Jfeer tonnage dan ooit
in aanbouw ter wereld
MM
ill
Argentijnse vlag waait
op ex-Karei Doorman
Geld- en vrijheidsstraf
tellen even zwaar
ANSVAR
Nederland neemt zevende plaats in
In welke opruiming
vinden ook kleine, grote,
lange en corpulente mannen
kortingen om koud van te
worden: f 50 tot f 150 per
pak voor "incomplete"series?
U drinkt niet? Betaal dan ook niet mee
aan de schaden van hen die wel drinken
Remmen op zee
met parachutes
OTTO HAHN
NAAR R'DAM
Oudste werf
ter wereld
ontdekt
In Richard Brummers opruiming.
DSC NAAR ET
VERRE OOSTEN
Vandaag schip overgedragen
Vrouw, die kind
doodde, vrij
TH-pèrsoneel
loopt rond
met hoofdpijn
Kelner ramde
celdeur open
Tournee Praagse
toneelgroep
Hoofd Rotterdamse parket
Staking bij Pan
American
Er is op alle scheepswerven ter wereld meer tonnage dan ooit
aanbouw. Eind juli registreerde Lloyd's Register of Shipping
„„totaal van 16.775.599 ton bruto (1797 schepen), een hoeveel-
'neid die voor een groot deel zo omvangrijk is door de vele super-
j^ers van meer dan 200.000 ton die op stapel staan.
Queen Elizabeth
wordt toch
toeristencentrum
Belangstelling bij
jeugd kweken
voor de zeevaart
Wethouder Langerak
start grondwerk
zwembad Heyplaat
Honderd gulden boete
Gezin
Juist voor U hebben wij o.a.:
Een autoverzekering met een min. V?. A-dekking van 500.000,-.
Een-ongevallen-inzittendenverzekering voor 20,- per auto.
Een „alles-in-één"-polis welke een uitgebreide dekking geeft
voor Uw opstal en inboedel
alsmede een ongevallen- en W.A.-dekkingVOor Uw gezin,
Tegen zeer lage premie!
Ansvar steunt in vele landen de zaak der geheelonthouding
door persoonlijke en economische kracht daaraan te wijden
door publiciteit en ruime voorlichting te geven over de noodzaak
en "waarde van geheelonthouding in onze moderne samenleving,
Wij verzekeren uitsluitend geheelonthouders.
Onze verzekeringnemers betalen dus niet mee
aan de schaden van hen die wel drinken.
Verzekeringen voor nuchtere mensen
Vossiusstraat 52 - Amsterdam
Telefoon (020) 760942.
Voor inlichtingen kunt U zich ook wenden tot de inspecteur:
J. H. BOSTEN, Lichterstraat 9, Amsterdam, Telefoon 020-262372 «f
H. DIK, Burg. Meineszlaan 28 b, Rotterdam, Telefoon 010-233858
- delfde datum beschikten de
'3L over bestellingen voor 1826
tooen waarvan de bouw nog niet
fteüonnen (gezamenlijke tonnage
j.nMirg) eveneens een rekord in
^„eKld-soheepsbouw.
7oals altijd Prtjkt Japan weer bo-
de Uist van de voornaamste
Sbouwlanden met 4.915.129
f?to aanbouw en 13.128.896 ton in
Sing. In Zweden was eind juni
1 iB ton in aanbouw en 4.026.386
)nn in bestelling, in West-Duitriand
i rrV 742 ton in aanbouw en 2.896.203
f in bestelling en in Engeland (en
^rd-lerland) 1.602.904 ton in aan
duw en 2.868.626 ton m bestelling.
NederlEnd nam wat de tonnage in
aanbouw betreft de zevende plaats
fvaet 812.904 ton. Wat de bestel-
L® aangaat kwam ons land op
dartiende plaats met 789.396 ton.
Opvallend is dat de toeneming,
dw-
■t in Japan wordt de mogelijkheid
i onderzocht of zeer grote schepen
«ft behulp van parachutes onder
water eerder kunnen afremmen in
noodsituaties dan nu het geval is.
De werf Mitsubishi zal binnenkort
een proef nemen met een 200.000
tons tanker waaraan acht nylon pa
rachutes bevestigd zullen worden.
De proef moet aantonen wat het
tijdsverschil zal zijn tussen het wel
en niet' toepassen van onderwa
ter-parachutes.
Op het ogenblik is het zo dat een
tanker van 200.000 ton meer dan een
half uur nodig heeft om van volle
kracht tot stilstand te komen. Men
verwacht deze tijd met een kwart te
kunnen bekorten.
De Cunard Line heeft het passa
giersschip Queen Elizabeth verkocht
aan een Amerikaanse onderneming
voor 8.600.000 dollar.
Het plan om het schip te verbou
wen tot een toeristencentrum met
theaters, restaurants, een hotel en
winkels kan nu eindelijk doorgaan.
De Queen Elizabeth die uit de
vaart werd genomen toen vorig jaar
de nieuwe Queen Elizabeth II in ge
bruik werd genomen krijgt een lig
plaats bij Fort Lauderdale in Flo
rida.
van de tonnage in aanbouw in het
tweede kwartaal van dit jaar in Ne
derland groter is geweest dan in
enig ander land.
Uit het overzicht van Lloyd's
blijkt verder dat in het tweede
'kwartaal werd 'begonnen met de
bouw van 742 schepen (samen
5.160.089 ton), dat in die periode 716
schepen (4.612.268 ton) te water wer
den gelaten en 719 (4.373.513 ton)
voltooid.
In Nederland werd in het tweede
kwartaal begonnen met de bouw
van drie tankschepen van samen
236.100 ton, één 'bulkcarrier van
12.900 ton, twee vrachtschepen van
samen 40.700 ton, vier visserschepen
van samen 530 ton en achttien ande
re schepen van samen 42.321 ton.
Te water gelaten werden vijf
tankschepen van samen 237.248 ton,
één vrachtschip van 10.48,4 ton,, drie
visserschepen van samen 14.539 ton
en negentien andere schepen 'van
samen 17.478 ton. Voltooid werden,
vier tankschepen van samen 3.298
ton, een vrachtschip van 10.484 ton,
zeven vissersschepen van samen
5.146 ton en achttien andere schepen
van samen 13.189 ton.
Hei WestduiUe atoomschip Otto
Halm zal op 23* september voor de
eerste maal de Rotterdamse haven
binnenlopen. Het bezoek zal tien da*
gen duren.
De Otto Hnhn, die door een Ham-
burgse rederij zal worden geëxploi
teerd, gaat erts vervoeren tussen
Noorwegen en enkele Westeuropese
haven?.'
De Nederlandse en de Westduitse
regering zijn onlangs tot overeen
stemming gekomen over de voor
waarden waaronder het atoomschip
onze havens ntag binnenkomen (vei
ligheidsvoorschriften).
4 Een Britse oudheidkundige expe
ditie onder leiding van professor
Benedict Isserling is gereedgekomen
met het opgraven van dé oudste be
kende scheepswerf ter wereld.
Hij en zijn medewerkers ontdek
ten de scheepswerf verleden jaar
toen zij onderzoekingen verrichtten
op het eilandje Mozia voor de west
kust van Sicilië. Dit eilandje staat
bekend als een schatkamer voor
vondsten uit de tijd van de Foeni-
ciërs en de Carthagers.
De scheepswerf bevindt zich op
een terrein, dat eens de haven van
Mozia geweest moet zijn. De Foeni-
ciërs hadden daarvoor een laag ge
legen deel van het eiland uitgezocht.
Door een stelsel van sluizen lieten
zij dit terrein tijdens de vloed on
derlopen. De schepen, die hersteld
moesten worden, voeren het terrein
op. Bij eb lieten ze het water dan
weer weglopen.
De Britse oudheidkundigen heb
ben dit jaar de gehele vloer van de
scheepswerf uitgegraven. De goed
bewaarde vloer bestaat uit stenen
platen, die aan elkaar bevestigd zijn
met een onbekend soort cement. De
ze cementsoort zal onderzocht wor-
Een aantal organisaties heeft het
initiatief genomen om door nauwe
samenwerking bij de jeugd aktieve
belangstelling te kweken voor de
zeevaart.
Het zijn het Comité ..Nederland
ter Zee", de Koninklijke Neder
landse Vereniging „Het Zeilend
Koninklijke Verbonden Nederlandse
Watersport Verenigingen, de Neder
landse Vereniging „Onze Vloot", de
Zeeschip", de N.E.V.A.S., de Stich
ting tot Bevordering van het Zeilen
op Zee door Jongeren, de Stichting
„Jeugd Zee-Verbond", de Stichting
Stamboek Rónde- en Platbodem-
jachten, het Vaderlands Fonds ter
Aanmoediging van 's Lands Zee
dienst en het Zeëcadetkorps Neder
land.
Inmiddels is er een werkcomité
gevormd om de doelstelling en de
taakomschrijving van deze samen
werking nader te formuleren,
alsmede om voorstellen, te doen over
de uitvoering hiervan.
(Bij 3 „incomplete" pakken tegelijk: tenminste f250 korting.
En 't zijn niet de slechtste pakken die het eerst incompleet
worden.)
Amsterdam, Kalverstraat (vlak bij de Munt).
Rotterdam. Lijnbaan 79.
MWM*IMEL2».imTIftDA&nU»CT3.1230«2
SCHIPHÓL De Dutch Swing Col
lege Band o.l.v. Peter Schilperoort is
vertrokken voor een toournee naar het
verre oosten. De toumée duurt drie
weken en voert langs Singapore, Dja
karta, Bandoeng, Koala Loempoer en
Beiroet.
In Singapore krijgt het optreden een
extra feestelijk tintje omdat de stad
dit jaar 150 jaar bestaat Het is de
derde maal dat de band naar het
verre oosten gaat; men heeft echter
nog nooit in Indonesië gespeeld.
Twee dagen na de terugkeer op 1
september gaat de groep naar Zwe
den, daarna gaat men naar Zwitser
land en Duitslande zodat het gehele
jaar al is volgeboekt.
Volgend jaar 5 mei bestaat de band
25 jaar en geeft, daarom die dag een
groot concert. In datzelfde jaar wordt
omstreeks juli een tournee naar Cali-
fornië gemaakt.
7P(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het „zorgenkind"
van de Nederlandse Marine het
vliegdeksehip Karei Doorman is
sinds vanmorgen definitief uit <J Ne
derlandse registers geschrapt. Sinds
vandaag heet het schip 25 Mayo en
het heeft op de achtersteven d Ar
gentijnse vlag.
De Argentijnse ambassadeur in ons
lad, dr. Roberto Guyer, nam het
schip op de werf van Wilton Feye-
noord namens zijn regring in on-
tangst. Maar voordat het, zover was
egende de aalmoezenier van ee Span
jaarden in Rotterdam, Don PEDRO
Bodonstaff, de Argentijnse vag.
In zijn toespraak wees de ambassa
deur op de hechte verbintenissen die
er in ai veie jaren zijn tussen Argen
tinië en Nederland, zowel on cultu
reel als op ander terrein. Hj zegde
ook toe dat de naam Karei Doorman
altijd een apart plaatsje op it schip
zal blijven innemen.
Na hét spelen van het Argentijnse
volkslied en het hijsen van de vlag
was het schip Argentijns grongebied
geworden.
Dr. Guyer droeg op zijn beurt het
schip weer over aan de Argentijnse
commandant, kapitein-ter-zee riso
Brizuela.
Op de bijeenkomst werd de Neder
landse Marine vertegenwoordigd
door vice-admiraal Maas, terwijl
schout-bij-nacht Iria de Argentijnse
marine vertegenwoordigde. Ht ligt in
de bedoeling dat het vliegdeksehip
deze maand een proefvaart gaat
aken. Is alles dan naar wens, dan
vertrekt het in september aar Ar
gentinië.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BOTTERDAM De president van
de rechtbank, mr. A. R. Jolles,-heeft
vanmorgen Johanna O.-H. ontslagen
van rechtsvervolging. Zij had op 27
februari haar anderhalf jaar oude
zoontje Joachim in een vlaag van
bewustzijnsvernauwing zo geslagen
dat het kind aan zijn verwondingen
overleed.
De rechtbank achtte alleen mishan
deling, de dood ten gevolge hebbende,
bewezen. Overeenkomstig het advies
in het psychiatrisch rapport, is zij
veroordeeld tot een voorwaardelijke
terbeschikking stelling van de rege
ring voor de tijd van drie jaar. Ge
durende die tijd zal zij onder toezicht
«taan van de Meinsz Stichting. Zij is
in onmiddellijke vrijheid gesteld.
ROTTERDAM Vrijdagmiddag 15
augustus zal wethouder R. Langerak
een mechanische graafschop in beeg-
ing brengen. Dat gebeurt op een ter
rein aan de Oosthroekweg tussen de
Bimschotenweg en de Waalhavenweg
in Heyplaat en de lading grond die
deze graafschop weghaalt, zal de
eerste spade" zijn van het grondver
zet voor het zwembad voor Heyplat,
dat, naar men hoopt, reeds volged
jaar in gebruik kan worden genomen
Er komen een bassin van 18 bij 25
meter met een maximum waterdiepte
van 3,25 meter, een bassin vn 20 bij
13 meter van 0,80 meter depte en een
kleuterbad van 10 bij 7,5 meter en 30
centimeter diepte.
Rond die bassins komen grasvelden.
Het zwemwater zal worden ver
warmd.
DELFT De ruim 400 personeels
leden van het' gebouw Blectro-Tech-
niek die wegens hef ontbreken "van
airëÖndUloning' in het 21 verdiepingen
tellende gebouw hef met de zomerse
dagen van de laatste tjjd bijzonder
moeilijk hebben, doen nu in een brief
aan de voorzitter-beheerder prof. ir.
H. Boerema het verzoek tot het aan
schaffen van een klimaatregeling.
Onder de personeelsleden, die met
afgrijzen de voor hen ongunstige,
weerbulletins vernemen, zijn al en
kelen flauwgevallen terwijl ande
ren met hoofdpijn rondlopen. Van de
zijde van de technische dienst deel
de men ons mee dat het inderdaad
niet mogelijk is om met de huidige
regeling een lagere temperatuur dan
de buitentemperatuur te bereiken.
Zodoende is het al enkele malen voor
gekomen dat de thermometer in het
gebouw 30 graden Celcius aanwees.
Door de veelvuldig toepassing van
electronische microcircuits is het zelfs
mogelijk dat de temperatuur toe
neemt.
Daar het door de grote hoogte van
gebouw door zuig- en stuwdrukken
van de wind niet mogelijk is om ver
frissing te zoeken door het aan
brengen van openslaande ramen,,
heeft men weinig mogelijkheden om"
de temperatuur te drukken. Wel ves
tigt men er deaandacht op dat de
huiddiga installatie die buitenlucht
■via de roosters naar binnen zuigt, nog
niet goed is ingesteld.
Voor een optimaal gebruik van een
dergelijke installatie heeft men voor
het inregelen soms twe ejaar nodig.
In dit opzicht treft men het niet-best
dat zich drie maanden na het inge-
bTuiksteülen van het gebouw een
aanhoudende warmteperiode voor
doet.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM „Ik voelde er
niets voor om opgesloten te zitten en
heb toen maar de celdeur geram
meid". Dat verklaarde de 27-jarige
Rotterdamse kelner Andreas H. M.
K. vanmorgen tegenover de politie
rechter mr. P. J. Bijleveld.
K. was op 11 april gezellig met zijn
meisje uit geweest. Hij dronk die
avond zo'n tien glazen pils en werd
op weg naar huis aangehouden. „Ver
moedelijk omdat ik zonder licht reed,
maar het kan ook zijn dat de politie
dacht dat ik te veel gedronken had",
zei K.
Hoe dan ook, hij werd meegeno
men naar het politiebureau aan de
Oostervantstraat en daar na een
tijdje in een cel opgesloten. „En dat
maakte mij kwaad.'
In zijn woede rukte K. een beton
nen plaat, die ter bescherming bo
ven het toilet was aangebracht, uit
de muur en ramde hiermee de cel
deur. Gevolg: de plaat kapot en een
gat in de celdeur, die bovendien was
ontzet.
„Als ik de verdachte zo eens be
kijk. merkte de officier van justitie
mr. W. D. Meeter, op, „dan kan ik al
leen maar zeggen, dat het een ver
velende jongen is als hij drank op
heeft. Ik eis honderd gulden boete".
De politierechter veroordeelde K.
conform de eis, waarbij hij er op
wees, dat K. ook de civiele schade
vergoeding zal moeten betalen aan
de gemeente Rotterdam.
ROTTERDAM Het Divadlo Za
Branou (Theater achter de poort) uit
Praag, een van de belangrijkste to
neelgezelschappen van het moment,
geeft van 4 tot 11 september zijn eerste
voorstellingen in Nederland. Op 7
september voert het in de Rotter
damse Schouwburg Tsjechofs „Drie
Gezusters" op. Er worden voorzienin
gen getroffen voor simultane Neder
landse vertalingen van de Tsje
chische tekst.
De toumée wordt georganiseerd
door het Nederlands Centrum van
het Internationaal Theater Instituut
dat hiermee zijn 20-jarig bestaan op
luistert.
t (Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Theoretisch is er
volgens het hoofd van het parket bij
de Rotterdamse rechtbank mr. S. J.
van der Hoeven weinig in te brengen
tegen de stelling dat een geldstraf
zwaarder lijkt dan een vrijheidsstraf.
Dat werd onlangs wel gesteld in een
rapport over strafvervolging. In de
praktijk voorziet mr. Van der Hoe
ven bij toepassing van meer en
zwaardere vermogensstraffen echter
vele moeilijkheden.
De officier van justitie wierp giste
ren tijdens een plechtige zitting enige
vragen op, die hij niet aan de hand
van de perscommentaren op het rap
port heeft kunnen beantwoorden.
Negentig procent van alle veroor
deelde delinquenten heeft zich schul
dig gemaakt aan een vermogensdelikt
(diefstal, verduistering). Zij deden
dit, ofwel omdat ze niet anders kon
den, ofwel uit geldgebrek, stelde mr.
Van der Hoeven.
De categorie die uit geldgebrek aan
het inbreken is geslagen en daarvoor
veroordeeld zou worden tot een geld
boete, zou weer moeten gaan inbre
ken om zijn straf te kunnen betalen.
.Dat zou voor de rechtbank het uit
lokken van misdrijf betekenen, zei
hij.
Voor de ruwheidsdelikten (voor
beeld: messenstekerij) gaat hij mee
met de commissie. Een geldelijke
aderlating acht hij dan wel een juiste
straf. „Maar" zo-voegde mr. Van de
Hoeven hier aan toe, ',,het gezin van
de delinquent mag daac niet onder
lijden. Dit betekent dat iemand die
het goed kan missen, ook een forse
geldboete opgelegd krijgt, een arme
sloeber echter de bak in gaat. En dat
zou meten met twee meten zijn, het
geen weer het verwijt „klassejusti-
tie" in de hand zou werken.
Een geldboete zou als straf voor
een zedendelikt volgens hem even
weinig zin hebben als een vrijheids
straf, omdat in veel gevallen sprake
is van een bepaalde geestelijke
gestoordheid. Mr. Van der Hoeven
hoopt dat in het eigenlijke rapport,
dat hij nog niet onder ogen heeft
gehad, uitvoerig op deze praktische
vraagstukken - wordt ingegaan. Hij
hoopt tevens ongelijk 'te hebben.
Het hoofd van het arrondisse
mentsparket gaf zijn commentaar op
dit rapport tijdens een. zitting die ge
wijd was aan de installatie van mr.
J. D. de Jong als officier van justitie
bij het Rotterdamse parket. Mr. De
Jong is hier vanaf 1956 werkzaam
geweest als substituut-officier. Tij
dens dezelfde zitting zijn tevens mr.
J. F. Prins en mr. H. Franken
geïnstalleerd ais rechter bij de Rot
terdamse rechtbank.
NEW YORK Bü de Pan Ameri
can Airways is vanmorgen een sta
king uitgebroken onder het 8.500 le
den tellende administratieve en
vrachtpersoneel. Hierdoor kan de ac
tiviteit van de maatschappij geheel
stil komen te liggen.
Kort na middernacht verliet het
betrokken personeel het werk, nadat
ondanks een afkoelingsperiode van
dertig dagen geen overeenstemming
was bereikt over een nieuwe arbeids
overeenkomst voor drie jaar. De vak
bond eist een verhoging van de sala
rissen met zestien procent in deze
periode en een verlaging van de werk
tijd van 40 tot 35 uur.
Geschat wordt dat de maatschappij
door deze actie' ruim 11 miljoen gul
den per dag derft.
nc ROTTERDAMMER
PAGINA 3
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1969