcert van de
Tsjechische meester Jiri Ropek,
woensdagavond in de Grote Kerk on
der auspiciën van de Stichting Orgel-
centrum. Men had een groter publiek
venvacht, gezien de fraaie prestaties
van deze organist op het slotconccrt
van de meester-organisten-serie in
de Rotterdamse Laurenskerk.
Zijn zin voor fijnzinnige registratie
demonstreerde Ropek duidelijk in
net ingetogen gebrachte openingsnum
mer: het Koraal „Maria zart von ed-
ler Art" van A. Schlick. Van de Tsje
chische barokmeester Cemohorsky
Wonken hierna een krachtige open
Toccata in C en een ragfijne Fuga in
a- Bijzonder mooi waren ook twee
composities van Bachs grote voorlo
per Buxtehude: het expressief ver
tolkte koraal „In dulci jubilo" en een
pittige gigue-achtige fuga in C.
Nadat de concertgever de barok-
reeks had besloten met twee fraai
contrasterende bewerkingen van
„Vom Himmel hoch" van Pachelbel,
liet hij horen, dat hij in de eigen-
bjdse literatuur even goed thuis is en
wel tijdens weergaven van de interes
sante driedelige 2e sonate van Hinde-
piith, het overigens in behoudend
idioom geschreven koraal „Von
Liebe kommt gross Leiden" van Flor
Peeiers en het moeilijke „dansante"
Scherzo van Kenneth Leighton.
Jiri Ropek, die het gehele concert
door opvallend gaaf en warm-muzi-
kaal speelde, eindigde met werken
van Bach: drie koralen, resp. „Allein
Uott in der Höh' sei Ehr", helaas wat
ontsierd door een onzuivere stem-
tig, „Wachet auf, ruft uns die Stim-
me" en „Nun komm' der Heiden Hei
land", beide in vrijwel ideale
herscheppingen, en het machtige
Praeludium met fuga in a.
P. V.
jongens en meisjes het, dat ze in de
omgeving van Epe moesten uitstap
pen (dit geheel volgens de plannen
van de leiders) om de rest van de rit
per fiets te maken. Op een ver
keersbord zagen de jongelui tot hun
schrik, dat de afstand naar Heerde
nog 20 km. bedroeg, die met alle ba
gage moest worden gemaakt.
Verscheidene jongens en meisjes
moesten dan ook herhaaide'ijk van
hun rijwiel af. om hun koffers en
tassen opnieuw op te binden. Het
was een ware beproeving, die de ton
gen in het kamp wel tn beweging
bracht. De tocht geschiedde boven
dien in de regen!
Na de volleybal en badminton ver
trok men 's avonds naar het bos,
waar „Oom Jan van Hemert" een
spookverhaal vertelde.
Zondagmorgen vverd een kerk
dienst bezocht, waarin voorging de
76-jarige ds. Muller
's-Middags deed men een vossen
jacht. De leraren Jaap Wagelaar en
John de Lichte voerden daarna een
toneelstukje op, met Stef Blom als
gitarist.
De overige dagen werden gevari
eerd doorgebracht door de groepen,
die ieder een eigen tentnaam kregen,
zoals: Het Wespennest, de Kattebak,
de Vier windstreken. Klein Siberië,
Anoniem, Idem Dito en de Hommo-
kralter.
Zaterdagmiddag hoopt de lyceïsten
weer in Vlaardingen te arriveren.
„Het leek in die tijd waarscnijnr
1 lijk, dat de schedel en de resten van
de muren, de overblijfselen van het
i voormalige Ursulaklooster moesten
zijn", aldus archiefambtenaar Aart C-
de Voogd yanv der eStraaten Johzn. in
zijn rapport.***
De tuin van de te'geriwoordrco
Oud-Katholieke Kerk aan de Dam is
de oorspronkelijke kloostertuin ge
weest, Een brug over de Zijl vo-tnde
waarschijnlijk de verbinding met net
gedeelte van het klooster, waarvan
op 2 april 1950 de fundamenten bloot
kwamen.
Na de brand van 1428, waarbij het
oude klooster, gelegen aan de oostzij
de van de Grote- of St. Janskerk,
geheel werd vernietigd, kregen de
zuster sverlof van de bisschop van
Utrecht, elders in Schiedam een
nieuw klooster te bouwen. Het ver
rees op een terrein voorbij de sluis,
thans Oude Sluis, ook wel „overdam-
me" genoemd.
Het St. Ursula-convent van de
zusters van „Overdamme" kwam al
gauw tot grote bloei en kreeg vele
legaten van landerijen, huizen en
ios-rentebrieven.
In het begin van de zestiende eeuw
verslapte evenwel de kloosterlijke
geest, omdat er zusters kwamen die
in het geheel geen roeping hadden.
Na de reformatie was het klooster
bijna een weeshuis geworden, maar
men gaf de voorkeur aan het klooster
Leliëndaai aan de Lange Achterweg,
dat nog steeds het Weeshuis der Her
vormden heet. Schiedam heeft vier
kloosters gehad, drie voor vrouwen
en één voor mannen.
I
SCHIEDAM Bij een botsing tus
sen twee autootjes op de autobaan op
de kermis, verloor woensdag de vier
jarige Sanis Sulamain uit de Jan van
Oudegeeststraat een paar voortanden.
Ook liep het meisje een beschadigde
lip op. Het kind is in de Dr. No-
letstichting behandeld.
van 50 jaar geleden
Gezamenlijk bakken! Van de 36 Ulnar-
U'ihm'Iic hakker» hebben 32 zich be
reid verklaard hun bedrijven in elf ver
schillende combinaties ie eoneeiiireeren.
De vier overige worden nog bewerkt en
zijn zij niet van jiian zich (e combi-
neemn dan wordt bun de koienleveiing
ontzegd. Men hoopt een 10 pCt. kolen
besparing door deze concentratie te be
reiken, Zoo mogelijk gaat de nieuwe re
geling reeds 13 Augustus in. Personeel
zal niet worden ontslagen.
(Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM „Wc zijn er ai
tweeëntwintig jaar mee bezig", zegt
de secretaris van de volkstuindersver-
eniging j,.fclêin-Rabberspolder'Y de-
heer J. PIliim.
Hij doelt hiermee op de fusie van
zijn vereniging, met de tuinbouwvere-
niging „Nut - en Ontspanning", de
oudste, van de Schiedamse volkstuin-
dersvérenigingen, die verleden jaar
haar gouden jubileum vierde.
Toen een aantal volkstuinders door
sanering moest verdwijnen, ontstond
vijf jaar geleden de volkstuindersver-
eniging Thurlede. Deze vereniging
heeft een groot complex ten noorden
van de spoorlijn, naar Delft, aan het
einde van het Prinses Beatrixpark.
De gedachte te fuseren, kwam van
de besturen van beide verenigingen.
Na een bespreking met functionaris
sen van het Algemeen Verbond van
Valkstuinders in Nederland nam men
een principe-besluit. De landelijke o-
verkoepelings-organisatie voert in op
dracht van het gemeentebestuur het
beheer over alle in Schiedam ge
vestigde volkstuin-complexen.
Tijdens twee afzonderlijke verga
deringen op zaterdag 2 september
moeten de leden van de beide volks-
tuinder'sverenigingen over het
voorstel beslissen. „Klein-Babbers-
polder" vergadert in het gebouw-
Christelijke Sociale Belangen en
„Nuttige Ontspanning" in gebouw Ire-
Als het besluit wordt goedgekeurd
komt er een drietal weken later een
gecombineerde vergadering van beide
verenigingen. De nu nog afzonder
lijke -verenigingen zullen samen ruim
'vierhonderd leden-hebben. „We-staan*
(dan-veel sterker;'''!^ de.conclusie-van;*
de heer Pluim.
Vandaag is men begonnen met de bouw
van het nieuwe clubhuis. Men had
woensdag al willen beginnen, maar
dat is niet doorgegaan. De gemeente
stort het fundament van beton maar
de bouw geschiedt door de leden zelf.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM Het Kethelse Ani
mo gaat maandag de turniessen her
vatten, waarmee het nieuwe seizoen
wordt geopend. Men heeft thans de
beschikking over de zalen van de
school aan de Peter van Anrooylaan
en die van de school aan de Vlaaröin-
gerweg.
In Kethel en Groenoord hebben
gereikt, waarop de tijden van de turn-
lessen staan vermeld en waar ,,alle
huisgenoten" worden uitgenodigd om
eens een kijkje te komen nemen tij
dens de lessen en'of lid te worden
van Animo, dat op 3 januari 1968
het tienjarig bestaan hoopt te
vieren. Reeds voor kleuters van
af vier jaar oestaat bij Animo
gelegenheid om te turnen. Inlichtin
gen worden gegeven door mevrouw
J. Verkade-Meyer, Zwaluwlaan 42,
tel. 266391.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het is de
bedoeling dat per 1 januari 1968
wordt gevormd een Raad voor
de Milieuhygiëne in het Water
weggebied van het openbaar li
chaam Rijnmond. Overheid, in
dustrie en burgers zullen daarin
zijn vertegenwoordigd.
Deze nieuwe instantie komt in de
plaats van de nu twee jaar bestaande
Raad voor de Milieuhygiëne, die de
gemeentebesturen van Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis,
Rozenburg en Spijkenisse hebben op
gericht.
Inmiddels is een regelmatige samen
werking gegroeid tussen Rijnmond,
dat zich op dit gebied ging bewegen
en de Huidige Raad voor de Milieuhy
giëne in het Waterweggebied. Het is
komen vast te staan dat de voorwaar
den van een overdracht der werk
zaamheden van de huidige raad aan
Rijnmond.
In beginsel hadden de dagelijkse
besturen der betrokken gemeenten
oni ook het beheer van de centrale
meld- en regelkamer voor de lucht
verontreiniging per 1 januari aan
Rijnmond over te dragen. Alle zes
dagelijkse besturen der betrokken ge
meenten zullen hun gemeenteraden
voorstellen akkoord te gaan met de
overdracht.
ROTTERDAM In de maand juni
1967 kwamen in de 23 gemeenten van
het Rijnmondgebied 1.079 woningen
gereed, te weten: 686 woningwetwo
ningen; 57 gesubsidieerde p^rti^ulie-
<re. woningen^.-336*J'-origésubs^^de;
particuliere woningen,,
I -Begonnen-werd-met-de- beam van
983 woningen, namelijk: 488 woning
wetwoningen; 326 gesubsidieerde par
ticuliere woningen; 169 ongesubsi
dieerde particuliere woningen.
Op 1 juli 1967 waren in aanbouw
11.661 woningen te weten: 6.639 in de
woningwetsector, 2.476 in de sector
van de gesubsidieerde particuliere
bouw; 2.546 in de sector van de on
gesubsidieerde particuliere woning
bouw.
SCHIEDAM Binnenkort begint de
firma J. de Waard NV met de sloop
van de pandjes aan de Broersvest,
naast de bouwput. In opdracht van de
NV Van Dale's Schoenhandel gaat de
Schiedamse aannemersfirma D. Baron
op deze plaats een groot pand met vijf
verdiepingen bouwen.
De NV heeft reeds filialen in Rotter
dam, Naaldwijk en Delft. Beneden
komt de verkoopruimte en daarboven
de administratie. Op de verdiepingen
komen woningen.
Binnen drie maanden wordt de bouw
vergunning verwacht.
Van der Huist won ronde van Kethel
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De Ronde van Ke
thel voor Nieuwelingen, die
woensdagavond rond het parcours
Koekoekslaan - Zwaluwlaan - Vm-
kenlaan - Leeuweriksinge! werd ver
reden, heeEt B. van der Hulst uit
Zoeterwoude als winnaar mogen note
ren. Er waren 62 deelnemers, die een
afstand van 60 km moesten afleggen.
Tot zes ronden voor het einde za
ten de renners nog in een grote groep
bij elkaar, maar daarna was het Van
der Hulst, die de leiding nam en deze
niet meer afstond. Om half negen
ging hij als eerste over de eindstreep,
waar SG-WV-directeur P. van den
Boom om zeven uur het startschot
had gelost.
Zoals gewoonlijk bestond goede be
langstelling voor deze ronde en onge
lukken of ongeregeldheden zijn niet
gebeurd. De afzethekken waren nau
welijks nodig, evenals de paar agen
ten, die dienst hadden.
Het ging er allemaal even gemoede
lijk aan toe, hoewel de renners voor
een snelle koers zorgden, die vooral
tegen het einde de nodige spanning
bracht.
Tweede werd J. Bruising uit Boven
kerk, 3. W. Klinkenberg (Utrecht), 4.
P. de Vos (Aalsmeer), 5. S. Noordzij
(Rotterdam). G. J. F. Moret (Rotter
dam), 7. S. Berkhout (Schipluiden), 8.
W. Looyschelder (Rotterdam). 9. .1.
Witteman (Voorschoten), 10. T. Rer-
mon (Rotterdam), 11. P. v. Wijk (Rot
terdam), 12. T. Verhoef (Den Haag),
13. F. Koreman (Honselersdijk), 14.
M. A. Jouvenaar (Den Haag) en 15. S
Slieker uit Naaldwijk.
Zaterdagmiddag om vier uur wordt
de Profronde
Schiedam
ehou-
wreldkampioen
schaatsen, Kees Verkerk om vier uur
het startschot zal lossen en waaraan
de kampioen op de weg Eef Dolman
ook zal meedoen. Verder nemen alle
renners van de Teieviziëkploeg, de
ploeg van Caballero en die van Wil
lem II aan deze ronde deel.
Het voorstel van B. en W. van Rot
terdam is nu verschenen. Daarin wor
den ook uitgangspunten opgesomd
die voor de overdracht in over
eenstemming met het dagelijks
bestuur van Rijnmond" zijn opgesteld.
De Raad voor de Milieuhygiëne
van Rijnmond zal het werk van de
huidige raad der zes gemeenten voor
tzetten en uitstrekken over het gehe
le gebied. De raad zal mede werk
zaam zijn als begeleidingsorgaan van
de centrale meld- en regelkamer.
Van overheidszijde zullen twee le
den zitting hebben namens Rijn
mond, vijf namens Rotterdam, twee-
van Vlaardingen, twee van Schiedam,*,
een van Maassluis, twe narnens de
gemeenten op het eiland IJsselmonde,
en Capelle en Krimpen en drie na
mens de gemeenten op Voome-Put-
ten en Rozenburg. De industrie zal
met vijf leden zijn vertegenwoordigd,
evenals de burgerij. De nieuwe raad
zal 27 leden hebben, de huidige heeft J
er 23.
Voorzitter van de raad zal een lid
van het dagelijks bestuur van Rijn- i
mond zijn. De beperking geldt dat 1
geen gemeente meer dan een lid van
haar dagelijks bestuur als lid zal aan^
wijzen. Ter bevordering van het con
tact met de Rotterdamse Commissie
Bodem, Water en Lucht wordt er
naar gestreefd het secretariaat van
de raad en van die commissie in cén
persoon te verenigen.
Men stelt zich voor dat in het ka-
der van de raad werkzaam zijn een
commissie voor zaken van. openbaar
bestuur, een voor volksgezondheids as-'
pecten, en een contactcommissie van.":
hinderwetambtenaren en een commis- 'f
sie voor de centrale meld- en regelka
mer. Bij samenstelling van raad en,,
commissies zullen bij voorkeur
mensen worden aangezocht die nu
ook bij dit werk zijn betrokken.
m
TK HOEF me helemaal niet te-
ergeren, vindt een leze? uit Rot
terdam-Zuid die de zeventig al dik.
gepasseerd is. Hij schreef me naar
aanleiding van de Leerdamse reigers;
die ooievaars bleken te zijn. Niets
erg hoor, vindt deze meneer, een
vergissing is menselijk, maar hij
heeft er wel heel hartelijk om gela
chen.
Hij schrijft:
„Mij overkwam een paar weken
terug nog iets veel gekkers: ik was
met vakantie in Ermelo en ging op
een woensdag eens naar de markt in
Nunspeet. Ik zag daar een mooie,
heel ouderwetse uitspanning met
een rieten dak en daarop een wagen
wiel met een groot ooievaarsnest!
Daarop stond een ooievaar met z'n
jonge spruit, een fantastisch leuk ger--
zicht. Ik zei tegen mijn vrouw: „la
ten we eens even wachten of ze niet
gaan klepperen."
Wij stonden met alle aandacht op
hen te wachten toen er een meisje
van een jaar of twaalf tegen ons zei:
„Leuk hè, meneer." Ik antwoordde:
„Nou en of, zus, wij wachten al of
ze soms niet eens gaan klepperen."
Toen zei ze met stomme verbazing
tegen ons: „Maar meneer, het zijn
geen echte ooievaars hoor, het is
rnaar nagemaakt."
Toen begonnen wij maar hard te
lachen om onze onnozelheid, en wij
zijn toch ook ai de zeventig dik ge
passeerd, om door een meisje van
twaalf nog te worden ingelicht."
rFOT ZOVER de brief van die
meneer uit Zuid. Hij wil vooral
zijn naam niet in de krant want dan
hebben zijn kennissen nog meer
schik en er zijn er al genoeg die het
weten.
Tja, zo is het nou met mij net
eender. Ik schrijf ook mijn echte
naam niet in de krant. „Jan Krant"
is maar nagemaakt en ik heb al
genoeg kennissen die mijn echte
naam wel weten.
Maar goed, als d'r nou af en toe
om mijn „lijnen" maar eens harte
lijk gelachen kan worden, dan vind
ik het wel goed.
Naast al het serieuze en vaak he
laas droevige dat de krant elke dag
opnieuw weer moet melden, probeer
ik steeds mijn lijn zo te brengen dat
daarom een beetje gelachen kan wor
den. Lachen is gezond.
Daarom vind ik het altijd een
beetje zielig als er mensen zijn die
zich boos maken op mijn „lijnen"!
