w
Recherche constateert
ongel uk bij ENCK
ieuwe haltegebouwt es
van S voor De Hoek
AGENDA
Burgerlijke stand
80
OPEN HUI!
(HER
Weef wat u koopt.,.
SLINGS
gü—*
3
a VAN DER LELYN.V.
laboratorium
assistent
"ilms in triangel
kwart e goedkoper
-52W-
lr:
-6ft®
DE KLERK ZN
VAN DER
BEEK
O
cc a
O
m
O
z
2
televisie-camera na
diefstal opgedregd
NCVB-Hoiy kreeg
zui veliiif ormatie
U draagt nog ge
wone kostunms
Toch niet lang meer
zeker?
„Patrimonium" neemt
pand in gebruik
één persoon»
binnenveer
matrassen
UVY VIERT
ICLEIN JUBILEUM
Goedgeefsheid voor
televisie-actie
Monteurs
NSlVÜVddVSind
nu beduidend
goedkoper
Vandaan
en morgen
cn dagelijks
60UB3££lNaa.22f-R0mRl»a.
nubeduidend
goedkoper
I E Een speciale actie
van Nederlands
grootste woning*
P inrichting: De Klerk
Al houdt open huis voor
woonnieuwsgierigen die
willen weten hoeveel woon*
plezier zij Jcunnen bemachtigen
voor hoe weinig geld.
WONINGTEXTIEL
BEDDEN en MEUBELEN
FABRIEK VAN LANDBOUWMACHINES
til Gereedschapmakers
Plaatwerkers
Koastr, Bankwerkers
m Lassers
gemeenschappelijk administratiekantoor
UITVOERING SOCIALE VERZEKERING
DRIE ASSISTENTEN MEDISCHE DIENST (mnl. of vrl.)
Dös als toy.
ga eerst
ktjken bij
8de
k meubeisj
Als u nou toch een wasautomaat gaat kopen, koop dan gelijk een goede. Natuurlijk er zijn veel'mer
ken, maar boven alles uit steken
Tf A BI if IT Hv; BI B C C Deze merken staan borg voor jarenlang wasplesier.
M i 1 'Beide zijn gemaakt van het allerbeste materiaal.
De .anker-wasautomaten zijn tot en met het laatste schroefje van degelijke
Duitse kwaliteit, 'ij zijn na tien of vijftien jaar technisch nog net zo mo
dern als vandaag.
Voor 1298,geeft Zanker u vele jaren wasgenot.
Over de Miele hoeven we niet eens te praten Velen hebben de oerdegelijke
kwaliteit al leren kennen en zijn nog steeds trots op hun eigen Miele-was-
automaat. Voor 1198,hebt u er een.
Elings levert ze u met plezier al jaren.
Fransenstraat 27 - Vlaardingen - Tel. 342463
in het hart van de stad.
N PASFOTO'S DIA'S
-Hl
O
3
(JU
-•' *|jj
0
Tl
F
wie verf en behang zegt, denkt
VAN AARLE
KOSTHUIS OF KAMER MET PENSION,
Aandachtig
advertenties lesen
leverde
menige huismoédw
voerdeel op
I -*
DE ROTTERDAMMER
Pagina 4
2A
VRIJDAG 23 FEBRUARI 19(
Wij kochten «en restant fa*
fertekspartij 6-trajislstor ra
dio's In san heerlijk, handig
zak-model, oompleet met draag
tas in; de vergelijkbare series
van 25 gulden.
En nu houden wij een één
malige aanbieding leuke tiantS-
tor met oortelefoon en
batterij# Ideaal voor de werk
plaats, camping, op reis of voor
de kinderen, nu voor een spot
prijs, voor nog géén tientje,
«TRANSISTORS
IQ x 6,5x3 cm
Morgenvroeg om 9 «sur begint
dav< .koop m deze Twen-Ton t-
transistor radio's, compleet met
eortefeföon en batterij, rile
toestellen gecontroleerd door
onze technische dienst, slechts
VEILING WESXEBLEE
CE USER Bonderüa 22 tebruarl: An
dijvie 154—169, 400 kg; spruiten AI 125—130.
2 00; AH 126—135, BI 130—139, Bil 129, CII
114; witlof 88, 550 log; spinazie iss-ibd, looo;
stoofsla 58—ai: prei A 78—115, 1150; peterse
lie st—oi'/t, 120 bos; raapstelen lï-lB'/i,
2350; selderij 33—55 2000; Sla l 289/1-45,
477.800 krop; a K'/t-mt. ci isvi—zo1/,.
ROZENBURG Vrijdagavond woröi In
de gereformeerde kerk weer een Inter
kerkelijke dienst me; belangstellenden ge
houden. Spreker Is ds. B. ter Baar, Jeugd-
havenpredlkant te Ro »rdam. Medewer
king verlenen het gereformeerd kerkkoor
te Hoogvliet, onder leiding van G. tien
Boer, r, sCoppenol, orgel en M, van Ham
burg, trompet. Aanvang 20 uur,
*f srhrJ/t, iMit.
VLAARDIN GEN Naar de recher
che eerst donderdag ontdekte is dins
dagmorgen op het terrein an de Eer
ste Nederlandse Knnstmusllabriek een
ongeluk gebeur. waarbij de 48-jarige
steenr|jder E, M. Oranje vry ernstig
gewond raakte.
De man was bezig met het fosfaat
JadVi. Bij het achteruit rijden van een
der auto's raakte de ateenrijder be
klemd tussen de laadbak en een lad
der. De man is in het Holyziekenhuis'
'opgenomen.
MAASSLUIS De rijkspolitie heeft
uit het riviertje de Linsehoten bij
Woerden de televisie-camera opge
vist die vorige week dinsdagnacht in
Maassluis werd gestolen uit een auto
van de Amsterdamse firma Brand
steden
De Hagenaars J A. H. (22) en A. G.
(28) hebben deze diefstal bekend. Het
tweetal dat van nog 49 andere inbra
ken wordt verdacht, werd gisteren ge
arresteerd.
Het apparaat, dat nog droog en on
beschadigd was, zat in een koffer die
op het water dreef.
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN De maande
lijkse bijeenkomst van de afdeling
Viaardingen-Holy van de NCVB die
woensdagavond werd gehouden in de
Holykapel stond ia het teken van
voorlichting over de Nederlandse zui
vel.
De heer H. Schotteman uit Leeu
warden. vertegenwoordiger van een
coöperatieve condensfabriek aldaar,
hield een causerie waarin hij op tal
van facetten van de Nederlandse zui
vel inging. De film „Symphonie in
M" gaf een duidelijk beeld van de
•werkzaamheden In een melkfabriek
en wat er allemaal aan te pas komt
eer de zuivelprodukten voor
consumptie gereed zijn.
Buitengewoon interessant voor de
70 dames was de geboorte van een
kalf, zoals die op de kleurenfilm was
te zien.
Een quiz met prijzen voor vier da
mes vormde een prettig onderdeel
van het leerzame programma, dat
werd besloten met een filmpje van
Bert Haanstra.
HOEK VAN HOLLAND De modernisering van het station Hoek van
Holland, die al jaren als dringend noodzakelijk op de investeringslijst van de
Spoorwegen staat, zal ook dit jaar niet worden uitgevoerd omdat de middelen
ervoor niet beschikbaar zijn. Wel zullen de haltegebouwtjes „dorp" en „strand"
worden vervangen.
De gedachten gaan uit naar houten, geprefabriceerde ruimten voor de
plaatskaartenverkoop waaraan een wachthalletje wordt toegevoegd. Bij de nog
dit jaar aan te leggen Barwich-overweg bij de halte „dorp" komt te zijner tijd
een stalling voor vierhonderd fietsen en brommers.
0 MAASSLUIS Be bloemsierkunste-
naar, de heer E. 0. va» den Burger tal In
het museum een bloemensiercursuis gaan
houden. De kosten van deelname Inclusief
bet gebruik van materiaal bedrager vijf
tien gulden. Ds cursus bestaat uit vier
lessen en wordt gehouden op vrijdag 29
maart, vrijdag 5 april, woensdag 10 april
en vrijdag 19 april van 19.30 tot 21 uur.
Aanmelden bU mejuffrouw K. K. van
westerhoven, Gemeentemuseum, zulddtjk
18, tel 3313
0 MAASSLUIS De kring Rotterdam en
omgeving van de KNBLO heeft •■'oor de
evenementen samengesteld. Avondvier
daagse var, 11 tot en met 14 Juni en de
Vertomars op zaterdag 29 Juni.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De toe
gangsprijs tot de filmvoorstellingen
voor de jeugd van de Fico in gebouw
Triangel bedraagt zaterdag (morgen)
niet twee maar één kwartje. Dit in
verband met de opening van het
jeugdservicebureau in het oude
Weeshuis.
Als hoofdfilm woordt vertoond De
barre tocht, waarin de hond Pete ve
le spannende avonturen beleeft. Doel
van deze tocht van duizend kilometer
is het bereiken van zijn vroegere ei
genaars, die zijn verhuisd. De film is
gebaseerd op een ware geschiedenis,
die de voorpagina's bereikte van de
Amerikaanse dagbladen.
Er zijn drie voorstellingen, name
lijk om half elf, half twee en half
vier. Aan de zaal kan men 's morgens
van tien tot twaalf uur kaartjes in
voorverkoop nemen. Voor hen, die te
ver weg wonen, kan dit telefonisch
gebeuren onder nummer 348410.
Om halfz even wordt voor de jeugd
van twaalf tot zestien jaar de kieu-
raenfilm Botany Bay vertoond. Voor
de ouderen zal om kwart voor negen
de bekende kleurenfilm Morgen zie
ik je weer (A isan called Pie ter) wor
den gedraaid. Een film naar het ge
lijknamige boek over de Ameri
kaanse predikant Peter Marshall.
Stadhuis: vergadering sportraad, 1930.
Stadsgehoorzaal; Nattlek, cim 18 Jr., 20.
Visbink: opening expositie, 20.15.
Zomerstraat 31: Vl.65 in discussie met
politici 20.
Stadsgehoorzaal: concert Harmonie Wil
ton Fljenoord, 20.
Pnlëlkerk; kom zing met ons, 11.
Bijkantoor IX Rotterdammer". Smalle
Havenstraat IX, tel. 346X75, sok voor redac
tie.
Klachten bezorging; H. verheij, Wae-
nerstraat 24b, tel. 343345, dagelijks van 18.30
tot 19.00 uur en zaterdags van 18.00 tot 19.00
uur.
Alarmnummer politie en brandweer:
34.44.44.
Centrale meld- en legelkamer {voor
klachten luchtverontreiniging); teL 282887.
Apotheek: Ir. L. A. Backer. Hoogstraat
228, tel. 342162.
„Br Rotterdammer".
Maassluis: Mevrouw N, Klein Damstraat
12 (ooi voor klachten bezorging).
Apotheek Maassluis: De Jong, Markt li,
tel. 2234.
mode
Uttfeoborst S5S - ridsm-zuidwfjfc
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De vereniging
tot verbetering der volkshuisvesting
„Patrimoniums Woningen" zal vrij
dag sen nieuw kantoor- en werk
plaatscomplex in gebruik nemen aan
de Energieweg 16-17.
Ter gelegenheid van deze feeste
lijke gebeurtenis zal het bestuur en
de directie een receptie houden,
's middags van half vier tot half zes
in het nieuwe gebouw.
VLAARDINGEN Geboren: Jan André
ct J Van 'ier Me ij en W van Esmond
Maassluis Frans van Mierispleir, 2.;, Jae-
quellse Wllhelmlna Adriana dv W Quale
en N A van der Windt Rozenburg Kuigen-
plaat 88; Elizabeth Johanna dv J P Bos en
J M Bos Johannes Poststr 2S; Elizabeth
'ivraria Hild"; dv G van Bodegoc en T H
Vermeer lendelssohnplelr 20C; Esther dv
G van Steenoven en H 3 Witvliet Da-
theenstr «S Robert Petrus Johannes zv R
var» Son en H P Poos Spoorsingel 139.
^overleden Jodna Dane 81 echte van H
L Strooband Groen van Frinstererstraat 34.
Getrouwd: Faulus Adriaanse 22 en Hele
na Cornelia Helsterborg Ratelband 19.
Ondertrouwd: Gerrit van der Kuil 31
Rick Holstraat 63 en Elsje Priem 27 Kui
pers-1;' 31; Hesdrik Bernard van Minnen
Capelle a d IJssei Wiekslag 818 er. Comeila
Ook U kunt In 't bezit zijn
van zo'n heerlijke, moderne
matras, die een prima ligging
en een toppunt aan slaapgenot
garandeert en die U nu koopt
met guldens voordeel.
Moderne één-persoons ma
trassen met verend Interieur,
moderne damast, solide afdek-
hagen twee uitvoeringen.
Genopte uitvoering
30x190 cm
Met d'rgestikt
bovenblad
80x190 cm
m
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze één-per*
coons blnnenveermatrassen, In
gestikte of genopte uitvoering,
mat handgrepen en moderne
damast overtrekken, matrassen
om beteren lekkerder te slapen.
Giin ut, of schrift feest.
BrulrsïUldi: Hoekstra Van Weeembekestr
18; Willem Bastiaan Schippers 19 3# van E
Gaelstr 107 en Petronella Helmlch 19 Van
der Duinstraat 5; Machlel Johannes Gerar-
dus Verbruzge 24 Maassluis Mgr 3c!-.-
Kerslaan 1U en Cornells Maris Margriel
Kik 21 Klaproosstr 25; GIJs'oerlas Hendrik
Pleter Scheijf 22 Ambonlaan 78 en Marian
ne Hendrlto. de Groot 2» Serlngenstr 22;
Gijsben Antonius Beljl 26 Choplnstr 1
C en Sljbrandla Antonla Stolp S3 Cho
plnstr I C; Jan Adriasn van der Poeg 27
Spoorsineel '58A en Jenneke Roza 20
Falckstraat 17; Jan van Marlen 26 Stations
straat 182 en Elizabeth KooUman 27 Dirk
Schkferstr 22B: Pleter van Dorp 29 Mark-
sraaflaar» 89 en Irene Lagendijk, 29 Rotter
dam AchtUesstraat 114: Robert Hendrik
Dubbes 2:» Rotterdam Bergselaan 374 en
Stoffellna Sara Middelburg 21 Brederostr
31; Bertus van 7Jperen 24 Curacaol&an 46
er; Cornelia Maria van Velzen 21 Ben-
themstraat 13; Leendert Muls 19 parallel
weg 22 en Agnes Julia Annetje Vis -vér 18
Amsterdam Vroiykstr 26 nl; Wilhelmus
Johannes Theodoras Lellveld 25 Schiedam
v Oldenbarneveldtstraat 193 en Joke Ma,
rijke Bravenboer 23 Hartmanstr 5; Jan
Hendrik de winter- 23 Merellaan 4 an Jo
hanna Hendrica Baatenburg de Jong 21
Speenkruldstr na; Jacob wiskerks 27 jw~
anaiaan 6 en Elizabeth Marl.» oosters; 21
Soendalaan in,
MAASLAND Geboren: Willem Adrl-
«an zk G van Es en van W van der Hout;
Maria Fieternella, dv M DIJksbc-orn en van
B: G Koornneef.
Ondertrouwd: H M JVoogdt 28 en J
Broekhart 20.
Overleden; E C Nannlngs 23.
MAASSLUIS Geboren: Nlcollne
nriane, d.v. v. .Looys en M alblas; Jacque
line, d.v. J. c. P. Doorschoctt en J. Nleu
ivenhuyzenSonja. d.v. se van Hoon en J.
Moerman: Elly. d.v. A, "L. Rijkers en C, J.
de Vries; Anne-Marle, !,v p. van den
Berg en H, van der Houwen; Johannes
z.v. G. Hooijmeljer en E. tuljendijk; Lin
da Ariadne, d.v. J. A. M. Hopmann en A.
de Jong.
Ondertrouwd: H. w. Engelsman «n E. G.
van ingen: G. van der zee en A. K. Maas:
J. c. H. Kukler en M. Stlgter; W, C. Prins
er T. Collet,
Getrouwd: T. Soeteman en J. J, Bakker:
J. cats en M. H. Pruim; H. w. Engelsman
er- E. o. van rngen.
0> -leden; xilriif Johanna van den Berg.
eefttg. v. L. Boer. 81; Patrick Alexander
van der Hout, 5 maanden.
vlaaHPiïfGEK: Geboren: Tessa, d.v.
F ~P®®PS J5" - Signer, Maassluis. Lljster--
Iaan 124; tlart Christiaan. z.v, G Verschoor
en, M van der Lee, Geert Grootelaan 203:
Wllhelmlna Johanna, d.v W Schipper en
G J Mout, Patrijs»,t' 55: Luclenne Jacque
line, d.v. P Beekenkamp en J Vlaardlnger-
broek. Van Wesembekestraat 9.
Overleden; Geert Ja .:irlev-!d, 55,
echts van A C van der Plas, Kwartellaan
•pLL.e.7ndetl,de. Bruljr 63, weduwnaar van
J F Klos, NIcolaas Beetsstraat 35: Cornelia
van der Heul, 71, echtg van K Parre.
Maassluis» Nu tv rt 155.
Getrouwd; NIcolaas Zagwljn, 21 en Maria
Struijs, 20 Rudoïf Albertus Plas, 26 cn
Cathartna de wit, 21
HOEK VAN holland Geboren: Wil
lie, d.v. C Prins en c v d Marei.
HOEK VAN HOLLAND In de
kleine kring van 39 medewerkers zal
dinsdag 27 februari het feit worden
herdacht dat de Unie van Vrouwe
lijke Vrijwilligers vijftien ja*r gele
ien werd opgericht De viering van
het derde lustrum zal geen uitbundig
feest worden.
Behalve het sociëteitswerk is er
onder auspiciën van de UW nog een
cursus bewegingsleer voor bejaarden
en onlangs is ook een pedicuredienst
voor bejaarden opgericht.
Een voorbeeld: dit sublieme wandmeubel, uitgevoerd in.warm
Rio palissander. De indeling is practisch èn mooigeeft volop
bergruimte èn een meesterlijke vlakverdeling! Eén vak van dit
220 cm brede wandmeubel is ais gezellige hulsbar Ingedeeld
(maar kan ook een andere bestemming krijgen). 996.-
Voor slechts 24.- extra krijgt dit wandmeubel een sfeervolle binnenveiilchllng
m
COMPLETE WONINGINRICHTING
BINNENWEG, BElJERtANDSELAAN
MTTERDMVDEN KMG/UTfëHT
VUSSINGEMfHOORN/ÖE PER
HOEK VAN HOL
LAND/MAASSLUIS De tele
visie-actie „Een op de twaafl" heeft
in hoek van Holland geleid tot een
grote goedgeefsheid van de inwoners.
Bij het postkantoor eu aan de open
bare Rijckevorsselschool werd
1883,14 gedeponeerd. Velen hebben
Voor al uw
WONINGINRICHTING
Ged. Blersloot 42 - 48
Tel. 348793
VLAARDINGEN
ook een geldbedrag gestort op cheque
of giro, vooral het plan Oost, omdat
de scholen waren gesloten.
Het' töta&i-bödrag n Maassluis
was 4.478,82. In Maassluis-Oost
werd 1048,80 opgehaald, in de
Buysschool (West) 234,85, Rei
gerstraat (West) 100,10 en het post
kantoor 3095,07.
BiNNENSIK'. EU*
342486 VLAARDINGEN
Op onze afdeling Gereedscbapmakerij is plaats voor enkele
bekwame
met ervaring in het vervaardigen van stempels, matrijzen,
las- en boormallen.
Tevens vragen wij:
voor onze produktie-afdellngen.
Gratis personeelsvérvoer tussen Vlaardingen en onze fa
briek met eigen auto's.
Vraag vrijblijvend inlichtingen tijdens de voorlichtings
avond op maandag 26 februari as. tussen 7 cn liur in ge
bouw „De Triangel", Fransenstraat 14 te Vlaardingen.
Bent U deze avond verhinderd, kom dan eens praten op
onze fabriek, Wij zijn van maandag tot vrijdag tussen 8.00
en 17.0 uur aanwezig Bovendien aterdags tussen 10,00
en 12.00 uur op het adres Weverskade S3F te Maasland
(naast de -fabriek), telefoon 01899 - 3755.
WEVERSKADE 33 MAASLAND TEL01899*2644/
TE VLAARDINGEN
Wegens uitbreiding van de werkzaamheden kunnen op
ons controledistrictskantoor
worden geplaatst
Voor het verrichten van administratieve werkzaamheden
t.b.v. de uitvoering van de ziektewet.
Leeftijd van 16—22 jaar.
Sollicitaties aan G.A.K. Postbus 150 te Vlaardingen. Op de enveloppe vermelden
„Sollicitatie".
SYNRES NEDERLAND N.V.
heeft plaats voor een
Hoek van Holland
als medewerker op haar toepasiings-
laboratorium voor verf.
Opleiding: bij voorkeur MULO A of B.
Enige ervaring op verfgebied is gewenst,
doch niet noodzakelijk.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het adres der
vennootschap, Slachthuisweg 30 te Hoek van Holland.
enorme; keus -•;•;
rechtstreeks van fabriek
uitgebreide garantie
Wm, BguKalszoonstrast 50 - tel. 342363 - Vlaardingen
VEEHPLEIN 29 TEL. 342128 - VLAARDINGEN
PASSAGE 12 - TELEF. 262924 - SCHIEDAM
1
de grootste en best gespecialiseerde zaken in Nederland.
UW SPECIALE HISTOR DEALER - HISTOR VERVEN AlTIJD GOED
autolakken - bootlakken - industrieverven - muurverven
gereedschappen - spuitcompressors - schuurmachines,
ventilatoren
WONDERWAND Canadees voorgelijmd behang vanaf 6,90 grote rol
Zonwering elke maat. Plaktafels beschikbaar.
Floris de Vijfdelaan 134 Van Hogendorplaan 10!
Tel. 348210 VLAARDINGEN Tel. 342658
Kantoorman (P,.G.) zoekt in Schiedam
maandag 1/ m vrijdag
Nassaulaan 30a, Schiedam.
