~Q9!
Burgemeester reikt prijzen uit
Drie vignetten beloond
met eervolle vermelding
Burgerlijke
Oaf-deaier
betrouwbare
Inruilauto
mm
i
Snelheidsridders deden
valse diefstalaangifte
w
eo van ïenand
RENAULT#
[d
D0RZ0N.V
AGENDA
Ouderwetse ratel is
in ere hersteld
TEM
arti
BS
r
Automobielbedr
Uitslag toneelstrijd
wordt anders
Hersenschudding
in het verkeer
i
-
zelfstrijkend
de koopavond
blijft
de koopavond
blijft...
BEHANG???
B0ERDAM
yLAARDI
yiMmHCiFi
EEtlWrM
Ga naar de
voor een uiterst
tot en met gecontroleerde
en let op dit
garantie-vignet
OTIÏÏÖLE
Coupon
van Doome's Automobselfabriekan IM.V.
SKtSJSB WEN VOS EN ZONEN
Voïïeatge
veiligheid voor
perfeJct
brillont
Kwaliteltsuitdrukklngen zoals "V.V.S.", „licht piqué", „wesseltorT,
„commercial white", etc. komen ïn ons woordenboek niet voor.
WIJ ZIJN DE ENIGE DIAMANTAIRS IN NEDERLAND
die, behoudens een enkele occasion, uitsluitend perfekt briilant in
voorraad hebben. Perfekt wil zeggen, wit van kleur, Joupe zuiver en
11ste slijpsel. Voor deze waarheid ontvangt U bij aankoop een loupe-'
zuiverheidscertificaat.
k Voor üw kwieke, niim
Circus Rancy in
juni op Veemarkt
ïnlego v ersckot bij
Spaarbank Anno '20
en morgen
Fandms
en morgen
en dagelijks
Eenmansbediening op
bele dienst lijn 9
De ene mens is de ander
niet. Geldt voor meube
len ook. Dat begrijpen ze
bij
Ledenvergadering SGP
-
"Ï&A-
VROEG OF IAAT ZULT U TOCH VOOR
EEN 'TIB,SA AANBOUWKEUKEN
BESLISSEN
exclusief fielsa-dealer
VAN T00R KEUKENCENTRUM
EEN CAMERA
KOPEN
rtj
533e?
^jOnERDAMME^
-il
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van deze zelfstrijd
kende popeline weekendshirts,
in leuke ruitdessins en meer
dere kleurstellingen,
in alle courante
maten
Ook maandagmorgen open
Ctén tel. of schrift, best.
en daarom dczê"%eek
héél speciale aanbiedingen
Nu we al weer midden ïn het
voorjaar zitten, wordt 't tijd
om een of meer fijne weekend
shirts voor vader uit te komen
zoeken.
Éénmalige aanbieding week-
andshirts in vlotte niitdes-
diM. De fijnste dracht tijdens
vrije uren thuis of buiten,
Shirts van een prachtige kwali
teit zelfstrijkende popeline (ge-
makkelijk tijdens de vakantie),
zowei open als gesloten te dra
gen, per stuk voor nog géén
ttantje.
Pagina 5
VA
VRIJDAG 16 ME! 1969-
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Burge
meester mr: J. Heusdens heeft
woensdagavond in een volle
Burgerzaal van het stadhuis de
prijs van duizend gulden uitge
reikt aan de heer C, van Klink
uit Maassluis, winnaar van de
vignettententoonstelling. Boven
dien gingen drie prijzen van hon
derd gulden naar inzenders, die
voor hun werkstuk een eervolle
vermelding kregen toegekend.
De prijsvraag behelsde het" ontwer-
oeij van een vignet en het verzinnen
van een naam voor het zevende
eeuwfeest van de stad Vlaardingen
:n 1973. De wedstriid is uitesehre-
ven door de pubHcite'tscommissïe
van het comité „Vlaardingen 1973",
dat nu al bezig is de diverse festivi
teiten voor te bereiden.
Zo'n 175 mensen hebben mee-
aedaan aan de priisvraag. De inzen
ding van de heer Van Klink werd als
beste bekroond. De eervolle vermel-
d'risen gingen naar de heer T. L.
Monnik van de Oosthavenkade 61,
d'a een snkermobef had ingezonden;
de rec'ametekenaar A. P. Plaisier uit
da Ae'scholver'aan 3 met een vis-
serr- en industriemotief en kunst-
sch'Her J. Stieter uit Huis ter Lucht
8 te Maas1 and, d'"e een vismotief had
ingezonden.
Mr. Heusdens zei in een toespraak
te hopen dat het winnende vignet
'eer. kunstig in een zevenhoek samen
gebracht ,.V" en "7") in binnen- en
buitenland zou aanspreken en dat
men Vlaardingen in 1973 zou kunnen
oresonteren als een stad om trots op
te zijn. „Een stad waar ihet goed wer
ken, leven en wonen is", zei hij.
Vervolgens namen de inzenders
hun nriizen' in ontvangst. De heer
Stigter bevonc zich niet onder de
aanwezigen, hetgeen de burgemees
ter de opmerking ontlokte dat Maas
land nog te ver van Vlaardingn Ver
wijderd blijkt te zijn. De heer Heus
dens bracht dank aan alle mensen
die aan de prijsvraag hebben mee
gedaan.
VLAARDINGEN Geboren: Maria Jaco-
mlna Cv A Meulstee en M .T Maan Specht-
laan 716, Marcel m HP Bot en R DljKman
Oosterstr 18b, Gerardma Alike dv J
Mostert en G A vd Linde Schimmel penn
sir 35a, Janny dv J Zeilstra en SMH de
Jongfi Ruytenburchstr 12, Simons dv P M
vd Borden en NI Bergwerf! Statlonaatsr
119, Evgenius Quintua M zv ECWL Mar-
res en W Pekelharing Holysingel SM.
Saskia Martlne dv J J de Zeeuw en W N
Dijn-tje Datheenstr 64, Marcel zv J Zwa
nenburg en c J Vink Oosterdwarssir 33,
01» dv 1 Roeting en F Bljfcer Geert
Grootelaan 103, Monique dv M H Holman
en L Sterk Twee Vriendenstr 4.
Getrouwd: Edward Theodoras v Dijke 32
en Johanna Adriana Mak 23, 'Wouterinus
Groeneveld 2.1 en Engelina Suisse 22, Ari
sen Hendrik P La Rol 26 en Karina Maria
Hofmans 20, Jan Wei J eft v Donkelaar 24
en Helena vd Berg 23, Alexander Anthoni-
ns A Pannekoek 23 en J de Kruijt 22,
Johannes Adrianus Kuttschreuter 22 en Jo
hanna Wilheimina de Rond 20.
Overleden: Willem p.ldderhof 71 ev W B
Bos H v Holland. Geertrulda Bergwerf! 85
Maassluis, Prinsekade 22.
Ondertrouwd: Franclscus Josephus A de
Jong 28 R'dam en Hendrika Krijna de
Graat 21 Mendelssohnp! 36a, Matthijs vd
Berg 26 Pljnacker en Hlllagonda Maria vd
KoolJ Holyweg 57, Jacobus Frederlk v
Soort 21 Kethelweg 177b en Margaretha
Johanna M de Roo 20 vd Driftstr 24, Cor-
en daarom deze wéék
héél speciale aanbiedingen
't Klinkt onmogelijk maar dit
mooie zomervestje gaan wij
verkopen voor nog géén zeven
gulden. Wij verwachten dan
ook alle dames vanaf vanavond
op onze mode-afdeling.
Hackellook vetten van 100%
acrylic (gemakkelijk te wassen
en zo droog) er is keus uit di
verse leuke kleurtjes.
Kies nu een vestje uit voor de-
ze'onvoorstelöaar lage prijs.
JAlJttX
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van deze schattige
Hackellook damesvesten van
100% acrylic, in de kleuren
wit, bleu, marine, aqua
2n geel, maten
38t/m48
Dok-maandagmorgen open
Géén tel. of schrift best
ne'fs Hulsman 33 Prof Butgarsstr 368 en
Jetske Knip 22 v Baerlestr 214, Meter
Kasteel 23 Messehaertplein 59 en Cornelia
Petroneïia W Kokx 25 Messchaertpl 59,
Hendrikus Wilhelmus M Dikmans 20 R'dam
en Apolonia Cathartno M Dsssens 20 Bor-
ncostr 24, Hendrikus Jacobus J Thomas 21
Salvlastr 4b en Juliana Wilheimina vd
Spoel 20 R'dam, Johannes v Zwleten 21
Verheljstr 6a en Geslna Antonia W vd
Have Bachstr 16, Cornells de Jong 25
R'dam en Theodora Maria de Lorijn 23
Markgraaflaan 149, Adrianus de Jong 32 St
wlUebrord en Marie Vllelander 29 Schie-
damseweg 240, Phlllppus Boudewljn Huizer
23 Nassauln 14 en Wlllemlna Johanna v
Witzenburg 22 Madoerastr 35.
ROTTERDAM Geboren: M M v
Oosten-Koek d, M Kuijpers-Vlerenhalm d,
M E Flsscher-Ehrat d, J Boet-Boonstoppei
z, M L Weijzen-v Horsen G Kok-Slab d,
F. J C vd Dool-Magnin z, I Kromjong-de
Graaf z, M Blesenber-Schoones d, B G
Gilhuljs-Kr'n z, J L v Vollenhoven-v Om
meren z, P c v Cort-v Dam z, J Ko
ning-Monster d, M J de Séra-Pleyte z, E v
Adrtchem-Vogel z, E .Talie-Plomp z, M
Buitenhuis-Kruithof z, A M Hulzer-vd
Heerik d. M A M Kranendonk-de Munntfc
z, C A Boer-Fokkema d. M J D Verwei-
jen-v Houdt z, A Swemmer-v Weenen d, J
L de Hies-Junius d. C Buys-Stolk z. K J A
Foritljn-de Leeuw d, B v Dlessen-de Gel
der z, A M T do ïlaas-Brans z, H Cats-val-
kenburg d. -
Overleden: C Kuljpers d t mnd, N J d
Mol m geh gew m cv Kroon 71, M M vd
Broek v geh gew m A de Kraal 66, J A
Mooren mv H Konijnendijk 49, C v Wijn
gaard mv J v Hertom 78, K J F Kerkhof v
geh gew m M vd Burgt 61, C J E Guttig v
geh gew m F T Bakker 73, J J Barends vv
A Mullens 43, G J H iLorijn v geh gew m
w F C M Meijer 65, j H vd Poel mv C de
Ruijter 71, M c Amens v geil gew m W v
Beek 74, A Lagendijk v geh gew m w v
Beek 74, A Lagendijk v geh gew m C J G
KI pp 76, C v Sas m geh gew m C M
Rijkers 49, W J Fiiehs vv J Donker 76, W
Harreman mv F J Krouwel 81, A Schepel-
houman m geh gew m B G Plomp 90, C
Schellekens m geh gew m A J Vermeulen
81. J M Kiljaij vv H S de Roolj 59, P Bood
m ge{i gew m A H jager 75, AM'Wij ten-
burg v geh gew m P J M Hamers 83, I de
Graaf v geh gew m J C A A Sehneider 72,
S M J Gorgel v geh gew m J Peters 94J
Kraatjenboseh m geh gew m W Terluln 63,
F J Wlegmans mv P A Dissel 59„ M J de
Vos z 8. M M de Waard v geh gew m P R
Berkhout 83.
Bij de echte BEHANGER.
Grote keus uit grote
voorraad.
Voor BEHANG en VERF
Jac. v. d. Wi rifstra at 18,
Tel. 342872, Vlaardingen
?0Ö,v
T/AN links naar rechts de
winnares van de vignetten-
prijsvraag: A, P. Plaisier (eer
volle vermelding), C. van Klink
hoofdprijsen T. L. Munnik
(eervolle vermelding).
ook voor andere merken
(omdat er steeds meer
autobezitters op DAF overgaan)
naam
Ik ben geïnteresseerd in adres
een inruilauto met
OAF Garantie Controle plaats
In enveloppe zonder postzegel zenden aan OAF. antwoord nummer 2000, Eindhoven
fl 1 ilfMinD IA AM NIJVERHEIDSSTRAAT 261, Capelle a. d. IJssel
VAKAUE ÖOUUmAAH Krimpen a d. Lek. TELEFOON 332580.
Off. DAF dealer
voor Land van
VUUi LdUU vuil
Maasdijk 59, Veen (N.Br.)
Telefoon 04164 - 290 - 231
VAN DE HOEK TOT VLAARDINGEN
0 MAASLAND De tiarmonievereniglng
„Wijdt Gode Uw Kunst" heeft haar naam
gewijzigd in Christelijke Maaslandse Har-
monleverendging. Abusievelijk hebben wij
eerder gemeld dat deze vereniging van
oorsprong rooms-kathohek is. Deze toe
voeging was onjuist.
0 VLAARDINGEN Vorige maand zijn
127 woningen gereed gekomen, is begonnen
met de bouw van één huis en waren 2275
woningen ln aanbouw, namelijk 481 in op
dracht van particulieren, 1398 in opdracht
van de gemeente en 396 in opdracht van
•woningbouwverenigingen, In april werden
twee huizen gesloopt.
0 VLAARDINGEN In april brachten
ït.358 personen een bezoek aan het Kolpa-
bad tegen 35.622 personen ln de overeen
komstige maand van het vorige jaar.
HOEK. VAN HOLLAND Zondag 11
mei zal ln de hervormde kerk weer een
jeugdcombodlenst worden gehouden. Voor
ganger is ds. F. C. M. Roodenburg.
0 HOEK VAN HOLLAND De heer B.
Buddlngh uit Hilversum zal dinsdag 20 mei
spreken voor de Christen Vrouwen Bond
over „Massamedia en Democratie". Toe
gang acht uur. plaats: gereformeerde
kerk.
0 HOEK VAN HOLLAND De kam-
peerdersvereniging „De poort van Europa"
zal zaterdag het kampeerseizoen openen.
(Dat gebeurt met een muzikale mars door
de harmonievereniging „Rotterdam aan
Zee" over helde kampeerterreinen, In het
recreatiegebouw is 's avonds feest.
HOEK VAN HOLLAND Hemelvaart-
dag belooft een drukke boel te worden.
Zij die» ultgaansplannen hebben kunnen
een keus maken uit een korfbaltornool
van tien tot 5 uur, kampdag .Leger des
Heils bij de Rondgang, voetbalwedstrijd
tussen Hoek van Holland en 's-Gravezande
en de te waterleiding nieuwe reddingboot.
VLAARDINGEN Het Vlaardingse
HVO, dat entge tijd geleden kampioen
werd van de Rotterdamse Schaakbond,
speelt morgenmiddag, zaterdag, thuis te-
SCHIEDAM Bij nadere bestude
ring van de uitslag van de S.G. to
neelwedstrijd blijkt dat de jury een
fout heeft gemaakt in de puntentel
ling waardoor de toneelvereniging
„Otheüo" te weinig punten heeft ge
kregen. Het gevolg hiervan was weer
dat deze vereniging ook een te lage
plaats in de "eindrangschikking kreeg.
Het door Ot'nello behaalde aantal
punten van 57.70 moet zijn 63.28. Als
gevolg daarvan komen zij niet onder
Onyx (61.37 pt.) maar boven Onyx.
De juiste uitslag is dan ook als
volgt
Groep A: 1. C-eron 77.14 pt., 2. Uti- j
le Dulci 74.70 pt Groep B: 1. breder-
ode 64.80 pt, 2. OtheUo 63.28 pt, 3. 1
Onyx 51.57 pt, 4. Het Zuiden 53.30
pt., 5. Entre Nous 52.G5 pt.
Natuurlijk PIA.TENBONNEN halen bij
G. P. VAN DA ALEN Jr.
SCHIEDAM De tienjarige Ro
bert Korper u:t de Wattstraat, liep
een hersenschudding op toen hij mst
zijn fiets met hoge snelheid de bocht
Wattstraat - Edisonplein nam. Hij is
per GGD naar het Gemeentezieken
huis gebracht en daar opgenomen.
Eveneens een hersenschudding liep
de 16-jar.ge bromfietser G. J. v. V.
op. Hij siiptp gisteravond op de
Kerk weg en kwam tegen de zijkant
van een EET-bus, bestuurd door de
43-iartge M. NL V., terecht.
De jongeman is opgenomen in de
Dr. rio'.cistic'.-.ting.
LIJNBAAN 50 - ROTTERDAM
L Schicdamsewegt4,"t:o. SWdsgehöo
VJaardingen,tel..347at2.
-zaal A
diamantairs, sedert twee generaties,.
ROTTERDAM Vrijdag 13 juni
vestigt circus Rancy zich op de Vee
markt, waar tot en met 22 juni een
geheel nieuw programma zal worden
gebracht.
Op dit nieuwe circusprogramma
staat een optreden van Borra, de ko
ning der zakkenrollers en een show
van het supe- circus Tarass Bulba
met onder meer Russisch ballet, 'ko
zakken en Mongoolse arrobaten.
De circustent is eveneens nieuw en
uitgerust' met een air- conditionings-
instailatie. De tent geeft plaats aan
5000 bezoekers.
SCHI.DAM Bij de Spaarbank
anno 1820 werd in de maand april
ƒ5.224.194,01 ingelegd en
ƒ4.954.991,47 terugbetaald, tegen een
inleg en terugbetaling van respectie
velijk f 3.507.414,99 en ƒ3.680.932,358
in april van vorig jaar. Dus een inle-
goverschot van 269.202,54,. terwijl
april 1968 een terugbetalingsovers-
cfcot van 173.517,36 te zien gat
De inleg- en terugbetalïngstotalen
waren van januari tot en met april
in 1969 ƒ26.583.769,01 en
24.544.556,52 en in 1968
16.170.733,31 en 14.857.572,95.
Het aantal inleggers bedroeg op 30
april 1969 61.041 (v.j. 59.577). I
De aan de Spaarbank toevertrouw-
de gelden en de reserves waren op 30
april voor 42.137.286,57 belegd in ef
fecten, voor 8.856.565.39 in hypothe
ken en voor 21.206.289,43 in onder
handse leningen aan gemeenten e.d„
terwijl de onbelegde en op korte ter
mijn belegde gelden ƒ7.505,85 bedroe
gen.
Stadsgehoorzaal: Some like it hot, film,
24 jr., 20.
Pnlëlkerk: Kom zing met ons, 11.
ri ""If fltS
Bijkantoor „De Rotterdammer", Smalle
Havenstraat 11, tel. 346775. Alarmnummer
politie: 344444. GG en GD: 344444. Alarm
nummer voor meldingen van luchtveront
reiniging: 262626. Apotheek: A. Bot, Billi-
tonlaan 66, tel. 344729.
Apotheek Maassluis: De Jong, Markt 11,
te). 2234.
Klachten bezorging: H, verhelj, tel.
343345, dagelijks 18 - 19 uur.
Sursum Corda: NCGOV, 20
Plantage: Start KW-mars. 14
Bijkantoor „De Rotterdammer": Lange 1
Kerkstraat 82, tel. 26.63.82. Redactie Schie- j
dam: 'R, M. van Houwelingen, Julianaiaan 1
84, tei. 25.57.64, b.g.g. 11.55.83, toestel 156,
Klachten bezorging: Joh. Gronefeid, Sin-
gel 93, tel. 25353. maandag t/m Vrijdag 18.30
- 19.30 en zaterdag 19 - 19. Alarmnummer
voor meldingen luchtverontreiniging:
262628. Alarmnummer politie: 26.46,66. Apo
theek Gouka, Groeneiand 127. .tel.
25.80.35,kkk
ROTTERDAM De eenmansbedie
ning op lijn 9, die momenteel alleen
in de rustige uren wordt uitgevoerd,
zal met ingang van maandag 19 mei
op alle dagen en gedurende de ge
hele dienst gaan gelden. Ook tijdens
de spitsuren zal dus de functie van
conducteur worden vervuld door de
besteuren.
De trams met eenmansbediening
zijn te herkennen aan de „E" bij de
bestuurdersplaats. De lijncijfers zijn
rood aangegegeven. Bij de achter
deur staat een bordje „Instappen bij
de bestuurder". Passagiers snoeten de
tram verlaten via de middendeuren.
De achterdeuren blijven gesloten.
SCHOTS EN SCHEEF.
SCHIEDAM De zonnehuiscollec
te, die van 5-10 mei in Schiedam
werd gehouden, heeft 7.700 opge
bracht.
Dinsdagavond 20 mei houdt de
Wijkverenïging Nieuwland een mo
deshow-lentefestijn '69 in dB grote
zaal van de Opstandingskerk aan de
Dr. Kuyperlaan 1. 'Aanvang acht uur.
agent CITROEN
voor Viaardingen.
Maassluis
en omstreden
0 HOEK VAN BOLLAND —'Bij winkeA
lier J. M. V. in de ,Prins Hendrikstraat ij-
de sigarei.tenamoina.it gekraakt. Uit imf
geldbakje wordt ƒ150 vermist Ook hij .et»
andere sigarenwinkelier werd de automat*
gekraakt, maar daar wordt niets vermis*
-TT-
KORTE LIJNBAAN 21 TEL 010/112955 ROTTERDAM
GROTE MARKTSTR 5 TEL 070/116162 DEN HAAG
MARIAPUATS2 TEL 030/18300 UTRECHT
BRINK 93 TEL 05700/12411 DEVENTER
SCHIEDAM Maandag 19 mei
houdt de SGP-kiesvereniging „Groen
van Prinsterer" een ledenvergade
ring in het Gereformeerd Jeugdhuis
Lange Haven 97 ingang Vismarkt.
Tijdens deze vergadering, die om
acht uur begint, zal de heer W. H.
Oostrom uit Zuilechem spreken over
„De SGP en de problemen van deze
tijd."
gen Vüsslngen 2 aan de Schiedamseweg.
De wedstrijd begint om drie uur. Zaterdag
31 mei moet HVO het m Eindhoven opne
men tegen Lichttoren 2.
0 MAASSLUIS Van maandag 10 tot en
met zaterdag 31 mei wordt de jaarlijkse
collecte voor het Rode Kruis gehouden.
0 ROZENBURG De kring Maasmond
van het KNCGV houdt zaterdag 7 juni
haar adspjrantendag in het schoolgebouw
aan de Vincent van Goghstraat. De
plaatselijke christelijke gymnastiekvereni
ging Excelsior verzorgt de organisatie. De
wedstrijden beginnen om 13 uur.
g&t-"T.Lrt-r -rcii-" ir*- ij; n'-?üKi"4.
jnsöt;]i~3ifc
2juA ri.-t^'--ri.-f-jig-;
/n Jyagf._j-
-r"
TSiiifB.
SCHIEDAM De 22-jarige radio
handelaar C. Q- uit Rotterdam en de
25-jcrige fotohandelaar J. v. B. kre
gen beiden een proces-verbaal we
gens het doen van een valse aangifte
en gevaarlijk rijden. Zij reden met
een personenauto in de nacht van
woensdag op donderdag met topsnel
heid achter elkaar.
Het tweetal nam de bocht op de
's-Gravelandse weg waarbij Q. de
macht over het stuur verloor. Hij
kwam met zijn personenauto in de
jonge aanplant terecht.
Beiden vervolgden hun rit, maar
werden door een op onderzoek zijnde
surveillancewagen van de politie
aangehouden op de Burgemeester
Honnerlage Grethelaan. Op het poli
tiebureau vertelden zij dat zij achter
de gestolen auto van C. Q. aanzaten.
Zij deden dan ook aangifte van
diefstal.
Na eindioos heen en weer gepraat
kwam het hoge woord eruit. De vol
gende dag is het duo weer vrijgela
ten.
Bij het garagebedrijf Van Gorp
Zn. aan de Nieuwe Damlaan is inge
broken. Via een reeds beschadigde
ruit aan de achterzijde kwam men
binnen. Uit een hureauia zijn twee
geldkistjes met 600 verdwenen.
Verder kreeg het garagebedrijf
Koster aan de Burgemeester Honner
lage Grethélaan ongewenst bezoek.
Hiecwordt niets vermist.
"t&ï'Z,
""'T"/
Waarom dan nu n'iel.
Alle modellen kunt u geheel vrijblijvend in
onze showroom bewonderen.
CALLENBURGSTRAAT 74
TELEFOON 352979
VLAARDINGEN
343193
T/LAARDINGEN De ouderwetse
houten ratel is woensdag bij ds
'dienst gemeentereiniging in ere her
steld. Op deze manier heeft men de
mensen attent gemaakt op dé ge
legenheid nog huisvuil te kunnen
meegeven. Dit in verband met de
feestdagen.
is een zaak van
vertrouwen!
N* 'I 6 - M.
