VERKOOP LOSSE MELK
NEEMT STERK AF
Rebellen-
weer vrij
VS wil meer weten
van bereidheid Hanoi
Aan alle mensen die
werken in een bloemenwinkel,
discoshop, boekhandel,
fotohandel, ijzerwinkel
mmmmi l
Groene Betaalcheques zijn
gedekt door bankgarantie.
Betaalpas Betaalcheques
de moderne, veilige manier van
geld ontvangen.
Aan alle mensen die wel eens
bloemen kopen of grammofoon
platen, boeken, foto-artikelen
doe-het-zelf-benodigdheden.-
Ook zonder geld-op-zak kunt u
spontaan een aanschaf doen!
Betaalpas Betaalcheques
de moderne, veilige manier van
geld uitgeven.
Fidel Castro
rantsoeneert
benzine
Uitdaging voor
prof. Barnarc
l|it $eJMaagse hof geplukt
BLAIBERG
EXTRA
BEWAAKT
Weigering
In een hoek
Melkopbrengst voor boer iets beneden richtprijs
Fransen richten
Peking •nartij on
Twee jaar voor
stelende arbeider
Verschil in ras
geen probleem
Poo^vcaart
DE ROTTERDAMMER
Melkprijs
Patakos op
persconferentie
Nïeuwjaarsweekeinde in
VS eist 355 doden
EEG-Jieleiil
ïïf A AF-BAMt if
it§É§l
^7-5
mm
Slis
Betalen met Betaalcheques betekent zeker- van elke Betaalcheque tot f 50,-. If bent
helt. De gezamenlijke Nederlandse banken dus zeker van de betaling. U kent toch,al
hebben een nieuw, veilig systeem ontwik- het handige boekje over deze nieuwe bank-
keld: (de qroene) Betaalpas en Betaal- service? Vraagt u er anders vandaag nog
cheque. De banken garanderen uitbetaling een bij het bankkantoor in uw buurt.
De gezamenlijke Nederlandse banken bie
den u een nieuwe service: de (groene)
Betaalpas en Betaalcheques. Samen ver
vangen ze contant geld. U kunt er vrijwel
alies mee betalen. Wilt u ook gebruik maken
van deze gemakkelijke manier van betalen?
Als u een bankrekening hebt kunt u Betaal
pas en Betaalcheques aanvragen bij uw
eigen bankkantoor. En ais u geen bankre
kening hebt? Dan moet u er beslist een
openen: een kleine formaliteit. Ook u komt
dan in aanmerking voor een Betaalpas en
Betaalcheques. Loopt u eens binnen bij een
bankkantoor in uw buurt. Er ligt een handig
boekje voor u klaar over deze prachtige,
kosteloze service.
Bui
«p|§
Taart
REPUTATIE
fyr
Pagina 3
2A
WOENSDAG 3 JANUARI ]%g
]>^OG altijd is geen begin gemaakt
met het wegnemen van de oor
zaak van de zesdaagse juni-oorlog
in het Nabije Oosten. Ook VN-ver
tegenwoordiger Gunnar Jarring had
nog geen succes.
Wel wordt gesproken over een
Egyptisch, plan, het zuidelijke deel
van het Suezkanaal bevaarbaar te
maken. Schepen die al acht maan
den in het Grote Bittermeer 'opge
sloten' liggen kunnen dan er uit.
Israël heeft al laten weten, dat het
zich daar tegen zal verzetten zolang
het ook zelf niet het recht van vrije
doorvaart heeft. Het houdt de oos
telijke oever van het kanaal bezet.
Egypte tracht Israël te dwingen,
geleidelijke openstelling van het ka
naal toe te staan, zonder garanties
voor ongehinderde doorvaart door
deze belangrijke waterweg. Het wil
geen concessie doen.
■fSRAËL weigert inzake het Suez
kanaal terugkeer naar de oude
situatie toe te staau. Eenzijdige
Egyptische .stappen zal het als een
vijandelijke handeling beschouwen.
Als Nasser doorzet, is er een nieu
we conflict-situatie.
Na alles wat sinds 1948 gebeurd is
kan men het Israël nauwelijks kwa
lijk nemen, dat het niets uit handen
geeft vóórdat het op allerlei ge
bied duidelijke zekerheden heeft
verkregen.
Dit houdt nog niet in, dat zijn hou
ding als bezattende macht zonder
meer instemming verdient. Ook niet
bij alle begrip voor de moeilijke po
sitie waarin dé Israëli's zich bevin
den.
Een gevolg van hun houding is,
dat zij naar buiten de indruk wek
ken de veroverde gebieden niet te
willen prijsgeven.
yOOR Israël is de tijd aangebro
ken, duidelijk te maken dat het
echt van plan is de bezette gebie
den te verlaten, als het van de Ara
bische landen de zekerheden heeft
gekregen die hét wenst
Zolang dit niet gebeurt, verzwakt
zijn onderhandelingspositie. Het laat
zich in een hoek drijven, waarna het
zich moeilijk: anders dan met mili
taire middelen kan handhaven.
In geen geval moet het de Arabie
ren .een excuus geven om onder
•gunstiger politieke omstandigheden
dan ooit hun lang gekoesterde
vernietigingsplannen uit te voeren.
Beter kan Israël streven naar het in
groter verband plaatsen van de Ara
bische plannen. Het zonder meer af
wijzen hoe begrijpelijk ook kan
de zaak van Israël geen goed doen.
BONN De Westduitse regering
is bereid aan Oost-Berlijn voor post
en telexdiensten voor 1967 een voor
lopig bedrag 'van 20 miljoen mark
18 miljoen) te betalen.
Oost-Duitsland heeft 980 miljoen
mark 880 miljoen) gevraagd voor
diensten in de afgelopen jaren. De
Westduitse regering weigerde dit on
langs te betalen.
DEN HAAG Er wordt
steeds minder losse melk ver
kocht. In de laatste twee jaren
is het aandeel van de losse
melk in de totale melkafzet met
ruim een kwart verminderd en
bedraagt nu zo'n vijftien pro
cent
De verpakking van gepasteuriseerde
melk bestaat volgens de laatste gegevens
voor tachtig procent uit glazen Hessen,
voor vijftien procent uit plastic zakjes en
voor vijf procent uit papier.
Dit zei vanmiddag ir. B. van Dam,
voorzitter van het produktschap voor
zuivel, in zijn nieuwjaarsrede. Hij was
teleurgesteld dat de verkoop van melk
tegen stuntprijzen is toegenomen. De ge
regelde melkvoorziening via de thuis
bezorging kan door deze gang van zaken
in gevaar worden gebracht.
Hij gaf een voorbeeld van de gevolgen
van een stuntverkoop: In een plaatselijke
supermarkt werd melk verkocht voor
38 cent per liter. Drie melkslijters kon
den. het tegen deze concurrentie niet bol
werken. De supermarkt kocht de drie
bedrijven zeer goedkoop op en nam de
slijters in loondienst. De melk wordt nu
in die plaats weer tegen de normale prijs
verkocht.
ATHENE De Griekse generaals
Perides, Essermann en Viadlis die de
leiding hadden over de mislukte
staatsgreep van koning Konstantiju
op 13 december bevinden zich op cre
woord op vrije voeten.
Vice-premier en minister van bin
nenlandse zaken, generaal Patakos,
heeft dit gisteren op een persconfe
rentie in Athene meegedeeld. Hij zei
verder dat de drie generaals waren
vrijgelaten om de feestdagen aan het
einde van het jaar in hun gezin door
te brengen. Wanneer de minister van
defensie zulks nodig achtte, zouden
zij weer worden opgeroepen.
Patakos "gaf toe dat. politici van alle
richtingen -- Royalisten, anti-roya
listen, reehtsen, leden van de Unie
van het centrum of linksen" - tegen
het huidige', regime zijn gekant, maar
dat het volk het nieuwe bewind
steunt.
Gevraagd naar zijn .persoonlijke
plannen deelde Patakos mee dat hij
geen politieke ambities koesterde en
dat hij zich zou terugtrekken .zodra
„het werk van de nationale regering
is voltooid". Over de „revolutionaire
raad" wilde Patakos zich niet uitla
ten. Zo weigerde hij te zeggen dat-
het „revolutionaire comité", uit drie
leden bestaat, ttl. premier Papado-
poulos, de minister van economische
zaken Makarezos en hemzelf.
De Nederlandse melkproduktie, vertel
de ir. Van Dam, bereikte vorig jaar de
recordhoogte van ruim 7,5 miljard kilo
gram. Hfj verwachtdat de gemiddelde
opbrengst van de' melk voor de boer over
het melkprijsjaar april- 1967-april 1968
iets beneden de richtprijs van 35 cent per
kilo zal blijven.
NEW YORK Tijdens het Nieuw-
jaarsweekeinde, met inbegrip van za
terdag, zijn in de VS 355 personen bij
verkeersongelukken omgekomen. De
raad voor verkeersveiligheid had 450
tot 540 doden verwacht.
Veel Amerikanen zijn thuis geble
ven wegens de kou en de sneeuw. In
een gewoon weekeinde telt men al
meer verkeersdoden, zoals in het
weekeinde van 15 tot 18 december.
Toen telde mén er 484 doden.
NORCO/VS Ongeveer 1.800 van
de 2.000 verslaafden aan verdovende
middelen die een ontwenningskuur
volgen in een inrichting te Norco
(California) zijn gisteren in opstand
gekomen. Verscheidene gebouwen
werden in brand gestoken; vijf
brandden tot de grond toe af. De
ongeregeldheden duurden vijf uur.
Het boterverbruik zakte het vorig jaar
met zestien procent. De produktie van
fabriekskaas nam met zestien procent
toe. De heer Van Dam sprak van een
„eigenlijk onverantwoord grote kaas-
produktiè en niet onaanzienlijke voor
raden kaas, als gevolg van de kreupele
inieveringsregeling 1967".
Zijn bezwaxerf tegen het zuivelbeleid
van de EEG golden niet de resultaten
voor de veehouders op korte termijn,
maar wel die voor de toekomst.
Er wordt een overmatig sterke steun
gegeven aan de boterindustrie, waardoor
deze niet tot de ontplooiing zal komen
die nodig is in een sterk geïndustriali
seerde maatschappij De economische po
sitie van de veehouder kan daardoor op
den duur in gevaar komen.
Nog veel meer melk dan nu zal in de
vorm van zuivelprodukten buiten de EEG
moeten worden afgezet. Ditwordt het
kernprobleem van de EEG-Zuivelpoli-
tiek. Het is volgens de heer Van j)am
zeer de vraag of de huidige afzetpolitiek
van de gemeenschap wel geschikt is om
dit probleem op te lossen.
PARIJS Op een bijeenkomst in
Aix-en-Prover.ee is een op Peking
georiënteerde communistische partij
opgericht die onder de naam „Leni
nistische communistische partij van
'Frankrijk" haar werkzaamheden is
begonnen.
SAIGON Een Amerikaanse
woordvoerder heeft gisteren
meegedeeld dat"bg de aanval
op een Amerikaans kamp 100
km ten noordoosten van Saigon
en tien kilometer van de Cam
bodjaanse grens 348 man van
de Vietcong zijn gesneuveld.
Aan Amerikaanse zijde sneuvel
den 23 man en'werden 153 ge
wond. De Vietcong-aanval had
plaats vlak voordat de verbon
den hun Niëüwjaarsbestand van
36 uur eindigden d.w.z. maan
dagavond fe elf uur (Ned. tijd).
Tijdens' dit bestand sneuvelden 27
Amerikaanse militairen en werden
205 gewond. De Amerikanen doodden
380 Vietcongslrijders in dezelfde pe
riode. -
Gisteren heeft de' Vietcong de
Amerikaanse basis Da Nang zwaar
bestookt met granaten. Vier vliegtui
gen werden gehetsl of gedeeltelijk
vernietigd. Twintig Amerikaanse sol
daten werden gewond.
In Washington probeert het Ameri
kaanse ministerie vah buitenlandse
zaken opheldering te'krijgen over de
verklaring van de -Nóordvietnamese
jjstif» t&AA'N
-r v
Betaalcheque gegarandeerd betaalmiddel, met als controle da bijbehorends Betaalpas
(zie elders op deze pagina).
minister van buitenlandse zaken,
Ngoejen Doey Trinh, dat zijn land
bereid is tot onderhandelingen, als de
Amerikanen onvoorwaardelijk de
bombardementen op Noord-Vietnam
stakan. Woordvoerder Carl Bartch
wilde niec zeggen hoe men de ophel
dering tracht te verkrijgen.
Intussen heeft de Zuidvietnamese
minister van buitenlandse zaken, dr.
Traq van Do, verklaard dat als de
woorden van zijn Noordvietnamese
collega het standpunt van
Noord-Vietnam weergeven, dit een
wijziging van de houding van Hanoi
betekent. Van Do zei dat het niet de
bedoeling is van zijn regering om bet
„Bevrijdingsfront'' te vernietigen.
Per slot van rekening zijn wij allen
Vietnamezen aldus de bewindsman,
die een bezoek van vier dagen aan
Tunesië brengt.
MAASTRICHT —De Maastrichtse
rechtbank heeft gisteren de 23-jarige
losarbëider A. O. uit Venlo conform
de eis veroordeeld tot twee jaar ge
vangenisstraf en voorwaardelijke ter
beschikking stelling van de regering.
Samen met zijn 25-jarige vriendin
Rika B. uit Nijmegen pleegde O, deze
zomer circa vijftig diefstallen. Bij de
arrestatie vond de politie een com
plete inbrekersuitrusting. De tosar
beider die volgens de rapporten zeer
arbeidsschuw is, heeft jarenlang in
gevangenissen en tuchthuizen door
gebracht. Zijn vriendin B. werd ver
oordeeld tot drie maanden gevange
nisstraf waarvan twee voorwaarde
lijk.
B.M. de Vries &I9&9
912545675 H
Betaalpas om even ié laten zien als u met een Betaalcheque
(zie elders op deze pagina) contant betaalt.
HAVANNA Premier Fidel
Castro heeft gisteren de rantsoene
ring van brandstof voor privé-voer-
tuigeu en strenge controle op olie- en
benzinegebruik door de staat aange
kondigd.
Op een massabijeenkomst ter gele
genheid van de negende verjaardag
van de Cubaanse revolutie noemde
Castro het brandstof probleem zo ur
gent, dat het nodig was gebleken de
reserves van de strijdkrachten aan te
spreken, waardoor ernstige risico's
ten aanzien van de nationale veilig
heid werden genomen.
Volgens de premier was het
brandstofprobleem een rechtstreeks
gevolg van het vergrote industriële
en landbouw-machinepark. Castro zei
niet te weten hoe lang de versobe
ringsactie zou duren.
Onmiddellijk na zijn redevoering
deelden bij pompstations en garages
geposteerde soldaten automobilisten
mee dat benzine voortaan schriftelijk
moest worden aangevraagd.
Castro maakte in zijn rede voorts
bekend dat vorig jaar in Bolivia met
„Che" Guevara meerdere Cubaanse
guerrilla's gedood waren en dat voor
Cubaanse vrouwen een vorm van
verplichte militaire dienst zou wor
den ingesteld.
KAAPSTAD Voor de Zuid-
afrikaanse chirurg prof. Charis
Barnard vormt de operatie van
de tandarts Philip Blaiberg veel
meer dan een „simpele" her
haling van de harttransplanta
tie bij Louis Washkansky: Het
is tevens de aanvaarding van
een uitdaging.
.Washkansky, die als eerste man in
de geschiedenis het hart van een me
demens ontving, stierf 18 dagen na
de operatie.
Verscheidene vooraanstaande me
dici hadden deze afloop onvermijde
lijk geacht, omdat voigens hen de
medische wetenschap nog niet geheel
op de hoogte is van de middelen om
de afstoting van het overgeplante
hart door het organisme, van de pa
tiënt tegen te gaan.
Prof. Barnard heeft echter niet toe
gegeven dat Washkansky aan dit
afstotingsproces is overleden. Volgens
hem verliep het genezingsproces bij
Washkansky uitstekend, maar werd
een tijdens de hersteloperatie opgelo-
"'y- y. y 'p s- y A V v,-
sflll®
WTAT ons nu is overkomenHet
verhaal was eer, echt familie-
avontuur, dat ze tot in verre
geslachten zullen herhalen.
Voor het eerst sinds vele jaren
was het onmogelijk dat opa en oma
op Nieuwjaarsdag hun getrouwde
kinderen zouden bezoeken. En de
kinderen konden door hun kinderen
ook niet naar opa en oma toe.
Toen verzonnen opa en oma een
plan. Als troost bestelden ze bij de
bakker in de stad van het jonge
gezin een taart, een grote, een
mooie, de mooiste die u heeft
Maar de bakker had geen mens
meer die de taart bezorgen kon. Niet
erg. Een telefoontje naar de
kinderen en schoondochter zou
de taart wel gaan halen. En beT
dankt, we eten hem op jullie ge
zondheid op. Laten we afspreken,
om twaalf uur precies op Nieuw
jaarsdag snijden we hem aan en dan
bellen we op hoe het smaakte....
Zo werd het Nieuwjaarsdag
twaalf uur, kwart over twaalf, half
ééneindelijk ging de telefoon in
het grootouderlijk huis.
Geen kreet van: „Heerlijk, heer
lijk
Er werd uitvoerig, ja een tikkeltje
overdreven, Nieuwjaar gewenst. Al
le kindertjes heel beleefd en lief:
„Dag opa, dag oma...."
Dankje, dankjeen de taart?
Even een stiJte, dan een gegiechel:
„Moeten jullie luisteren...."
Ze luisterden.
Er kwam een voorzichtige inlei
ding, die nieis vertelde, alleen snap
ten ze dat er iets mis gegaan was
met die taart
Oma hield de hoorn vast en be
duidde het aan opa, die ernaast
stond. Die mopperde al: „Die ellen
dige hond van ze heeft hem opge
vreten...."
Maar niemand had ervan gevreten
of gegeten.
De taart, een grote met prachtige
toeven van blankheid en rode
kersen en eenroos van marsepein
(„Een pronkstuk'zei schoondoch
ter) die taart hadden ze in een grote
doos mee gekregen en direct met
doos en al veilig weggezet op een
koel plaatsje. Niemand mocht naar
de taart kijken, want die zag er zo
lekker uit, dat de verleiding wei
eens groot kon worden om er
tersluiks een vinger langs te strijken.
Maar vanmorgen, even voor
twaalf had vader hem plechtig op
een schaal gezet en binnengebracht:
„Het is een zware" had hij uitgeroe
pen.
Moeder had het grote broodmes
gepakt en alle kinderen hadden er
om been gestaan, toen zij, langzaam
om de spanning wat te verhogen, de
punt richtte om voorzichtig het bin-
nenrondje te snijden, waarop de
roos prijkte.
Maai de romigbeid week niet voor
het staal. Wel gaf het een klein
klikje....
Drie minuten later begrepen ze
het.
De taart, de mooiste uit de winkel,
was opgebouwd uit piastic, of hout,
of-wat dan ook, maar niet uit bloem
en eieren en slagroom. De moeder
herinnerde het zich, de juffrouw
had hem uit de etalage gepakt.
Er is nog een klein slot aan deze
historie
Gisterochtend is de taart terugge
bracht. Met een opgestreken zeil....
Maat dat ging gauw naar beneden
toen de bakker zelf naar voren
kwarn. Die zuchtte, dat kreeg je met
die hulpkrachten in de drukke da
gen. Hij bekeek zijn permanente
lokvogel. Keek toen de mevrouw
voor de toonbank met een verwij
tende blik aan en zei: „Maar was
het nou nodig, dat u hem zo be
kraste?" En hij wees op de lijn, die
een keurige cirke! rond de roos
beschreêf. „Een kind kan toch zien
dat hij niet echt is?"
„En uw winkeljuffrouw dan?"
Daar was geen antwoord op. Ze
hebber, wel een nieuwe taart gekre
gen, zonder roos....
pen longontsteking de patiënt fataal.
Met deze nieuwe hartoperatie wil
prof. Bernard bewijzen dat zij die
zijn eerste „experiment" te riskant
en onrijp noemden, ongelijk hadden.
Hiermee zet prof. Barnard zijn re
putatie op het spel, aldus waarnemers.
Mocnt Philip Blaiberg in de komende
dagen of weken overlijden, dan zal
daaraan vrijwel zeker in grote kring
de conclusie worden verbonden dal
men in het Grote Sehuur-ziekenftuis
de techniek om het afstotingsproces
tegen te gaan nog niet geheel meester
is.
Blijft de patiënt echter enige
maanden of jaren in leven met zijn
nieuwe hart, dan is niet alleen het
meesterschap van prof. Barnard,
maar ook het belang van de in
Kaapstad verrichte onderzoekingen
op het gebied van weefselgroepen en
bestrijding van weefselafstoting be
vestigd.
Naast de medische zijde heeft prof.
Barnard ook op sociaal gebied voor
een kleine revolutie gezorgd door het
hart van een kleuring te gebruiken
tot redding van een blanke en daar
mee het nauw omschreven stelsel
van gescheiden ontwikkeling voor
rassen in Zuid-Afrika en al zijn
consequenties te negeren.
Dat de Zuidafrikaanse pers dit
beseft biijkt uit de koppen, die de
dagbladen aan het nieuws van Bar-
nards tweede harttransplantatie mee
gaven, zoals „Jonge kleurling geeft
hart aan de tandarts" in de (En
gelstalige) Star en hart van kleur
ling overgeplant op Blaiberg") in
het Afrikaanstalige Vaderland.
(vervolg van pagina 1)
Volgens prof. Barnard, de leider
van de operatie, verliep de operatie
voorspoediger dan die bij Washkans
ky. Het hart begon na de transplan
tatie vanzelf eer te kloppen en be
hoefde niet, zcais bij Washkansky,
met een elektrische schok op gang
te worden gebracht.
Het is wel duidelijk dat. vanuit
het ziekenhuis veel minder inlich
tingen zullen worden verstrekt dan
na de harttransplantatie van vorige
maand. Journalisten van kranten,
radio en televisie werden gisteren
gewaarschuwd dat politiehulp zou
worden ingeroepen als ze niet bui
ten zouden blijven. De kamer van
dr. Blaiberg wordt al door de poli
tie bewaakt.
Mevrouw Dorothy Haupt, de we
duwe van de donor zij trouwden
drie maanden geleden zei gister
avond: „Toen de dokters me vroe
gen of ze Clive's hart mochten ge
bruiken was ik eerst te zeer over
stuur om ze te kunnen antwoorden.
Daarna zei ik dat ze het mochten als
ze hem niet konden redden. Het is
een troost voor me dat zijn hart nog
leven geeft om iemand te redden."
Er is geen film gemaakt van de
operatie. Dat gebeurde ook bij
Washkansky niet,
