Pessimisme in Schiedam
Zaken in Waterwegsteden
matig tevreden
zijn maar
Raad van kerken
nu gestart
Eerste minig
t
Gemeente wint van de
staat kort geding
AGENDA
Slavenburg's Bank nu
in monumentaal pand
Grote Balans Opruiming
10% KORTING
20% KORTING
CORSETTENHUIS VECO
administratief
medewerkster
fejikif ,tpi| nal§|
iej en
praktisch zo'n
tem
I
I
I
„a
bon
Ook ongerustheid
over opmars van
,9cash and carry
Burgerlijke stand
Kerken overleggen
gezamenlijke bouw
in Holy-noord
Verleggen olieleiding
6
i
A. van Minnen weg bij
Kamer v. Koophandel
na precies 45 jaar
>pals Tl
lift ÉÜjSad ikïtpftus
Slpd rt|||§s
De bekende rubbercorsetten
gemeente schiedam
gemeente-zie ken hu is
k'
Blijft als adviseur
Gescheiden regeling
kappers Schiedam? p
St. Christophorus
uit katholieke EHBO?
li
1
j&
I nieuwe abonnee:
met 1 jaar garantie
Hoogstraat
E
vandaag
en morgen
en dagelijks
Nog meer historie
BIJ CORSETTENHUIS VECO
TOCH OP ALLE COURANTE ARTIKELEN
UITGEZONDERD FOURNITUREN
Verder bieden wij U aan:
Lang model 20.95
Kort model 17.95
beide modellen onder en boven afgeboord.
B-H's en STEP-INS iets vuil geworden
Reclame aanbiedingen:
CORSELET stevige elastromeer
in wit en zwart f 23.95
B-H's voor de vol slanke figuren
met voorsluiting 9.25
CORSET in wit en zalm stof
zonder buikband 13.95
CORSET in wit en zalm stof
met buikband 17.95
Komt U zonder verplichting tot kopen
eens kijken bij
Uw Speciaalzaak
HOOGSTRAAT 94
VLAARDINGEN
TEL. 343159
ak
M
f'
5"
F Ik geef op als
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
De Rotterdammer, Antwoordnummer 364, Rotterdam.
n
\u
DE ROTTERDAMMER
Pagina 4
DONDERDAG 16 JANUASI t»,J
Voor de smalfilmers dnder on
ze klanten en voor hen, die
eraan denken roet de fascine
rende filmhobby te begin
nen^. een Unieke aanbieding.
Super 8 smatfiimprojektor
jnerk Hirtima, een grandioze
projector in zwaar metaiert
koffermodel. Een volwaardige
fifmprojektor met:
grote lichtsterkte
laagspannïngslamp 8 V 50
Watt
lichtsterk 1,5 zoomobjektief
20 - 32 mm
•koeling dm.v. ingebouwde
ventilator
•soepel lopende synchroon
motor die voor een feilloos
fi I natransport zorgt
handige filminleg en een een
voudig te reinigen filmven
ster
verstelbaar filmkader
hoogte instelling
motorisch terugspoelen van
.de film
omschakelbaar van 220 naar
'110 V
Deze projektor kunnen wij U
(zohng de voorraad strekt),
dankzij rechtstreekse import,
nu aanbieden met honderd gul
den voordeel voor,nog
honderd gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Schiedamse
middenstand is matig tevreden over
de resultaten In 1968, meldt het jaar
verslag van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor de Bene
den-Maas. De pessimistische geluiden
zijn in hoofdzaak afkomstig van de
winkeliers in het centrum van Schie
dam.
Een enkeling heeft een goed jaar
gehad. Het overgrote deel had echter
de grootste moeite om de m voor
gaande jaren behaalde omzetten te
handhaven. Daarbij komt nog het
toenemen van de kosten, waardoor
de eindresultaten nadelig zijn
beïnvloed.
Een belangrijke rol bij de Schïe-
damse middenstand speelt de toe
komstige city-vormmg. De winkeliers
vragen zich af of men met te laat
komt met de plannen voor een
krachtiger koopcentrum en of men
Vrijdag en zatsrdag verkopen
wij deze Hiruros super 8 smal
film prolektor, in teer solide
uilvoering en perfekt afge
werkt, een precisie
apparaat,
voor
Duur van sta opruim ing
16 januari tot 6 februari
Géén tat cf schrift bast
SCfinjDAil Geboren: Jtobert zv B T
A Mars en E K Mol; Irene dv J van
Haaf ten alOAM Pronte; Böb zv W H
Moordt en -G c C de Xok; Tisha dv j F
oeeratz «u M Huter: (Richard zv J M
Langeveld e.n r? c G van Bersel; Cindy M
dv J W de Buiter en H M A Voogd;
Arthur G zv J A van der Endt enLIA
BUcSsers; Leonardus M zv L de Wolf en J
J M van Stijn;
Overleden: H A J Hettlnga, zfis dagen J
van Kersen, 68; J C Hölscher. 65 e. F C A
naahnelje.-.
SCHiEDAÏI GEboren: Vanessa dv G
van stljn en Y V van der Valk, Robert P
zv A Marks en A M Rombouts. Leendert
zv C Klein en M A de Jong. Wendy M C
dv Z zKlelnenkoort en M c Tamerls
Overleden: J Vis 80, M J Vlut gr, W J J
Bsureijs, 19 wed A Willen», J M Grtldel-
naeh. 65 echt P Hoogstad. H G Tjaden 71
echte a van den Broek, c van der Helm
76 eehtg Z- Z Lansbergen.
SCHIEDAM Ook in Schiedam is
nu een plaatselijke Raad van Kerken
opgericht als onderdeel van de Raad
van Kerken in Nederland. Vorige
week woensdag werd in de Opstan-
dingskerk een bijeenkomst gehouden
van vertegenwoordigers van de lei
dinggevende vergadering van de
kerkgenootschappen die tot de raad
zijn toegetreden.
Deelnemers zijn nu de hervormde
gemeenten te Schiedam en Kethel, de
gereformeerde kerk, de oud-katholie
ke kerk, de rooms-katholieke kerk,
het Leger des Heils en de Neder
landse Protestantenbond.
Als voorzitter respectievelijk vi-
ce-voorzitter treden, op ds. J. N.
Nammensm-a, (gerei) en pastoor E J.
M. Bobben o.p.
De eerste samenkomst die de raad
van kerken gaat houden valt op don
derdag 23 januari en staat m het
teken van de Week van gebed voor
de eenheid van de christenen. De sa
menkomst wordt gehouden in de Pa
rochiekerk van St. Jan de Doper aan
de Mgr. Nolenslaan.
In deze dienst, die in de liturgie in
grote lijnen overeenkomt met de or
de van dienst, samengesteld door de
Wereldraad van Kerken te Genève
en het Centrum voor christelijke
eenheid te Lyon, zullen voorgaan
pastoor J. B. L. Laurent, ds. A.
Steinhart en ds. E. Verwaal. De
dienst die om 20 uur begint, biedt de
Raad van Kerken gelegenheid zich
aan de aanwezigen voor te stellen.
Nu HBSS voor de competitie vrij
is, spelen de oranjehemden zaterdag
middag om half drie op het Harga-
terrern een voetbalwedstrijd tegen
Monster.
"f/LAARDlNGEN De eerste
midgetgolfbaan van Vlaur-
dingen, compleet met achttien
holes, komt te liggen achter café-
restaurant Serre aan de
Coudsesingd. Momenteel is men
hard aan het werk de minigoif-
baan op I maart klaar te krij
gen. Burgemeester mr. J. Heus-
dens is gevraagd deze voor
Vlaardingen nieuwe vorm van
recreatie te openen.
wel voldoende actief is om het hoofd
te bieden aan de steeds groter wor
dende zuigkracht van Rotterdam en
vlaardingen.
De winkeliers van de Hoogstraat,
aldus het jaarverslag, dreigen het
hoofd m de schoot te leggen. Zij on
dervinden onvoldoende gehoor en
steun bij het gemeentebestuur m hun
eisen de Hoogstraat aantrekkelijk te
maken bij het publiek; parkeerruim
te te scheppen door snelle krotoprui-
ming en sanering van het oudste ge
deelte van de binnenstad.
Zolang hier geen zichtbare activi
teiten aan de dag worden gelegd, zal
de situatie nog meer verslechteren, is
de mening. Verder bestaai ongerust
heid over de opmars van het casn-
and earrybedrijf. Vestiging van dit
soort bedrijven In de industriewijken
acht men ongeoorloofd.
Het jaarverslag noemt als enige
lichtpunt het enthousiasme dat bij de
middenstand bestaat om zich te
vestigen in het nieuwe buurtwinkel
centrum aan de Borodlnlaan in de
wijk Groenoord. Binnenkort zal met
de bouw worden begonnen. Thans 's
men al bezig de talrijke aanvragen
op hun economische waarde te be
oordelen.
De Vlaardmgse middenstand is op
timistischer gestemd. Met de komst
van Vroom en Dreesmann is het cen
trum weer aantrekkelijker geworden.
Het gevolg is geweest dat de be
langstelling van buiten Vlaardingen
aanzienlijk is toegenomen. In Holy
zijn 44 winkels in aanbouw, namelijk
22 aan de Reigerlaan en 22 in de
„Loper", die mogelijk nog dit jaar
hun deuren zullen openen.
De resultaten van de vorig jaar
ingestelde koopavond zijn, dat de in
komsten niet zijn toegenomen. De
kosten zijn verzwaard. Het enige ge
volg van de koopavond is een wijzi
ging in de tijden waarop men inko
pen doet.
Voor de middenstand van
Maassluis is 1968 een belangrijk jaar
geweest De bundeling van alle za
kenmensen in een vereniging leidde
tot het openen van het noodwinkel-
centrum „Kieinbaan" In de Westwljk.
Ondanks de groei van het Vlaar
dmgse koopcentrum heeft Maassluis
goede zaken gedaan.
De opening van Vroom en
Dreesmann heeft geen merkbare te
ruggang in de omzetten tot gevolg
gehad. Een steeds groeiende aanwas
van de bevolking zal er mede de oor
zaak van zijn, dat de diverse mid
denstanders hun omzetten zelfs be
langrijk omhoog zagen gaan. Diverse
zaken m het oude centrum zijn ver
bouwd, uitgebreid en gemoder
niseerd.
Het gemeentebestuur zal vermoe
delijk dit voorjaar de plannen be
kendmaken voor het definitieve win
kelcentrum In west. De kans dat dit
tot het nieuwe hoofdcentrum var»
Maassluis zal worden bestempeld
schijnt iets kleiner geworden, hoewel
de middenstand daar nog niet genist
op is. Deskundigen hebben gead
viseerd het oude centrum als hoofd
centrum te behouden.
Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Er zijn tussen
diverse kerkgenootschappen voorbe
reidende besprekingen gaande over
de bouw van ee nkerkelijk centrum
in het noordelijk deel van Holy. Aan
hét gesprek doen mee de hervormde
gemeente, de gereformeerde gemeen
te, de rooms-katholieke kerk en het
humanistisch verbond.
Dit deelde de heer A. Meerman
dinsdagmiddag mee na het slaan van
de eerste paal voor het kerkelijk cen
trum aan de Reigerlaan in het zuide
lijk deel van Holy. Deze kerk wordt
m opdracht van de gereformeerde
kerk gebouwd, maar ook de her
vormden zullen in het bedehuis ker
ken
De heer Meerman zei dat het te
genwoordig een bijna ondoenlijke
zaak is, dat één kerkgenootschap een
eigen ontmoetingscentrum bouwt.
Met de uitbouw van Holy-noord is
begonnen en daarom is men nu al
bezig te overleggen of er gezamenlijk
iets tot stand kan worden gebracht.
De besprekingen dragen nog een
zeer voorlopig karakter
(Van een onzer verslaggevers
VLAARDINGEN De Kanton-rech
ter te Schiedam heeft de gemeente
Vlaardingen in het gelijk gesteld in
een kort geding, dat was aangespan
nen tegen de Staat der Nederlanden.
Het geschil was ontstaan over de
vraag wie de kosten zou moeten dra
gen van het verleggen van een olielei
ding.
Deze leiding werd in 1956 door de
staat gelegd, nadat met diverse landei
genaren in de Holiërhoekse- en Zoute-
veensepolder overeenkomsten waren
gesloten voor het transport van de
olie. De leiding verhinderde echter de
uitvoering van een dee! van het be
stemmingsplan „Holy-Zuid".
De gemeente verlangde daarom van
de staat de buis te verleggen, zodat
de uitbreiding tot stand kon worden
gebracht. De staat was bereid aan het
verlangen te voldoen, maar er ont
stond onenigheid over de vraag wie
de kosten van de verlegging
150 000) diende te betalen
Si-
Musis Sacrum: Toneelwedstrijd SG.
mon en Laura", 20.
Wijkcentrum: Bijeenkomst PVDA, 20.
Arcade: Ruilbeurs, 20.
Amstelbron: Tentoonstelling en film.
Speleologie, 20.
Musis sacrum: Feestavond gebr. Vincent,
20.
Arcade: Feestavond Sint Ambrosius, 20
C.hr. sociale Belangen: Ledenverg ten-
nisverg. spleringshoek, 26; Klaverjasverg.
Gusto, 20; werkende Jeugd 20.
„Yours,
mine and
Passage Theater:
ours", it en 20 15.
Stedelijk Museum: Xoderne kunstnijver
heid Aanwinsten. 196B. 10-17, zondag 12.30
tot 17.
Galerie de Graaff: Clano Stewert, aqua
rellen, zondag en maandag gesloten.
Galerie Punt 4: Schilderijen en tekenin
gen van Jan RoBde. werkdagen 19-21, za
terdag en zondag 11-17.
Redactie-adres: mevrouw J. van der
Hoek-Hoogendam, Jan Steenstraat 29, tel.
263303.
Bijkantoor „De Rotterdammer", Lange
Kerkstraat 82.
Klachtenbezorsdng: Joh Gröneveld, van
Marumstraat 24b, tel. 15.37.79, maandag tot
en met vrijdag 17 30-19.30 en zaterdag 17-18.
Politic-alarmnummer: 264666.
GG en GD: 262887.
Meldingen luchtvervuiling en geluidshin
der: 262626
Apotheek Jansen, Van Swlndensingel,
tel. 264917.
Van onze verslaggeefster)
SCHIEDAM Woensdagmiddag
werd in tegenwoordigheid van tal
rijke genodigden, het door de N.V.
Slavenburg's Bank aangekochte pand
Lange Nieuwstraat 101 in gebruik ge
nomen. Burgemeester H. Roelfsema
hield de openingstoespraak, staande
op de trap van het uit het midden
van de negentiende eeuw stammende
monumentale koopmanshuis, nu
functioneel verbouwd onder toezicht
van Monumentenzorg.
De burgemeester verklaarde dat
Schiedam bijzonder gelukkig is met
de restauratie van dit pand. De
N.V. Slavenburg is er zijns inziens ui
geslaagd een modern bedrijf op
waardige wijze te huisvesten, door
een oud pand m oude luister te
herstellen. De Plantage, een der
oudste parken van Nederland, is voor
deze behuizing een passende om
lijsting
De burgemeester gmg terug in de
historie van Schiedam, temeer daar
de oprichter, de heer T. Slavenburg,
thans 80 jaar, in Schiedam geboren
is. Hij noemde Schiedam van 1926
het jaar van oprichting „de roeri
ge tijd van Saul en de jaren na 1926
de gouden jaren van David en Salo
mo."
Het bedrijf begon met een kapitaal
van twee miljoen. Thans bedragen de
zichtbare reserves 43 miljoen gulden
en de koers der aandelen beweegt
zich rond 195. Er zijn m Nederland
55 vestigingen en er is een internati
onale vestiging m New York
De heer Roelfsema wenste de
president-commissaris en de direc
teur van de vestiging, de heer A. W.
Unkel geluk met de nieuwe behui
zing en sprak de hoop uit, dat deze
vorm van restaureren navolging zal
vinden
President-commissaris T. Slaven
burg zei in zijn dankwoord, dat hij
bij deze opening aanwezig was, om
dat Schiedam een zwak plekje in zijn
hart betekende. Ook hij gmg terug m
de Schiedamse historie en memoreer
de het feit van de eerste automobiel
in Schiedam, die toebehoorde aan de
heer Kok, directeur van de bank,
waarin nu het bedrijf van Slaven
burg is gevestigd. Hij prees het
gemeentelijk beleid ten aanzien van
de uitbreiding m Nieuwland en Kfi-
Ia het gemeente-ziekenhuis kan wor
den geplaatst een
voor hele of halve dagen
Mulo-diploma vereist
Sollicitaties graag binnen 10 dagen aan
de adrnnuötrateur, Nassaulaan 75
Bij de feestelijke heropening van
Slavenburg's Bank m Schiedam
overhandigde de heer A. W. Un
kel, directeur van de Schiedamse
vestiging, burgemeester H.
Roelfsema een cadeua onder
couvert bestemd voor de Stich
ting Opbouw Schiedam
thel. Hij wenste het gemeentebestuur
sterkte toe, ook omdat hij als gewe
zen wethouder op de hoogte was van
de problemen, die spelen.
De heer Unkel overhandigde de
burgemeester een bedrag onder cou
vert, bestemd voor de Stichting Op
bouw Schiedam.
Het gerestaureerde pand is sfeervol
ingericht: de directeurskamer is
voorzien van een groen gobelinbc-
hang, de glazen kronen en Jaiapjes
geven een luxueus effect. In bet
souterrain staat een immense kluis,
erfenis van de voormalige vestiging
van de Rotterdamse Bank, die ook
een der redenen was geweest, dat het
bedrijf van pand 167 verhuisde naar
pand 101,
De werkzaamheden werden uitge
voerd door Slavenburg's Bouwbe
drijf.
SCHIEDAM Maandag deed me
vrouw H. M. v. S -v. S. aangifte van
diefstal met inbraak m het antiek
winkeltje Lange, Nieuwstraat 153.
Vijf antieke horloges en twee arm
banden ter waarde van ƒ500, werden
ontvreemd. De voorruit was met een
baksteen vermeld.
De 26-jange electromonteur P. v.d.
Z. deed aangifte van diefstal van een
suèdejasje met portefeuille dat hij in
zijn aan de Rotterdamsedijk gepar
keerde auto, had achtergelaten.
De 24-jarige vertegenwoordiger G.
v. H. deed aangifte van diefstal van
een corselet en twee b.h.'s die hij in
zijn m de Jacob Catslaan geparkeer
de auto had laten liggen.
SCHIEDAM Het harmonie-orkest
Sint Ambrosius geeft morgen, vrij
dag, een feestavond m Arcade ter
gelegenheid van zijn 75-jang bestaan.
Conférence en algehele leiding Her
man 't Hnrt» muzikale show van Las
Estrellas en optreden van de illusio
nisten Al en Valerie Preston, omlijst
met muzikale begeleiding van Wlm
Moens. Voordat dit programma wordt
ingezet concerteert Ambrosius. De
boerenkapel Stambrothers treedt in
de pauze op.
Beide partijen beriepen zich op h»t
contract en wezen de ander aan T
kosten te dragen. De kantonrechte
bracht in zijn uitspraak naar vors
dat de staat had kunnen weten 2
verwachten dat de gemeente S
grond, waarop de olieleiding zou wor
den aangelegd, zou worden beboroi'
Het uitbreidingsplan voor de béw™a
grond was reeds in 1953 vastgesteld
Mede op grond van andere ever
gingen heeft de kantonrechter de
staat veroordeeld tot het betalen van
de 150.000 en tevens voor de koste
van het geding, die voor de genieent» lik
op 1.250 waren begroot. Ë-
BH
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De heer A. van
Minnen zal, op eigen verzoek, in ver
band met het bereiken van de pen-
sioengerechtigde leeftijd op 1 apifl
van dit jaar vertrekken als secretaris'
van de Kamer van Koophandel ea
Fabrieken voor de Beneden-Maas.
In een besloten vergadering heeft
de kamer woensdagmiddag besloten
de secretaris op de meest eervolle
wijze uit zijn functie te ontheffen. De
heer Van Minnen, die dan precies 45
jaar m dienst van de kamer is ge
weest, zal op verzoek nog enige tijd
als adviseur de band met de kamer,
bewaren.
Tot zijn opvolger benoemde de ka
mer met ingang van 1 april dB. D
Oranje, thans adjunct-secretaris. Tot
adjunct-secretaris werd, met Ingang
van dezelfde datum, de heer h. F
Oppe benoemd, thans chef de bureau!
In de besloten vergadering Is ver-
der nog de heer H. Fransen, arbeidj- i,
kundige bij M. S. Stokvis, geïnstal-
leerd tot lid van de kamer sis opvol
ger van de heer Broek, namelijk voor
de groothandel.
VLAARDINGEN De Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Be
neden-Maas heeft woensdagmiddag
besloten de gemeente Schiedam te ad
viseren aan dameskappers ontheffing
te verlenen van de verplichte vakan- M
tieslulting. De herenkappers wensen
zich nog aan deze maatregel te hou
den, zodat het advies is gegeven en «■-
dan maar voor dames- en herenkap
pers tot een gescheiden regeling it
komen.
De gemeente Maassluis is geadvi
seerd inzake de halvedagsluittog voer
het noodwtnkelcentrum „Kleinbaatf1
in de Westwljk. Alle winkeliers in dit
noodcentrum wensen hun deuren op
maandagmorgen te sluiten. De kamer
heeft gunstig geadviseerd.
(Van onze verslaggeefster)
SCHIEDAM De vereniging EH
BO Sint Christophorus ovi
uittreden uit de Katholieke Nationale
Bond voor EHBO te Utrecht. De ver
eniging zou dan een geheel zelfstan
dig bestaan gaan leiden, wat door
sommige leden en door voorzitter de
heer F. C. M. van der Klink wordt
toegejuicht
Andere leden zouden een uittre
den uit de Katholieke Bond met lede
ogen zien gebeuren. Feit is, dat de
vereniging meer andersdenkenden
dan roomskatholieke leden telt. De2e
kwestie zal op een ledenvergadering
worden besproken.
De jaarvergadering, die dinsdag
avond in Arcade gehouden werd, le-
verde weinig nieuwe gezichtspunten
op. In haar jaarverslag memoreerde
sekretaresse, mevrouw W. van Brug
gen het feit, dat in het afgelopen jaar
19 leden het EHBO-diplotna ontvin
gen.
De rayonwedstrijden worden op 30
januari te Overschie gehouden.
IPn;
a
gac
De kunstenares Hetta Mêlis ex
poseert haar schilderijen en aquarel
len van vrijdag 17 januari tot en met
donderdag 6 februari in Galerie P«
Graaf aan het Oude Kerkhof. De
heer T. A. Lodder, lid van de raad
van bestuur van de Rotterdamse ver
eniging Vrienden van Antiek veracht
morgenavond om acht uur de ope
ning van de tentoonstelling. Bij aan
kopen is de subsidie-regeling van toe
passing. De galerie is op werkdagen
geopend van 10-38 en bovendien op
vrijdagen van 19-21 uur.
Sac
ie
p
1
1 2'
naam:
straat:
plaats;
iu «Sri.
straat:
plaats
I betaalt: per kwartaal per maand
Als beloning voor ml[n ektlvlteit
ontvang ik een onderzettegel.
De nieuwe abonnee krijgt onze krant
veertien dagen gratis.
••A. A*A*.Vv-.,'AVA%
'frar
£on
had
gen
»r
82
fiat
|$jcl
Eau
