Gedeelte van Maratonwe,
voor verkeer onensfestel*
ROSE-KEBKEMS
AGENDA
grote projekten
boogaard - PHILIPS
Handelsonderneming D. BOOT
ASSISTENT-
OPZICHTER
SERVICE
een appèl
aan kerk
en wereld
HET GEHEIM
VAN HET KONINKRIJK
C. VAN DER LELY N.V.
Schicdamscweg 41
DE SPECIALIST M|M1||
MET EEN GOEDE Hj§Hj(|jjM
Voor mensen |H!i&SSffiSS^3SSSlH?
die letten öp KWALITEIT en PRIJS i
DE ROTTERDAMMER
ZATERDAG 17 -A-UGUSti^
Voor alle PHILIPS
producten naar het
philips-centrum
boogaard
(uw vertrouwen waard)
U kunt deze
keukens
dagelijks
vrijblijvend
bezichtigen
in onze
showroom
Oosthaven-
kade 21a,
Vlaardingen
Zcndingsvliegtuig:
al 40.000 gulden
„Vlaardingen" zoekt
jeugdleiders
Showroom: Oosthavenkade 21 - Tel. 350338 Vlaardingen
Zilveren" werknemer
Beatavond aan begin
van nieuwe seizoen
VLAARDINGEN
Vandaag
en maandag
SCQIEDM
en dagelijks
Maanenstraat voor
verkeer gesloten
WKr wmmn^SSSS
Bij de gemeentelijke energie* en waterleidingbedrijven kan worden
geplaatst een
GEMEENTE VLAARDINGEN
SCHILDERS
TIMMERLIEDEN
STUKADOORS
TEGELZETTERS
BETONWERKERS
ELECTR8CI ENS
LOODGIETERS
LASSERS
WEVERSKAOE10 MAASLAND TEL 01899-2644
Oorlogsjaren
sa.?. 8EBR. ZOMER S KEUNIN8S UIT8EVERSMU - WA8EMNBES
MAASSLÜÏS --T.„':i'VrJjdaroö|»j
omstreeks t uur, kwam de
Johannes Marlnu? gaarihg,::flfffi£
straat 49, op de fiets- van het'tenW1
van-Maassluis de Nocrddijk^ETO|
Zonder verder op het verkeerAe-t n
ten sioég hij plotselinglinfóaf_i®j1
ting Heldringstraat Vanaf de-_ W®,
landseweg" naderde eér, besteiau i
waartegen hij frontaal opbotste.
J. Beunk was spoedig ter plaatse.»
slachtoffer werd per ambulance a
het Holy-ziekenhuis vervoerd, w®"
bleek dat hij reeds was overleden.
slagen niet als de details niet perfekt zijn. karweitjes in woningen, winkels en werk-
Kleinigheden ais simpele kontaktdozen plaatsen.
of gewone zwakstroombedrading voor Boogaard heeft maar liefst 80 elektro-
telefoon of beileiding bepalen mede de specialisten. Dezelfde specialisten waar
betrouwbaarheid van grote installaties, op grote aannemers van zeer belangrijke
Boogaard is groot in het grote en juist projekten (Chemische industrie, Zieken-
daardoor zo deskundig in het kleine. huizen, veilingen, bejaarden-tehuizen,
Dagelijks doen wij. honderden kleine scholen) al jaren vertrouwen. En terecht.
Wilt u inlichtingen? Vraagt u naar de heer J. Roza
EMMASTRAAT 9-11-13 - TEL. 010-348744 - VLAARDINGEN
VLAARDINGEN De actie, die
in de Gereformeerde Gemeenten ge
voerd wordt voor het verongelukte
zcndingsvliegtuigje van de MAF b(j
ds. G. Kuyt in West-Irian, heeft tot
nu toe al 40.000 gulden opgebracht.
Tevens is men in de Gereformeerde
Gemeenten bezig met een actie „De
hand aan de ploeg". Het initiatief tot
deze actie is uitgegaan van jongeren
naar aanleiding van de actie „Kom
over de Brug", waaraan de Gerefor
meerde Gemeenten niet meededen.
Doel is in de zendingsgebieden in
West-Irian en Nigeria een veestapel
te vormen en landbouwwerktuigen te
kopen, om zo een bijdrage te leveren
aan een blijvende verbetering van de
voedselvoorziening.
Tot nu toe heeft deze actie, die eind
april startte, al 25.000 gulden opge
bracht.
SCHIEDAM Gerer: Oosterkek 10 ds dinsskerk 10 ds Spallng Vreaeskerk 10 ds
Van Oosterhoudi 5 ds Heljnen. Kethel „De Groenewegen De Rank 10 cis Verwaal 7 ds
Ark" 9.30 ds Schuring 5 ds Van Oosterhoudt vons'St Martimiskerk 9.30 ds Vons.
Magnalla Del Kerk 10 as Van Veen 3 ds MAASLAND Herv gem: 10 en 7 ds
Schuring .X>e Goede Haven" 10' ds Nam- Keljzer -- Geref: 10 en 7 ds Meima.
mensma 5 ds Van Veen jullanakerk 10 ds MAASSLUISHerv gem: Grote kerk 10
Heljnen 5ds Nammensma Herv geref ds Beens 7 ds Hoorn Ichthuscentrum 10 ds
EVang gebouw Irene 10 ds Van Kooien 4 Klakman zalencentrum 10 ds Beller gem
dhr v d Kamp Chr Geref: Warande 185 huis 9.15 dhr Koeien Geref 5.30 ds
9.30 ds wijnsma 4 ds wljnsma Herv Duursema 4.30 ds Aaftlnk MaranatbaKerk
Gem: Grote kerk 10 ds Hoffmann 5 ds 9.30 ds Aaltink 7 ds Musch Andreaskapel 7
Vons Bethelkerk 10 ds Zimmerman Opsta.n- ds Aaftink Geref vrljg: 8.30 en 5 ds van
Tongeren Chr geref: 9.30 ds Kieln
Onstenk 7 ds Klein Ostenk NPI3 10.15 ds
Hulsbos Leger des Hells 10 dienst 7.30
samenk s.45 openl samenk.
HOZENBURGH Herv gem: Immanuel-
kerk 9.45 ds Westerveld 6.30 ds Evelein De
Schans 9.45 ds V'elein Geref: 9.30 en 6.30
ds Mantz Chr geref: 9.30 en 6.30 student
v d Kamp Geref vrljg: 9.45 en 6.30 ds
Deddens Geref gem: (Poortugaa!) en
3.30 leesd.
VLAARDINGEN Herv Gem: Nieuwe
Kerk 10 dhr Hartkamp 5 ds Bos Bethel
kerk 10 ds Nauta 7 dhr van Zeten: Imma-
nuelkerk 8.30 en 10 ds Hoorn; Rehoboth-
kerk 8.30 dhr Hoogendam 10 ds Van de Bos
7 dhr Hartkamp Ichthuskerk 8.36 en 10 dhr
Westmaas Holykapel 10.30 ds Bos HA Ho-
lyziekenhuis 9 ds Bos De Wetering 10 ds
Noordman vaartland dinsdag 10.30 ds Nau
ta Harmonie 10 ds Postma combodienst
Geref Kerk: Oosterkerk 10 dr Bos 5 ds
Kouwenhoven; Emmauskerk 10 ds Lever 5
ds Tiemersma Holykapel 9 ds Tiemersma 5
ds Swen pniëlkerk 9 en 10.30 ds Swen 5 dr
Bos; Maranathakerk 10 ds Kouwenhoven 5
ds Lever; De Wetering 10 ds Blei Holyzle-
kenhuis 9 dr Bos. Chr Geref Kerk:
Emmastraat 116 10 leesdlenst 5 ds Buijg Ph
de Goedestraat 162 3 ds Buljs Zonnehuis 10
ds Butts Geref Gem: Westnteuwland 56
10 en 5 ds Hulsman.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het begint
nu ernst te worden met de ver
lenging van de Marathonweg.
Het eerste gedeelte tussen de
Floris de Vijfdelaan en Marriix-
laan is reeds voltooid en het ziet
er naar uit, dat binnen niet al te
lange tijd deze nieuwe verbin
ding in haar totaal voor het ver
keer kan worden opengesteld.
Het tracé, dat het grote sport
park Zuidbuurt in twee stukken
snijdt, is al uitgezet en moet nog
worden, bestraat. Dan zal Vlaar
dingen een nieuwe verbinding
rijk zijn, die vooral voor het
zware vervoer van groot belang
is. De Marathonweg verbindt na
melijk de rijksweg 20 met het
industriegebied.
Tankwagens en andere voertui
gen met gevaarlijke stoffen ma
ken nu nog gebruik van de mid
den in een woonwijk liggende
Burg. Pruissingel, die overigens
ook gedeeltelijk voor het verkeer
is afgesloten in verband met een
verbetering van het tracé om ver
keerstechnische redenen.
Zowel de Burg. Pruissingel als
de Marathonweg zullen na ge-
reedkoming meer duidelijkheid
brengen in de ingewikkelde we
genstructuur van Vlaardingen.
VLAARDINGEN De voetbalver
eniging Vlaardingen waarvan het
eerste elftal dit jaar voor het eerst
zal uitkomen in de zaterdagmiddag
afdeling van de KNVB, heeft succes
gehad met het aantrekken van jeug
dige leden. Iedere maand komen er
leden bij en dit heeft tot gevolg, dat
in het komende seizoen twee junio
ren- en vijf pupillenelftailen aan de
competitie zullen deelnemen.
Wel is er nog een tekort aan lei
ders en medewerkers, die de jeugd
wil begeleiden ,op en rond de voet
balvelden. Bij iedere vereniging is
het veelal moeilijk om voldoende
personen aan te trekken en dit geldt
ook voor „Vlaardingen", maar het
bestuur vertouwt erop, dat alles rond
is als de competitie gaat beginnen.
De senioren komen met zes elftal
len uit. Het bestuur van de vereni
ging heeft besloten, dat de leden dit
jaar zelf de bondscontributie en de
verzekering moeten betalen. Een be
drag van 4,65 is hiermede gemoeid.
Eén en ander in verband met de'fi
nanciële toestand van de vereniging.
MAASSLUIS De heer C. de
Zwart is met zijn echtgenote, door de
directeur van de NV Wallramit
Hardmetaal Maatschappij, de heer K.
F. W. Miihleisen, op feestelijke wijze
ontvangen ter gelegenheid van het
feit, dat de heer De Zwart, voorman
smederij, zijn 25e dienstjaar heeft
meegemaakt.
De directeur dankte de jubilaris
voor zijn trouwe plichtsvervulling
en prees hem om zijn goed vak
manschap. Bovendien dankte spreker
voor het waardevolle werk wat de
heer De Zwart als bestuurslid van de
afdelingsziekenkas heeft gedaan en,
nog doet. Als blijk van erkentelijk
heid overhandigde de heer Mühleisen
hem eeh gouden polshorloge, alsmede
de zilveren legpenning met erecertifi-
caat van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en
Handel. Mevrouw De Zwart ontving
een fraai boeket
Namens het personeel werd de. ju
bilaris toegesproken door de heer G.
M. Parre (lid van de Onderne
mingsraad), die de heer De Zwart lof
toezwaaide voor. zijn kameraadschap
en hulpvaardigheid. Dë heer Parre
verraste Mé. heer De Zwart met een
paraplu en een personenweegschaal.
Hierna gaf de heer W. Volker,
werkmeester van- de afdeling smede
rij; namens de directe collega's uiting
aan- de waardering voor de heer De
Zwart als medewerker en medemens
en bood hem een platenbon aan.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Op zaterdag 14
september opent de sociëteit Club
Salut Les Diables het nieuwe seizoen
met een beatavond, die zal worden
verzorgd door een „fantastische blitz-
band".
Om het geduld van het beatmin-
nend publiek niet al te lang op de
proef te stellen kunnen zij elk week
einde tot aan 14 september in de
sociëteit aan de Zomerstraat 31 te
recht. Er bestaat dan gelegenheid te
dansen op platen, die door de
discjockey's van de sociëteit worden
gepresenteerd.
Stadsgehoorzaal: Laatste gevecht van
Chubasco, fllm a.l., 20.
stadsgehoorzaal: concert Amerikaans
koor en orkest onder auspiciën van Vlaar-
dings Jeugd- en Kinderkoor, 19.45.
....EN DAGELIJKS
Bijkantoor „De Rotterdammer", smalle
Havcnktraat 11, tel. 346775.
Alarmnummer politie: 34.44.44.
GG GD: 34.34.44.
Alarmnummer meld- en rekelkamer voor
klachten luchtvervuiling: 28 28.87.
Apotheek: A. L. Backer, Hoogstraat 228,
telef. 342162.
Klachten bezorging Vlaardingen: H. Ver-
hey. p. K. Drossaertstraat 210, tel. 84.33.45,
dagelijks van 18.30 tot 19.00 uur en zater
dag van 18.00 lot 19.00 uur.
Klachten bezorging Maassluis: Mevrouw
N. Klein. Damstraat 13, dagelijks van 18.30
- 19.60 en zaterdag van 18.00 - 19.00 uur.
Apotheek Maassluis: De Jong. Markt 11,
telef. 2234.
Bijkantoor „De Rotterdammer", Langë'
Kerkstraat 82, tel. 26.63.82.-
Klachten bezorging: maandag t/m vrij
dag 18.30 tot 19.30 u. en zaterdag 17.00 tot
18.00 uur, Johan Grgnefcld, Van Ma-
rurnstraat 74b, tel. 15.37.79.
Polltle-alarmnummer: 28 46.66.
GG en GD: f6.ca.67.
Alarmnummer meld- en' regelkamer voor
luchtvervuiling: 28.28.87.
Apotheek: Gouka, Groenetaan 127, tel.
268035.
MAASLAND De Starclub '68 geeft
zaterdag weer een beatavond ln Het Tref
punt. Aanvang half acht.
(Van een onzer verslaggevers)
I VLAARDINGEN In verband
met werkzaamheden zalfde -Van
Maaneristraat tussen dé .7. de'
Wittstraat en de Fannius Scholten-
straat tot 28 augustus gesloten zijn
voor het verkeer.
De Fannius Scholtenstraat-is wel te
bereiken, maar niet voor het door
gaande verkeer.
afilttENSP£f|Aj
MAASLAND De S.V. Maasland hield
op basis van 30 punten een vrtjebaan-
wedstrljd. Uitslag C. Klein Hessellng 29; H.
Korpel 29: W. Zonneveld 24; A. Korpel 30:
W. van Roon 26: G. Dekksr 30; J. var.
Zwienen 26: P. v. d. Pol 23; A. J. v. d. Pol
28; J. W. Groenewegen 29; IJ. Boékesiijn
26: Fr. van Staalduinen Wzn 26; J. J. van
Buuren 30 en P. Boekestijn 23 punten.
die na voltooiing van zijn opleiding belast zal worden met het houden van
toezicht op door derden uit te voeren reparatie- en/of uilbreidingswerk-
zaamheden van het. gas- en waterleidingdistributienet
Vereist is het diploma U.T.S. werktuigbouwkunde,, bereidheid de studie
gastechnisch- resp. waterleidingopzichter te volgen.
Minimum-leeftijd 21 jaar.
Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring tot maximaal 855,- p. maand.
Sollicitatiebrieven in te zenden aan de afdeling personeelszaken, stadhuis,
Vlaardingen.
Wegens snelle uitbreiding van onze productie
vragen wij:
die bereid zijn zowel in de fabriek als ook op karwei te werken
(eventueel in het buitenland). Eigen vervoer van onze fabrieken
naar Vlaardingen, Schiedam en het gehele Westland.
U kunt terecht van maandag t/m vrijdag tus
sen 8.00 en 17.00 uur aan ons fabriekskantoor.
Weverskade 33 te Maasland, tel. 01899 - 2844,
zaterdags tussen 10.00 en 12.00 uur aan het
zelfde adres doch telefonisch onder 01899 - 3755.
Vertuid doer Dr. ft. Bakker Gebonden f tlM Verkrijgbaar in da borthndt
SCHIEDAM Bij Koninklijk
Besluit werd aan de heer j. M. Grij
zenhout (5S), (Fahrenheitstraaf 15a)
de zilveren eremedaille', verbonden
aan de orde van Oranjc-Nassau, toe
gekend.
De heer Grijzenhout vierde gisteren
zijn veertigjarig jubileum bij de Le
vensverzekering Maatschappij NV
Rottcrdamsche Verzekering-So
ciëteiten (RVS) te Rotterdam,
Burgemeester Roelfsema speldde
vrijdagmiddag op een bijeenkomst op
het stadhuis de gelukkige heer Grij
zenhout, de koninklijke onderschei
ding op zijn revers, waarbij hij zei:
„U geniet een groot vertrouwen bij
de zaak, waar u werkt. Dit heeft u
gedaan met ijver, in rust en eenvoud.
Daarnaast hebt u kans gezien uw ga
ven en, talenten in dienst te stellen
van een algemene zaak. Zoals nie
mand in dit leven, bent ook u niet
.ontkomen aan teleurstellingen. On
danks deze teleurstellingen bent u
ervan overtuigd, dat de dankbaarheid
overheersen zal."
De heer Grijzenhout begon zijn
werkzaamheden op de afdeling
administratie. Op 1 januari '63 werd
de heer Grijzenhout benoemd tot
sous-chef. Eén jaar later bekleedde
hij de functie van waarnemend afde-
lings-chef, die èen twintigtal perso
neelsleden omvat.
Ook op kerkelijk -gebied is de heer
Grijzenhout géén onbekende. Vanaf
1938 tot 1941 was hij te Rotterdam
kassier van het Plan- Wij Bouwen,
welk plan de vorming van een- fonds
voor het" noordelijk stadsdeel beoogde
en waaruit de bouw van eeti nieuwe
hervormde' kerkgefinancierd zou
worden. In 1941 was in totaal -voor
25.000 aanwezig. Dat was in die tijd
voldoende voor de grondaankoop. De
actie moest worden stopgezet wegens
de oorlogsomstandigheden. In 1966
was de tijd aangebroken om de op
deze grond gebouwde Hervormde
Opstandingskerk, in gebruik te ne
men.
In de gemeente Zwijndrecht, waar
de heer Grijzenhout de oorlogsjaren
doorbracht, was hij van 1944 tot 1951
bestuurslid van het hervormde koor.
Van 1948 tot 1951 was hij tevens ad
ministrateur van de diaconie der her
vormde gemeente te Zwijndrecht.
Sinds 1958 is de jubilaris actief in het
kerkelijk werk te Schiedam als ou
derling-kerkvoogd. Sedert 1965 be
kleedt hij de functie van lid van het
centraal college van kerkvoogden
voor de hervormde gemeente te
Schiedam.
