m
GUL MET APPLAUSJES EN
KARIG MET BOE-GEROEP
r>
EUROBAL ZATERDAG
IN ..ARCADE
Startsubsidie voor
buurtwerk
Weer vrouw op slinkse
wijze van geld beroofd
stand
AGENDA
KANTOORBEDIENDE
Meisj
Zwaluwen start
oefenprogramma
Open Deurdienst
je overleed
na ongeval
Loop der bevolking
Kampeerders gewond!
Cabaretavond
gaat niet door
graag wagen
Signalement vrijwel gelijk
Vier gewonden
bij botsingen
Vijf inbraken
opgelost
Poging tot
straatroof
Avondvierdaagse in
Hoek van Holland
krijgt mooi slot
mj
Benoemingen aan
rechtbank R'dam
Zuidivijk Pendrecht
worden verfraaid
Wielrenners gewond
Vervalst rijbewijs
Knie gebroken bij
ongeluk met motor
Auto grijpt kleuter
biJ overstekeu
Van de Hoek
tot Vlaardingen
DE ROTTERDAMMER
2A
ms
KOELKASTEN
9 9'
KEERZIJDE
OPTREDEN
BRUUT
Intellectuelen
'99
Doelstelling
SCHIEDAM
Vandaag
en dagelijks
VLAARDINGEN
en morgen
en dagelijks
VTVÖ-groothandel Alhamo NW.
PAGINA 4
DONDERDAG 7 AUGUSTUS lom
VLAARDINGEN Zwaluwenb e-
gint zaterdagmiddag zijn oefenpro
gramma tegen Fortuna B op het
tweede veld- sandeKethelweg. Aan
vang drie uur.
Volgendeweek gaan devogels naar
ARCin Alphen a/dRijn en op zater
dag 23 augustus komt het Schie-
damse DHS naard e Kethelweg. Aan
vang half drie.
Zaterdag 16 augustus wordt het
traditionele Harry van den
Ben}-toernooi op de veldenvan Zwa
luwen gehouden. Dit toernooi, ter na
gedachtenis aan de overleden secre
taris van Zwaluwen, Harry van den
Berg, geniet een grote bekendheid.
Behalve trofeehouder Sparta, doen
meeQuic-k Boys, Excelsior, Fortuna
VI. en Zwaluwen.
Het tornooi begint 's morgens met
een ontvangst om tien uur. In de
middaguren zullen de veteranen van
Zwaluwen en VFC tegen elkaar spe
len.
VEN kijkje op een- stukje
raadzaal tijdens de gemeen
teraadsvergadering van gister
avond. Links de KV P-fractie,
rechts die van de WD en „op
het beeldscherm" de toekijkende
Liesveld-jeugd.
CflUTNBWCSIR.IZ 'KM
ia 0 iü «itEccAuN
bezette"
SCHIEDAM De commissie voor
het Open Deurwerk van de hervorm
de gemeente houdt zondagmorgen
een Open Deurdienst in de Bethel-
kerk a.d. Oude- en Nieuwe Maasv
straat. Aanvang 10 uur.
Op deze zondag waarop voor velen,
de vakantieperiode wordt afgesloten
is het onderwerp en thema voor de
Open Deurdienst „Even tot je zelf
komen,...!"
De promotor van het landelijk
Open Deurwerk, de heer Cornell
Wismeijer, zal de diénst leicfen.
SH1EDAM In Gebouw Arcade
op de Bange Haven wordt taterdag
voor de revende maal het Eurobal
gehouden. De vorige zes maal was
Musis Sacrum steeds de plaats voor
dit jaarlijkse festijn, maar aangezien
dit gebouw definitief de poorten
heeft gesloten moest men naar een
andere zaal omzien
In Musis Sacrum trok het feest ge
middeld 700 jeugdige bezoekers, maar
in Arcade is met met 600 bezoekers
propvol.
Organisator Jan Wansink heeft
daar zo zijn eigen mening over:
„Schiedam is zo langzamerhand gede
gradeerd tot een of ander dorpje. Er
is naast Musis Sacrum geen verge
lijkbare ruimte". Al met al vindt hij
het „een giller".
Het Eurobal begint 's avonds om
rustig
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het leek
er af en toe heel eventjes op dat
de boel uit de hand zou lopen,
maar de Liesveldjeugd heeft het
de vroede vaderen gisteravond
niet al te moeilijk gemaakt De
jongelui waren in drommen
naar het stadhuis gekomen om
BOTTERDAM De 13-jarige
Renske de Bruin uit de Lijster
beslaan, die dinsdag bij een aanrij
ding op de kruising Adrianalaan - Po
pulierenlaan ernstig hersenletsel had
opgelopen, is in het Dijkzigtzieken-
huis aan haar verwondingen overle
den-
ROTTERDAM Bij Koninklijk
Besluit 2ijn benoemd tot rechter in
de arrondissementsrechtbank te Rot
terdam: mr. H. J. W, van Duuren,
leraar in de .staatswetenschappen te
Amsterdam, thans tevens rechter-
plaatsvervanger in het college, en mr.
J. A. van Hasselt, griffier van de
raad van beroep te Rotterdam, thans
tevens rechtèr-plaatsvervanger in het
college.
ROTTERDAM Het college van
B. en W. wil een voorlopig bedrag
van 50.000 gulden uittrekken voor de
kunstzinnige verfraaiing van de wij
ken Zuidwijk en Pendrecht. De -
eerste plannen hiervoor zijn reeds
gereed.
In april j.l. stelde de gemeenteraad
•een gelijk bedrag beschikbaar voor
de verfraaiing van de wijken Hille-
derd-en-Tien-Morgen. De totale
kosten voor deze wijken worden
geschat op 650.000 gulden.
SCHIEDAM De bevolking van
Schiedam is in de maand juni met 46
personen toegenomen. Op 30 juni tel
de deze gemeente 83.047 inwoners.
Met da jaarwisseling waren dit er
83.172, zodat het bevolkingscijfer van
Schiedam nog steeds terug loopt.
te horen en te zien hoe het ge
meentebestuur zou reageren op
de brief van ongeveer vijftig
Liesveldbewoners, waarin heftig
wordt geprotesteerd tegen het
„■brommergeweld" en de „straat
terreur" door een „bepaald type
jeugd" op het winkelplein.
Bij gebrek aan voldoende zit
plaatsen op de publieke tribune na
men de jongens en meisjes genoegen
meteen staanplaats of bevolkten ze
de inderhaast voor deze gelegenheid
ingerichte trouwzaal. De jongelui war
ren gul metapplausjes en karig met
boe-geroep voor de meer of minder
bij hen in het gehoor liggende
raadsleden.
Burgemeester mr. J. Heusdens
maande af en toe totstilte en de
politiemannen inburger hoefden niet
veel meer te doen. De ongewoon gro-
beuren beperkten zich,, tot het onder
werp „Liesveldjeugd".
Nadat, iederéén"daarover z'n zeg
je had gezegd,verdween het nog
niet kiesgerechtigde volkje snel
naar buiten, vermoedéljk naar het
winkelplein, waarna de gemeente
raad rich in^allernst boog over de
vijftig punten tellende agenda.
Maar voorhet zoverwas mocht de
seer H. Rrabben:soc) het eersteap-
plausjein ontvangst nemen voor zn*
uitgebreide betoog. Hij zei een vol
mondig „ja" op de noodkreet van de
Liesveldbewoners en voegde daaraan
toe:„Wanneer ik pleit voor deze be
woners, dan doe ik dat ook voor de
jongeren die de keerzijde van de me
daille vormen".
Het raadslid had met hen gespro
ken en als„klein politicusje" zelden
een zo gezellige als vruchtbare avond
en discussie gehad. Met het winkel-
pleii tot verboden gebied te verkla
ren voor fietsen en brommers zouden
bewoners en politie gediend zijn. Hij
drong er bij B. en W. op aan de
nodige notitie van dep rotesfbrief te
nemen.
Aan de anderekant vond hij de
briefv an de Liesveldjeugddermate
positief,dat hij hunwensenvoor een
open sociëteit naar voren wildebren-
gen.
De heer A. van der Veer (pac.soc.)
hoopteniet dat de protestbrief van
een mentaliteit van „nou de knuppel
er maar overheen". Dit zou volgen®
hem tot gevolg hebben dat de jonge
lui uit alle delenv an onsl and naar
Vlaiardingen komen, „omdat daar wat
te beleven valt".
Ook hij pleitte voor een positieve
benadering van dew ensenv au de
jongelui voor eeneigen sociëteit in
het stadscentrum. „We moeten al
les in het werk stellen om daaraan
te voldoen. Het hanteren van de
blanke sabel is het begin van alle
ellende".
„Ik denk niet dat ik zo'n harttlijk
applaus zal krijgen", zei de heer
A. C.Ph. Hardonk (prot). Volgens zijn
fractie is eén steviger optreden van-
de politie noodzakelijk,wanneer het
op de gewone manier niet lukt aan
de ordeverstoringen een elndete ma
ken.
Voor het stichten van een open so
ciëteit in het oude marechausseege-
boüw voelde hij op dit moment niets.
„Er- is een andere weg. Denon-con-
formistïsche jeugd moet zich maar
conformeren aan andere jongeren ge
bruik maken van. de bestaande so-
coliege met een delegatie uit de
Liesveldjeugd gaat praten,
gesproken over een eigen sociëteit ld
draag deze jongeren geen kwaad har
toe, maar ordeverstoringen, ongere
geldheden en overlast zijn erbij ons
niet bij". Het protestantse raadslid
adviseerde de Kuiperstraat voor
brommers te sluiten. „Anders blijven
zeop het Liesveld pleisteren met alle
hinder daaraan verbonden'."
De heer A. Comelisse (soc) zei dat
de onregelmatigheden op het
jeugd collectief verantwoordelijk
wordtgesteld. Hetzelfde was gebeurd
bij een open sociëteit, waar een paar
keer de boel kort en klein was gesla
gen met alsg evolg dat jongens en
meisjes om hun kleding en uiterlijk
de toegang werd geweigerd
„Zij willen nu een eigen gebouw,
wat zewillen. Ze zijn bereidmet he
gemeentebestuur te paraten en ik
hoop dat u ze daartoe de gelegenheid
geeft, - Ze moeten dan niet in een
hoek worden gedrukt, maar vrijuit
listische raadslid
De heer J. Madern (lib) trok fel
van leer tegen de Liesveldjeugd. „Je
bent tegenwoordig een flinke vent ais
je goed rotzooi kan trappen. Enig ge
voel voor verhoudingen, een gezond
verstand en een pietsie moraal zou ik
op prijs stellen. Hun klacht is dat de
maatschappij, de samenleving, dat u
en ik niet deugen. Daar zijn we te
fatsoenlijk voor".
Hij zag alleen een bruut optreden
als deoplossing. „Dat past" in deze
tijd. Ik sta achter hun verzoek voor
een eigen sociëteit, maar ze moeten
niet proberen die door hemeschop-
pen te krijgen".
De heer J. van der Linden (kath)
zag heta llemaal niet zo somber in.
Naar zijn mening wordt de jeugd een
slechte dienst bewezen door de zaak
te overdrijven. Hij wilde zichn eu-
traal opstellen, omdat hij het gevaar
lijk vond nu al een oordeel uit te
spreken. „Wanneer je het nuchter be
kijkt hebben we te maken met een
klacht over geluidshinder en een ver
zoek om een eigen sociëteit". Hij stel-
devo or het advies van B. en W. af te
wachten en een beetje vertrouwen te
hebbenin de jeugd.
Burgemeester Heusdens ging niet
in op de betogen van de raadsleden,
zeer tot teleurstelling van deaanwe-
zige jongelui. Hijzeiaandacht tezul-
,len besteden aan de suggesties van
de raadsleden en stelde voor debrie-
ven van Liesveldbewoners en -jeugd
in handenvan B. enW. te stellen om
advies.
De raadging hiermee akkoord en
namtevens voor kennisgeving aan de
brief van de heer K. Vollemans, die
gevraagd had of een vertegenwoordi
ger van een duiöelijkeb elangengroep
in eeiih uis-aan-huisblad propaganda
kan maken voor zijn partijgenoten
en hetzen tegen een werloze minder
heid. Hijd oeldehiermee op ee narti
kel over de Liesveldjeugd van het
WD-raadslid Dubbeldam in „Groot
Vlaai-dingen".
HOEK VAN HOLLAND Op de
Hoekse camping heeft de 24-jarige j
graads-verbrandingen opgelopen toen
hij probeerde een spiritusbrandje te
blussen.De man had juist zijn kook-
toestel uitgedaan toen op het nog
.goeiende toestel een fles spiritus viel,
waarna de hele zaak vlam vatte. De
manis naar het Holy-ziekenhuis in
Vlaardingen vervoerd.
De veertienjarige J. G. uit Gronin
gen, die in het KNVB-kamp logeerde,
heeft tijdens een voetbalwedstrijd
een been gebroken. De jongen is naar
het Holy-ziekenhuis in Vlaardingen
gebracht.
SCHIEDAM Tijdens de Kethelse
ronde voor nieuwelingen kwamen de
achttienjarige wielrenner H. Pronk
uit Scheveningen en zijn zeventienja
rige collega U. van Bragt uit Lage
Zwaluwe met elkaar in botsing.
Eerstgenoemde liep schaafwonden
aan zijn rechterarm op, terwijl ook
Van Bragt enkele kneuzingen opliep.
Beiden zijn ter plaatse door de EH
BO verbonden, waarna Van Bragt
voor nader onderzoek naar de dr. No-
letstichting is gebracht
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De morgen om
acht uur in de Harmonie doorh et
comité Jeugdvakantievreugd georga
niseerde Kabaret-quiz-dansavond
gaat wegens gebrek aan belangstel
ling niet door. Op deze avond zou het
trio Ben van der Linden médewer
king verlenen.
Reeds gekochte kaarten kunnen in
de Visbank worden ingewisseld. Het
sluitingsbal aande Broekweg op za
terdagavond met medewerking van
„The Home Guard Selection" gaat in
elk geval wel door.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Oudere vrouwen
blijven voor oplichters en Hieven ge
makkelijke prooien. Nadat woensdag
een vrouw werd beroofd op slinkse
manier, is dat donderdag namelijk
weer gebeurd. Nu was een 75-jarige
bewoonster van de Walenburgerweg
het slachtoffer. Door haar goedgelo
vigheid is zij vierhonderd gulden ar
mer geworden.
De vrouw was donderdag opgebeld
door een man die zei van de politie
te zijn. Hij zou op het spoor zijn van
iemand' die er van werd verdacht bij
haar te hebben ingebroken. Het klop
te in zoverre dat er in maart bij deze
vrouw ook honderd gulden was weg
genomen door iemand die zogenaamd
een kamer wilde huren.
De pseudo-politieman vertelde de
vrouw dat men-de vermoedelijke da-
der op heterdaad wilde betrappen. Er
moest een val worden opgezet. Zij
geloofde het toch wel wat vreemde
verhaal en legde vierhonderd gulden
op tafel. Kort daarop verscheen er
inderdaad een man die vroeg of hij
een kamer kon huren.ttt
Zij liet hem, zoals de „politie" had
gevraagd, even alleen. Toen zij terug
kwam waren de man en het geld
verdwenen.
Zijn signalement luidt: ongeveer
dertig jaar, lang 1,75 meter, slank
postuur, donkerblond achterover ge
kamd haar, gekleed in een vuile grij
ze broek en een beige-bruin truitje.
Het typische is dat dit signalement
overkomt met degene die woensdag
een vrouw haar aow-geld afhandig
maakte. Het signalement klopt niet
met dat van He man die in maart de
vrouw van de Walenburgerweg van
honderd gulden beroofde.
ROTTERDAM Op de kruising
Kreekhuizenlaan Grote Kreek
Reijerdijfc zijn woensdag een perso
nenauto en een bromfiets met elkaar
in botsing gekomen door het niet
verlenen van vrije doorgnag.
De bestuurster van de bromfiets,
de 17-jarige winkeljuffrouw G. II.
Mulder van de Tonnekreek, liep een
gebroken enkel en schaafwonden aan
■armen en benen op. Haar zusje, de
15-jarige E. M. Mulder kreeg even
eens schaafwonden aan armen en be
nen. Beiden zijn naar het St.Clarazie-
kenhuis gebracht.
Eveneens door het niet to acht
nemen van Hè voorran gsregels kwa
men op de kruising Slinge
Dreischorstraat twee bromfietsters
met eikaar in botsing. De bestuurster
van een van de brommers, de 40-jari-
ge A. Marcus uit de Zierikzeestraat,
brak hierbij een been. Zij is naar het
Zuiderziekenhuis gebracht.
De 10-jarige Sophia J. Razenberg
uit de Siaghefetraat is woensdag met
haar fiets door een bestelauto
geschept op de kruising Putselaan
Johan Brahdtstraat Het meisje is
met een zware hersenschudding naar
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN „Een lofwaar
dig initiatief", aldus dé heer A. C.
Ph. Hardonk (prot) woensdagavond
in de gemeenteraad. Het compli
mentje was gericht tot de Stichting
Sociaal-Cultureel Werk, die in de
Westwijk met buurtwerk wil begin
nen en daarvoor een startsubsidie
van 2500 had gevraagd.
„Tochmoet de stichting rekening
houden met onoverkomelijke moei
lijkheden", zei het raadslid. Hij was
somber gestemd over de kans van
slagen en hoopte daarom niet dat B.
en W, de stichting mondeling reeds
detoezegging zou hebben gedaan dat
subsidie. In het voorstel wordt na
melijk gesproken over een startsubsi
die van ƒ2500 als voorschot op een
definitieve subsidie.
De heer Hardonk vond het jammer
dat het stichtingsbestuur, gevormd
door partikulieren, geen dwarsdoors-
nee van de Westwijkbewoners te
zieng eeft. „Hetis een groepje intel
lectuelen. Ik had inhet bestuur ook
graag eenpaar gewone mensen ge
zien". Hethouten schoolgebouw aan
de Floris deVijfdelaan, waarin het
buurtwerk zou kunnen beginnen,
vond hij wat excentrisch gelegen.
Deheer P. J. Halkes(kath) wilde
de gok graag wagen. Het stichtingsbe
stuur heeft de startsubsidie nodig
weldoordacht plan. „Wanneer ze
daarinslagen is het de morele plicht
vand e raad ook de gevraagde jaar
lijkse subsidiet e verlenen".
De heer J. Barendregt (soc) voelde
evenals de heer Haidonk weinig
voor het nemen van, een principe
aten we eerst afwachten of de stich-
tingmet een geslaagd plan komt".
Optimisme
Wethouder G. Walstra zei minder
pessimistisch te zijn over de kans
van slagen. In andere steden was het
buurtwerk goed op gang gekomen en
hij verwachtte voor de Westwijk
niets anders. De gemeente kan alleen
subsidie verlenen wanneer het rijk
dat doet, maar het probleem is dat
het rijk pas subsidie verleent als ook
de gemeente dat doet.
Het rijk heeft zich echter in princi-
te subsidiëren. Het houten schoolge
bouw voldoet niet aan de eisen, ,die
stelt. Het is te klein, maar het wach
ten op een nieuw gebouw zou te lang
duren, zodat het als tijdelijk onderko-
menzal worden gebruikt.
De plaats van het houten schoolge
bouw biedt mogelijkheden ook de In
dische buurt bij het werk te betrek
ken. Over de samenstelling van het
bestuur heeft de gemeenteraad geen
zeggenschap, omdat het hier gaat om
partikulier initiatief. De gemeente
raad zal aan de hand van een nieuw
voorstel kunnen beslissen, of het
buurtwerk voor een jaarlijkse sub
sidie in aanmerking komt.
ROTTERDAM De 21-jarige elec-
tricien D. v. L. uit Vlaardingen en de
28-jarige transporteur A. V. uit Rot
terdam zijn vandaag voor de officier
van jlstitie geleid. Zij werden in het
afgelopen weekend aangehouden,
omdat zij zich verdacht ophielden bij
een pand aan de Rechter Rottekade,
Uit de verhoren bleek dat zij zich
de laatste weken schuldig hebben ge
maakt aan vijf inbraken in Rotter
dam en Gouda, waar zij voor enkele
honderden gulden aan geld en goede
ren hebben buit gemaakt.
ROTTERDAM De 68-jarige me
vrouw M. C. heeft woensdag aangifte
gedaan van een poging tot straatroof.
In de Proveniersstraat probeerde
omstreeks half twaalf een man met
een donker uiterlijk haar een hand
tas te ontrukken.
De man was gekleed in een rood
polo-shirt met korte mouwen en een
donkere pantalon. Haar echtgenoot
rende de man achterna, maar verloor
hem in de Haarlemmerstrjat uit het
oog.
HOEK VAN HOLLAND Het zal
waarschijnlijk wel mede te danken
zijn aan het bijzonder mooie zo
merseizoen dat de avondvierdaagse
van de Hoekse VW dit jaar een vrij
sterk internationaal karakter draagt.
Eèn feit is ih élk geval dat er opval
lend veel buitenlanders meetippelen
onder de 1608 wandelaars. Niet alleen
de Duitsers zijn vertegenwoordigd,
ook Belgen, Fransen, Engelsen, Noren
en zelfe een Fin vullen de rijen van
het vierdaagseleger.
Voor de organisatoren is dat aan
leiding geweest om de slotceremonie
morgenavond aan te passen aan de
buitenlandse deelnemers. Aan het
hoofd van de stoet op de laatste
avond zullen de vlaggen van alle
deelnemende landen worden meege
voerd. Het aanvankelijke plan om in
drie groepen binnen te komen
men na vele protesten van
mers en bevolking laten vallen, ^at
zoveel mogelijk tegelijk binnen te
komen zijn de vertrektijden vrijdag
als volgt: vijftien kilometer start om
half zeven, tien kilometer om kwart
voor zeven en zeven kilometer om.
zeven uur.
Tot nu toe heeft men op de twee
eerste wandelavonden drie uitvallers
genoteerd, gezien het vrij warme
weer een gering aantal. Overigens
zijn het toch wel weer de kampeer
ders die de vierdaagseshow stelen.
ROTTERDAM Agenten van de
motordienst hebben woensdag bij een
controle op de Waalhaven de 20-jari-
ge chauffeur G. S. uit Heemstede
aangehouden.
Hij had zijn rijbewijs zo vervalst
dat het leek alsof hij ook toestem
ming had voor de categorieën C en
D. Het rijbewijs is in beslag geno
men.
acht uur. Burgemeester H Ro»!f
zal de jongeren, die in het kadeT0'
jeugduitwisseling in Schfe^®
de
zijn,
om tien
HOEK VAN HOLLAND De ne
gentienjarige student L. Kuiper uit
Monster is gisteren op de Strandbou-
levard met zijn motorfiets geslipt
Zijn passagiere, de vijftienjarige L.
van Nieuwland uit de Kerkhoflaan in
Rotterdam brak bij de val haar rech
ter knie. Het meisje is naar het Sint
Franciscusgasthuis in haar woon
plaats gebracht.
SCHIEDAM. Geboren: Edwin z.v. M.
W. O.-Stolzmann en C. G. J. den (Boef;
William B z.v. B. H. A. Balk en H. C. van
't Hof; Marco J tv. R. A. J. (L. van Oosten
en K. .Bans; Johannes z.v. B. Kraan en J.
J. Kooijman; Theodorus H z.v. D. s. Ram
en J. A. Peters; Raphael J jr M z.v. G. 2.
A. M. iPaap en J ,J. M. van Iperen; Bonai-
dus' P z.v. T. G. iRlcke nen M. C. de
Kaper.
Overleden; M. SchMperoord, 72 w. 2.
Sypkens, 66 echtg. j. K. van Knotsenburg:
D. iPuszkar, 42; J. Eijsberg, 78; C. J.
Lemson, 88.
VLaahidL.\Gen Geboren: llona He-
leen d.v. J. (Nijenhuls en A. J. Scheper,
Markt 34; 'eva foruna Maria, d.v. J,
Priem en K. den Breems, Prot iRutgers-
straat 246; Etlenne Robert, z.v. H. W.ËST-
DIJK EIN J.C. van der K.NAAP, V, Aers-
senstraat 28c: Michel, z.v. P. de L.rGT EN
kloover. Rotterdamseweg 35; Robert
Paul, z.v. A. de Bruijn en A. van den
Berg, vaartweg 92; Marco, z.v. A. Sei) en
A. de Bioeme, Vondelstraat 10.
Overleden: Willem Houctkamp, 63. echtg.
van: a. M. Schot, Jullanalaan 8; Jacobus
teendert Jan Sluis, oud 3 dagen, z.v. B.
Sluis en E. de leeuw, Aert van (Nesstraat
18; Wouterina Klomp, 83 wed. van: J. van
Haften, Sweelinckstraat 25; Barbara Ca-
ttiartna Jacobs van Zijl, 80 echtg. van: L,
G. Heijdra, Maasland, Slot de Houvelaan
10.
Getrouwd: Nicolaas Jacob van der
Burgh, 22 en Annetje Bot, 21.
Ondertrouwd: Dirk Meijllnk, 23 Arn.
Hoogvlletstraat 6c, en job je Aria Penning,
18 Binnensingel 146, Fieter Arend van
Wilsem, 23 Klevltlaan 10, en Karine Gerda
Femmigje Woltersom, 29 Utrecht, Frederlk
Willem Zwarts, 31 van der Duljn van
Maasdamlaan 95, en Maaike Adriaantje
Kok, 20 Banekaslngei 66; Antonius Arnol-
dus Franclscus van Dam, 28 Schiedam en
Martha Oosterberg, 21 Roerdompstraat 14;
Antonius Stigter, 21 Valerlusstraat 40. en
Gaby Kloek, 20 Oranjelaan 27; Frank Mal
tha, 24 Juli an al aan 96. en Elisabeth W1J-
denhoer, 18 Maassluis.
MAASSLUIS Geboren: (Laura Sablne,
dr v H. A. Kneefel en C. Th. Adrlchetn
Gert-Jan, zn v J. c. G. Roth en C. E
Kruinlnger; Artélle Catharina Dina, dr v
B. van der Hout en C. Voois; Monique
Marolna dr v J. P, F. Huf en E. M. Roos;
Carolina Alice, dr v I. idstnga en F. E.
Schoemaker; Danielle Mgureen, dr v D, ai.
de Muljnek en (M. H. v.d. Hoeven; Slmone,
dr v G. visser en C. J. van der Wal;
■Willem, zn v at s. Schilder en J. Doel
man; Arjen, zn v J, Heunfc en A. E, at de
Vries; Alexander Adriaan, zn v J. A. de
Ruiter en K. Vermeer: Marco Steven, zn v
A- de Jager en J. sterk; Edwin René, zn v
H. van de Meeberg en A. B. van Buuren;
Arjen, zn v M. Krijgsman en M. Deute-
kom.
Ondertrouwd: J. A. Schmidt en V. Se
llers; R. Touw en p. bos; G. J. w. M,
Aükone en C. at van Soest; C. J. Baer-
veldt en M.A. van Hal; J. A. Boeser en J.
D. van den Berg.
Getrouwd.' V. van Asperen en c. A. M.
M. van v.ugt:" K. t. Voorbach en F. Ko
lenbrander.
Overleden: Barendina Geertruida CW-
wcndljk, wed v J. H. Bevers, 78; Maria
Adriana Bruljstens, eOhtgen. v E. da
Bruin, 71.
SCHIEDAM Geboren; Johanna L dr B
P de Groot en A Koppelaar; Linda dv F A
Helnrlehs en M E Schllthulzen; Kathinka
dv J Bosman en J c Foist; Eric zv J
Exaltus en A S van der Duim.
Overleden: J Meeder 69 wed L Burger.
uur ontvangen
feest gaat door tot vier uur ;- ,1
morgen. m de
De commissie Eurobal. waan- j
heer J. E. Wansink, Pierre dev.c
en Jos Hendriks zitting hebben t
ruim twee maanden met de vnci.
reiding van het feest bezig
Doel van het Eurobal is in de emf
plaats de deelnemers aan de ImT
duitwisseling van de Schiedam» ri'
meenschap met Schiedammer,
confronteren.
Anderzijds wil de Eurobaicommu
sle de mensen gelegenheid ^,,1
„ook eens kennis te laten maken
een goed dansorkest", aldus de hÜf!
Wansink. etr
Het feest wordtopgeluisterd dcc,
diverse muziekgezelschappen v™.
de begeleiding van „het' ÏZ
danswerk" zal het vijf man siert»
showorkest „Jack Radiers RhrhT
club" uit Rijswijk zorgen. Dit or£t~
speelt met „The Dynamic StrW
een ritmische groep uit Schiedam
de grote zaal. Beide oetsnelrin irn,
elkaar ine en non-stop progran®,
afwisselen.
De bovenzaal is gereserveerd voor
de beatband „Jack of all trade" hi
Schiedam. Het amusementsoiW
Het Oxtail Trio" uit Rp^
krijgt een plaats in de foyer.
In alle zalen van Arcade is du» te,
te doen. Het gehele gebouw tai in l
sfeer van de Fabeltjeskrant worfu
gebracht. De nodige versieringen tnj
Jen worden aangebracht en de nodte
bars worden gebouwd. s
SCHIEDAM De tweejarige
Fransisoa Eijselstijn moest gister-
morgen met een hersenschudding en
een diepe vleeswond aan het voor
hoofd in het gemeenteziekenhjls wor
den opgenomen. Zij stak zonder op is
letten deMackaystraat overe n' werd
gegrepen door een personenauto
bestuurd door de 27-jarige melkhan
delaar H. V.
Met een grote buil op het voor
hoofd moest de tienjarige Marianne
Van D. in de Dr. Noletstichting wor
den behandeld. Zij verleende nut
haar fiets op de kruising van de
Aleidastraat en de Burgemeester
Knappertlaan geen voorrang aan een
van rechts komende bromfiets
bestuurd door de zeventienjarige J.
W. van D.
VLAARDINGEN Het Christelijk'.b-
mengd zangkoor Progeza tierrat zijn' repe
tities maandagavond in de zaai van de"
Maranathalcerk aan de (Dr. Wiardi Bkx-
manslnsei. Nieuwe leden zijn van httte
welkom. De repetities duren van t tot M
uur.
VLAARBINGKN In tegenstelling tot
eerdere berichten speelt Sunlight uteriu
om 15.45 uur op eigen veld tegen Zneriie
Boy*. OOk de reserve-elftallen ontmoüa
elkaar. Het verdere oefenprogramma luidt:
ie augustus Sunlight-Progress, Suabtht
veteranen-Progress veteranen, 23 augustus
S tellen dam-Sunlight.
VLAAR©IN)GEN De waas van ge
helm-zinnigheid die rond het vertrek van
■trainer Jaap Ploeg van V25C hing, is opt*-
trokken. Hl) gaat naar het Veniose ilOSA,
waar hij in dienst zal treden als. öai-
ner-coach. Ziin voorganger Jo Bdueuts Is
■benoemd tot bonds adviseur van .de KNZB.
Jaap Ploeg heeft tevens een functie voor
halve dagen in de technische aeotor sat-
vaard. De Vlaardingse Zwem Ciri) heeft
Jan Lancester als zijn opvolger benoemd.
MAASSLUIS De heer F. Jeisa*
voorzitter van de Smalfilmclub Maassluis,
heeft een kleurenfilm gemaakt vsn de
s pee Una tuif In de olymplahal. Het Hst In.
de bedoeling deze flte in de komende
wintermaanden in de diverse wijken ie
vertonen, in de film zijn o.a. vraa-
gesprekkea met ouder* opgenomen. De
heer Hoest verzorgde het geluid.
MAASSLUIS In de lemcttóüftt
zweminrichting is gezwommen voor de di
ploma's van de KNZB, Het diploai I
behaalden de dames J. P. van RavenjE
G» van Havens» E. Breukel» I. Aarlfixsen
vaii Menzel, 2. Marcus, H. de Groot, K.
v.d. Sar. H. v.d. Kooy, L. v. Vliet C.
Vreugdemhil. W. Moerman, K. v. Holden
C. Lucardle, G. v. (Buuren. A Houasr ea
C. Vermaas. En de heren A. v.d. Meer A
•Kuiper, It. beuter, J. v.d. Akker. J. Hol
laar, R. v.d. Hout en K. v.d. Sar. Voor
diploma 2 slaagden mejuffrouw A. Scho
ten en de heren H. de Baat, M. Lucara;e
eh T. Kleljn.
Parkeerterrein Broersvest: Kennis U -
24
Bijkantoor ,JDe Rotterdammer", W
Kerkstraat S3, tel. 36.63.82. Klachten WW'
ging: Joh. Gröneveld, finsel J»-
26.35.38, maandag t/m vrijdag 1730 - Af
en saterdag 17 - 18 uur. Redactie semr
dami S, M. van Houwelingen Jclianak»
84c, Schiedam, tel. 26.57.64, b.g.g. u»»
tst. 156. Alarmnummer voor melding
verontreiniging: 26.26.26. Alarmnummer
Utlc! 26.46.66. Apotheek: Gouka, Gow
laan 127. tel. 26.80.35.
Stadhuis: hearing "bewoners Burg-
deslngeh 20.
Bijkantoor „De Rotterdammer": Smari
Havenstraat 41, tel. 34.67.76. Alarmnumffl"
politie, GG en GD; tel. 34.34.44.
mer voor melding luchtverontremK»»
28.26.28. Klachten bezorging: H. vemw
tel. 34.33.45. Apotheek: Walrave, Hopssr
49, tel. 3420.93. Apotheek Maassluis- v-
Jonge. Markt II. tel. 23.3*.
's-Gravelandseweg 398 - Schiedam - Telefoon 15.19.55
vraagt:
voor de factureerafdeling. Leeftijd tot 19 jaar.
Goede gelegenheid voor hen, die liever naar
kantoor gaan.
Salaris naar leeftijd (b.v. 19 jaar 396,- p. mnd.)
Telefonisch of schriftelijk aanmelden aan bovenstaand
adres.
