jeugd kampteDjj.^ Smeetsland wordt
r geleidelijk opgeruimd
en aan de wal
AGEN DA
voor horloges
r - W
eo van ïeriand
Jongetje (5) brak neus
bij wielerwedstrijd
Meisje kreeg kogel in oog Bur?erliike stand
AAN
m
MÈ
Avontuurlijke speelplaats in West
op de Vaart i i 1**1 1
1
2
boogaard TV. REPARATIE
WERKSTERS
m if
In de toekomst
nieuwe
premieivoningen
Drie wielerronden
in Schiedam
Groot hengelfeest
voor Hoekse jeugd
Viertal gewonden in Schiedam
flinke BEZORGERS Wegafsluiting
HUW
IIc
li
ton groeneveid
i
JÜ
1
«ill
'ftoemMggrnmmm
VLAARDIIVGEI*
Vandaag.
en morgen
Vakantieprogramma
...en dagelijks
SCHIEDAM
Vandaag
sn dagelijks
Bromfietser gewond
Boltini in De Hoek
SCHIEDAM
Schiedams echtpaar
in De Hoek gewond
ka doos
anders
dan
andere
kadoos
familieberichten
GEMEENTE VLAARDINGEN
SNELLER EN
BETER BIJ DE
SPECIALIST
EEN GOED BEELD
c
n)
il
E
Ju
HOUT - TRIPLEX - BOARD - VERFWAREN
PLASTIC PLAFONDPLATEN v.a. 42 ct.
ROESTVRIJSTALEN AANRECHTEN
Firma A. GOOS EN CO,
itSM
VLAARDENGEX In het kader
van de Jeugd vakantiefeesten werd
dinsdagmiddag een etherfestijn op de
Viaardingse vaart gehouden, dat me
de door het mooie weer een groot
succes is geworden. Het spei was
ecliter niet altijd even gemakkelijk
want velen moesten hun tobbe voor
tijdig „laten varen". Zij zwommen
(jan zo snel mogelijk naar de over
kant.
Ook het lopen op de boegspriet
bleek voor enkelen een probleem. Zij
begaven zich zwemmend naar de
overkant, waar zij door een autoband
de kant bereikten.
Naast dit waterige feest werd ook
op de wal hevig gestreden. Die strijd
bestond uit het nemen van een hin-
demisbaan, met als hindernis een
schutting, een groot zeil waar men
onderdoor moest kruipen, een ton en
als laatste een met groene zeep in-
gewreven bassin, waarin menigeen
een onvrijwillige duik maakte.
Stadsgehoorzaal:
(ai), 20.
Modern Millie, film
Stadsgehoorzaal: Tien kleine nejerijes.
film 10; Fantasia, film (a.l-1, 20.
Gorseï: Judolessen.
i sportschool van
I—10.30.
.1 Weeshuis: Stuif in - stuif uit.
Stadsgehoorzaal: Kluk-kluk on zijn
-vrienden, 10 en 2.
Bijkantoor „De Rotterdammer**: Smalle
Havenstraat 11, tel. 346775.
Alarmnummer politie: 34.44,44.
GG/GD: 34-34.55.
Brandweer: 34.44.44.
Alarmnummer meld- en regelkamer voor
klachten luchtvervuiling: 28.28.87.
Apotheek: Westerapotheek, Voorstraat
53. teL 34.26.83.
Klachten bezorging Maassluis: Mevrouw
X. Klein, Damstraat 13, dag. van 18.30 -
19.W en zaterdag-van 18.00 - 19.00 uur.
Klachten bezorging Vlaardlngen: If» Ver-
ftey. P. K. Drossaertstaat 210, tel. 343345.
Apotheek Maassluis: Apotheek Rijn
mond, Mozartlaan. teL 2209.
Passage Theater: film ..Sabotagekompiot
van de Gouden Zeven. 20.15.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
(.Vormgevers van vandaag en morgen".
Bijkantoor „De Rotterdammer": Lange
Kerkstraat 82, tel. 266382. Klachten bezor
ging: maandag t/m vrijdag 18.30 tot 19.30
en zaterdag 17 tot 18 uur: Joh. Grönefeld.
van Marenstraat 24b, tei. 153779.
PoUtie-alarmnummer: 26.46.66.
GG en GD: 28.92.90.
Alarmnummer meld- en regelkamer voor
luchtvervuiling: 26.28.87.
Apotheek Rembrandt, Rem-
urandtlaan 5b, tel. 26.88,55.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het laatste com
plex noodwoningen van Botterdam
op de Wielewaal na, welke buurt be
slist niet wordt beschouwd als een
noodwoningcomplex en nog lang niet
ap de nominatie staat om te worden
weggebroken is Dirk Smeetsland,
dat als een punt van het noorden uit
Lombardijen insteekt.
Op de foto ziet het er met het vele
groen aantrekkelijk uit, maar dat is
slechts schijn. Een aantal woningen
is namelijk bijzonder slecht en een
deel ervan is in de loop van de
laatste jaren geleidelijk aan afgebro
ken. Het is de bedoeling dat op den
duur ook de rest van Dirk
Smeetsiand verdwijnt, maar dat zal
een proces zijn dat nog de nodige
jaren zal vergen.
De noodwoningen in Dirk
Smeetsland zijn niet gebouwd door
Rotterdam en zij hebben weinig
uitstaande met vervanging van door
oorlogsgeweld vernielde huizen, zoals
met andere nooddorpen het geval
was.
Dirk Smeetsland was een zorgen
kindje, dat de gemeente Rotterdam
in handen kreeg gedrukt toen de ge
meente IJsselmonde werd gean
nexeerd. Deze buurt was de uiterste
westpunt van IJsselmonde, dat nog
voor de oorlog daar deze woningen
heeft gebouwd.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM In de komende da
gen zullen drie wielerronden in
Schiedam worden verreden. Eerst za
terdag een ronde voor aspiranten, die
rond het parcours Vlaardingerdijk -
Burgemeester Honnerlage Gretelaan
verreden wordt en waarvan de start
om vier uur geschiedt. Daarna komen
om 16.45 uur de dames aan bod, wat
voor Schiedam een primeur betekent.
Zelfs buitenlandse dames rijden ntee,
alsmede de kampioene van Neder
land, Bella Hage.
Woensdag 7 augustus wordt in Ke-
thel rond het parcours Zwaluwen -
Koekoekslaan - Vinkenlaan - Leeu-
weriksingel de Ronde van Kethel
verreden, waarvan de start om zeven
uur is en waarvoor zich 150 renners
opgaven. Er zal echter geselecteerd
worden, want er mogen maar 60 ren
ners deelnemen.
Zaterdag 10 augustus wordt de
Ronde van Schiedam voor amateurs
gehouden. De start is om halfdrie
rond het parcours Lange Nieuwstraat
- Tuinman.
De r.c. Schiedam organiseert deze
wedstrijden in samenwerking met de
Schiedamse Gemeenschap, die de
eerste twee ronden subsidieert Om
financiële redenen is er dit jaar geen
profronde van Schiedam.
Wat er met de grond moet gebeu
ren als de laatste woningen van Dirk
Smeetsland zijn verdwenen, is nog
niet in details bekend. Vanzelfspre
kend zal deze buurt een deel van
Lombardijen zijn. zoals zij in feite nu
reeds is. Indertijd had men het idee
hier woningwetwoningen te bouwen.
Thans denkt men. in overeenstem
ming met de in de naaste omgeving
gebouwde huizen, eerder aan premie
woningen. Aan concrete plannen is
de dienst van stadsontwikkeling ech
ter nog lang niet toe.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND Voor
kinderen van 6 tot en met 12 jaar
wordt zaterdag een hengelwedstrijd
gehouden in de singel rond de cam
ping aan de Tasmanweg. Het
inschrijfgeld bedraagt 50 cent en de
genele opbrengst is bestemd voor de
EHBO-vereniging, die steeds belan
geloos overal medewerking verleent
en ook nu weer een of twee mensen
zal zenden om te helpen bij eventue
le kleine verwondingen.
In het kader van de vakantiebeste-
ding hebben de Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer en de wijk
raad elk een bedrag beschikbaar
gesteld, waarvoor d e prijzen zullen
worden gekocht.
Er mag alleen gevist worden met
een gewone hengel. Ouders zijn wel
kom als toeschouwers, maar mogen
zich. niet met de wedstrijd bemoeien,
tenzij de controleur daarom vra'agt.
Direct na afloop worden de lijsten
door de controleurs ingeleverd en ge
teld. zodat de prijzen ongeveer een
half uur na de wedstrijd 'kunnen wor
den uitgereikt.
Omdat er aan de singel maar ruim
te is voor 250 kinderen geschiedt de
inschrijving in volgorde van binnen
komst zaterdagmorgen van tien uur
tot halftwaalf. Wanneer er nog plaats
is kan ook woiden ingeschreven van
halftwee tot twee uur. Be voorin
schrijving geschiedt voor het WV-
Ikantoor aan de Rietdijkstraat.
De wedstrijd duurt van 2 uur- tot
haifvijf.
3X
VOOR UW AANKOOP
afgeregeld.
Fabrieksfouten uitgesloten.
TIJDENS AANKOOP
deskundig advies.
Elk horloge wordt getest en afge
regeld op onze nieuwe vibrograph
type 1968.
Bij voorkeur laten wij U adviseren
door gediplomeerde horloge
makers.
NA UW AANKOOP
Bijzondere garantieennazorg voor
een lang leven van Uw horloge.
2 Jaar gratis verzekerd.
Ook na Uw aankoop blijven wij
belangstelling voor Uw horloge
koesteren, hiertoe in staat gesteld
door ons eigen, met de meest mo
derne apparatuur uitgerust atelier
LIJNBAAN 50 - ROTTERDAM
SCHIEDAM De vijfjarige Rob
A. T. van het Bart Verhalleplein
heeft dinsdag een neusfractuur en.
een aantal schaafwondjes aan ge
zicht, armen en benen opgelopen en
tijdens een wielerwedstrijd 'die jon
gens uit de buurt op de Borodiniaan
hadde georganiseerd. Hij is ter ver
pleging opgenomen in de Dr. No-
ietstichting.
De jongen reed opgetogen mee in
de wedstrijd en passeerde in zijn en
thousiasme aan de rechterkant een
tractor, bestuur door de 55-jarige
Schiedammer J. T. Tijdens deze ma
noeuvre moest de jongen door, een
zandberm heen, waarin hij vlak voor
de tractor slipte. De bestuurder
slaagde er niet in zijn voertuig tijdig
tot stilstand te brengen.-
O De zevenjarige Jan van Roest uit
de Mackaaystraat gaf gisteravond op
zijn fiets geen voorrang aan een
personenauto. Bij d botsing die
volgde brak de jongen zijn linker bo
venarm en werd zijn fiets ontzet. Het
kind is in hc-t Gemeenteziekenhuis
opgenomen.
De zeventienjarige hulp in de
huishouding Diny de S. liep gister
middag een hersenschudding op toen
zij op de Vlaardingerdijk aanstalten
maakte op haar bromfiets te stappen.
Ook zij werd naar het Gemeente-zie
kenhuis gebracht.
Op de Sehiedamseweg bij het Bad
Groenoord werd gistermiddag me
vrouw M. T. van G. onwel. Zij viel
van haar bromfiets en moest met een
hoofdwond en een hersenschudding
naar de Dr. Noletstïchting worden
gebracht
VLAARDTNGEN Op het kruis
punt BankasingelAmbonlaan gaf de
2eventtienjarige bromfietser B. O. dins
dagnamiddag geen voorrang aan een
personenauto.
Bij de botsing die volgde liep de
jongen vermoedelijk een hersenschud
ding op. Hij is naar het Holyziekenhuis
gebracht.
VLAARDCs'G£N" Eer. negenjarig en
een dertienjarig meisje hebben dinsdag
morgen van een tSenjari-g meisje dat
boodschappen moest doen, een bankbiljet
van tien gulden afgepakt. De kinder
politie heeft de beide meisjes naar het
bureau gebracht, wanr hun ouders hen
hebben afgehaald.
HOEK VAN HOLLAND Circus
Toni Boltini komt woensdag 7 au
gustus naar Hoek van Holland. In
een zevenduizend zitplaatsen tellende
tent, die wordt opgesteld op de
Hoekse Brink, worden die dag om 15
en 20 uur voorstellingen met een ge
varieerd programma gebracht
Voor direct gevraagd enkele
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND De
60-jarige Schiedammer N. R. F. en
zijn 59-jarige echtgenote zijn in Hoek
van Holland gewond geraakt bij een
verkeersongeluk.
Hét echtpaar viel van een brom
fiets, waarmee zij geen voorrang
hadden gegeven aan de auto van.de
heer H. van P. uit Den Haag. Van de
heer F. raakte een arm uit de kom en
zijn vrouw kreeg snijwonden.
Beiden zijn naar een Schiedams
ziekenhuis vervoerd.
SCHIEDAM De Schiedamse ri
oolgemalen hebben in 1967 gezamen
lijk 16.621.690 m3 water doorgedraaid.
Het gemaal bij de Sporthal verzette
de geringste hoeveelheid. Met al dit
waterig verzet was een bedrag van
80.636,72 aan elektriciteitskosten ge
moeid. Aldus het jaarverslag van Ge
meentewerken.
Aanm.LANGE KERKSTRAAT 82
WITTE DE YVTTHSTR. 25
Tel. 11.55.88 toestel 122
VLAARDES'GEN Morgen, donder
dag 1 aug. zal de Zuidbuurtseweg ter
hoogte van het poinpgemaak in ver
band met uitvoering van werkzaam
heden van 7 tot 19.00 uur voor alle
verkeer afgesloten zijn.
V i VLAARDINGEX Geboren: Roelof zv R
VL AARDING EN Op het terrein van de „Bananzastad" aan de Dirk de Der
delaan is gistermiddag een kogeltje in het linkeroog van de dertienjarige Corine
Leeuwenstein geketst. Het meisje stond dicht bjj de schiettent»
In het Holy-ziekenhuis heeft men het kogeltje verwijderd» waarna het kind
weer naar huis kon terugkeren.
VL AARDINGEN Een personenauto,
eigendom va-n de 58-jarige kantoorbediende
YV, v. d. O-, is dinsdagmiddag op rijks
weg 20 ter hoogte van het Zonnehuis door
onbekende oorzaak in brand geraakt. Het
vuur werd met schuimblussers gedoofd.
De gealarmeerde brandweer behoefde geen
dienst te doen.
HOEK VAN HOLLAND Onbekenden
hebben zich gisternacht toegang verschaft
tot café De Harmonie. Met behulp van een
ladder in de achtertuin kropen zij door
een bovenlicht. Er wordt niets vermist. Uit
de pantalon van de Hoekenaar G. V. die
•deze op het strand had laten liggen werd
een portefeuille met vijf gulden gestolen.
bij
kuiperstraat 19
naast C A
tel. 3518 04
vlaardinjren
kvwvt U ook opgeven
•an agenten en
bezorgers.
Ter gemeente-secretarie kunnen enkele
worden geplaatst
Werktijden van 06.00 v.m. tot 09.00 uur v.m.
Loon 3.23 per uur bij 23 jaar en ouder.
Aanmelden dagelijks van 09.00- 12.00 uur op de afdeling personeelszaken,
stadhuis, Vlaardlngen.
Sehiedamseweg 41
Indien u 's morgens
voor 9 uur
aan Boogaard uw T.V.-
reparatie meldt, dan heeft
U gegarandeerd dezelfde
avond weer
Reparaties contant
TELEFOON TECHN. DIENST (RADIO-T.V.) 346000
VLAARDINGEN Geboren: Roelof zv R
Staal en B Hoekstra. Korte Hoogstraat j
15D: Martin Pieter zv A Klstemaker en E
M Tetteroo. Roemer Visscherstr 9: Leonel
Phi lippus zv R B Adelina en T F Martina,
Vetteoordskade 44: Astrid Maria dv L Wis-
selaar en E M Pols. Spechtlaan 474. j
Getrouwd: Teunis Herweijer 22 en Ad- j
riana Johanna Jekei 21: Johannes Chrtsti- j
aan Louwerse 21 en Agatha Vermaas 21;
Aalbertus Hartcg 38 en Elisabeth Pama 23.
SCHIEDAM Geboren: Geraldine dv A i
van der Gaag en P Voerman: Adrianus A
zv A A de Haas en M A Kooij: Robert p J j
zv N M Bodde en J M Landman; Frank zv
A J Tigges en W Zandbergen: Robert zv C i
F Lu ij 07, en R J van Dijk: Cornells W zv
P KorJng en C de Jonge: Gerrit J R zv W j
M Koenderman en M I Coenradie: Moni- j
que dv P Valk en B Oosterlee; Maarten W
zv A Buijtenhek en a de Bruin: Alexan- I
dra H M dv A J J OLst hoorn en M H van j
Oorschot; Richard M zv N A Pleterse en J j
M Bonefaas; Georgi zv A von Sttibben-
dorff en C Jach. j
Overleden: A Bal 82; M H de Jong 28,
echtg D Blom; A A H Kemper 60; W de
Bruin 72; A Brand 76; J P Scheenjes 73,
wed CMC van Al men: M A Scipio 43: C
J Stouthandel 67; J J Knook 48: J c
Suttorp 69. wed M Slagmoolen: W j c
Wiliemse 72: H P J Ramberg 76. wed B de
Raaij.
rem
COMS denk je als journalist
wel eens; waarom werk ik ei
genlijk in het vakantieseizoen? nie
mand leest de krant. Iedereen is
weg en de krant verstopt alleen
maar de brievenbus. Leuk als je dan
ontdekt dat ergens in een flat in
Maassluis een ,.Aan de lijn" is opge
plakt, overigens zor.der 'kop. met de
aansporing voor de fiatbewoners ter
harte nemen wat ik enige tijd terug
heb geschreven over de toenemende
vervuiling in en rond de flats in de
nieuwe woonwijken.
Het bijschrift: „Ook bijzonder
nuttig voor de bewoners van dit
flat," aangevuld met enkele pijlen,
bewijst dat iemand hetgeen ik heb
geschreven ook heeft begrepen. Laat
van dit Maassluise flat nu eens een
reinheidsactie, of beter gezegd een
gemeenschapszin-actie beginnen. Ie
dereen zou erbij gebaat zijn.
DN om het onderwerp „va-
kantie" nogmaals bij de kop te
r.emen. heeft u al eens gemerkt hoe
veel mannen van vakantie terug ko
men en dan snor, een sik of
zelfs een baard dragen? Waarom ze
dat doen is nog steeds niet duidelijk,
sommigen omdat ze te lui zijn zich
in de vakantie te scheren, anderen
omdat ze het eerste moeilijke begin
bewaren voor een omgeving waar
niemand hen kent en weer anderen
omdat ze het al lang van plan wa
ren maar er pas mee voor de dag
wensten te komen als de snor, sik of
baard volgroeid was.
In dat geval halen ze zich niet de
spot op de hals, maar oogsten (soms)
bewondering voor de in de vakantie
gegroeide haardos.
Maar dan komt het. Van het aan
tal mannen dat aldus uitgedost van
de vakantie terug kwam, blijft
slechts een gering aantal de aange
kweekte haartooi dragen.
De meesten bezwijken voor de
kritiek of de spot en zi,i doen dat cp
heel verschillende manieren. De een
zegt: „Het was mijn plan om hem
weer af te scheren!' de ander: „Ik
wilde eens zien hoe het me stond,
maar het bevalt me niet". Maar nie
mand zegt: „Ik wist niet dat ze me
er zo mee zouden plagen...." Maar
toch denken de meesten dat.
Daarom, als u een mannelijke
kennis nog mannelijker van de va
kantie ziet terugkomen, spaar hem
dan uw kritiek als u tenminste wilt
dat de snor. sik of baard aan het
gezicht blijft.
SCHIEDAM De 38-jarige H. F.
V. uit de Heenvlietsestraat heeft aan
gifte van diefstal van een op het
Bachplein niet op slot staande brom
fiets gedaan. Van de Vlaardinger
E. L. O. is vannacht de op het Emma -
plein geparkeerde Opel Rekord ZK
37-43 gestolen.
G0UDS£SINQEl.321-R0TTERDAM-TEU1«e73-1230B2
of een eend of in elk geval
een CitroenMaak zo voor
delig kennis niet de klasse
van Citroenen garage
Bel 010-341044
na 18 uur 010-342281
VLAARD1NGEn\/ V. HQGENDORPLAAN 139
Goedkoper dan ooit! Nu reeds v.a. 140,
Latex muurverf 21a kg-emmer 6.en 4 kg-emmer 9,75
Veegvaste muurverf 4 kg-emmer 3,50
le van Leyden Gaelstraat 87
Gedempte Biersloot 68
Telcf. 344861
Telef. 345400
SCHIEDAM Ook het westelijk
stadsdeel van Schiedam, biedt veel
aanlokkelijks voor de Schiedammers,
die niet naar zee of bossen gaan,
maar rustig thuis blijven. Onder aan
de Vlaardingerdijk ligt de avontuur
lijke speelplaats „Nieuwland-West",
voorheen een wat saai speeloord met
de geëigende wippen en klautermate-
riaal. Hoewel dat ook leuk is, leent
het indianendorp zich nu toch meer
voor kinderlijke fantasie-uitingen.
Voor ouders, die op een afstandje
naar hun spelend grut willen kijken
staan er rustieke bankjes.
Het geheel ligt vlak bij het
volkstuinencomplex Vijfsluizen
waar de goed onderhouden tuinen op
dit ogenblik vol met lavendel, baby
roosjes, gladiolen, knolbegonia's in
allerlei kleur, vuurrode salvia's enz.
staan, kortom een kleurenpracht,
waarvan ket bekijken zeker een
wandeling waard is. Ook voor dege
nen, wier hart opengaat bij het be
kijken van stokken, beladen met
princesseboontjes of pronksnijbonen,
valt er heel wat te zien.
Voor de ongedurige jeugd, die niet
zo erg ran wandelen, houdt, is er ook
op het volkstuinencomplex een speel
plaats, compleet met klimtoren. Mis
schien zou de grote grijzedoor de
gemeente aan de volkstuindervere-
niging afgestane directiekeet, nu in
gebruik als clublokaal, eens een fleu
rig verfje kunnen krijgen.
In elk geval ligt' er in dit westelijk
hoekje van de stad een klein eldora
do.
