m
GEEN RU I MEER HEEL
N BEDRIJF A. HOEK
Raad kort bijeen voor
benoeming schoolhoofd
VANTOOR
NIET ALLE ZAKEN
WAREN GESLOTEN
Adviezen kamer over
halvedagsluiting
1
598
75
DE UI
m
J
SS
Burgerlijke stand
Vakantieprogramma
ook voor Heyplaat
Rozenburg verbetert record
7 garage
RANTING A
Kind aangereden
Uw ideale keuken vindt u zeker bij
Wijkraad geeft advies
over ruitersport
Stormgeweld
velt boom
op Emmaplein
Boom belaagde
bruidspaar
omm-
^an.deïJ^'L
B. en W. over vakantiespreiding
kruideniers in Kethel-Groenoord
J. Scheffers is
kandidaat voor
wethouderschap
boogaard
XM'Himiesv ESNHHHM
DrsSprij bedankt als lid
Vorige maand 1376
huizen in aanbouw
MAASKANT BEHANGSEL
VOETGANGER (18) NA
AANRIJDING OVERLEDEN
ÜL naai* I
b«
mttERDAMMER
waterdicht
AUTO M
D R IJ
ffl®,
sebiedamseweg 14 i/o stadsgehoorzaal, vlaardingen
KEUKENCENTRUM
CALL.ENBURGSTRAAT 74 - TEL: 010-343193 - VLAARDINGEN
NIET'DUURDER
Inde - •f'll'fj'|:
speciaalzaak
KORTE HOOGSTRAAT 15 - VLAARDINGEN
,0«
fl)
uur* open
Pagina 4
VRIJDAG 12 JULI 1968
Praktische koffers van water-
AUt linnen, in leuke schotse
ruiten, rondomlopende rits met
statie, ideaal voor weekends,
«oor sport of voordevakantie...
4n zo licht ais een veertje.
E# deze vederlichte linnen
weekend- of vliegtuigkoffers,
hoe U ze maar noemen wilt,
verkopen wij voor nog géén
zeven gulden.
in onze kofferafdeling verkopen
wil deze linnen weekendkof
fers In blauwe en rode schotse
ruiten, gegarandeerd
waterdicht 4ÉI Ï/M
jaranaeero
voor Jflfljk
Cito ttl. of schrift, bttt.
,tt,?T-T-<y r* 4w eM-ve-f-otfyK)- j- ■j.
\W$ÊÈÊÈh
De garage van Hoek's Machi
nefabriek na de explosie vanmor
gen. Geen ruit meer heel, de op
klapbare deur verzakt en overal
op de grond glasscherven. Een
zelfde desastreuze aanblik toont
het huis er tegenover, waarvan de
meeste dakpannen verdwenen
zijn.
Zie voor verdere berichtgeving
over deze explosie op het Pana
mese tankschip Agua Clara,
waarbij zes mensen worden ver
mist, elders in deze krant.
SCHIEDAM Ondertrouwd: A Blumers
a en M J van Steenoven 21, A de Geest IS
7,jeFaasse 21: K J S de Graat 27 en W
wensveen 21. 20 Klaassen 28 en M de Jager
I p Landman 31 en M Meulstee 30: J de
Leeuw 21 en W P de Geus 21; J NIeswaag
ti en G L voogt 21; H Poot 24 en A van
Trldit 16; A van Schalk 20 en M J Philippl
B J Szakdcs 39 en T du Mortier 37; P
Vermeulen 55 en R J Koplnsky 23.
Getrouwd: D Pranger 24 en M E Immer-
zeel 27- P M de Vries 26 en M A J van
iünderèn 21; W Nesse 22 en D van Ark 19;
JP Gloude 30 en C S Jongepler 21; AT J
Poli 23 en M A Beerman 21; H J Schou
wenburg 21 en M A Bijlsma 21; H J van
Rilswljk 19 en j M de Kam 10; J G van
Beek 25 en E J E M van Hees 21; J H J
Christen 20 en E I A van den Berg 19, D
Gclderblom 25 en N. H. van der Hoeven 23,
I D A de Ruiter 22 en A van VUgt 20; J P
Suman 23 er, M Bax 22; J Janssen 22 en S
II Bos 19; C P J van der Toorn 27 en J A
c van Oers 21', W J G van der Sloot 24 en
J stulp 21; C Holleman 25 en N Kerssen
19
Geboren: Nancy dv C van der Gaag en J
p de Lange: Jacobus R zv J C C Douraa
en a Sehemkes: Kaquel PdvR W van der
Geugten en I M Jansen; Wilhelmina T dv
C J A Pannefcoek en 3 J M Lammerts
Overleden; A M Mast 54 ev J F Wöhler.
IIEYl'LAAT Voor de twee
laatste weken van juli is ook voor de
Heyplaatse jeugd van 4 tot 15 jaar
een attractief vakantieprogramma
opsteld.
Er komen buitenspelen ea leuke
knutselwerkjes met allerlei soorten
materiaal, handenarbeid, een puzzel-
tocht op de rivier, waarvoor de RDM
haar personeelsboot Dockyard VII
beschikbaar stelt, en voetbalwedstrij
den.
Daarna begint maandagmorgen om
tien uur de bouw van een jongens
stad op het oude speeltuinterrein aan
de Rondolaan. Op een later te bepa
len datum zal de stad worden ver
brand, waarvoor de jeugdbrandweer
in actie zal komen.
Voor Heyplaat betekent dit vakan
tieprogramma een nieuw initiatief
waarvan de organisatoren veel ver
wachten, De commissie Vakantie-
besteding Heyplaat bestaat uit leden
van de wijkraad.
(Van een onzer verslaggevers)
ROZENBURG De gemeenteraad
van Rozenburg heeft gisteravond met
algemene stemmen de heer A. W.
Jong, onderwijzer aan de Prinses
Christinaschool te Maassluis, be
noemd tot hoofd van de is augustus
ie openen derde openbare lagere
agent CITROEN
voor Vlaardingen
Maassluis
en omstreken
V_H0GeNdPRPLAan 139; VLAARDINGEN
(Qt°) 341034. na 18 u. (010)342281
Hoek van holland Het
'jenjange Rotterdamse kind F. P. is
Ssteren op de splitsing van de Sta
tionsweg en de Strandweg aangere
den door de personenauto van de
Duitser K. B. uit Marl, toen het
Plotseung de rijbaan overstak. Het
7™, dat de Imker buitenspiegel van
6 auto tegen het hoofd kreeg, liep
vermoedelijk een zware hersenschud-
toigop.
;*?s! ls naar het Dijkzigt-ziekenhuis
ui Rotterdam gebracht.
school aan de Maasstraat in de wijk
Nieuw-BIankenburg.
De raad koos hem uit een alfabe
tisch gestelde, maar volgens een toe
lichting van burgemeester H. Sloots
.„niet alfabetisch bedoelde" voor
dracht van B en W, waarop de heer
J. W. Siebelink uit Hengelo als twee
de kandidaat stond.
Het enige andere agendapunt gold
de benoeming van mejuffrouw C.
Bruggemans, leidster aan de openbare
kleuterschool „Hummeloord", tot
hoofdleidster van de eveneens bin
nenkort aan de Maasstraat te openen
derde openbare kleuterschool
Wegens vakantie van de inspecteur
van het kleuteronderwijs was diens
advies op het voorstel van B en W
echter nog niet ontvangen, zodat niet
tot benoeming kon worden overge
gaan: Het voorste! werd aangehou
den tot de volgende raadsvergade
ring, die donderdagavond 1 augustus
zal worden gehouden.
Dank zij het feit dat de agenda
geen „rondvraag" vermeldde en bur
gemeester Sloots, tot teleurstelling
van een enkel raadslid, ook niet tot
het' houden daarvan te bewegen was,
kon de vergadering negen minuten
nadat zij was begonnen op de gebrui
kelijke wijze worden gesloten.
Daarmee had Rozenburg een nieuw
record gevestigd!
m MAASSLUIS Aan de Technische Ho-
eeschool te Delft slaagde de heer J. Boon
uit Maassluis voor het propaedeutisch exa
men scheikundig ingenieur.
■m HOEK VAN HOLLAND In een
school aan de Tasmanweg zijn vernielin
gen aangericht. De deur stond open en
twee ruiten waren vernield.
UJXBOUW- en
aanoou
of£u
4i Gaze mooie behangsd^dbunis
meteen heuse uit600soorten,
direct tc leveren behangsels,
voorden gratie thuisbezorgd*
2e RUDDEUANDSTR A AT 2-TEL233132
WGLPHAERTSBOCHT 236 -TEL27.4&25
HOEK VAN HOLLAND B en W
van Rottendam hebben de wijkraad
voor Hoek van Holland verzocht hun
advies uit te brengen over de toe
komstige ontwikkeling van de rui
tersport in Hoek van Holland. Dit
verzoek komt in behandeling in de
openbare wijkraadsvergadenng die
dinsdagavond 23 jult m de hulpsecre
tarie wordt gehouden.
De wijkraad moet B en W ook ad
viseren over de voorgestelde straat-
naamgevmg in plan Oost, die moet
aansluiten op de daar al gebruikte
namen van zeevaarders, cartografen
enz. uit de zestiende en zeventiende
eeuw.
Van de agenda van de vorige wijk-
raadsvergadering komen zaken als:
regeling met fonds sportbeoefenaars,
aanleg voetpad langs Harwichweg en
verslag bouwactiviteiten in huur- en
koopsector opnieuw ter sprake.
SCHIEDAM 1 Zoals overal in Ne
derland is de storm ook in Schiedam
flink tekeer gegaan. Op het Emma
plein moest een forse boom het ont
gelden. Alsof het geen moeite kostte
brak daarvan een gedeelte af, waar
door een benzinepomp ineens werd
gecamoufleerd.
Schiedam kwam er beter af dan
menige plaats aan de kust. Hier sloe
gen kampeerders massaal op de
vlucht voor de dreigend uit zee aan
drijvende grauwe wolkenluchten. In
heel Nederland pakten vakantiegan
gers hun biezen.
Over deze uittocht en over de scha
de, die de storm in Nederland en
West-Europa aanrichtte: zie elders in
deze krant.
BARENDRECHT In twee wo
ningen m de Rivierenbuurt, aan de
IJsselstraat en Merwedestraat op nog
geen 300 méter afstand *an elkaar
zijn de afgelopen nacht inbraken ge
pleegd. De inbrekers kwamen binnen
met een valse sleutel. Er wordt enke
le honderden guldens aan huishoud
geld en waardepapieren vermist. De
rijkspolitie, die een onderzoek msteit,
wijst er de bewoners op dat de
huis-tuin- en keuken sloten op de
achterdeur vaak onvoldoende be
scherming geven tegen inbraak.
VLAARDINGEN De achttienja
rige Schiedammer A. de Breejen is
gisteravond in het Holyziekenhuïs
overleden aan de gevolgen van een
aanrijding dinsdagmiddag in de
Tweede Van Lcijden Gaeistraat.
Zoals gisteren gemeld werd de
Schiedamse voetganger bij het
oversteken van de straat gegrepen
door de bromfiets van de 32-jarige A.
A. den H., die zelfs eveneens in het
Holyziekenhuïs moest worden opge
nomen.
Beide slachtoffers liepen een
hersenschudding en bloedende won
den op.
(Van een onzer verslagge
vers)
MAASSLUIS Bijna is don
derdag een bruidspaar het slacht
offer geworden van een vallende
boom. Net op het moment dat de
twee jonggehuwden restaurant
„De Ridderhof' wilden betreden
stortte onder donderend gekraak
een grote kastanjeboom neer.
Nauwelijks op een meter afstand
van de hevig geschrokken jonge
lieden belandde het gevaarte bo
venop het hek dat de toegang tot
het restaurant verschaft.
Heviger rukwinden hadden de
boom geveld. Voor het jonge
echtpaar, 23-jarige heer A. M.
Postrna en de 21-jarige mevrouw
A. M. Postma-Vermeulen liep het
gelukkig nog allemaal bijzonder
goed af. Ook de eigenaar van De
Ridderhof mocht van geluk spre
ken, want voor hetzelfde geld
was de boom op zijn restaurant
terecht gekomen.
Nadat koks en obers wat tak
ken van de boomstam hadden
verwijderd kon de bruidsstoet,
zij het met enige vertraging,
alsnog naar de receptie. De boom
die hun bijna noodlottig was ge
worden, fungeerde nu als ere-
boog.
BRILLEN SPECIRLI5T.
WESTHRVENKBDE II
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De huisvrouwen
hoefden in de periode van 1 tot en
met 9 juli niet buiten hun wijk Groen-
oord-Kethel kruidenierswaren te
kopen. Er waren in die tijd hier nog
twee zaken geopend.
Dit zeggen B. en W. naar aanlei
ding van vragen van de heer J.
Dijkstra over de verplichte vakan
tiesluiting voor kruidenierszaken.
De heer Dijkstra vroeg hoe het
kwam, die in die periode beide su
permarkets „Coóp" en „De Spar"
plus kruidenier J. A. van Mil in de
Iepenlaan waren gesloten. Hij noem
de het voor de bewoners een zeer
ongewenste en onprettige gang van
zaken en drong erop aan in de toe-
MAASLAND De S.V. Maasland hield
een vrije-baamvedstrljd op basis van 3#
punten. Uitslag: P, v, Euuren 23, J. Baten
burg de Jong 25, Fr. van Staalduinen 28,
W. van Roon 28, M. P. Hanemaaijer 29, O.
Simons 28, C. Klein Hessellnk 29, S. Ver
kade 26, A. Moerman 29, IJ. Boekestijn 26,
Fr. v. d. Wel 28. A. Korpel 29. G. Dekker
28, P. v. d. Pol 27. J. W. Groenewegen 29,
J. J van Buuren 30 en p. Kalkman 29
punten.
MAASLAND Da startclub *68 geeft
morgen een beatavond In Het Trefpunt.
Aanvang zeven uur.
HOEK VAN HOLLAND Op de par
keerplaats bij de Stationsweg is een niet
afgesloten personenauto aangetroffen
•waarvan de voorruit was vernield. Het
kentekenbewijs dat ln de auto gevonden
werd stemde niet met het nummerbord
overeen. Gebleken is dat een employé van
een bedrijf de auto daar heeft neergezet
en naar Engeland ls gereisd. In verband
met gevaar van diefstal heelt de politie
het voertuig in bewaring genomen.
BURGERLIJKE STAND
MAASLAND Geboren: Karei Marcel
Willy, zv. P D Steijaart en C P J Dcruck,
Slot de Houvelaan 49, Marco Andries, z.v.
A Slikkerveer en A G Houterman, Kon.
Julianaweg 144.
HOEK VAN HOLLAND Geboren: F d
Koning-Dekker z.
komst een dergelijke situatie te voor
komen.
B. en W. zeggen, dat de regeling
van het Kruideniers-Vakantiecomité
is opgezet met de bedoeling een zo
goed mogelijke vakantiespreiding te
verkrijgen. Ook het schema voor
Groenoord-Kethel is met dit oogmerk
opgezet.
Het was blijkbaar niet te vermij
den, aldus het college, dat de super
markets tegelijkertijd gesloten wa
ren. Bedacht dient te worden, dat
de kruidenierszaken aan de Schie-
damseweg en het Noordeinde waren
geopend. Het college wijst er verder
op, dat op gezette tijden bij het Jo-
han Straussplein een rijdende su
permarket standplaats inneemt.
B. en W. noemen de regeling voor
deze periode niet onbevredigend en
zijn verder van mening,dat het rege
len. van vakanties voor mid-
denstandsbedrijven steeds een moei
lijke aangelegenheid is.
SCHIEDAM In de wethou-
dersvakature, ontstaan door het be
danken van mr, P. van Bochove,
heeft de raadsfractie van de P.v.d.A.
kandidaat gesteld de heer J. Schef
fers. Deze is thans voorzitter van de
fractie.
Uit besprekingen in het senioren
convent is gebleken, dat voor deze
kandidatuur op een ruime meerder
heid van de raad kan worden gere
kend.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden-Maas heeft donderdagmid
dag een aantal adviezen uitgebracht
met betrekking tot het wijzigen van
de verplichte halvedagsluiting voor
•winkels in het gebied van de Kamer.
In Schiedam hadden winkels in
huisdieren de voorkeur gegeven voor
een sluiting op woensdagmiddag.
Totaal acht van deze winkels sloten
de deuren op verschillende dagen.
Teneinde hierin eenheid te brengen
was B. en \V. van Schiedam gevraagd
of zij gezamenlijk op dezelfde dag,
namelijk de woensdagmiddag, moch
ten sluiten. De Kamer heeft een
gunstig advies gegeven.
In Spijkenisse blijken de proble
men wat moeilijker te liggen. In ver
band met het instellen van een week
markt was tot een andere halve
dagsluiting overgegaan. Een aantal
winkeliers toonde rich met deze
maatregel weinig tevreden.
B. en W. hebben nu de Kamer ge
vraagd hoe zij denken over het zoge
naamde Brummense systeem. Dit
houdt in, dat de winkeliers die een
andere winkelsluiting willen hebben
samen een aparte groep vormen. Zij
kan dan voor een jaar op een andere
dag sluiten. Het verzoek dient elk
jaar te worden herhaald. De Kamer
heeft gunstig geadviseerd.
Niet eens is de Kamer het met het
ontwerp-voorstel aan de gemeente
raad van Hellevoetsluis om kamp
winkels in het seizoen op zondag van
's morgens acht tot 's avonds tien uur
open te doen zijn. „Veel te lang", was
de mening.
B. en W. van Hellevoetsluis zal
worden geadviseerd de openingstij
den op zondag wat te beperken. De
Kamer staat wel positief tegenover
VLAARDINGEN Op 1 juli wa
ren in Vlaardingen 1376 woningen in
aanbouw waarvan 638 in de particu
liere sector en 738 in de woning-
wetsector. Van deze 738 woningwet
woningen worden er 434 in opdracht
van de gemeente en 304 in opdracht
van woningbouwverenigingen ge
bouwd.
Het aantal huizen dat vorige
maand voor bewoning gereedkwam
bedroeg 70. Het zijn 22 woningen aan
de Koningin nelaar., 19 Min de Koe
koekstraat, 16 ban de Holysingel, 4
aan de Charlotte de Bourbonlaan, 4
aan de Willem de Zwijgerlaan en 5
aan de Anna Paulownalaan.
In juni werd slechts een woning
gesloopt, namelijk aan de Van Rie-
beeckstraat 38.
Gedurende het eerste halfjaar van
1968 kwamen 570. nieuwe huizen ge
reed. Dit aantal nam toe met een
door het verbouwen van een woning.
Het aantal huizen dat gedurende de
afgelopen zes maanden werd gesloopt
bedroeg 70. Bovendien werden nog
eens achttien huizen wegens on
geschiktheid aan de woningvoorraad
onttrokken.
Of U nu naar 't Zuiden of naar
de Hoek gaat, neem er nog zo'n
sportlef shirt bij, dat opvalt
door de mooie kwaliteit en de
fraaie lichte kleurstelling.
Sportshirt van een prima kwa
liteit, zelistrijkend, dus makke
lij k tijdens de vakantie. In diver
se fraaie dessins en kleuren.
Zo'n shirt, dat vlot en toch
keurig staat koopt U voor nog
géén negen gulden.
Op onze afdeling herenmode
verkopen wij sportshirts, van
een prachtige kwaliteit, zelf-
strijkend, ln gestreept en geruit
dessin en in diverse kleurstellin
gen, en alle
courante maten
voor
Gékt ttl. af schrift. bttU
de openingstijden van 18 tot 22 uur
tussen 1 april en 1 oktober.
Drs. 3. Sprij heeft bedankt als lid
van de Kamer wegens drukke werk
zaamheden, veroorzaakt door de ad
ministratieve opbouw van zija nieu
we bedrijf in Cuijk. Hij was sinds
1967 lid. De heer P. Hoogerwerf, die
de vergadering leidde omdat de heer
B. Wilton „mammoetbesprekingen"
moest bijwonen, dankte de heer Sprij
voor zijn werk.
TYE AMSTERDAMMER kent zijn
„gein" en daarop is hij ma
teloos trots.
Te pas en te onpas krijg je té
horen, hoe leuk de Amsterdamse
tramconducteurs wel zijn, over hoe
veel humor de kastelein aan het
Rembrandtplein wel beschikt, hoe
geestig de houder van een brood-
jeswinkel op het Damrak wel uit de
hoek kan komen.
Het lijkt wel, of wij aan de boor
den. van de Nieuwe Waterweg lang
met zo genoeglijk zijn.
Misschien is dat tegenwoordig ook
wel zo. We hebben het wel heel erg
druk met bouwen en wroeten.
We zijn de oorlog uitgekomen met
een gehavende stad. Daarna is door
allerlei omstandigheden een ontwik
keling gekomen van
heb-ik-jou-daar.
We moeten hard werken om die
ontwikkeling bij te benen. Eigenlijk
zitten wij allemaal hier langs de
Nieuwe Waterweg in een soort
veldslag tegen de concurrenten
niet in Nederland, maar in het bui
tenland! Wat doet- Hamburg,-» wat
doen ze in MarseiHe, wat 'in' Duin-"
kerken.
Dat is natuurlijk niet altijd zo gei'
weest. -
In een rustiger tijd, toen Rotter- -
dam en de Waterweggemeenten er»
wat minder jachtig uitzagen dan nu,
waren de Rotterdammers zeker even
„geinig" als de Amsterdammers.
Rotterdam heeft heel "wat hirmo-
risten en cabaret-artisten van naam
opgeleverd.
T\E VAN HUIS uit Rotterdamse
journalist Firts Hoogewerff (Hij
werkt in Voorburg) heeft allerlei
anecdotes, pakkende momenten, ge
noeglijkheden en wat niet al die in
een typisch Rotterdamse familie in
de loop van tientallen jaren, zijn
voorgekomen opgeschreven en ge
bundeld. Al rijn verhalen werden
een boekje met als titel de voor de
ouderen zo bekende „tonne
tjes-kreet": „Is 't'er iets?" C. Blom-
mendaal in Den Haag heeft dit
boekje uitgegeven.
Toen ik dat boekje doorlas, rook
ik de tonnetjes.
Ik herinnerde mij opeens, dat de
Rotterdammers reeds lang geleden
zich in de hele wereld op hun ge
mak gevoelden. Dat deze lieden, of
ze nu over de nodige duizendjes
beschikken dan wel hard voor hun
dagelijkse broodje moesten sappelen
altijd zich als gewone mensen heb
ben gedragen. Dat je met „kale kak"
nooit bij een Rotterdammer moest
aankomen.
De Rotterdamse humor heeft al
tijd gelegen in de manier, waarop
de Rotterdammer de omstandighe
den doodnuchter aanvaardt en er
dan niet alleen het beste van maakt,
maar die omstandigheden ook nog
zo gebruikt dat hij er wat aan heeft
Wel, dat alles is eigenlijk nooit
verloren gegaan.
De eerste Rotterdammer, die zijn
neus optrekt voor iets of iemand,
moet ik nog tegenkomen.
Op de een of andere manier ben
ik Frits Hoogewerff dankbaar. Om
dat hij me indirect heeft duidelijk
gemaakt, dat de „Waterwegger" van
nu niet is veranderd, al heeft hij het
druk. Dat hij precies even nuchter
als vroeger allerlei omstandigheden
accepteert en uitbuit En omdat hij
een even plezierige kameraad is als
de Amsterdammer, zij het zonder
diens opzettelijke of soms" wat ge-
maniereerde „gein".
