Schade: niet
alleen glas
Eerste schrik
is voorbij
voori
BESTRIJDING BRAND
PERFEKT VOLGENS
SCHEMA VERLOPEN
Vrouw zwaar
binnenbrand
Vragen over
brand bij
Pakhoed
eten waaraan
we toe zijn
Catastrofe
onderwerp in
kerkdiensten
weer
^ordt schade n
eens zo groot
Vluchtelingen moeteii
uit tentenkampen
Wethouder De Vos
over Shell-ramn
Luchtdruk
Cycloon doodt 17
mensen Mozambique
Dief van 15 met
buit betrapt
Schoolmuren ontzet
Eerste melding
om 4.27 uur
INITIATIEFNEME J. DE BOER
WIJST OP RECHT HOOGVLIETERS
(Van ©en onzer verslaggevers)
Rotterdam De heer j.
de Boer (31) heeft gister
avond thuis en vanmorgen op
zijn kantoor niets anders kun
nen doen dan telefoontjes aan
nemen en gesprekken voeren
met journalisten en radiomen
sen. Hij is namelijk de initia
tiefnemer van de actie om be
ter op de hoogte te worden ge-
stèld van wat er in het indus
triegebied aan gevaarlijke stof
fen is.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Alle wonin
gen in Hoogvliet waren zater
dagavond om zes uur zo goed
mogelijk gedicht. De bejaarden
woningen waren een paar uur
eerder klaar. Vandaag zijn 90
glaszetters aan het werk gegaan,
een aantal dat dinsdag tot 120
man zal worden uitgebreid. In
dien het weer meewerkt zullen
alle ramen vrijdagmiddag drie
uur glasdicht zijn. Alle openbare
gebouwen zijn reeds glasdicht,
behalve de school aan de Con-
stantzastraat,waarvan de bin
nen- en buitenpui zijn ontzet.
Direct na de ontploffing zijn de
mensen van de woningstichting
Hoogvliet aan het werk gegaan. Van
diverse woningbouwcorporaties werd
spontaan hulp aangeboden. Wet
houder G. Z. de Vos was vanochtend
bijzonder te spreken over de manier
waarop deze mensen hebben ge
werkt.
(vervolg van pagina 1)
VERLIES
MAANDAG 22 JANUARI IQjjp
DE ROTTERDAMMER
PALERMO De overheid öp Sici
lië heeft gisteren scholen, hotels en
kazernes gevorderd om de duizenden
vluchtelingen uit het aardbevingsgé-'
bied onderdak te kunnenverschaf-
ten,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Dat de sabotage
de oorzaak van de ontploffing bij de
Shell zou zijn, werd vanochtend door
wethouder G. Z. de Vos tegengespro
ken.
Vaststaat nu dat de brand bij Pak
hoed van het vorige weekend een
technische oorzaak heeft.
Zaken die met de ramp te maken
hebben en tijdens de persconferen
tie uit de doeken werden gedaan zijn:
Rotterdam is samen met de ge
meente Rozenburg bezig met het
stichten van een brandweerpost bij
het bebouwde deel van Rozenburg.
Die post'zal het Botlekgebied gaan
bestrijken.
De politie had zaterdagochtend
om vijf uur alle belangrijke kruis
punten in de omgeving van het
Snell-terrein afgezet. In Pernis
hebben agenten de schade zelf op
genomen (28 woningen bescha-
digd).
Uit een onderzoek is gebleken dat
ongeveer een kwart van de bewo
ners van beschadigde huizen in
Hoogvliet verwondingen heeft op
gelopen (glaswonden).
De Roteb rukte om vijf uur uit.
Personeel was toen bezig met het
schoonmaken van de Maastunnel,
hetgeen onmiddellijk werd ge
staakt. Vijfenveertig mensen gin
gen met 20 auto's naar Hoogvliet
om glas van de straat te vegen.
Totaal is 200 ton glas opgeruimd.
Twaalf uur na de explosie was de
rommel opgeruimd.
Het college van B. en W. van
Rotterdam zal het aktiecomité in
Hoogvliet dat openheid over de si
tuatie wil, volledig tegemoet tre
den. Bekend is dat enige raadsle
den vragen zullen stellen, die
waarschijnlijk tijdens een der ver
gaderingen in februari aan de orde
zullen komen. Een extra raadsver
gadering is onwaarschijnlijk.
Omdat een snelle organisatie voor
hulpverlening zaterdagochtend
voorrang had, heeft wethouder De
Vos de commissaris van de Konin
gin in Zuid-Holland later dan voor
geschreven gewaarschuwd. Het ka
binet van de commissaris vroeg om
kwart voor,, tien bijzonderheden,
die toen werden verstrekt. De mi
nister van binnenlandse zaken
werd om halfelf op de hoogte ge
steld.
Minister B. Roolvink van sociale
zaken en volksgezondheid heeft
vanochtend een bezoek aan het
'Shell-terrein gebracht.
9 BANGKOK Een tweemoto-
rige Beachcraft en een straalvlieg
tuig van het type Caravel ie zyn
gisteren boven Thailand in botsing
geweest De Beachcraft met zes in
zittenden stortte neer. De Caravelle
zonder passagiers kon het
vliegveld van Bangkok bereiken.
Een reeds dagen aanhoudende ré
gen heeft de situatie in het getroffen
gebied nog verergerd. De mensen le
ven in modder en vuil en om épidé
mieën te voorkomen heeft de over-
heid nu bevolen dat de vluchtelingen
uit' de tentenkampen moeten.Het
aantal zieken, zóaïs rode-hond;-long
ontsteking en kinderpokken, neemt'
hand over hand toe.
Bij. de aardbeving zijn ngar'. schat-'
ting, vijfhonderd mensen omgekomen.
Tweehonderd slachtoffers zijn gebor
gen. Vit;
Lichte aardschokken ten noorden
van Rome hebben gisteren in. twee
plaatsen paniek, veroorzaakt Zesdui->
zend mensenontvluchtten hun hui
zen. Een' groot deel- van. hen bracht
de nacht, buitenshuis.door. g
kussen van èen wiegje waarin «en
baby lag te slapen. Zeker is dat
velen in hun bedden onder een la
wine van glas werden 'bedolven.
De explosie heeft een spoor van
verwoesting aangericht waarvan de
westelijke punt van de Digna-Johan-
mapalder en het noordelijke uiterste
van de Westpunt de grootste klap
hebben opgevangen. De kop van de
Piet-er Stastokweg en zijstraten, de
Digna-Joharunaweg, de winkels op
de Max Havelaarweg en de omge
ving van de scholen op de Westpunt
kregen het zwaar te verduren.
In de woonkamer boven Talg mijn
zieke dochter Irene met longontste
king voor het raam. Zij was wakker
en schrok zó van de lichtflits dat zij
alle dekens over haar hoofd trok.
Op het volgende ogenblik kreeg zij
een stortgolf van glas over zich
heen."
U mag dit in de krant zetten, zei
de -heer Appëlo, maar alleen alls u
erbij zet dat wij in alles wat .gebeurd
is, de bewarende hamd Gods zien.
Niemand van ons werd .gewond. La
ten we de eer aan God geven".
Hoe merkwaardig de verplaatsing
van de luchtdruk is geweest blijkt
uit het feit dat 'de spiegelruit van
de winkel van de heer Appelo naar
binnen is geslagen, terwijl de ruiten
van het woonhuis boven de winkel
naar buiten aan diggelen vielen.
Planten die boven in de hal ston
den, werden in de keuken terugge
vonden.
Bij een andere winkel op hetzelf
de rijtje werden sponningen van de
puien naar binnen geslagen.
De saamhorigheid bij de oprui
ming was on. op de Max Havelaar-
weg groot. Men organiseerde een
eigen hulpdienstje, waarin leder
zijn eigen werk had. Een unr na de
ontploffing was al het glas gebor
gen in dozen en kisten en nog een
uur later waren de panden dicht
gespijkerd.
In veel gezinnen moesten eerst
maatregelen wórden genomen om
ieder die ziin handen niet kon uit
steken (gewonden en kleine kinde
ren) op een zijspoor te zetten. Men
charterde auto's en bracht hen naar
familie elders.
'De gemeentelijke diensten hebben
hard en snel gewerkt. Voor hét licht
werd, had de ROTEB al grote hoe
veelheden glas naar Rotterdam af
gevoerd. De. stichting Volkshuisves
ting Hoogvliet liet grote voorraden
hardboard aanrukken, dat gratis
werd verstrekt Honderden hebben
er voor in de rij gestaan.
Ten slotte blijft de vraag bestaan
of het juist was een groot woonge-
gebied tot ontwikkeling te brengen
aan de voet van wat, zeker na za
terdag, als „een vulkaan" wordt ge
zien. Het antwoord op die vraag
is aan anderen. Wij moeten volstaan
met het constateren van het geluk
kige feit dat een stad gespaard bleef!
De naam van wie ket gedaan
heeft staat er op. Een gloednieu
we eengezinswoning op de Zalm
plaat (goed twee maanden be
woond) werd dichtgespijkerd
met een dekzeil van Shell. De
nieuwe glasgordijnen werden aan
stukken gereten.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Wethouder G. Z,
de Vos die zaterdag en zondag als
loco-burgemeester de organisatie na
de ramp by de Shell in handen had
heeft vanochtend tydens een "pers
conferentie in het stadhuis gezegd dat
bestudeerd zal worden welke ver
beteringen er kunnen worden aan
gebracht in de diverse organisaties
die zijn opgetreden.
Op dit moment meent h(j dat het
schema perfect is opgevolgd. Over
tuigd is hij ervan dat de veiligheids
maatregelen bij Shell zo goed moge
lijk zijn, hoewel menselijke fouten
nooit kunnen worden uitgesloten.
Er zal een diepgaand onderzoek
naar de oorzaak worden, ingesteld.
Vanochtend zijn vertegenwoordigers
van justitie, arbeidsinspectie,' bouw-
politie, stoomwezen en brandweer m
samenwerking met de Shell daarmeé
begonnen. Afhankelijk van wat de
oorzaak zal zijn, zal worden bezien
welke eisen de gemeente gaat stellen
aan de uitbreiding van de raffinage-
capaciteit, aldus wethouder De' Vos.
Hij heeft geen oordeel over het
feit .dat),Hoogvliet een .'planologische
ROTTERDAM De 78-jarige me
vrouw J. Fleischacker liep zondag zware
brandwonden op toen in haar woning
aan de Schiedamsesingel brand uitbrak.
Zij trachtte aanvankelijk de brand die
in dé keuken was ontstaan zelf te blus
sen. Toen dit mislukte was het uitein
delijk de 55-jarige winkelier M. Muet-
geest uit de Oostendamstraat die het
vuur bedwong!
De bejaarde vrouw is in het Zuider
ziekenhuis opgenomen. Haas huisgeno
ten, twaalfKatten en een hond zijn
naar het asyl gebracht.
zijn doordat telefoons in gesprek
waren of dat er in eerste instantie
middelalarm werd gegeven. De GG
en GD werd óm 4.40 uur door de
politie gewaarschuwd.
Direkt na de eerste melding (4.28
uur) vertrok de eerste ambulance,
die 17 minuten later op het Shell-ter-
rein was. De tweede vertrok om 4.31
uur. Negen minuten later waren er
nog drie op weg. Totaal werden tien
ambulances naar de ramp gediri-
géerd.
Om kwart voor vijf was de eerste
ambulance in Hoogvliet zelf,- waar' 15
slachtoffers werden geholpen.1 Vijf
minuten later kwam de tweede en
werden twee mensen geholpen. Om
5.15 uur bood Vlaardingen een am
bulance aan voor het vervoer van
gewonden naar het Holy-ziekenhuis.
De vijf bedrijfsartsen van de Shell
voor een deel dichtbij het bedrijf
wonend waren zeer spoedig ter
plaatse. De eerste slachtoffers kon
den direkt worden vervoerd door de
eigen Shell-ambulances en busjes.
Het door de GG en GD gezonden
materiaal was voldoende en had geen
uitbreiding nodig.
LOURENZO MARQUEZ Een
cycloon die vrijdag de noordkust van
de Oostafrikaanse Portugese kolonie
Mozambique heeft getroffen, heeft
tot dusver aan 17 mensen het le
ven gekost.
Honderden mensen hebben ver
wondingen opgelopen. Veel boten
worden vermist.
9 Het werk voor het vrijmaken van
de 15 sedert 5 juni in het Suez-
kanaal opgesloten schepen begint
27 januari, zo is officieel in Cairo
meegedeeld.
UTRECHT De 27-jarige arts W.
G. Jacobs uit De Bilt is vanmorgen
op de weg Houten-Schalkwijk door
de gladheid geslipt en om het leven
gekomen. Hij botste met zijn auto
tegen twee pijlers van een brug over
het Amsterdam-Rijnkanaal.
(Van een onzer verslaggevers.)
ROTTERDAM De toestand van
de gewonden van de Shell-ramp was
vanochtend om tien uur gnnstig. In
ziekenhuizen zijn opgenomen twaalf
patiënten (tien van de Shell), van
wie de helft in het Oogziekenhuis.
Niemand verkeert in levensgevaar.
Totaal zijn 120 patiënten in zieken
huizen behandeld. In Hoogvliet zijn
tientallen mensen voor glasverwon
dingen door de plaatselijke huis
artsen en de GG en GD verbonden.
De GG en GD kreeg de eerste mel
ding om 4.28 uur door een particulier.
Drie minuten later kwam de melding
van de brandweer door. Volgens wet
houder G. Z. de Vos was dat twee
minuten te laat. Het kan veroorzaakt
ROTTERDAM Het commu
nistische gemeenteraadslid mevrouw
H. de Vos-Krul heeft naar aanleiding
van' de tankbrandv&n tvorigë.Hveek
'bij Pakhoed N.V. 'in het Botlek-ge
bied- vrageri gestéld over de opslag
van giftige stoffen. V
Zij stelt, dat tanks met. het uiterst
ontplofbare, brandbare en 'zeer gifti
ge acrylonitril in de 'directe nabijheid
stonden van. de brandende tank en
dat bij ontsnapping van dit gas in
Rotterdam en omgeving een ramp-
had'kunnen ontstaan. i.Tv?'!
Zij vraagt of er bij dé veilig
heidsvoorschriften in voorzien is dat
tanks met verschillende giftige,
brandbare of ontplofbare, stoffen op
een dusdanige afstand staan dat het
gevaar tot. een minimum wordt be
perkt en of, indien dit niet het geval
is, B. en W. het niet noodzakelijk,
achten dat de veilig-,
heidsvoorschriften worden aangepast
ROTTERDAM: De vijftienjarige
schilder J..B. is zaterdagnacht op het
Maastunnelplein aangehouden. Hij
bleek sigaretten, postzegels en twee
autostofzuigers gestolen te hebben uit
de N.V. -TJbica Matrassenfabriek aan de
Sluisjesdijk. De kinderpolitie heeft hem
in bewaring gesteld.
De negetienjarige verkoper K. van
B, en de twintigjarige ambtenaar S. R.
de K., beiden uit Rotterdam, zijn ver
dacht van diefstal van een stereo luid
spreker uit „De Grot" aan de Doklaan,
aangehouden en in bewaring gesteld.
Uit de kassa's in de kelder van de
Bijenkorf is ƒ800 gestolen, aldus werd
zaterdag aangifte gedaan.
G. Z. DE VOS
bestrijding perfekt
Hij zegt: „Na die klap is er een
groot aantal onlustgevoelens cn
niekhandelingen geweest. Je koopt
er niets voor om ongemotiveerde
angstpsychoses te kweken. Het
geheel moet tot redelijke proporties
worden teruggebracht."
Over het begin van de actie: „We
stonden als mensen gewoon bij el
kaar. Én toen zeiden ze tegen mij:
'Wil jij beginnen."
De heer De Boer is geen leek
op dit gebied. Hij is voorlichter
van de raad voor het maatschappe
lijk welzijn welke stichting wel
achter de actie staat, maar niet
officieel meewerkt. Overigens heeft
de heer De Boer in het noorden
van het land zich eerder druk ge
maakt over de infrastructuur en
over de grenswijzigingen.
„Ik hoop binnen de korst moge
lijke tijd op mijn adres Wijnruit-
straat 38, Hoogvliet, adhesiebetui
gingen te krijgen. Natuurlijk is
iedereen nu nog vervuld van eigen
zorgen."
Hij zegt, en hij kijkt er bepaald
zorgelijk bij: „Wij zijn door het
oog van de naald gekropen. Als
hét overdag was gebeurd, was het
nog veel en veel erger geweest.
Ik wil geen verwijten maken,
maar ik wil alleen weten waar we
aan toe zijn. Daar hebben we als
bewoners recht op. Misschien is de
veiligheid wel voldoende. Maar je
gaat als leek wel twijfelen. We
hebben geluk gehad dat er geen
giftige dampen zijn opgestegen. Ik
woon liever niet bij een flitspuit.
Ik voel me geen vlieg."
De heer De Boer wil beslist geen
Volgens een voorlopige schatting
zijn 3500 woningen beschadigd en is
er een glasverlies van 10.000 m2.
De gemeente zette zaterdagochtend
20 schilders en glasinzetters in. Een
groot, glasbe-dryf dat voor de ge
meente werkte, stuurde ook mensen
naar Hoogvliet. Al het onderhanden
werk (voor zover niet urgent) is
stilgelegd ten behoeve van Hoog
vliet.
De eerste auto met glas (1200 m2)
arriveerde om zes uur 's avonds
direct van de fabriek. In de loop van
zondag kwam negen ton binnen, in
de avond gevolgd door meer. Een
glassnijdery te Breda heeft zater
dagnacht doorgewerkt.
Zondag is 20 man uitvoerders en
voorlieden bezig geweest met glas
metingen. De gehele dag is gewerkt
aan het passnijden van ruiten, welk
werk de kamende dagen doorgaat.
Vandaag zyn in Hoogvliet 40 scha
de-enquêteurs aan de slag gegaan.
Elke ploeg (een ambtenaar en ie
mand van Shell) werkt met formu
lieren in drievoud. Het orgineel is
voor controle van de gemeente, ter
wijl de afschriften afzonderlijk naar
de verzekeringmaatschappijen gaan
en per maatschappij worden gebun
deld.
De verwachting is dat drie dagen
na de enquete de experts van de
verzekeringrnaatschappijen met de
controle beginnen. Volgende week
vrijdag hoopt men hiermee gereed
te zijn. Weer een week laterzo
ROTTERDAM in veel kerk
diensten is gisteren stilgestaan bij de
catastrofe die het Waterweggebied
zaterdag ten gevolge van de ontplof
fing bij de Shell heeft getroffen. In
de Hoogvlietse hervormde Vaste
Burchtkerk, waarvan aan een -ijde
de vensters met bardboard waren
dichtgespijkerd, sprak 's morgens de
Goudse predikant ds. J. C. Btegman
in een Open Deurdienst naar aanlei
ding van Psalm 23 over „De Herder
en de techniek".
Ds. Bregman, die van 1941 tot 1966
zelf in Hoogvliet heeft gestaan, rei de
Goede Herder boven de techniek als
zijn Heer te verkiezen. De techniek is
onmisbaar, maar, zo zei hij, zij moet
wel dienaar blijven. „Als zij heer is
kunnen wij zomaar ineens slachtoffer
worden van haar machtsexplosies".
In het slotgebed bad de oredik.v.t
niet alleen voor de nabestaanden var
hen die werden weggenomen en alk
anderen die werden getroffen inear
ook voor de technici, dat zij maatre
gelen mogen vinden waarmee dam
pen van dit soort voorkomen bunnen
worden.
Aan deze Open Deurdienst verleen
de onder meer het Christelijk Rotter
dams Jongenskoor onder leidine van
T. J. I. T. T. Weber gewaardeerde
medewerking.
In de maandelijkse interkerkelijke
dienst in de Antwoordkerk nu de
Zalmplaat, die gisteravond door de
gereformeerde predikant ds. J. E.
Hendriks (Hoogvliet) werd geleid,
koos ds. H. C. van 'tterzon, hervormd
predikant te Rhoon, een andere tekst
dan op de uitgereikte liturgie stond.
Hij preekte in verband met de recen
te gebeurtenissen over Lucas 13:2
(„Meent gij, dat deze Galileeërs gro
ter zondaars waren dan alle andere
Galileeërs. omdat tij dit lot hebben
ondergaan?").
(Van een onzer verslaggevers.),
ROTTERDAM Belangrijk hij de
bestrijding van' de Shell-brand is de
normalisatie van het materieel gc-.
weest. Shell en gemeentelijke brand-
weér hebben materieel dat door
elkaar kan worden gebruikt.
Ir. R. Dijkshoorn, directeur van de
Roteb, zei dit vanochtend.op de pers
conferentie in het stadhuis. Hij gaf
een overzicht van de, wijze waarop
de brandweren .zijn; opgetreden.
De eerste melding kwam zaterdag
nacht om 4.27 uur. Twee minuten
later rukten vanuit dé post Hoogvliet
twee wagens uit, direct gevolgd door
materiaal van de Brielselaan. Even
daarna voeren zes blusboten uit.
Toen het eerste materiaal naar Per
nis op weg was, kwam er van alle
kanten versterking.
De blussing werd tér hand geno
men na overleg met de Shell. Het
weer 'en de tijd werkten reusachtig
mee. Ernstige gevolgen had in Dijks
hoorn gevreesd indien de exposie in
riet spitsuur zou zijn gebeurd. Het
Shell-terrein was door het ontbreken
van verkeer snel bereikbaar.
Hoewel de bluscapaciteit van de
Shell uitzonderlijk groot is, was er
toch onvoldoende water. Drie blus
boten hebben de eerste uren moeten
assisteren.
Grote delen van het complex wa
ren snel geblust. De brandende tanks
leverden weinig gevaar op en waren
om elf uur 's ochtends, gelocaliseerd.
Tanks met het gevaarlijke solvent—
nafta konden worden afgeschermd.
Een tank met parafine was het object
dftt het langst gebrand beeft: zondag
ochtend om elf uur was het vuur.
daarin gedoofd.
De blussing is uitgevoerd met elf
spuiten, van de Shell, vier van Rot
terdam en een vanSpjjkenisse.
ROTTERDAM Met de directe bedrijfsschade van naar schatting honderd
miljoen gulden is de Shell nog niet klaar. Want, zoals de directie van de Shell
oiis vertelde, daar komen by het produktieverlies, de schade aan derden, de
„re-routing" van tankers en nog andere indirecte verliesposten.
Re-routing van tankers is het naar elders dirigeren van tankschepen,
onderweg om lading van Pemis in te nemen of voor Pemis aan te voeren.
Het varen met een tankschip kost tienduizenden guldens per dag. Dirigeren
naar een andere plaats kost al gauw tonnen.
Hoe groot de volledige bedrijfseconomische schade zal zijn, is nog niet te
zeggen. Maar dat die honderd miljoen wel eens zouden kunnen worden ver
dubbeld, ligt voor de hand.
Dinsdagmorgen komt een deskun
dige naar Pernis om de situatie te
bespreken. Na de oorlog investeerde
Shell 2,2 miljard gulden in de raffi
naderij. De geplande investeringen
tot uitbreiding van de raffinagecapa-
citeit van ruwe olie van achttien tot
25 miljoen ton per jaar, zal 120 mil
joen kosten. Dit nieuwe gedeelte zal
in 1969 gereed zijn. Vermoedelijk zal
hier geen vertraging bij optreden.
Het Shell-complex bij Hoogvliet is
dan de grootste raffinaderij ter we
reld. Nu is dat nog de Shell-raffina-
derij op Curasao.
pressiegroep gaan vormen. Daar
om heeft hij ook al contact opge
nomen met wijkraadsvoorzitter mr.
M. A. B. L. van Meetelen. „Dit is
nu een tussenfase. Misschien komt
er een werkcomité, misschien een
hearing."
Hij zegt: „We kopen niets voor
ongecontroleerde acties. Maar waar
twee van dergelijke zaken zich
vlak na elkaar hebben afgespeeld
willen we. nog eens gezegd, weten
waaraan we toe zijn."
De heer De Boer wil graag ad
hesiebetuigingen zwart op wit.
„Dan hebben we materiaal om te
kunnen praten. Aan telefoontjes,
hoe prettig ook, hebben we daar
om minder."
De heer De Boer is voldoende
realistisch om scheiding te maken
teussen verschillende dingen. Zo
noemt hij het plan van eeit be
paalde zaak om de bewoners van
Hoogvliet gasmaskers aan te bie
den, waanzin. Overigens, bij de
heer De Boer in de Wijnruitslraat
verdween al het gïas uit de achter
gevel.
de directie dat aan het einde van de
week weer enkele onderdelen kun
nen draaien. De brand werd zondag
morgen om elf uur geblust. De laat
ste tank was toen uitgebrand. Reeds
vandaag zou Shell Chemie proberen
egkele installaties op gang te bren
gen. Men zal werken met enkele
voorraadjes omdat de raffinaderij
nog geen grondstoffen kan leveren.
Shell vervaardigt normaal veertien
honderd produkten.
In opslagruimte, totaal 1,7 miljoen
ton is nog voor 800.000 ton plaats.
Tankers kunnen dus gewoon blijven
aankomen. Afleveringen van che
mische en aardolieprodukten voor de
binnenlandse markt zullen gewoon
doorgaan. Andere Shell-bedrijven
zullen de export opvangen.
rekent men zal alle schade zijn
uitbetaald. Indien men niet verze
kerd is tegen glasschade, zal de
Shell betalen.
De raffinaderij zal een belangrijk
produktieverlies lijden. Toch hoopt
