de Bi jenkorf
Om zoons en dochters erg blij te maken en tóch 25-4 '/o e spa 'en.
lederlandse
schepen
m.176 16.- m.1W 10.-
m. 122 16.- f. 92 14.-
Aangekomen
Shelltankers
Te Rotterdam
verwacht
DE ROTTf RDAMMER
Pagina 4
2A
Artemis 21200 m SO Ma
deira
A'jostcUtals 21 25 m Z Reunl-
on
Anneaiserk 21 680 m O
Ascension
Area 21 Campana nr Curasao
Aleetas 21 25 m zw Genua
Aldcbaran 21130 m KNW
passies
Aadfomeda 21 60 m NNO
Benghazi
Arc Bi 5 i 25 m so Bilbao
Asuncion 21200 m ZO Barba-
dos
AU (daar 21 60 m ZZO Soko-
tra
Aludra 17 35 m NO Eastlon-
don
Atys 2i Point portin nr cu-
racao
Avedrecht si 170 m OZO Bei-
ra
Acmae» 2117 m ZW wi ght
AdrMtns 2! 320 a w Gibral
tar
Algol 21100 m NNW Dakar
Atamafc 21 te Doha
Anco Spray 22 te Port Ar
thur verw 30 te Trinidad
verw
Abida 21360 m ZZW Bombay
AduUs 21 80 m o Ëasüonden
Amstclland 2j 150 m ONO
Blo De Janeiro
Amstelmeer 21 920 m Zo Co
lombo
Auriga G 21 Sunk nr Londen
Acteon si vn Eastham nr
Hamble
Allies 22 te B'Aires
Amstelmoleji 21 600 m W Se
attle
Anco Spray 21 Vn Port Ar
thur 3: r Trinidad
Alcoi 22 vn Kuwait nr Kho-
1 arnshahr
Aigorab 22 vn Bremen nr
Hamburg
Adine22 17 m N Rasettm
Antilla .st 30 m O Gibraltar
Ardeas 22 3S m O Kp Passero
Ameland 21 te Tema
Aromon zi 400 m w Lissabon
A rendsherk 21 te Betra.
Benghalis 22 te Toronto
Brltsmn 21 Honoloeloe nr
Huaseo
Breehorn r,a 70 na s Ouessant
Blntang 51 20$ ro NW
Kaapstad
Ball 21700 tn zW Sabang
Bawean 2': t_\'ev.' Vork.
Benlnknst 2122 m t>w Dakar
Bmi» llitn OZO Lizard
Banggal 20 vn Osaka nr Yok-
fcaichi
BalonK 21380 m ZW Freet
own
Botti Si 600 m NO Wslvlsbaal
Blitar 21150 m ZZO Freet
own
Bernard John 218 m Z Gi-
bralta r
Bernina 21 Belïast nr Par
Biscaya2l 20 m W waterford
Captluna 2110 m Z Gibraltar
Congokust 21 te Takoradl
CttB» 2120 m NO Kp Hat-
teras
Chevron .Amsterdam 21 «is m
0 St Helena
Chevron Botterdam 21 700 rn
ONO St Maarten
CInolla 21200 jn zW St
Maarten
Caraüekaï 2114 m W FI-
nisterre
Calamares 21 vn Almirante
rr DivOmo
Caltex Arnhem 21 200 m ZW
yreetown
Cal te" Madrid 21500 m NW
Walvisbaai
Ch vron Eindhoven 2180 m
W Oporto
Chevron Tden21365 in ZW
Karachi
Caltex Naples 21300 m W
Cochia
Camereaakust 20 te Montreal
Caplsieria 21155 m NW
Muscat
Cwirtte.21 230 m N Villano
Caoltte2i 95o mNO Som
brero
Captain W D cargill 21 500 m
NO Bermuda
Ceres 21 vn Guayaquil nr
Manta
Caltex Naples 22120 m ZW
Bombar
Chevron .Eindhoven 22110 m
2tzW Ouessant
Carebeka-2 22 vigo nr
■javoita
Biojse 22140 m OZO Colombo
niloE». ïl 20o m Z Socotrs
Delta 22 10 na w Dungeness
Klaphuis 2; «t ml?Halsters*
Dahomeykust 21 aank cona-
ki y
Dallia 21 510 mWZW Kokos
Dladema 21150 ra NW Cochin
Dlopeï; £6 m ZZO Cochin
Doruellk 22 verw te Priolo
Dosina 2115 z Kreta nr
Tripoli
Dorestad 21 te sianlow
Dlemerdyk2i 2(H) m O Ber
muda
Dbi.nidjrk 21200 m ONO Kp
ïtace
Do rdrecht 21 as m ONO Mau
ritius
Eos ïl vn Izmir nr irakllo
ËUggpeth. Broere 22 reds Tees
satr.-.'os a 120 m zo Dlego
Gas'.'ia
Es- Den Haag 21340 m O
S»igon
Eemhaven 21450 m ONO St
Helena
Eemland 21120 m OZO Sal
vador
Esso Amsterdam 21 New
York nr Aruba
Edfia 21 Geile nr Botterdam
JForeSt Town ïl 50 m ZO
Straat Soenda
Fannsum 2145 m N Das Pal-
mas
Fedal» 2110 m ZW Finisterre
Francina 21115 m W Kreta
Globe 2? te Great Yarmoqth
Geeste Buisman 22 te Saloni-
ki
Goldenstar 21 250 m Z Callao
Gaaswröyk ai vS Antwerpen
nr Rotterdam
Guit Hollander 21 500 m Z
Colombo
Gulf Swede El Escravos nr
Philadelphia
Golden Star 18 500 m N t W
Callao
Geestland 21170 m NO San
Miguel
Gravi imi 21 pass Madeira nr
Amsterdam,
Geertruld Margaretha 2115 m
1 i' San Marco
Hollandsbureht 21 280 m
v/N w Casablanca
Holendrecht 21129 m N azo-
ren
Hollands Duin 21100 mNNW
Guam
Heeiivbet 21 sunk LS nr
Rotterdam
Hf mskerk 2120 m Z Roy-
alsoverelgn
Ittersum 21 300 m WtN Kp
Filllsterre
Diasïi Pass Oporto
Tnekab 21 dw Valencia nr
Casablanca
Tber 22 120 m w Ne» v York
iHca 22 80 m SNW Old Pro
vince
Jaso» 21 te Hamburg
K 'yptos 21 Ceuta nr Malta
Kleldreot 19 660 rr» NNO Co
moro SU
Kinderdijk 19 270 m NNO
Madeira
Kleldreclit Si 360 m NO Co
moro Eil
Kara 2110 m WZW Litüe
Quoin eil.
Ksri'"!>ita 21130 m NNO Fi-
msterre
Kent" 21 Te Thameshave
Korenia 21 450 m Z BanSr
Abba:'
Kateiidrecht 21 pass
Blancnr Antwerps
Kellr 21 200 m NNV»
maribo
T nnemerland 21200 m ZW
Kanarische Eil
Reizerswaard. 21 140 m z tc-
huantep
KloosterdUk 22 480 m ONO
Miami
Kora'. i J 22 350 m NNO
Christchurch
Kreb-.'H 21 vn Pta Cardon nr
Montreal
Koslcla 21 vn Liverpool nr
Rotterdam
Klnderdyk 21 570 m NNO St
Vincent
Loire Lloyd 22 te Apia
Leave uoyd 22 200 m wzw
Galapagos Eil
Leemans 22 155 m O Kp Pas
sero
I.v boS 23 5 m o Dover
Ladon21 900 m zWAzoren
1 ,!.i 21 240 m NO Ber-
L^d«rkerk2i aank rede Kp
Pal mas
LiraBurg a vn Bombay nr
Karachi
LaardTkerv 20 vn Takoradl
nr Cape Paiuias
Lil 20 te Antwerpen
Laertes 1175 m W Reunion
DIKSDAC 27 OKTOBER 196g
Loppersum 22 te New Orle
ans
itiicium, 21 SO m W Algiers
3Iont!erland 21120 m zzw
Kp Verdische Ell
Mljdre cht 21 360 m Z Durban
Mai.» Uoyd 21 260 m W Pi-
nisterre
M. crdrecht 21135 m Z Las
paimEH
Medon 21330 m NW Einister-
re
Minos si Cartagena nr Cadiz
Moordrecht 2143 m ONO Ca
racas
Marconi 21 pass Texel nr
Flensburg
Med Sprinter 21 so m ozo
KP St Vincent
Mercrusiusj vn Barbados
nr Port of Spain
Musi Uoyd 21 850 m W San
Diego
Marathon 21100 m ZW Kp de
Lacruz
Margot 22120 m NNO Kp
Ortegal
Ned, jbro 22 vn Vancouver
nr Kitlmat
Noordwijk 21 3208 m w Pa
nama
Naess Lion 22 te Mena Ai
Ahmadi
Neder Ijnge 22 vn Welling
ton nr Port Nelson
Neder Eems 21 650 m ZZO
Ascension
Naess Lion 21 aank Bahrein
Neder Lek 21 540 ra WZW
Colombo
Neder Waal 2110 m Z Major
ca
Neder Lek 20 vn Colombo nr
rede Kaapstad
Neder Waal 26 vn Genua nr
rede "Kaapstad
Neverita 21 470 m ZZW Soco-
tra
Naess Courier 21 60 m OZO
Socotrs
Naess Lion 21 Bahrain nr
I tens Al Amadi
Nnder Elbe 21140 m NO Fort
Aleza
Oranje Nassau 21 te Souty-
ampton
On a 19 340 m O ten N
jibraitar
Onoba 21170 mztWKp
Finisterre
Ondlna 21100 m ZW Moga
discio
Oranie Nassau 21 vn Sou
thampton nr Amsterdam
Omverkerk 2175 ro NNW
WtsflOCfaH
Fapendrecht 11180 m ZW
Honoloeloe
Farthenon 21 220 m NO Pto
Rica
Pericles 22 vn Mtarani nr
Poeldijk 22 vn Bremen nr
Hamburg
Prinses Anna 21 vn Cleveland
nr Detroit
Prevenierssingel 21 75 m O
hilowe
Phillne 2130 m NO Sombtero
Palamedes 21170 m ZW Ou
essant
Parro-trend 21140 m W Co
lombo
Patro 21 530 m NO Ascension
Fhecda 21 60 m Z Barcelona
Phlletas 21 38 m WZW Li-
massol
Phtlidora 21 rede Bombay
;?hilippia 2150 m ZZW Fi-
nlsterTe
Pries Margriet 21 vn Ply
mouth ar Amsterdam
Foeldyk 20 te Bremen
Poolster 21100 m WNW Mon
rovia
Parkhaven 21480 m NO I'er-
naaeo Noronha
Prin ses Margriet 21 600 m
OZO Miami
Prins Philips Willem 2120 m
W Kp Race
Pairsia 21 dw Noordhinder nr
Bouaan
Queen Of Sheeba 21 500 m
NO Mombasa
Rose 21 dw Dover nr Ymui-
der
RadJs 21 vn Hamburg nr
Bremen
Rossen 21 35 m WZW Texel
Bandfontein 21130 ra WZW
Lissabon
Ronds 21 530 m NO
Ascension
Kyndam 21 vn Dublin nr
,ords n
Rocirrb 2125 m N Kaap Ska-
,.en
Kossem 2130 m WNW Texel
LS
Resnova 21 35 m WNW Cro-
mer
Ris Paula 2170 m N Luanda
Radja 22 te Bremen
Stella Nova 21 dw Ambrose
Ls nr Rotterdam
Stern tl 2» m z Burllngs
situla 2110O m ZO Toulon
Slaoe 22 te Melbourne
Sin «Kerk 21 450 m O St
Helena
Socotra 21 te Nassau
Spaarnekerk 21 250 m ZO
Chagosarcblpel
Stad Utrecht 22 te Montreal
(Statendam 21 sank Fort de
France
Straat Singapore 21 250 m O
Timor
Savonetta 31 200 mZKp
fJStv&TflS
Straat Hobart 21 200 m Sal-
gon
Straat Luzon 21 360 m WtZ
Oiego Garcia
Steenkerk 21650 m N Mauri
tius
Straat Amsterdam 21 720 m
ZO Sey .-hellen
Straat Fiji 22 350 m Z Mauri-
UUS
Schelpwljk 22 vn Balboa nr
Anchorage
Sinon 22 te Port of Spain
Siaroat 21 vn Bremen nr Le
Havre
Straat Bali 21 te Tema
St aat Hongkong 21 vn Rvo
de Janeiro nr Kaapstad
Schie Uoyd 2190 m O Ft
lauphln
Straat Madura 21130 m ZtO
Diego Garela
Straat Van Riemen 21 260 m
ZtW Anderhalf gr kanaal
Swlft 22 vn Dungeness nr
,;oole
Savonetta 22150 m NO Baha
ma!
Solent 22 3ü m Z Kopenhagen
Straat Chatham El Lourenco
Marqués nr Belra
Straat Franklin 22 k Amanda
Simonskerk 20 Lourenco
Marques naar Durban
Straat Lombok 21 225 m ZO
,>ar Es Salaam
Straat Luanda 22 verwacht le
Melbourne
Straat Madura 19 750 m NO
Diego Gare'a
Scherpendrecht 21 650 m ZW
yokohama
Servaastkerk 21 Manila nr
Yokohama
Straat Banka 21 Hongkong nr
Kobe
Straat Clement 21223 m OZO
Mauritius
Straat Fiji 21 500 m ZO Mau
ritius
Straat ftlageibaen 2130 m
NW Mauritius
Str Sleramblque 21 te Mei-
bo rn
Schelde Lleyd 21100 m N Kp
Blane
Scnegalkust 21 Bremen nr
Hamburg
Skadi 21 91 m Z W Guayaquil
statendam 22 te St Thomas
Spoi <>nia 21 80 m ZW Oues-
sant
Syivla 21 Lands end nr Ar-
drossan
Sloterkerk 21 270 m NNW o-
kinawa
Trlca 22 vn Terschelling nr
Shoreham
Tahama 22 te MiUzzo
Xjlpegara 23 verw Adelaide
Tjikampek 211 SO m KW Ma
tte
Tjltarum 21 450 m NO Sey-
ehelles
Trysnel 21 625 m ZO St Hele
na
Tjüuwah 21140 m Z t o
Hongkong
Xjïroanuk2t vn Singapore nr
Mogadiscio
TJibantJek 21 Mtwara nr Bei-
üfysscs 21 900 xn NO Parama-
ibr
Vivipara 21 Buenos Aires nr
Curacao
Van Neort 21 420 m O Booby
tland
Vasu 21160 m WNW Mon
rovia
Vitreu 211 a. rede van Liver-
pool
Van Rlebeeck 21 Kuwait nr
Khorramshahr
viana 21 MO m NO Sombrero
Van Neck 3115 m W Puloobi
Valltenswaard 21 rede Torre-
dego
VI 1st 22 135 m NNW Cartage-
na
Waardrecht 21 vn Aarhus nr
Antwerpen
VI .sterdok 22 50 m NO Vllla-
no
een uitzonderlijk
aanbod in
de Bijenkorf
ttnboii
W0 hebben Jersey jurkjes
voor meisjes var heel klein
tot tiener. Voor kleintjes het
lieve jurkje dat op da
schouder sluit in rood.
marine, bleu of beige met
afstekende mouwen.
m. 88-166 20.-
Voof bijna-tieners het jurkje"
met jabot encontrastbies igs
de kraag. Marine, rood, grijs,
beige of camel.
m.140 29.- m. 122 27.-
En er is ook nog een jersey
Zhivago-jurkja voor échte
tiener Rood, beige, marine,
grijs of groen.
m.158 32.- m.146 30.-
Jersey ovorgooiertie Rood,
marine, bleu, groen, camel -
contrasterend gebiesd.
m.128 17.- m.98 15.-
Daaronder een warme acryl
puilover met ingebreide
Jeurbiezen op effen wit grijs,
beige en vier andere
modetinten.
Gelukklg, de l ten Jas blijft
voortbestaan. Warm en
waterwerend, Mèt de diepe
rugplooi. Grijs, groen of
marine. We hebben ze voor
jongens dn voor meisjes:
m.170 38. -m.134 30.-
Het zilveren Jubileum van de
legendarische Montycoat
Winterwarme duffel in marine
of camel.
m. 164 39. -m.104 27.-
Voor kleuters hebben we een
loden jasje met capucf l
in groer», marine ©n grijs.
m.128 26.-m.98 24."
Win?*
Bvt. vhs.
Regendicht nylon jongens
anorak met verborgen rits en
dito capuchon. Bruin, groen,
marine, bc.ge.
m. 170 25.- m.104 19.-
Stoei maar, speel maar:
broek van Uso ribfluweel.
Twee opgestikte zakken,
brede riemlussen. Beige of
lever.
m. 170 20.- m. 122 14.-
Meisjea-anorak, licht als een
veertje maar heerlijk warm.
Opslaand kraagje, capuchon
In 'geheim' bergva Bleu,
rood, beige, groen, lichtgroen.
m, 170 25.- m.104 19.-
Ski-broek met voorsluiting en
ceintuur, In marine, beige,
rood, bouteiile of bruin
Helanca met wol.
m. 164 20.- m.116 14.-
Kabelsteek-pullover van
Leacril in liefst twaalf kleuren.
m. 176 16." m.104 10.-
Oe Vistram kieuter-tuinbroek
heeft niet alleen wee
zijzakken, maar óók een in
het vooretuk. Bleu, marine,
rood, beige of groen.
Fijn-woitón ma&i»sfeloE A -
effen wit rose, linde of groen.
m.164 13.- m.134 11.-
Broekrok met goed-gekke
koperen kettingceintuur.
Polyester/wol in visgraat
vijf kleuren.
m. 164 18." m.134 16.-
Colpullover van warme asryl/
wei. Megan kleuren, zoal:
rood, oudrose, marine, wit
m.176 16.- m.104 10.-
Rokjes met ceintuur en plooi
vóói Courtaile of Terlenka.
geruit of effen, geheel
gevoerd,
m.155 17.- m.96 11.-
Acryl/wol polo voor kleine
sportfans. Acht kleuren.
m.176 15.- m.104 9."
Ribfluwelen broek (Ucol) met
elastiek rondom, in
bijvoorbeeld rood, marine,
beige.
m.116 10." m.92 7.-
Voor grote en kleine jongen
is er de tricot pyjama in rood,
marine, wit of bieu met
contrasterende boord,
manchetten en hal*.
m.175 13.- m.104 8.-
Wissekctk 21 95 m Z Daka.
Wieboïd Boehmer 21 S m O
Kp d'Antifer
y< lh.i'. en u Boulogne nr
Duinkerken
Zaankerk 20 Tripoll naar
Beiroet
Zarfa 21180 m NO Lor. Mar
ques
Zonnekcrk 21 210 m Z Mon-
roVla
Zwijndrecht 21 t.a. Wielingen
Zeeland 22 te Penang
N WATERWEG AANGEKO
MEN 21 OKTOBER:
S 00 Koningin Juliana Har
wich n Hoek van Holland;
Roerdomp, Ala; Braoant. Sun-
delet; 6.30 Rubato, Bayonne o
Dordrecht; Neckar, Korans» r»
Dordrecht; Loch Ryan, CHsto-
bal; Delfzijl, Colchester; 7.05
Riet Teekman Noorwegen n
Duitsland; Corstream, im-
mlnghair:. a Dordrech! 7.55 O-
lympic Gate, jebel Dhana n
Europoort; f 30 Sevalord chal
lenger, Oslc, 8.50 Marichu,
Ipswich n Maassluis Slfnos,
Bremen; 935 strinda, Treeport
r> Botlek; olnslaken, Tunadal
Duitsland; Wurttemberg,
Bremen; 1020 Biri, Llllesand;
11.10 Vosso, Voorwegen
Duitsland: 11.30 Daphne, Zue-
tlna n Europoort; ;2.3B Lau-
«r.uhle.n Noordzee a Botlek;
Baltic, Kavalla; Union, Zueti-
na13.05 sierra Urblon, zee;
"-lenian. Penang; 13 40
Transiaichivan, Montreal; 14,45
jumbo, Noorwegen; 11.05 Mare
SlIentiKvi Teesport n Botlek;
15 '0 Norsklint, Skutskar; A-
iS-,11 oonhuflt. Narvik n Bot
lek; Lone Wimsild, Nakskov n
pernis; Smit Lloyd 16, Noord
zee: 15,30 Qceanus, Lower Bu
chanan n Botlek; Marmarls,
Tabalko, Peter, Undkoplng;
16 35 Blankenberg, ree; SS 50
Leonard Bohmer, Porto Alle
gro; Deltinus, Stavanger; 17 20
Blumentbal, Turbo; 17 40 Louis
Charles Schlaflino, Algiers n
Botlek: 18.13 Stomena, zee;
18 40 Amsterdam, Harwleh n H
v Holland; Sac SevJlla, zee;
19 00 Vibran Elln, Stavanger
19 25 Wantiia. Gdynia; British
vine. Porto Torres n Pernis;
18.40 Torpc, Noorwegen; 20.20
Shoreham, Shoreham n Vlaar-
dlngen Gaasterdijk, Antwer
pen; Sealord contender Yar
mouth; 20 55 Elm, zee nvlaar-
amgen; Patlgnies. Chicago 11
Botlek Zwarte tee, (slbt)
Zee; 21,20 John Kru Ant
werpen; Seaadler, Piraeus;
21 30 Esso Napoll, Kalundborg
Brunsbuttel r. Dord-eoht:
Heenvllet, ;.onden: 22 20
Mokstein, Noorwegen
Duitsland; 23 00 M Gerkens,
Amsterdam 23.30 Mithras,
Antwerpen, alosel, Hamma
N. WATERWEG AANGEKO
MEN 22 OKTOBER:
0 05 Petro J Goulandris. Sl-
don: 0.25 Else Skou. St Malo;
LystumHamburg,1Hop,
Josslngfjoïd, 1,10 :>!ca, Lissa
bon n Dordrecht; 130 Basia,
Amsterdair. Ems. Felixstowe;
1.35 Kulmerland, New York;
2.05 Gallia, Antwerpen; Naess
Liberty, Amsterdam, 2 15 Ro-
qucbruEe, wilhelmshaver n
pernls 2 40 Johan;; Part
Elisabeth; 2 55 Futurity, Col
chester I; Botlek; mdlo, Shell-
haven n Pernls3,23 JuUanint,
Antwerpen Nikkala. Lower
Buchanan n Botlek; 3 40 Gebl-
na, Malmo; Heinz Kapelle,
Antwerpen. 3.4S Ipswlcl Pur
pose Ipswich: 4 15 Notos, Ant
werpen 4 -li) Zecburgb, Bor
deaux; "i.oo uuca, Antwerpen;
5.03 Europic Ferry, Felixstowe:
5.50 St George, Harwich n H v
Holland; it, Hamma n Dor
drecht, ...ady Sheen;!, New
Castie Atlantic Song, Antwer
pen, impala. Tilbury
6.05 Moero Duinkerken. 6.30
Bma; Lloyd 13 Zee, Nieuwland
Leith, 6.45 Katsedyk Ant wer
pen. 7.00 Essoflame Fawley n
Botlek, 7 25 Apricltv Londen n
Botlek, 7 3: Milo Bristol. Ka
ren iVlnther Manchester r.
Botlek, Bolton Abbey Hull.
7,45 Golfstraum Heston n Bot
lek, IVI gurosar MaïU, Ham-
bursr. Norwave Tul!. 8 25 Au-
cher Felter Dagenhan,. 8 45
Castor Antwerpen n Botlek.
9 20 Usedom Hamburg, 9 25 El
Tayoam Antwerpen, 10 CO Wo-
landa Londen n Monniken
land, 10,10 Oba Ovonramwen
Newcastle, 10.20 Edda Sandar-
ne, Setje I onden Botlek,
Laumuhlen Zee n Botlek.
Abldv 25 te Bandar
island Bukom (eta 10); Actla
26 te Bukom ^erwaeh Smg;
pore Area Mina al Ahmadi;
Acmaea 22 te Stanlow ver
wacht curacao: Acteon 18 te
Stanlow (ets 21) Hatnble ."Rot
terdam verm Sant an der Cu
racao (Barry vervallen); Ars»
18 van Buenos Aires naar
Campana Curacai Atys 19 te
Trinidad verwacht Curacao
Cardon Rotterdam Stanlow;
Camilla 30 te Stanlow Ver-
wacht Barton verm Curacao;
CapUtina 25 te Skaramanga
verwacht (dokken) verm es
Sleder Hamburg; capisterla
2/U ter hoogte van Kaapstad
verwacht op weg na. La
Spezla ets 17); Capulonlx 31
te Gothenburg verwacht
(wordt in Gothenburg overge
nomen van ST (IL) Ldt Lon
den); Clnulla 2/11 te Rouaan
verwacht Rotterdam Tha-
meshaven; Crania 27 te Cu
racao verwacht; Dallia t/ll te
Sydney verwacht Geelong;
Daphne 21 te Rotterdam om
Kaap de Goede Hoop naar Mi
na al Ahmadi; Dladema 26 te
Min,- al Ahmadi verwacht
(wordt verm Hlna al Fahal
Gothtnburg); Dlloma 25 te Ml-
na al Ahmadi verwacht verm
Port Dlekson, Dione 25 te Bu
kom verwacht verm tmm al
Fahal bunkeren Halul Island
Rotterdam; Ooslna 22 te Trl-
poli/Lybanon verwacht Tene-
rltfe; Kabylla 21 te Bangkok
verwacht Bukom bunkeren
Perz Golf; Kalydtm 26 te Bu
kom Singapore Area Bukom
(eta plm IB/11); Kara 19 van
Bandar Mahshahr naar Mom-
bassa; Katelysia IS te Mlri
verwacht Bukom verm Japan;
Kclletla 23 te Cardon verwacht
Montreal (Curacao vervallen);
Kenia 21 van Rotterdam naar
Thameshaven; Kermla 21 te
Eastham verwacht: (ets 22)
Stanlow (verm 21 meren)
Teesport Amsterdam (dokken
ADI,: R'dam en Thameshaven
vervallen); Khasiella 29 Je-
■ueerd Stamow Curacao;
Koplonella 21 te Mlri verwacht
Bukom Japan; Koratla 21 -:an
Auckland naar -yttletc Bu
kom; 1 lorenia 31 te Bukom
verwacht verm Singapore
Area; Korovlna 14 te Rotter
dam Thameshaven OranJe-
tnund verm Perz Golf; Koslcla
29 te Stanlow (ets 21; Rotter
dam verm Middellandse Zee
(Curacao vervallen); Kossma-
tella 18 te Teesport (23 mere)
Hamburg Teesport Stanlow:
Krebsia 29 te Cardon verwacht
Montreal: Kryptos "20 te Ceuta
verwacht Malta Piraeus Ars-
barll verm Berre; Kyilx 26 te
Providence verwacht (ets 22)
Curacao verm Puerto Miranda
Stanlow Ardrcssan; Lovellia 21
te Mina al Ahmadi om Kaap
de Goede Hoop naar La Spe
zla; Macoma !4 te Es Sidcr
rsrwacht Rotterdam; Metula
30 ter hoogte van Kaapstad
verwacht op weg «ut Rotter
dam; Neverita 26 te Mina al
Ahmadi verwacht verm >m
Kaap de Goede Hoop naar
Rotterdam; Niso 8 van Rotter
dam om Kaap de Goede Hoop
naai Mina al Ahmadi verm
TranteOndina 24 te Aden
verwacht verm oir Kaap, de
Goede Hoop naar Rotterdam
(Kharg Island vervallen); Ono
ba 24 te Hamburg verwacht
verm Bejaia, Patro 12 van
Whitegate om Kaap de Goede
Hoop naar Kharg Island
(wordt verm Mina al Ahmadi
Tabangao); PhlUdora 21 te
Bombay verwacht (verm 22
meren) Kharg Island Bombay;
phillne 31 te Thameshaven
verwacht; Phillppia 30 tc
Gamba verwacht Curacao; Se
pia 21 te Thamsheaven ver
wacht om Kaap de Goede
Hoon naar Mina al Ahmadi
verm Genua; - «sum 24 ie La
gos verwacht Tranmere: Vlana
23 le curacao verwacht
Houston Marrero Mobile; VI-
dena 16 te Durban Bahrein
Mina al Fahal verm Halul
Island Durban; Vitrei 2! te
Tranmerr verwacht (verm 28
meren) curacao: Vivipara 19
verrceerd te Buenos Aires Cu
racao; Zalra 20 te La Spezla
verwacht (vernt 22 mtren' om
Kaap de Goede Hoop naar Mi
na al Ahmad..; Zaria 30 te mi-i
na al A hmadl verwacht (wrdt
verm Mina al Fahal/bunkeren
Khor al Amaya Durban).
Broere: j.aendert Broere Ned
Londen 22; Honnr Noor Texas
23; Stiver Falcon Eng .Antwer
pen 23; Podunvaljc Joeg.slaaf
Constanza 24;
Oudkerk: Germalord N001
Rouen 22; Hejo Dts Gravesund
23; Diet Ne 1 Manchester 24
Explorer Nantli Noordzee 24
Korov Hus 24; Johannes Frit-
zen Dts Wabana 25; Carola
Schulte Dts Hargshamm 26:
Scheepvaart en Steenkoln myt
Grade Westers Ned Swansea
26; Bevesler Ned Boston 32
Beyerland Ned Grimsby 33;
Flevoland" Ned Gr Yarmouth
24; Bevesier Ned Boston 25;
Frauke Ddanz Dts Leith 25;
Fokke de Jong- sr Ned -lings
LlJnn 24; Adelenagenah Dts
Goole 26; Gala Dts Hamburg
28;
Gerard Maurltz: Marga Clepe
Dts London 22; Markab Dts
Felixstowe 22; Antonheld Dts
Londen 25; Emilia Dts Fe
lixstowe 25; Harlestrans Dts
London 25; Otto Dts London
26; Olive Ned 26;
Gans Transport my: A»u8ds?
Leonard*. Dts Casablanca a.
Klaus Leohardt Dts Murmansk
Schwanhelm Dts Murmansk
54: Fernleaf Nop Tampa
28; Thalia Griek Ryeka 28,
Perseus Griek Byeka, 30.
WATERSTANDEN
Konstanz 364 (mln 4), Rhdn*
felden (49 (mln 5), Straatsburf
288 (plus 4), Plittersdorf ta
(mln 1), Maxau 483 (mln w.
Plochlngen 165 (onv.), Mann-
helm 337 (mln 19), Stelnbacl)
169 (mln vs. Mainz. 34B (mln b).
Blngen 25ï (min 9), Kaub -T®
(mln 14), Trier 346 (mm
(mln 2'h. Ke'iM
JOS (mln 24). Ruhrort 516 (mm
26), Loblth 1160 (mln 2»,W
megen (mln 23), Arnhem
939 (min Eelde JJud
(mih 18), Deventer «7 (rrfn
15), Monsln 5456 (plus 2), Borg
haren so« (mln 2), BelIeld
(mln 4), Grave beneden oe
sluis 506 (onv.).
HOOGWATER
ROTTERDAM - 23 oktober, le
getij 5 37, 2e getij 17.S9.
Vlisslngen, 23 oktober: ie ïe"
tij 2.22, 2e getij 14.40.
Willemstad 23 oktober: 1*
getij 5.21, 2« getij 17.31.
ïfai
