fijne
pantoffel;
kopen?
■-.
-
T T"
SKA
Komst reuzentankers
buitenland afgunstig
Sktikan
WERELD
BEROEMDE
OAS!
Ri) DANDERS
Profiteer
i
Sblikan
Slechts één dag
Zwaartepunt
is graven
van geul
mm
EXCLUSIEVE KEUKENS EN INTERIEURS
Voorlichting
Burgerlijke stand
zoveel kan
alleen
de -i ha
u bieden.
-RIJKSWATERSTAAT- DRIE MAANDEN VOOR
ZANDDAM I.P.V. 3 NU 4 KM LANG
JÉp'
SBS*
INTERIEUR
INTERIEUR- EN
KEUKENARCKITECTUUR
BIJZONDERE CADEAUX
EN LEUKE KADOOTJES.
I0HN
VAN RESTEREN
If
DEROTTERDAMMER
Pagina 3
VRIJDAG 24 NOVEMBER }g6:
snel bespeelbaar!
het klinkt geweldig!
betaaibaar!
(Van onze scheepvaartredacteur)
ROTTERDAM De werkzaamheden aan de nieuwe havenmond
te Hoek van Holland vorderen zo snel dat Rijkswaterstaat onge
veer drie maanden vóór is op het schema. Bij de houw van de
zanddam aan de zuidelijke kant van de Maasvlakte is de stroom
en goljaanval zo gering geblekendat de dam i.p.v. drie nu vier
kilometer lang kan worden. Dit is ten eerste aanzienlijk goedkoper
en ten tweede belangrijk als de Maasvlakte later eventueel in zui
delijke richting wordt uitgebreid. De totale kosten voor de haven-
mondwerlszaamheden belopen nu $00 miljoen gulden (met een ge
raamde kostenstijging van 6 procent per jaar
ZANDDAM
-./w
V - fcj&lfe&w- - i-.t -
X-**-
WÊWM.
&W0
Uw jonge gezin heeft een ijzer-
sterk, praktisch, gemakkelijk
te reinigen tapijt nodig?
Wéér een bewijs dat De Klerk
wel weet wat u wilt.
WERKTERREIN
Sinterklaas
Flanellen
dames
pyjama
REGELING
beduidend
-titjr
Van 29 nov. t/m 2 dec. tot 9 uur 's avonds geopend
(Vervolg van pag. 1)
1
Schrijft U eens
met de nieuwe
Y
De nieuwe
heeft een grote,
veerkrachtige
14 karaats gouden pen
De Almanak zegt; Eind nov.
zet een barre winter in
daarom nu van onze
aanbieding
nubeduidend
goedkoper
mm
Zware wintertruien
in zuiver scheerwol
voor jongens en meisjes
ter meuten
Dankzij het aantal voetmaten
toonhoogtes) zijn alle Ri-ha or
gels xeer gemakkelijk te bespe
len. Ri-ha biedt u 5 toonhoogtes
per toets. U kunt hem desnoods
met één vinger bespelen.
Door meer kontrast in klankkleur
en de grotere volheid ven toon.
Mede hierdoor heeft het Ri ha
orgel een toonaangevend karakter
gekregen.
Dankzij de grote produktis met
export raar alle werelddelen kun
nen in Ri-ha orgels veel meer
speelmogelijkheden ingebouwd
worden voor een lagere prijs.
Voor f 1.995, - heeft u reeds een
volwaardig Ri-ha produkt (4-korig
epPreset-registratie. Keuze
uit S modellen en 3 houtsoorten.
Havenmond H. van Holland:
bouw vordert snel
ORGELS - PIANO'S
ELEKTRONISCHE ORGELS
zijn, kan het punt worden vastgesteld
waar de zanddam in het stenen deel
van de Zuiderdam moet overgaan.
BODEGRAVEN
-Te! - 01726':2541 'Kérkst'raal.2-28
Bezoekt onze toonzalen
ol vraag: brochure.
De duizend piloten van de British
Overseas Airways Corporation zullen
op 9 december een 48-uurstakiag begin
nen om hoger loon. Sinds het begin van
de maand voeren zij een stiptheidsac
tie uit om de directie tot besprekingen
te dwingen, maar de directie heeft de
ze eis tot nu toe afgewezen.
klokhen
N. BINNENWEG 397 - ZWART|ANSTRAAT S5
ROTTERDAM
HGR. NOLENSLAAN 512 - SCHIEDAM
Het Canadese lagerhuis heeft giste
ren een .wetsontwerp aangenomen om
de dttedstraf voor'vijf jaar op te schor
ten met uitzondering van gevallen van
een veroordeling -wegens moord op een
politieman, een gevangeriisbewaker of
andere-ordebewakers.
Rijkswaterstaat heeft nu de fase
bereikt waarin het nieuwe getijmodel
Rijnmond {nabij Delft) een rol bij
het werk gaat spelen. Met dit opera
tionele model worden uitgebreide
stroomproeven e.d. genomen.
Het zwaartepunt van het werk ligt
momenteel bij het graven van de
vaargeul voor 225.000 tonners. Sinds
kort zijn het tracee en de aanloop
route {beginnend bij de Maasboei)
-vastgesteld (resp. 112 en 82 graad
vanuit de mond van de Waterweg).
De zuiger Geopotes IX zal dit jaar 11
miljoen m3 specie baggeren. Als in
mei a.s. een tweede zuiger wordt toe
gevoegd, zal een half miljoen m3 per
week kunnen worden verzet!
De geul zal in 1972 volledig zijn
aangesloten op de nieuwe toegang tot
Europoort en dan geschikt zijn voor
schepen met een diepgang van 62
voet- Eind volgend jaar wil men op
53 voet zijn, eind '69 op 5S voet en eind
'70 op 59 voet. Het Radarproefstation
Noordwijk is bezig met het toepassen
van geschikte navigatiemiddelen bij
het graven van de geul. De radarpost
Hoek var. Holland zal komende zo
mer assistentie kunnen verlenen bij
het werk op grote afstand uit de
kust.
De zanddam aan de zuidkant van
de Maasvlakte is nu tot een lengte
van ruim 1800 meter vanuit de kust
in zee uitgebouwd. Er is 8 miljoen
m3 zand verwerkt {éénkwart meer
dan verwacht). Bij de kop van de
dam heeft zich de laatste tijd een z.g,
contractiegeultje ontwikkeld; hetgeen
erop wijst dat men in de toekomst op
grotere zandverliezen moet rekenen.
Stenen, grind en betonblokken van
40 ton elk zullen straks worden
gestort met vier werkschepen (in-
AIs hierover meer gegevens bekend
«85*
m V:-
In de huiskamer van een jong gezin moet het tapijt
tegen een stootje kunnen.'n Stootje? Er valt eens een
glas limonade of een bord soep om... En Uw kind
moet er met zijn speelgoed kunnen spelen. Daarom
maakt Desso eenchmwntapijt, dat niet alleen ijzer-
sterk is, maar óók gemakkelijk te reinigen: Desso 700.
Desso 700 is in tientallen mooie tinten verkrijgbaar
op een breedte van 390 om. q«* /sa
Per vierkante meter slechts O
COMPLETE WONINGINRICHTING
BINNENWEG, BEUëRLANDSELAAN
ROTTERDAM/DEN HMG/UTRËCHT/VLISSINGEN/HOORN/DE LIER
Het zand voor de dam komt uit het
Brielse Gat en uit de insteekhaven
die de gemeente Rotterdam op de
Maasvlakte aan het graven is (met
zuigers).
In het voorjaar zal een begin wor
den gemaakt met het verwerken van
steen en grind voor de beide dam
men. Er zal totaal vijf miljoen ton
breuksteen nodig zijn, dat per trein
uit België (40 procent) en per
zeeschip uit Noorwegen (60 procent)
komt. Half december zal het eerste
schip met 2000 ton uit Noorwegen
arriveren (in de toekomst elke dag
één schip). Op het ogenblik ligt er op
het werkterrein aan de Dintelhaven
reeds een buffervoorraad van 300.000
ton Belgische steen en 150.000 ton
grind, Dit voorjaar is een proefstort
van 100.000 ton grind in het tracee
van de nieuwe Noorderdam aange
bracht, die zeer bevredigend is verlo
pen.
vestering van 30 miljoen gulden), die
momenteel in aanbouw zijn.
Met de inrichting van het werkter
rein is Rijkswaterstaat iets achter op
het schema. Momenteel ligt er 8 km.
weg en lO'/i km. spoorweg. Aan 14G0
meter kade wordt gewerkt.
Ten behoeve van de bestrijding
van de verzilting (die door het gra
ven van de geul zai ontstaan) worden
twee proefvakken voor het vastlegr
gsn en eventueel verhogen van de
bodem van de Waterweg en de Nieu
we Maas voorbereid. Enkele werk
methoden en materialen zullen op die
manier kunnen worden getest. Eén
proefvak bestaat uit het vastleggen
van de bodem met zeegrind over een
lengte van één km. juist bo-
venstrooms van de- tijdelijke mond
van Europoort, het andere uit. een
trapsgewijs verlopende bodemverho
ging juist benedenstrooms van de
mond van de Hollandse IJssel.
Het gemeentelijk havenbedrijf van
Rotterdam werkt naast Rijkswa
terstaat verder aan het opspuiten van
de Maasvlakte en het verdiepen van
komt ook voor
U kunt zich geen behaaglijker
nachtgoed wensen dan een fla
nellen pyjama, met een pretti
ge pasvorm, leuk model en die
U nu zo voordelig gaat kopen.
Flanellen damespyjama's met
gezellige garnering, warm en
comfortabel, in diverse model
len en kleuren, voor nog géén
vijf gulden.
I?
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze flanellen
damespyjama's, maten 38t/m 59
en in diverse
modellen en
kleuren,
voor
0
Géén Ut. of schrift, host.
de havens in Europoort, waar de
225.000 tons tankers zullen afmeren.
De gemeente moet in deze havens
iets vóór zijn met het werk, omdat
na enige tijd ruw weer de aanzan-
ding hier het sterkst is. Een extra
«verdiepte vergeleken met de geul is
gewenst, omdat de schepen tijdens
vallend water naar hun ligplaats ma
noeuvreren.
In het Calandkanaa] en de toegang
tot de B.P.-raffinaderij zijn vijf bag-
Serwerktuigen bezig, die per week
360.000 m3 specie verwerken (voor
ophoging van terreinen in Europoort
en op de Maasvlakte). Tevens worden
diverse draai cirkels vergroot en wor
den de oevers plaatselijk teruggelegd
i.v.m. de steeds breder wordende
schepen.
Als in 1969 de eerste 62-voeter bin
nenkomt, zal het Calandkanaal ver
breed moeten zijn en zal de landtong
(scheiding Europoort-Waterweg) ten
dele weggebaggerd moeten zijn. De
sleepboothaven zai dan eveneens
moeten zijn verplaatst. Er dient ook
een verkeersregeling voor Europoort
te komen, omdat schepen bestemd
voor de achterste havens het eerst
kunnen binnenlopen en niet worden
gehinderd door manoeuvres van
schepen bestemd voor eerder komen
de havens. De zeeweg naar de Brit-
tanniëhaven de laatste haven van
Europoort komt in 1969 gereed.
Ais U nu of binnenkort een
kinderstoel nodig hebt... en U
wilt voor Uw kleine evengoed
de beste en mooiste kopen die
er is, kom dan morgen eens kij
ken in onze Baby-afdeling.
Want daar verkopen wij Kin
derstoelen met zwaar ver
chroomd onderstel, met stevig
formica speeiblad, In 3 standen
verstelbaar, solide voetenplank
je, alle buis in 19-mm dikte en
met eerste kwaliteit suwide
bekleed.
Normaal kostzo'n onverwoest
bare stoel 36.—, maar morgen
zoekt U diezelfde stoel uit, mep
de volledigeterMeulengarantie,
voor iets meer dan twee
tientjes.
n p.*
Morgen om 9 uur begint in onze
Baby-afd. (tijdelijk 2e etage) de
verkoop van deze 19 mm buis
kinderstoelen, één brok solidi
teit, uitgevoerd In leuke,
frisse
kleuren,
voor
Géén tel. of schrift, hert
KLEIWEG780
Oversch
Goudsesingel 221 Rotterdam
tel. 116673-123082
WESTBUAAK 107, ROTTERDAM, TEL, 010—12.64.19
VOOR DE FEESTDAGEN
ROTTERDAM Rijkswaterstraal
gaat dit voorjaar een voorlichtings
centrum over de werkzaamheden aan
de nieuwe havenmond te Hoek van
Holland openen.
Het gebouwtje zai op een nog na
der ie bepalen plaats in Europoort
worden gevestigd. Er zal een goede
wegverbinding komen. Ook het open
baar vervoer zal het centrum vanuit
Rotterdam bereikbaar maken.
Rijkswaterstaat verwacht dat dit
voorlichtingscentrum gedurende de
zes jaar dat de werkzaamheden zul
len duren, een grote toeristische trek
pleister zal zijn.
Rotterdam Binnenweg 10 Nieuwe Binnenweg 379 Groene
Hiiledijk 262-264 Putselaan 230-234 Katendrechtse Lagedijk 428
Schiedam Hoogstraat 2 Viaardingen Liesveld 16 a
Filialen ta Dordrecht, Breda, Tilburg, Den Haag en Leiden
De hydrografische diensten van de
diverse Westeuropese landen zijn ge
zamenlijk reeds enige tijd bezig met
onderzoekingen naar de bevaarbaar
heid van de Noordzee door 500.009
tons tankers. Vrijwel nergens zijn er
moeilijkheden, alleen nabij de Bel
gische kust liggen enkeie ondiepten.
Ze zijn echter wel bij laag water te
passeren (27 meter diep).
Noodzakelijk zai wel zijn een spe
ciale verkeersregeling voor deze
schepen vanaf Het Kanaal door het
Nauw van Calais tot Hoek van Hol
land.
Dc vraag zal echter zijn of het
buitenland nn wel direkt zijn volle
medewerking aan de oplossing van
de problemen rond de komst van
560.000 tons tankers zal verlenen. De
eigen havens za! 'namelijk door Rot
terdam flink concurrentie worden
aangedaan. De meeste buitenlandse
havens kunnen die schepen namelijk
onmogelijk ontvangen.
Er zijn havens die beweren dat ook
Rotterdam ze nooit za! krijgen en
men wijst dan op de 600 miljoen gul
den die nu reeds nodig zijn om sche
pen van 62 voet diepgang te kunnen
ontvangen. Deze argumentatie is ech
ter onjuist, omdat het werk aan de
geul „slechts" 75 miljoen kost en het
restant nodig is omdat de havenmond
sterk is achtergebleven bij de huidige
scheepvaart- eisen. Deze ruim 500
miljoen gulden heeft niets te maken
met de komst van grote schepen.
Onverwacht zal Rotter* "in nog dit
jaar een belangrijke gebeurtenis te
wachten staan. Rond 19 december
namelijk wordt de eerste tanker gro
ter dan 200.000 ton in de haven ver
wacht. Het zal de 204.000 ton me
tende Noorse tanker Bergehus zïjn,
die »p zijn eerste reis 150.000 ton
ruwe olie uit de Perzische Golf zal
lossen aan de Shell-steiger in Euro
poort
Vanwege de nog beperkte diepte
van de vaargeul zal het schip slechts
gedeeltelijk beladen kunnen zijn,
aangezien de diepgang de 53 voet
niet mag overschrijden. Beladen
steekt de tanker 61 voet.
Het oude rekord van het- grootste
schip -werd enkele maanden geleden
gevestigd door een 150.000 tons tan
ker.
Inmiddels heeft Gulf Oil besloten de
zes bestelde tankers van elk 312.000
ton gedeeltelijk beladen ook in Euro
poort te gaan lossen. Oorspronkelijk
Voelt U hoe sierlijk en li dit deze gouden
pea over het papier glijdt - hoe
persoonlijk Uw handschrift wordt - hoe
fijn het is om met de verjongde Pclikan
te schrijven. Laat U zich de nieuwe
Pelikan eens tonen en beleef ook eens
die nieuwe schrijfsensatie.
Grote, veerkrachtige 14 karaats gouden
pem Thcrmic-inktreguktor voorkomt
lekken. Zuiger- of pacroncnvulsysteem.
Luchtdicht afsluitende dop van
geciseleerd doublé of nieuw-züver.
Pclikan inktpatronen - voor goéde inkt.
CCNTHERWAOTtER. FEUXAÏT.WERKE HANNOVER.
Jofcnt H rm Gene* 6t Ca N.V.Amadjn*Ji 7, Anuordaa
wilde men deze schepen in Bantry
Bay lossen en de olie met tankers
van 80.000 ton naar Rottere^— '--en-
gen. Daarvanis men wat Europoort
betreft afgestapt. Gulf is met enkele
oliemaatschappijen die steigers heb
ben voor dit soort schepen in Euro
poort aan het onderhandelen om haar
schepen daar Ie kunnen lossen.
Mobil OH verwacht de eerste ten
dele beladen 200.000 tonner in febru
ari a.s, te ontvangen aan de steiger in
Europoort. De pijpleiding die van
hieruit de raffinaderij in Amsterdam
gaat bevoorraden is vrijwel gereed.
VLAAKDINGEtf Geboren: Marcus
Pautus Johannes Theodorirs zv p r a
Kerklaari en S M van Haasteven, v Len-
nepsplaais 16
Overleden: Cornelia Braanker II, D'llen-
burgslnge! 5.
Getrouwd: Helmut Hendriks 24 en Maria
Magdalena Winternal 25; Maarten Assen
berg 20 en Laura Hendrlka Schuurman
Hess 19: Arie KooIJ 20 en Maartjc van
Waardenburg 18: Johannes Hartog 24 «n
Susanna Matje de SnaiJeV 21: Petrus Co--
tenbach 43 en Lamberdlna Maria Camelia
Tobé 25; Lambreeht van Marlon ">4 en
Lijntje Bronder 22; Johannes Cornells Pe
trus van Stelin 21 en Geertrulda Margriet
Martens 2',: Bob Meurslnge 23 en Keeltje
van der Windt 20; Dirk de Liei 23 »r
Helena Cornelia Sterk 13.
Zaterdagmiddag van 3-5
uur hebb.eni wij de eer
gastvrijheid te mogen ver
lenen aan de beroemde
tenor
Wij prijzen ons gelukkig
dat John van Kesteren,
momenteel op wereld-
toernee en zojuist terug
gekeerd uit Amerika,
spontaan de gelegenheid
heeft aangegrepen om zijn
vele bewonderaars in de
gelegenheid te stellen zijn
grammofoonplaten door
hem te laten signeren.
COOS.SIMGEL
halve
prijs
Zodra U meer aandacht besteedt
aan "de mode onder de mode"
valt het verrassend resultaat
U op... Uw Japonnen en pull
overs zitten oneindig beter.
En dat er voor een correct figuur
geen handenvol geld nodig zijn,
kunt U In onze afdeling Corset-
terie zien.
Stretch beha's met elastisch
Lycra achterpand, voorgevorm
de cups met kant overtrokken.
Lycra schouderbandjes en laag
uitgesneden rug... voor iets
mser dan drie gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze stretch
beha's, In zwart, wit en in pastel
tinten en in de Behamaten 32
t/m 40 A- en
Ei-eups.
per stuk
voor
scheerwol
In 14 verschil Iende kleuren en dessins,
met ronde of opstoande boord of col.
Van 6 tot 15 jaar, alleen dit weekend
1/2 prijs
Kleinste
maat,
maat 116
Icl.st, p. mf.
Grootste maat,
maat 164 19.75
Zolang de voorraad strekt Geen
telefonische of schriftelijke orders
tjgyj Giia til, of schrift, bist.
••'ROTTERDAM 1 Bctierfondsefoan taefc SfoflfnUlroa*
ROTTERDAM t Wttf-Kruiikad»
ROTTERDAM t Kort* Hoogilraof
ROTTERDAM Meent
ROTTERDAM t Kolendf, lagedijk
HOOGVHEt i Winketten Ir urn
SCHIEDAM HoooHraat
VIAARDINGEN j Wmkekenlrvm tiemM
LEIDEN i Haorlemmenlroof
ZEIST i Slollaon
ARNHEM t Winkelcentrum Pretikhaof*
