In naam
ersluize
fi. P. VAN DAALEN
G. P. VAN DAALEN
a
Laatste prentenboek
vandaag verschenen
VLAARDINCsSE
SINT NICOLAAS AKTIE
AGENDA
Marcoiiipleiii krijgt
een ander gezieht
RU
Nieuw
plaats
beeld krijgt
in Westwijk
drie adressen
HM M KIBalMUm
VAN DER SCHAFT - TEXTIEL
SAS DIE NAAM ZEGT VEEL
J. SAS 9 een naam op luxe huis
houdelijk gebied.
J. SAS 9 kort weg dè zaak voor alle huishoudelijke
artikelen.
SCHILDERSTUK
DE VLAARDINGSE MIDDENSTAND
110 WAARDEVOLLE PRIJZEN
t
w
2 VOLKSWAGENS
2 SHETLAND PONNY'S
2 KOELKASTEN
RADIO'S
2 T.V. FAUTEUILS
ASSISTENT
Beeldverhaal Vlaardingen
en
<%r
1
-N
Burgerlijke istand
Vijver wordt gedempt
Kei rr
els
ng van vo^
Mimdiana
tapijt-informatie
met handige
kleorenkiezer gratis!
««Will
i
voor moderne interieurverzorging.
rdingeri
w
Vermeulen
v.a. 245,—
Te!. 340075.
Een grote modieuze sortering vindt U bij ons in:
lakens en slopen
onderklad! ng
nachtkleding
baddoeken
Alles van de beste merken
Rijkestraat 9 Voorstraat 31 Vlaardingen.
J« hèt Loodgietersbedrijf in Vlaardingen.
Ja SiitSj een vertrouwde naam op"
verwarmi ngsgeb i ed
i een bekende naam op
elektrisch huishoudelijk
gebied.
Ged. Bierstoof 35 - Tel. 342996
Vlaardingen.
Loop plezierig
loop op goede
schoenen
gekocht bij
Uw vakman.
Een
van
moet U kopen voor het verkocht is.
t.b.v. het Prinses Beatrix Fonds
v
f 'f:
lir
ik
en nog 100 waardevolle geschenken
Afd. Schiedam van
CMR viert
60-jarig bestaan
Schiedams Vrouwenkoor
voor de televisie
Vandaan-
en dagelijks
ELASTIEKEN KOUSEN
B00NEN
VAN VORST SCHOENMAGAZIJNEN N.V.
Lezing over .De Beer'
voor NCVB-leden
Bftlaamntü Neder! »»d N.V-
rK Huize# N.H.
Pagina 5
WOENSDAG 13 NOVEMBER 196$'-
floris de vijfdelaan 136 - set 142382van hogendorplaan 31 - tel. 345182
meubeishowroom: dr. wiardi beckmansingel 3 - 5 - tel, 348C86
SABA - RADIO - T.V.
SONY RADIO RECORDER
CARRARD - VIRSTÏRXERS - COMPL. STEREO APPARATUUR
Stapt U eens binnen - en geniet van de zuivere muiiekklanken. Voor bovenge-
acernde merken hebben wij de alleenverfegenwcordiging.
K, HOOGSTRAAT 16
SEDERT 1900
TIL. 010-345006
VLAARDINGEN.
Naaimachine*
PraitMnitreat 9
Zig-Zag machines in
luxe cassette
Naaisentrum
Waalstraat 38
Knippatronen, Burda.
Simplicity.
Exclusieve collectie
kragen, garnering,
Nouveauté's, knopen.
r
Eendracht» traat 39 Tal. 342603
Midhaltperwetlaan 93 Tel. 347868
Vlaardingen.
Waalstraat 68
vlaardlngen-centrum
tel.: 343898
Door al uw inkopen te doen bij
kun: u in hei bezit komen van één der
i van één der
V ify '"«r
Ttn:,
:.Q M
"'..v.
'"j*
-
HOOFDPRIJZEN"
Y>
Voor elke 2,50 die u besteedt ontvangt u een regel. Slechts 19 regels geven recht op een lot van het
Prinses Beatrix Fonds. Koop daarom uitsluitend bij de deelnemers der Middenstands Aktie, herkenbaar
aan het raambiljet van het Prinses Beatrix Fonds.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Vandaag is het
derde deel verschenen van het
„Beeldverhaal van Vtaardlngen", dat
i de auteur A. Bijl M; als ondertitel
meegaf: hoe de stad reilde en zeilde
I na 1900. De opzet komt overeen met
het tweede deel, zij het dat thans een
meer chronologische volgorde is toe
gepast
Nieuw is het element van de losse
bijlage, een reproduktie ."<n. de plat
tegrond van Vlaardingen uit 1902. Lv
kaart is in een enveloppe achter in
het boek bijgevoegd.
Het derde deel is tevens het laatste
in de serie „Beeldverhaal van. Vlaar
dingen", uitgegeven door Boekhuis
Den Draak. De belangstelling voor
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De afdeling Schie
dam van de Christelijke Metaal Be-
drijfsbond in Nederland gaat op vrij
dag 22 november in gebouw Arcade
het 60-jarig bestaan feestelijk vieren.
Een hoofdbestuurder van de CMB zal
een propagandawoord spreken, waar
na enkele jubilarissen worden gehul
digd. Het hoogtepunt van dit feest
vormt het optreden van „Sempre
Avanti" uit Leiden, «en christelijk
muziek- en toneelgezelschap.
Bij secretaris K. J. van Oiterloo,
- Alph. Ariensstraat 60 (tel. 283265)
zijn nog enkele kaarter voor deze
feestavond verkrijgbaar.
(Van onze verslaggeefster)
SCHIEDAM Ais eerste Schie
dams koor treedt het Schiedams
Vrouwenkoor onder leiding van dili
gente Bia Borgmeyer op dinsdag 19
november voor de televisie op in een
programma van de NTS in de serie
„Amateurs Aktief". De uitzending is
op Nederland II en begint om vijf
over half tien "s avonds.
In deze uitzending brengen twee
koren, het Schiedams Vrouwenkoor
en het Bijswijks Vrouwenkoor ga
bellen uit het werk van Hans Kox i
„Lltamia" geheten, ter; gehore. De
twee koren, die samen tachtig dames
tellen repeteerden in de Johan-
neskerk in Rijswijk.
Voorzitster en secretaresse van het
Schiedams Vrouwenkoor, respectie
velijk mevrouw E. Mekes en me
vrouw C. la Bruyèrt zijn bijzonder
ingenomen met dit optreden voor de
televisie. Talloze malen viel het koor
reeds voor de radio te beluisteren.
SCHIEDAM Geboren: Andreis F Z.v j
A. u. Westdorp en A. E. den Hollander;
Celesta N. P. d. v. A. L. Guit en W, B. M. I
Jekkers.
SCHIEDAM Geboren: Johanna tv.
j F w Entrop en J c "Roeper; Mlchlel z.v.
H Schouten en S C Bijvank; Erie A r.v. C
A A Gunnewegh er H A Derksen; Corne
lia d.v. M van Delft en D Mudde; Esther
d.v. R van vlier en O Sprong; Machlel r.v.
M II Broekem3 en W Rekoert; Lim r.v. M
Vermeer en A C Torenvliet: Bené z.v. P
Vermeulen en C de Neefi*. Madeion A d.v.
H 11 Ketel en J verduljn: Marianne J T
d.v. W H J Kuipers en C T de Vroege;
Maria S d.v. II C de Vos Burchart en M E
J J Bol; Maria C d.v. A Rodriguez Ortiz
en Tolosa Sixto.
SCHIEDAM Geboren; Martin zv G vd
Waal en M Oosterman. Karin dv C j
Limburg en T Xoorlandor. Johanna C dv J
Baaien en C G v *t Wout. Irene R dv
J H M Montfoort en H v Dl1k
Overleden: S Moerkerk. 75.
Overleden: J F Helnsbrr.sk. 68
Overleden: C. E. Bruitns. 91. reed. A A
H. Sprengers
Gereformeerd jeugdhuis: Gereformeerde
Gemeente: „Dankstond voor het gewas".
20.
Irene: Hervormde (Gereformeerde) Evan
gelisatie. 20.
Passage Theater: „Vuurdoop op de
Yangtse Klang**. 14 (behalve woensdag) en
20.
Stedelijk Museum: «JDe luister van het
orgel", 10 - 12 en 14 - 17. zondag 10 - 16
(tot 9 december).
Galerie De Graaf: Aquarellen Maarten
Kemper. 10 - 18. vrijdag ook 19 - 21,
zondag en maandag gesloten.
Redactie-adres: Mevrouw J. van der
Hoek-Hoogendam. Jan Steenstraat 29.
Bijkantoor „De Rotterdammer": I^ange
Kerkstraat 82.
jtlachten bezorging: Joh. Crohefeid, Van
I Marumstraat 24b, tel 15.37.79. maandag
j t.e.m. vrijdag 18.30 - !9.3i> en zaterdag 17
18 uur.
Politie alarmnummer: tel. 38.48.58.
I GG en GD: tel. 28.28.97.
I Alarmnummer meldingen luchtvervuiling
en geluidshinder: tel. 26.26.26.
Apotheek; Ven Westendorp. Parkweg 207.
tel. 26.76.74.
FEESTVREUGDE bij de vie-
ring van het vijftigjarig
regeringsjubileum van Koningin
Wilhelmina, gehouden in de
i tveek van 30 augustus tot 6
september 194S. Op de foto
mevrouw KosterVan Roynlid
van de gemeenteraad fin Vlaar-
dingse klederdracht) en burge
meester mr. J. Hettsdens.
deze uitgaven is groot. Nog deze
maand verschijnt de derde druk van
het eerste deel hetgeen voor een
boek over Vlaardingen eer. ongekend
succes is.
Binnenkort zal een nieuwe bundel
verschijnen met hoofdzakelijk Vlaar-
dingse gedichten, die Jaap van Upe-
ren en Cor Don samen uitgeven on
der de titel „Twee vrienden op een
havenhoofd".
De heer J. M. den Draak hoopt
volgend jaar te beginnen met het uit
geven in afleveringen van de bewer
king van M. Sigd's Geschiedenis van
Vlaardingen door A. Bijl Mz. Het
door Sigal nagelaten manuscript is
namelijk iet volledig en als gevolg
van nieuwe vondsten hier en daar
achterhaald. De nieuwe uitgave zal
de meest volledige geschiedenis wor
den dia tot dusver over Vlaardingen
is geschreven.
Het laatste deel van het ..Beeldver
haal van Vlaardingen" geeft in
woord en beeld (ongeveer 150 foto's)
een indruk van de stad en haar be
woners gedurende de eerste helft
ven de twintigste eeuw. Het is een
tijd van een ongekende ontwikkeling
op welhaast elk gebied, een tijd
waarin twee wereldoorlogen woedden
met alle gevolgen van dien.
De* oudere Viaardingers zullen in
vele prenten hun eigen tijd herken-
her en ook de jongeren bièdt het'
boek tal van aanknopingspunten. De
afbeeldingen zijn voorden van een
korte beschrijving. voorafgegaan
door een vluchtig overzicht van de
tijd waartoe zii behoren.
Voor de samenstelling van het der
de deel is opnieuw een keuze ge
maakt uit de prentverzameling van
het gemeentearchief en uit particu
liere collecties, alsmede uit "die van
enkele bedrijven. De heer J. Sluimer
was weer actief bij het opsporen en
kiezen van prenten en heeft een aan
tal geschilderde of getekende objec
ten gefotografeerd.
VOOR U, MEVROUW
Met de beste pasvorm en grootste
steun. Elegant en soepel in het
dragen. Ook naar maat.
Callenburgstr. 38 - Tel. 342396
Vlaardingen.
LIESVELD 18 TE VLAARDINGEN'
neeft plaats voor een
voor de filiaalhouder (wegens promotie van de
huidige).
Voor een actieve jongeman, welke van aanpak
ken weet, een uitstekende kans om zich een
levenspositie te verwerven.
Sollicitaties bij de bedrijfsleider, de heer i.
Dekkers, aan bovengenoemd adres, dagelijks van
9 tot 18 uur (behalve 's zaterdagsmiddags) of na
tel. afspraak (010) 343694.
(Van onze verslaggeefster)
SCHIEDAM Het Marconiplein
krijgt een ander aanzien. De vijver
bij het rioolgemaal wordt verbreed
en uitgediept. "Verder zal de vijver in
de Cornells Drebbelstraai, na goed
keuring door de raad, gedempt wor
den. Er komt daar een speelplaats
voor het oostelijke stadsdeel.
Als de vijver, in. de Cornells Dreb-
belstraai' gedempt Is, kan deze niet
meer dienen voor het opvangen van
regenwater. Deze taak wordt overge
nomen door de- vijver op het Marco
niplein.
Voor de oorlog was het Marconi
plein een weilandje, waarvoor eigen
lijk nog geen bestemming was gevon
den en waar de jeugd met eigen mid
delen een kleine jungle creëerde. In
de oorlog was het weiland beplant
met aardappels en kool voor de
voedselvoorziening.
In 1950 werd begonnen met de
bouw van een groot rioolgemaal. De
bestaande stadsriolen werden naar
dit rioolgemaal geleid, waarvoor ge
ruime tijd de straten opgebroken
moesten worden.
Rond de vijver zal een speelgele-
genheid, met zitjes voor de ouderen,
worden aangelegd.
(Van. maze verslaggeefster)
SCHIEDAM De leden van de
afdeling Nieuwland var de Neder
landse Christen Vrouwenbond vorm
den dinsdagavond een aandacht ge
hoor voor de causerie met lichtbeel
den over het ten offer gevallen na
tuurreservaat „De Beer" op Rozen
burg.
De heer W. Korfmaker sprak met
kennis van zaken over het voormalig
natuurschoon, „nu veranderd in een
groot concentratiekamp voor arbei
ders uit het Noorden des lands, die
gedwongen zijn hier te werken we
gens de werkeloosheid daar." De heer
Korfmaker vergeleek de natuur met
eer; diamant, waarvan de mens het
hoofdfacet zou moeten zijn, maar hij
heeft de diamant verkrast door het
-.vater te verpesten, de lucht onaange
naam te maken bossen te vernietigen
en de bodem te '-bederven
Met klem drong de spreker erop
aan, zorg te dragen voor het behoud
va® het nog aanwezige natuurschoon
in de omgeving van Rotterdam. Hij
vertoonde daarna een serie dia's.
(Van onze verslaggeefster)
SCHIEDAM De 178 leden lel
lende afdeling Schiedam van de
Bond van vogelliefhebbers is druk
bezig met de voorbereidingen voor de
van 28 november tot en met 1 de
cember te 'houden keuringswedstrijd
tussen de leden onderling en voor
■de igrote internationale tentoonstel
ling, die in de laatste week van janu
ari in Rotterdam gehouden wordt
Voor de eigen keuringswedstrijd
'heeft ruim eenderde van -het aantal
leden een coileetie vogels ingezon
den. die ver boven de vierhonderd
ligt.
i» De zeventienjarige 'immerman A J.
Corpelein raakte op Bultènftavenweg
ter 'ooogte van de magt-jnen van Vroom
en Dreesmann dè macht over het stuur
kwijt. HU smakte tegen de grond en moest
rr.et een hersenschudding In de Dr. No-
leistichting worden opgenomen.
1/LAARDlNGEN De gemeente heeft beeldhouwer Nic. Jonk het
beeld „Jonas en de walvis" aangekocht, dat onlangs te zien is geweest
op de expositie van A'ic. Jonk i« de Visbank. Het beeld zal een plaats
krijgen in de groenstrook langs de Marnixlaan, ten oosten van de r.k.
kerk.
Met de aankoop van deze nieuwe aanwinst is het krediet, dat de
gemeenteraad beschikbaar heeft gesteld voor de versiering van de
Westwijk, ten volle besteed. Eerder werden aangekocht de beelden „de
Roep" "en „de Meier" van lian Re hm uil Rotterdam, alsmede „moeder
en kind" van Janrtft Brugmande Vries uit Almelo.
Mundiana is kamerbreed tapijt van
BaUmundi. In 7 kwaliteiten; Milox,
Kronos, Paros, Calypso, Atlas, Ceres
ea Pandora. Vier meter breed. Voor
een kamer van 4x5 meter hebt sl
Mundiana van wand4ot-wand voor
445 gulden. (Exclusief iegkosten). Wilt
u meer weten? Vraag even bet com
plete Mundiana informatie-pakket met
beet veel wetenswaardigheden over
tapijt Met staaltjes en de praktische
kleurenkiezer, om u thuis te beipen bij
het vinden van harmonieuze kleuren
voor uw interieur. Briefkaartje naar
TEDEREEN die
weten wat er
nog eens wil
vorig jaar voor
belangrijks in Rotterdam is gebeurd,
krijgt daartoe de kans in het nieuwe
Rotterdams Jaarboekje. Het is weer
verschenen en uitgever W. L. en J.
Brusse stuurde me een exemplaar
toe.
Steeds aan het eind van elk jaar
komt zo'n jaarboekje uit, vol met
gebeurtenissen, feitelijkheden en fo
to's over wat er het voorgaande jaar
ir de stad is gepasseerd En dat is
altijd weer veel. Als men het boekje
doorbladert, dan komt men dingen
tegen die alweer vergeten zijn, maar
bij bet zien toch weer gaan leven.
Bijna elke dag gebeurt er in het
aktieve Rotterdam wel wat dat de
moeite van het noteren waard is.
Maar behalve dat, geeft het jaar
boekje dat weer onder redaktie
staat van gemeente-archivaris drs.
R. A. D. Renting ook andere din
gen dit: de moeite van het lezen
waard zijn. Het "zijn historische on
derwerpen, want het boekje is te
vens jaarboekje van het Historisch'
Genootschap „Roterodamum".
Vandaar dat er een hoofdstuk is
gewijd aan het oudheidkundig bo
demonderzoek in Rotterdam en om
geving zoals dat in 1967 Is gehouden.
Andere onderwerpen die in het
boekje worden beschreven zijn:
Jasper Atkinson, koopman en reder
te Rotterdam (1745-1795) Gerrit
Jan de Jongh, redder en bouwer van
Rotterdam; De oprichting van de
paardenposterij te Ro Sterdam (1809-
1810); George Frans Haspels, predi
kant-literator (1864 - 1916); Rotter
damse penningen; Het hofje van Jo-
han van der Veeken; Rotterdam in
dê jaren 1880 - 1900 en verder
hoofdstukken ter nagedachtenis aan
oud-gemeentesecretaris mr. H. C.
Hazewinkel (1896 - 1968) en opper
rabbijn A. B. N. Davids (1895 -
1945). Ook wordt aandacht besteed
aan in 1967 overleden bekende Rot
terdammers, zoals mr. A. C. W.
Beerman, Richard Flink, Dirk H. M
Reese, Ferdinand Timmermans, mr.
J. van Vollenhoven en A. B. de
Zeeuw.
Tientallen foto's over gebeurtenis
sen uit '67 en zaken die met de
historische onderwerpen te doen
hebben maken het Rotterdams
Jaarboekje tot een prettig leesbaar
werkje. Voor iedereen die het op
heeft mee zijn of haar stad een
waardevolle herinnering van het ge
passeerde. Het is normaal in de
boekhandel te koop. Wie lid is van
„Roterdamum" krijgt liet gratis.
SCHOTS EN SCHEEF
w SCHIEDAM Hoofdinspecteur van po
litie K. HulsScamp spreekt maandag 18 no
vember In het Jeugdhuis, Lange HAVEN
97 voor leder* van cis Nederlandse Christen
Vrouwenbond over „De taak van de poli
tie". Aanvang acht uur. Vrijdag 6 decem
ber worden weer kookdemonstraties in de
toonzaal van de Gemeente Technische Be
drijven san de Broersvest gehouder;
Ik Voor het diploma A ziekenverpleging
slaagden in het Gemeente-ziekenhuis de
zuster; C. A. 7. Krommenhoek, K. P.
.Fooi A. en P. Maan en B. E. Hloklnson.
|fe Uit het dashboardkastje 'van de perso
nenauto van de 32-Jartge slager A, v.d. E..
die geparkeerd stond op de Lange Achter
weg. werden autopapieren en accessoires
ontvreemd. Het tochtraampjevan de auto
was niet afgesloten. Hetzelfde gebeurde in
'e Keteistraat met do auto van de 22-jari-
gt glazenwasser P. C. J. P.
rien automobilisten die gisteren ie
maximum snelheid overtraden op de Hor-
vathweg kregen een bekeuring Hun hoogst
genoteerde snelheid was 83 km.
