THEE
98
FRILI
i
PASTA»,. 220
GOEDKOPER
500 g. 498
soog-188
iSllTW5.°Mpiill
Koerier
HAiLVE
PËRZ1SËN
elk 2e pakje
4 VLEES AA
KROKETTEN 09
veidverse
S0EPH
GROENTES!
EUROFLES PILS
°'5 ,tr"
2 flessen 89
JUSV0RANGE
13©
is»
chocolade
PASTILLES „.75
G0U0REPEN no
3 stuks m«fO
REUZE 83_
0NTBUTK0EK 79
VRUGHTENHAGEL
elk 2e pak 46 39
MAISK fle
BISCUITS 9b
ROOMRUST
O WARMWATER
KRULLERS -jËQ
MUURWITSEL
4 kilo ■Emmer 295
TOMATEN
KETCHUP
PEULVRUCHTEN
VARKENSROLLADE
v.d. lende jaa
v. d. schouder
500 g. 44j
doorregen
VARKENSLAPPEN
Amsterdamse
LEVERWORST
200 g. 4)9 00
SINAASAPPELEN
±2 kilo-p
n - jórge i
m
maximaal
blUVEN lik ti
CHOCOLADE
HAGEL YA-YA
500 g. OU
ANDIJVIE 500 g. 65
Een
kent geen
fetndemiesen
èmm
M
VERS
VLEES
GOED
OPER
OPLOSKOFFTE
ïa GRATIS Sïerfïes
LANDWUN Sn 0,75 Nr.
KOFFIEMELK
DEZE WEEK OP DE
MERKENMaRKT
ÏUZOLA
ICmJBÈBf
VLEES
WAREN
WORTELTJES 2Q
iMÊmm
■my
mmmM
«™P^||H^ISBPTEfl;250,gfp©rpèlljë>SÏ%s
Aangekomen
Sleepbedrijf
"Waterstanden
«9i
■lm
WP--
mmm
H SORIftRKT PRIJZEN
Maple
PUUR
MOKKA
lOOg.245"
De Gruyter
dm fiEZINSFLESSEN
oi HijtboeJt
LEVER 3bttten||M
PASTEI ^89
PR0DENT
met gratis tandenborstel
TAFELKLAAR
500 gram BB BH 9
per BB HJH
GROENTE
enFRUTT
wi<
féiïm
ivóQralléwasmachinës^
PAKJES
mmry
mmz&mtmt-
PAKJES
p Wm
BRAADBOTER §250g. per pakjé 182
ORR^AP ST
Pagina
6
DONDERDAG 13 MAART]
W. Waterweg aaoseteamen al
maart:
SAS Pass of Dalveen Zee nr
Permis; Spolesto cork nr
Vtaardtogen; Al Molcattam
Antwerpen; Ceuta Afttw«pea;
6.2» Moldanger Loöbeach; Alge
LOTVestaft; 0.40 Eland Tilbury;
7.W Neptunus Hamburg; Bulk»
Noorwegen; Gleneam Londen;
Daniel Ipswich nr Botlek; An-
veraa Piraeus; Bolton Abbey
Hull; 7.50 Ferro Noorwegen;
Blues Mesa el Bartga; 8.05
Philip's jfiarebos Zee nr
Sendedam; The Nagel Dover
nr Botlek; Dan la Amsterdam;
3.15 Alben Antwerpen; 8.30 A-
delneid 8tbum Rochester; Hrl
Gabon; jȕ>5 iiassel Barry nr
Botlek; usedom Malmö nr
Botlek; 9.55 \f i st
Brieux; Arne Hilck Londen nr
Botlek, Herman Grave Londen
mr Botlek; 10.05 citta dl
Savons Ras Tartura; 10.20
Hawthorn Antwerpen.
i».45 suleynum Stalsky,
Marseille; Golden Star, Zee;
1055 Aiglon, Londen; 11.15 A-
chatlna, Puerto Miranda; Lu
cie Essberger, Kopenhagen n
Boöek; KSO Honnor, Ver.Sta-
ten a Botlek; 11.50 internaat»,
aal, Tuapse rt perals; 12.10
Texaco skanOtaavia, Zee
(zwaaien) Pc nils; Poolster,
Kaliöax; Martha Frlesecke,
Londen n Botlek: Rail,
Xadshanm n Dordrecht; 12.55
Wllma Franck, Antwerpen;
155# Jupiter, Kataar: Byd-
UO0S3SGZ, Las PalmasGesela
Venn-mann, zee; 14.00 Llntang,
Hamburg; Dutch Mate, Am-
werpen n Pemls; Svauborg,
Bauaa; Kathe H, zee n Bot
lek; Maxicbii. Bayonne; 14.15
peter Frese, Stettin n Botlek;
Hans, Londen n Botlek; Gerda
K, Frederfekstadt n Dor
drecht; Jtutta Flint, Battersea;
14.40 Esso Ghent, Ummsaid;
»mUt~ Temeuzen n Botlek;
capena, wismar n Vlaardin-
gen; Faraskcvi Lemos, see; 7
S2L (marine) zee; 15.15 Alfonso
Cnarto, Bilbao; Catharlna W,
Greenwich; Halle, Antwerpen;
15.23 ElisaF, zee n Botlek.
25.35 Butatres, SeviUa; Nagui-
laa» Antwerpen; 18.05 Juvalta,
Garston; Walter Kfchter, Kol
berg;- Outokumpci. Kotka n
Botlek; 17.85 Tevlot, BilUng-
liam; 17.is Lisa, Hamburg n
pemls; 17.48 Amilla, Ashded n
Botlek; Anlta Schuit, Helsing-
borg: 15-25 Avalon, Harwich n
Hoek van Holland; Roland
Etsbergcr, Eastham n Botlek;
18.69 Thununk 1, Vaster® n
Botlek; Vasr Bird, zee; 19.20
isle of Ely, Harwich; 19.40
Hardwlck Grange, Montevideo;
Boris, Hamburs n Vlaardln-
gtat 20.60 notch Master, Mldd-
lesbro n Dordrecht; 20.10 Bow-
pride, Shlpwashbank n Dor
drecht; 20.59 Elsfleth, Turbo;
21.20 BaltyskV, Gdynia n Dor
drecht; utile, zweden n
Duitsland; 21.40 Aspera, Ant
werpen; £1,50 Wnnetoc, Ham
burg n viaardlngen; Telstar,
New Casüe; 22. W Rapid,
(sleepboot) zee; 22.20 Gre.-t-
<4Ufe Ipswich n Maassluis;
22.45 Cap San Nicolas, Santos;
Elisabeth Broers, Thamesha-
vm n Botlek; 23.25 Blbl, New
Orleans; Capella, zee; Alexan
der, Amsterdam; Tower Ven
ture, Gurmes n Botlek; Nina,
Bautsand a viaardlngen; 23,5»
Aruba, Londen a Botlek; S11-
rolt, Port Jerome n Botlek:
Geestdlep, Ipswich -n
Maassluis; 24.06 Anco Stripe,
zee n Botlek.
NT. WATERWEG AANGKO-
MEN 12 MAART:
0.15 Houston, Port Elisabeth;
CJ5 Kras, Pace; Francois
Buisman, Lelxoes n Viaardln
gen; Maren-C, Londen: Joban-
nes Latuharhary, zee; 0.50
ftasdfontein, Antwerpen; 1.05
Midfcurst, Runcorn n Fernis;
Bsc Wolters, Kalmar; 1.30
assma-R, Selby a zwljndrecht;
US Greto Theresa, Gent n
Botlek: Elbstrand, Hember n
Viaardlngen; Vibran Ella, i
Antwerpen; 2.25 Diana V, Ro
chester n Botlek; Hsratlon,
Whitby a Botlek; 2.45 Sta
nislas, Antwerpen; coral me-
ANDKA. Brunsbuttel; 3.05 La
Cortoja, Casablanca; Steln-
boft, Antwerpen; 3.28 K-Ron-
uofeldt, Ipswich; 4.00 Christa,
Bilbao; las. Felixstowe; Kul-
hlsbevges, Antwerpen; col-
mar, Bremen; 4.15 Cadix, Ant
werpen; 4.55 Malen te, Belfast;
Adolf Vinnen, Antwerpen;
Fairwtag, Antwerpen: Maron,
Antwerpen; 5.20 Susanne,
Fowley; Delia, Antwerpen;
5.50 Kon Juliana. Harwich n H
v Holland; Europic Ferry, Fe
lixstowe; westland Producer,
Wöltstable n Viaardlngen; Li-
zwarte Zee, U te Lissabon;
jtode zee, 11 te Azoren; Witte
Zee, 11 thv Fremaatle; Clyde,
New Orleans Aruba 11 in
Straat Yucatan: Elbe, 11 thv
seria (Borneo): Hudson 4- Ori
noco Loire, 11 la Perzische
Golf; Mississippi. 11 op rede
Kaobslung (Formosa) met Pe
ruviaans BS Amazonas met
machineschade; Thames.!
Marseille Dubai 10 275 mill'
zuid van Socotra: Schelde. 111
ie Curacao: Tasman Zee, Fal-i
mouth G&ndla 10 te Gandiaj
(nabli Valencia); Oostzee, It
thv Chittagong; Maas. Recife 1
Bouaan 10 75 mijl Zuidwest1
van St vincent (cvi!.
Te Rotterdam
verwacht
Scheepvaart Steenkolen mij:
■Willem Fortuin N«i Goole 13
jHaurltz: Vera Rambow Dts
Ror.nöy IS.
(Ondkerk: ssarsch-enland Dts
Bondon 12; Explorer Antll
Noordzee 14* Ragna Noor Lon
don IS; Carpaü Roem Oxc-
lo«UBd 19; aiounteden Lib
Narvik 20.
jCohStmiz 274 plus l: Rhetn-
relden 225 plus 18; Straatsburg
282 plus 44; Flittersdorf 110
plus 49; Maxau 44t plus 39;
ploclüngen 227 plus Mann-
toelm Sift plus 51; Stelnbaeh 211
plus 46; Malnz 318 plus 37;
Bipgen 231 plus 31; Kaub 253
plus 42; Trier 445 plus 103; Ko
blenz 301 plus 59; Keulen 260
plus SI; Ruiirort 413 plus 10;
Lobith 1050 min 3; Nijmegen
839 min 6: Arnhem 834 min 3;
Befde Ussel 398 mlti 9 Deven
ter 290 min 7; Monsln 5522 plus
46; Borgharen 4100 plus 138;
Belield 1216 plus 50; Grave be
neden de sluis 512 plus 3.
HOOGWATER
Rotterdam 14 maart, le getij
2.14. 2e getij it.05.
VMssingen 14 maart, le getij
20.51. 2e getij 23.35.
Willemstad 14 maart, le getij
2 J6, 2e getij 13.55.
vu EB I
'.VST,
w
"X ■:-x pxc
V 4(i'
Yvvs. 'V> dvsO.
dagvers
aanbiedingen
geldig
t/m zaterdag
BUftüWMERK
De Gruyter
(alle soorten)
De Gruyter
liter
blik
Paurelia (w!t) «d[ jPt
Angoidon (rosé) I
Parten (rood) I JFii#
fles 0,6 Itr,.
jnk vruchtenlimonade
grote fles -J49
melk en puur 100 g. "Ou m
Samen 150 g. fijne chocolade
jlvJLE.
t
witte- en
PAUHA
UNOX
F* fantastische
slechts
R&WSa.
K-%''
OlfW g^AUE9S3>EZE'.WEEKi|
■a- 'i.
TÊÈlhiéSLff-
tube 100 c.c. 89
in alle winkels Bloed-
m*miTÉAiii y'i-
>t "fS-T5
"/t .'Mysij 'x, y
7
«r - y v
r
p "ï^-x
rmmm
weekaanbiedingen
geldig t/m dinsdag.
<cf)■ifX/sV* fS,J
