CQUZY Strand- en verkeersdrukte door zomers weekeinde Afscheid ds. K. Vogel in de Grote Kerk m Ds. van Zuylen deed intree in gereformeerd Schiedam VROLIJK TUINDE cleMent predikanten „iet achter kanselboodschap INBRAKEN m I Vrouw bewusteloos in zee Kinderen gewond m Koipahad Diefstallen op straat in S'dam Raad vergadert over Rijnmond Jonge Tsjech wil visum verlengen Goede vangst bij concours OAD m m Franse aquarellen in Schiedam STOFZUIGERS EN VLOERtVRIJVERS ODO heeft nu %even teams i Veel interesse voor ruiterdemonstratie Kleutercursus nu... bécfuldénd goedkoper tricot nylon Orgelconcert Reclasseringsactie Schilderij Goed begin voor ODI WASAUTOMATEN CENTRIFUGES Ria Sas (15) naar de toptraining iffiii Ml! H9Ü Éi Mr- P. VAN BOCHOVE op dinsdag 3 september 1968, Hardrijders bekeurd ■c pftTTER DAMMER Pagina 3 2A MAANOAG 26 AUGUSTUS 1968 MAASSLUIS In verscheidene 'reformeerde kerkdiensten hebben Vpdikanten zondagmorgen afstand nomen van het besIuit 1/311 het mo- 5® „«n v.an de generale synode, der ^reformeerde Kerken om met een ,L„ kanselboodschap inzake Tsje- ^slowakije uit te komen. in Maassluis was dit het geval in A> immanuëlkerk, waar ds. \V. P. H. Pouwels uit Hillegom zei dat de pro fetische taak van de kerk een zeer triiische plaatsbepaling vanuit de libel jegens alle geweld en alle oor- Ipisroering vraagt. Het is derhalve ml duidelijk, aldus ds. Pouweis, saarom het geweld van de «TpRchau-pactlanden moet worden ïowdeeld en de NAVO de hand boven het hoofd moet worden gehou den, Met deze kritische kanttekeningen erbij las ds. Pouweis de (gerefor meerde) kanselboodschap ten slotte toch maar voor, omdat hij wat er in stond op zichzelf wel waar vond. MAASLAND De Korfbalclub ODO gaat de nieuwe competitie in met een groter aantal teams dan ooit tevoren. Doordat zich steeds nieuwe pupillen aanmelden kan een tweede pupillen-achttal worden gevormd. ODO telt nu zeven teams. Zaterdag wordt er een club-week eind gehouden in bet kamphuis „De Beer" bij het Brielse Meer. Het eerste en tweede twaalftal hebben afgelopen zaterdag deelgeno men aan de districtsmiddag van. de afdeling Zuid-Holland Noord van de dir. korfbalbond te Delft. Daar een aantal leden verstek liet gaan waren de teams niet opgewassen tegen hun tegenstanders. VLAAHDINGEN Tijdens kerk boek van de bewoners is zondag morgen ingebroken in een woning aan de Lepelaarsingel. Een geldkistje met ƒ4700 wordt vermist. De recher- che stelt een onderzoek in. In de nacht van zaterdag op zon dag is ingebroken in de VFC-kantine aan de Sportlaan. Er werd voor een bedrag van honderd gulden aan consumptie-artikelen weggenomen. u ALLE GOEDE MERKEN VOOR WONING EN BEDRIJF VINDT U BIJ 1e MIDDELLANDSTR. 72* AERT V. NESSTRAAT 38 TEL. 236327-118811 MAASLAND Onder grote be langstelling is zaterdagmiddag op het IJsciubterrein aan de Kluiskade een ruiterdemonstratie gegeven. Hieraan werkten mee de ..Maasruiters", „Re- hoboth" en de ponyclub ,.Die Flar- dinga Ruitertjes"' uit Maasland, Schipluiden en Vlaardingen. De demonstratie werd ook bijge woond door burgemeester F. J. Oroot-Enzerink van Maasland en bur gemeester Boite van Schipluiden. Het hoogteput van de middag werd het springconcours. In een lelie strijd werd mejuffrouw A. C. van Dijk eerste, tweede werd mejuffrouw C. M. J. van Rij. derde J. Chardon en vierde H. v. d. Berg. VLAARDINGEN. De De Sa- vornin Lohmanschool verwierf za terdag de prijs van de „niet-wan- delgroe pen" in de Kytheramars. Met 600 Vlaardingers en een even groot deelnemers uit andere plaatsen werd dit weer een geslaagd evenementmaar volgens secretaris Kythera Vriendenkring Nederland. G. Hornstra zou de deel name nog groter zijn geweest als het niet zo warm was geweest. (Voor verslag zie sportpagina's). SCHIEDAM De afdeling wijk verpleging van de Gereformeerde Vereniging voor ziekenzorg en maatschappelijk werk gaat een kleu tercursus geven. Belangstellenden kunnen zich tot 30 augustus opgeven bij mevrouw C. de Langen, Burgemeester van Haa- renlaan 1280, tel. 265050 of bij mejuf frouw G. M. Groeneweg, Albert van Raaiteplein 43, telef. 158300. U mig gezien worden eis U tijden* (wc werk in Uw huist* ou- den ao'n vlotte tricot nylon dut ter dnsgc »n.„*U spaart Uw kleding. Huishoud/tater van een pri ma kwaliteit tricot nylon, 3/4 model met 2 royale zakken. In (raak rukdessint en makke lijk te watten. Een'leuke dutter die prettig draagt, normale prijt 8.95, nu voort neg géén zea gulden. (Van onze correspondent) MAASSLUIS Zondagmiddag heeft ds. K. M. Vogel in de Grote Kerk afscheid genomen van de her vormde gemeente van Maassluis. Ds. Vogel vertrekt naar St. Maartensdijk, na 21 jaar de gemeente in Maassluis te hebben gediend. Als tekst koos hij Filipp. 4:7 „En de vrede Gods, die alle .verstand te boven gaat, zal uw harten en. uw gedachten behoeden in Christus Je zus". Ds. Vogel wees erop, dat een periode wordt afgesloten en dat het zinloos is zichzelf in het middelpunt te plaatsen. Hij dankte de gemeente voor de medewerking, die hij had ondervon den, „Ik ben ervan overtuigd gebre ken te hebben gehad, maar wie heeft, dieniet?" SCHIEDAM Voor de Gerefor meerde Kerk cn vooral voor de wijk Nieuwland was het zondag avond om zeven uur in de Magnalia Dei-kerk mfn of meer feest. De nieu we predikant, ds. C. van Zuylen werd daar door ds. K. II. Schuring als pre dikant van Schiedam bevestigd en deed daarna zijn intrede. De kerkzaai was nagenoeg geheel bezet en onder de vele aanwezigen bevonden zich tal van afgevaardig den van Schiedamse en naburige ker ken, alsmede de overige predikanten van gereformeerd Schiedam, ds. J. C. van Veen en ds. J.-N. Nammensma. Aan deze dienst werkte ook mee het Nieuwlandkoor o.l.v. de heer G. v d. Schoor en de heer C. Dubbeld, erganist. Ds. Schuring die als bevestiger optrad hield een predikatie over 2 Corimhïërs 4 vers 7a: „Maar wij heb ben c'c-zeschat in aarden vaten" daarbij vier punten behandelende: de schat, de drager van de schat, de jggf bewaarplaatsen en de bewaarder; De schat is de bediening van het Evan gelie, de dragers ervan de verkondi gers van het Woord, de bewaar plaatsen zijn bij de mensen en de bewaarder ervan is God. Die zijn aan óns vertonen" aldus eindigdeds. dienaren gebmukt om Zijn Woord- te "'schuring rijn praatte.- V'! verkondigen. „Wij" aldus ds. Schuring, „wij, dat zijn in de tekst de predikanten, dus ook ds. Van Zuylen, die het moeilijke werk van verkondiging van het Woord mogen doen. Zou u het aan kunnen, ds. v. Zuylen? Het is een moeilijke opgave. We zijn „aarden vaten", dus geen siervaas of porcelei- r.e fles. Met dë gedachte.dat God op het hoogst geprezen moet worden en de mensen maar nietig en klein.zijn, kunt u in Schiedam starten; Als u de boodschap van Jezus Christus maar brengt. Zo waar de Here der heerscharen leeft, dan kunt u zich Morgenvroeg om 9 uur begint de verkoop van deze 3/4 tricot nylon huishoudduiteiY in een prachtige ruitdessin, maten S, M.'LenEL: W/l/j "m" voor 9è Ook mMndagmorfen geopend Géén tet. ef schrift, boot. SCHIEDAM In de Goede Ha- venkerk aan de Frankelandsedijk ëeeft André Verwoerd, organist van ve Pauluskerk in Rotterdam, donder dagavond een concert. Het program ma vermeldt werken van Sweelinck, «alther, Mozart, Vieme, Krebs en oach. Aanvang acht uur. SCHIEDAM Vanavond maan de acht "uur wordt in Musis Sa- aan de. Lange Haven een ge laten wisseling gehouden over de bcganisatie van d« nationale reclasse ringsactie in Schiedam. Iedereen, die hiervoor belangstelling heeft, wordt Uitgenodigd. Ds. Hi F. Meijer was de tolk van wijkgemeente twee en dankte de scheidende predikant hartelijk voor alles wat hij had gedaan. Hij ver zocht ds. Vogel toe te zingen Gezang 263 vers 1 „U zeegne God: Hij steil' u tot een zegen." Burgemeester W. J. D. van Dijck en echtgenote woonden de dienst bij, evenals wethouder J. van Gelderen. Verder waren aanwezig afgevaardig den van de classis Schiedam, ds, Keyzer van Maasland en een afge vaardigde van de gemeente in SL Maartensdijk, waar bij zondag 1 sep tember zijn intrede zal doen. In de recreatiezaal van het bejaar dencentrum namen vrijdagavond ruim driehonderd gemeenteleden afscheid van ds. Vogel en echtgenote. Namens de kerkvoogdij bood tweede voorzitter G. de Haan de predikant een schilderij aan van de Grote Kerk met de kom van de haven. Namens wijk twee voerde W. H. Poolman het woord. Veel geschenken werden nog aangeboden. /Van een medewerker) SCHIEDAM ÖDI is rif nieuwe coi.he goed begennen door het op bezoek "tin ei e Mei wede met 9—4 huiswaarts te stureo. Het eerste doelpunt maakte Costiek Toussaint uit een strafworp (10). Na 1=-1 zorgde Giel Bos voor 21 en 31, waarna Rie van Veen voor 41 zorg de en Merwede voor de thee nog op 4—2 kwam. Na rust werd het 5—2 door Costiek Toussaint, 6—2 door Ria Zeeuw en na 6—3 liep ODI tot 83 uit door treffers van Rie van Veen. •Na 8—4 werd de eindstand 9—4, be paald door Ria Zeeinv, die nog een maal succes had. SCHIEDAM De 38-jarige Zwitserse ingenieur P. F. C. heeft bij de politie aangifte van vermissing van een koffer met een inhoud ter waarde van ƒ800 aan kleding, siera den en boeken gedaan. Hij had de koffer zaterdag op het dak van zijn aan de Maasboulevard staande auto laten staan. Op het Wibautpiein.lieten de 58-ja- rige vertegenwoordiger H. G. en zijn vrouw hun tassen waarin zich paspoorten en een bedrag van onge veer ƒ400 bevonden bij een boom staan. Ze merkten dat toen ze thuis kwamen, maar toen ze teruggingen waren de tassen verdwenen. Op het Rubensplein werd zondag morgen een sigarettenautomaat ge forceerd. Er verdwenen 55,pakjes. SCHIEDAM De gemeenteraad vergadert vanavond, maandag, om acht uur over de structuur van het openbaar lichaam Rijnmond. Over deze kwestie is de raad in twee in formele bijeenkomsten voorgelicht. Het college heeft de raad geen advies gegeven, maar laat een uitspraak ge heel over aan de raad. De agenda bevat verder voorstellen tot het verlenen van kredieten van ƒ23.000 voor het afwerken van een terrein aan de Van Swtndensingel en an ƒ24.700 voor gas-, water- ert electriciteitsvoorziening van de apo theek aan deze singel. Met het Hoogheemraadschap De.'f- land zal grond worden geruild. De gemeente krijgt een terrein in eigen dom tussen^ de Spuisiuis en Vijfslui zen, dat opengesteld wordt voor pas sieve recreatie. Na het bevéstigingsformulier en het ja-woord van de nieuwe predi kant,, hield ds. Van Kuyien een korte predikatie over l Koningen 18:7-15. Na een dankwoord over de geweldige beiang'sie'ling bij de intocht in Schie dam (,ik houd niet van toespraken cn dank u voor de vele bloemen") wees ds. Van Zuylen de gemeente van Schiedam, dip het ook moeilijk heeft met het verder uitdragen van 'het veifkondigde Woord: „Zoals Elia en Obadja naast elkaar moeten gaan staan om zo Gods Woord te mogen brengen, moeten u en ik ook samen gaan' handelen. Ik hoop dat God het geduld wil hebben om bet samen met ons te blijven deen. anion''. PEPU7A 7IE DOOR .RLZOttttANOAIlE DE SPECIALIST .CHLLENBURCSTR.fZ '(HOEK EHMR5TR TEL OI0-34EZ^1 .VLBBRblltOEK VLAARDINGEN In het Kolüa- bad viel zondagmiddag de vierjarige Angelique Heinsbroek. Het meisje liep een lichte hersenschudding op en is naar het Hoiy-ziekenhuis gebracht. De elfjarige Herman Mastwijk trapte op een tentharing en liep een snijwond aan -zijn voet op. Hij is ter behandeling naar het Holy-zieken- huis gebracht. Tijdens het spelen op hel school plein aan de Van Boisotstraat is vrij dagmiddag de zesjarige René Ham ming gevallen. Hij is met een gebro ken linkerarm in het Holy-ziekenhuis opgenomen. Op de Westlandseweg ter hoogte van het ENCIC-gebouw sloeg zondag avond de 37-jarige G. van der W. met zijn bromfiets over de kop toen zijn voorwiel blokkeerde. De man is met een hoofdwond naar het Holy-zieken- -huis gebracht. In de nacht van zaterdag op zon dag reed de 24-jarige P. A. van U., zonder rijbewijs in een auto met "technische gebreken tegen een licht mast op de Van Beethovensingel. De wagen werd zwaar beschadig en de man aangehouden. VLAARDINGEN Een zeventien jarige Tsjech heeft bij de politie een aanvraag ingediend voor het ver lengen van zijn visum. Hij is een van de 25 Tsjechen die een vijfdaags bezoek aan Vlaardingen hebben ge bracht op uitnodiging van de Atle tiekvereniging 'Forluna. Vanmorgen zijn de buitenlandse gasten met de staatsbus naar hun vaderland terug gekeerd. De Tsjechi' die is achtergebleven zal worden ondergebracht bij de familie in Rotterdam, waarmee hij tijdens de- sportontmoetingen op zaterdag en zondag contacten had gelegd. De jongen was al geruime tijd van pian geweest in Engeland te gaan studeren, en zal nu proberen deze studie door te zetten. Van de overige 24 Tsjechen heeft niemand zich in verbinding gesteld met de politie. Ook is geen gebruik gemaakt van het aanbod van bur gemeester mr. J. Heusdens hen met raad en daad bij.te staan. Men heeft noch van de zijde van de gemeente, noch van de politie invloed willen uitoefenen op de beslissing al of niet politiek asiel te vragen. De Tsjechen aanvaardden de terugreis dan ook geheel vrijwillig'. HOEK VAN HOLLAND Het af gelopen zomerse weekeinde heeft in Hoek van Holland een enorme vcr- keers- en stranddrukte gebracht. Al in de vroege morgenuren stroomden de parkeerplaatsen vol en voor de rest van de beide dagen was het „vechten" om een plaatsje. 'Er gebeurden verscheidene aanrij dingen met materiële schade. Licha- 9 VLAARDINGEN" De korfbal vcrenl- glnK Spirit beslnt zaterdag met de kompe- tiüe van het nieuwe seizoen. Spirit 1 krijgt als tegenstanders ln de tweede klas se Blauw Wit 1, i\lo i. Kwiek 1 en Dio 2* allen uit Rotterdam. Verder Fluks 1 uit Zuid-Eeijerland. Waterschip 1 uit Hoog vliet, Koag 2 uit Krimpen aan den IJssel en Maassluis 1. Spirit 2. dat tn de derde klasse uitkomst zal het daar moeten opne men tegen Dio 2, Rott. Zuid 2 en Thor 2 uit Rotterdam; SSV 1 uit Simonshaven, Vios 1 uit Numansdorp, Waterschip 2 uit Hoogvliet en Oranje Zwart 1 i It Mijnshe- renland. VLAARDINGEN Het jaarlijkse herigelconcours, georganiseerd door ae personeelsvereniging „Ons Aller Doel" van B. Sprij's Hout- en Meu belindustrie te Vlaardingen is een succes geworden. De deelname aan dit zaterdag gehouden concours in de vijvers van park 't Nieuwelant was voor leden van personeelsvereni gingen en leden van hengelverenigin- gen. Bij elkaar bevonden zich 162 hen gelaars largs de waterkant. Iets meer dan 63 meter vis word door de kon- troieurs gemeten. De prijzen waren evenels vorig jaar uitgestald in het clubgebouw van De Holiandiaan in park "t Nieu welant waar de heer M. Sprij, voor zitter van de personeelsvereniging Sprij zei, dat het concours jaarlijks wordt georganiseerd om de band tus sen personeelsverenigingen te ver stevigen en om te komen tot nog meer samenwerking. Er waren 43 prijzen waaronder zich ook frar.i meubilair bevond. De eerste keus werd gedaan door J. de Ligt van Da Vriendschap, die precies twee meter vis had opgehaald. Hij ving verreweg de meeste vis want de tweede prijs was voor O. Kampers van Shell, die 164 cm ving. Daarna vcigc'en. met tussen haak jes het aantal centimeters vis: J. de Goede. Sprij (157): J. Kop, ENCK (155); P. Groen, Pelmolen (151); Ba- kelaar, Zethameta (143); M. Groen, GEWB (139); De Wal. Shell (137); v. TJperen, Sunlight (136); Van 't Oor, Zethameta (127); Lange!, Sprij (117); G. de Zwart, De Zwervende Visser (115); R. de Goede ENCK (114); L. v. d. Velden, Sunlight (106); S. Hammer, Hollandia (103). De overige prijswinnaars vingen minder dan 100 centimeter en dat waren in volgorde L. Verheij, H. Ce- vering, Overduin, Geerenstein, Blan ken, Van den Berg. Struis, De Gel der, De Groot. Bagchus, Tempelaar, Koster sr., Dijkshoorn, Holster, Had- deman, Berkkers, Kramse, De Wal, Vink. Koster jr.. J. v. d. Toorn, Westerman jr., S. v. d. Wel, Van Kra lingen, Mak, Van der Meer, Kruis wijk en Tieleman. De drie controleursprijzen gingen naar H. Brinkman (736 cm), D. Bree- inan (645 cm) en naar mevrouw De Zwart, die 531 cm \is op haa.r plank je had aangetekend. melijk letsel liep alleen de 59-jarige Schiedamse bromfietser G. van R. op, toen hij tegen de auto van 46-jari- ge Rotterdammer J. B. van der H. botste, die hem geen voorrang had verleend. De bromfietser brak een sleutelbeen en liep enkele verwon dingen op. Hij werd per ambulance naar bet Gemeente-ziekenhuis in Schiedam gebracht. In zee raakte de 40-jarige mevrouw G. Wolf uit Hoogvliet onwel. Toen zij uit het water was gehaald diende de arts A. IV. L. Hut de bewusteloze vrouw zuurstof toe, waarna zij weer bijkwam. De vrouw is voor nader onderzoek naar het Holv-ziekenhuis in Vlaardingen gebracht. De wagenveren Maassluis Ro zenburg en Rozenburg Brielle kre gen in het weekeinde eer. topdrukte te verwerken. Ook aan het Brielse Meer zochten velen verkoeling. VLA ARDINGEN - Ds vijftienjari ge R a Sas is het eerste Vlaardingse meisje, oat de atdeling Rotterdam van de Ncdrriardse Tafeltennis bond heeft uitgenodigd om deel te nemen aan de loplri ning 'e Ro'.lerdam. Als lid van Inliem'55 is Ria een enthousiast tafel tennisspeelster, die zich aitijd ten volle weet te geven. Vanzelfsprekend dat zij trots is op de eervolle uitnodiging en. met naar heel Intiem. Enkele jeugdteams van Intiem heb ben inm-'ddeis reeds hun visitekaartje afgegeven t./dcrs oefenwedstrijden. He: eerste jouj-riteam versloeg NOAD 1 met 91 en Intiem 2. dat niet on der wilde doen. zond NOAD 2 met een 10—0 nréf il. eg hu swaarts. Als U eenmaal zo'n corselet gedragen heeft, zult (J nooit meer anders willen... want is hec geen heèrlijl/ veilig idee dat die ontsierende vctrollecjes voortaan tot het verleden 'be horen... Kwaliteits corselet van zwa re Lycra, met nylon ritssluiting en extra haken- cn ogenband. De dubbele versteviging op het buikgedeelte en het dubbele achterpand zorgen voor een pri ma steun. Meu3-delige voorge vormde cups, die ook na vele malen wassen hun vorm blijven houden. Dit prachtige corselet met als bijzonderheid een speciale elas tische inzet over de hele lengt* van het rugpand, waardooc het corselet bij alle bewegingen op z'n plaats blijft, nu niet voor 27.95 maar voor nog géén achttien gulden. Morgenvroeg om 9 uur begint de verkoop van dit Lycra cor selet, dat niet alleen veel steun steun geeft maar Uw figuur pri ma corrigeert. In 8 en C cup japon maten A A /17" 40 t/m 48 in wit m Ook maandagmorgen; geopend Céin te/- of schrift, bost. Burgemeester en Wethouders zijn voornemens de heer bij zijn afscheid als Wethouder van Financiën en Personeelszaken een receptie aan te bieden van 16—18 uur ln de Aula van het Stedelijk Museum. Hoogstraat 118, Schiedam. Voor Iedere belangstellende bestaat dan de gelegen heid van de heer en mevrouw Van Sochove afscheid* te nemen. .-«ai 'i' i l i hfi'SStiElB SCHIEDAM Negentig kinderen van de volkstuindersvereniging „Vijfsluiz"ri" hebben zich zaterdag middag vermaakt mt-t allerlei spelen. Von' de I- f-.iiijes was blokjes ra- per. en iepen rr.e- een aT dappel op een lepel favoriet. V.ior /Ie groteren waren er e:schillende, deals humo ristische activiteiten, zo-is touwtrek ken op een met zeep besmeerd zeil en zaklopen. Ook was er een water festijn. „Jilles de Fruitkoning" deelde tot algemene vreugde weer ladingen pe ren uil en het geheel werd opge luisterd met vrolijke muziek. De prij zen waren beschikbaar gesteld door de middenstand. Ais sluitstuk volgde 's avonds een grote latr.pionoptocht. Ouders en kin deren trokken in oen lange stoet door he: vo'ksiuincomplex, waar hier en daar een huisje was geïllumineerd, voorafgegaan door de drumband van OBK met majorettes. (Van onze verslaggeefster) SCHIEDAM Bij de zaterdagmid dag geopende tentoonstelling van schilderijen cn aquarellen. van /Alexandre Mlnguet in de galerie van Simon de Graaff aan de Lange Kerkstraat, correspondeerden de hel dere kleuren van het geëxposeerde met het fraaie zomerweer buiten. Deze 31-jarige schilder, in Béziers in Frankrijk geboren is, de gelukkige winnaar van fikse prijzen, zoals de eerste prijs van het centrum voor intellectuelen en artiesten, Parijs '59, de tweede prijs der kritische kunsten. Galeries Duncan, Parijs New York 1965 en de zilveren me daille van „Kunsten, Wetenschappen en Letterkunde" in 1965 verkregen. De vrienden Simon de Graaff en Alexandre Minguet, juist terug uit Frankrijk, hadden de expositie, na het nemen van enige hindernissen, in allerijl opgebouwd. Ondanks het feit, dat Minguet in Brétagne vlak bij de zeekust woont en daar ongetwijfeld te maken heeft met de grillen van het weer.boven én vlak bij de Atlantische oceaan, ziet zijn werk eruit, alsof hij altijd in een door zonneschijn gekoesterd land schap woont. Bij de opening warén veel belangstellenden aanwezig. SCHIEDAM In het afgelopen weekeinde zijn 75 automobilisten be keurd wegens te hard rijden op de Horvathweg. De hoogst gemeten snel heid was 105 km. Voor dezeifd; over treding 'werden 23. bromfietsers be keurd. Huri hóógste* snelheid was 50 km.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1968 | | pagina 1