VAN DER GRINTEN
houdt demonstraties
in efficiency.
Kom kijken. Drink een
sherry. En zie
hoeveel gestroomlijnder
het allemaal kan.
eigen stad terug
Kinetische show
gaat niet door
Kom kijken in het
Rijnhotel te Rotterdam.
Op 9,10 en 11 september
GOEDE START VAN
Vlaardingse clubs
Kunstklassen in
Schiedam
Jongen ernstig
gewond na
aanrijding
Aangehouden
na autodiefstal
GROTE BRAND
BIJVEGLA
weer geen zege
voor ODI-1
'OcéTour'70-voor kopieer-efficiency.
MBiima-Zending
Spirit-Köag: 6-3
Cabaretavond voor
Unilever per son eel
rotterdammer
Natuurlijk platenbonnen
Onder dit motto organiseert VAN DER diazo, elektro en offset. En met de
GRINTEN ook in uw omgeving een 20 types 'Océ' lichtdrukapparaten,
aantal demonstraties, van wat ze u voor Met het uitgebreide leveringsprogramma
1970 te bieden heeft. voorde tekenkamer. VAN DER
U kunt zien hoe 'Océ' de oplossing GRINTEN laat u 1970 zien.
heeft voor vrijwel elk kopieer- en Kom eens kijken. Al was het
organiseerprobïeem. U kunt kennis alleen maar om de talrijke
'maken met de 3'Océ'kopieermethodes: aantrekkelijke aanbiedingen. J
Fout
nylon vilt tapijt
200 cm breed
Neemt U de maat
van Uw kamers mee!
fütidaag
BIJVERDIENSTE
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1969
halen bij
G. p. VAN DAALEN JR.
I Veel cursisten hebben zich opnieuw
I laten inschrijven, maar voor enkele
nieuwe cursisten is nog plaats. Aan-
I meldingen bij cfe balie van het Stcde-
lijk Museum.
VLAARDINGEN - Een groep
je wandelaars dat zaterdagmid
dag weer blij was het bord
„Vlaardingen" tc zien. Zeker tien
kilometer wandelen hadden de
jongens en meisjes op dat ogen
blik in de benen. Het waren
deelnemers aan de wandelmars
van de Vlaardingse Politie
Sport- en Ontspanningsvereni
ging, waarvan het verslag op de
sportpagina's staat.
I MAASLAND MVV heeft tegen Insu-
linde tact 1—1 gelijkgespeeld. Het grote
offensief begon na de rust en werd na IS
mirruteri ir.et een doelpunt beloond. Het
was van Jap Kapteyn ale de ba! tussen
drie tegenstanders vandaan wist te halen.
Na een half uur kreeg Insullnde haar
"enige kans. toen aanvoerder De Haard
ivanaf I! meter geen fout naakte.
i a MAASLAND De hervormde gemeen-
tt van Maasland heeft een legaat van
f 5M0 ontvangen.
SCHIEDAM De tentoonstelling
„Kinetische objektenshow", die gedu
rende de zomermaanden in Haarlem
te zien was en van 6 september tot 6
oktober zou worden geëxposeerd in
het Stedelijk Museum van Schiedam,
zal geen doorgang vinden.
Bij overleg tussen de kunstenaars,
het ministerie van cultuur, recreatie
en maatschappelijk werk en de
museumstaven van het Frans
Halsmuseum te Haarlem, het Stecfe-
lijk Museum te Schiedam, het Gro-
i ninger Museum voor Stad en Lande
te Groningen en het Rijksmuseum
j Twenthe te Enschede bleek, dat voor
een bestrijding van de kosten van
onderhoud, reparaties, reis- en ver
blijfkosten van de 27 deelnemende
kunstenaars een bedrag van maxi
maal 10.000 beschikbaar was.
Dit bedrag zou moeten dienen voor
de voortzetting van de tentoonstel
ling in de musea van. Schiedam, Gro
ningen en Enschede. De deelnemende
kunstenaars meenden, dat de totale
kosten met dit bedrag niet zouden
kunnen worden gedekt. Omdat der
halve de continuering voor de ten
toonstelling in alle drie musea niet
kon worden gegarandeerd hebben de
participerende musea moeten beslui
ten de tentoonstelling niet te laten
doorgaan.
Van zaterdag 20 september lot en
met woensdag 8 oktober 1969 ex
poseert het Stedelijk Museum Schie
dam kindertekeningen van kleu
terscholen en uit het Lager Onder
wijs.
Deze tentoonstelling is georga
niseerd door de Vereniging Openbaar
Onderwijs en tevens vrijdags van
2022 uur te bezichtigen.
SCHIETBAANSTRAAT 7
VLAARDINGEN Uitgezonderd
„The Red Stars", dat met 0-4 van
Bolnes verloor, zijn de overige Vlaar-
dingse afdelingsclubs sterk gestart.
I DVO's conditie gaf tegen Helle-
raetsluis met 2-4 de doorslag en Sa-
5 teiUet won met 2-1 van Veronica. Bij
Rijnmond Sunlight gaf de
j scheidsrechter een strafschop cadeau
«an de thuisclub, waardoor de Vlaar-
dingsc winst door de neus werd ge-
I boord.
DVO heeft een knappe ouverture
I gemaakt in de nieuwe klasse. Hal-
I verwege de eerste helft kreeg het de
j overhand en daarna bleef het sterker.
I Voor de rust scoorde Post en nadat
de thuisclub door een verdedi-
I gingsfout kort na de rust gelijk was
l gekomen, scoorde Post na zeven mi-
i nuten weer: 1-2. Bastemeijer zorgde
Ivoor twee fraaie doelpunten. Op de
valreep kwam de thuisclub nog tot
j 2-4.
Een sterk aanvallend Sunlight liep
zich voor de rust vast op een stugge
defensie. Anderzijds waren de Vlaar-
dingers niet produktief te noemen.
Een solo van Gast na de rust leverde
een doelpunt op en vanaf dat ogen
blik heeft Sunlight de kansen in ei
gen hand gehad.
De overigens goed leidende arbiter
maakte in de tweede helft een dure
fout. Hij dacht dat linksachter Bos
van DVO de bal met de hand had
gespeeld en oordeelde een
strafschop. Heel Sunlight protesteer
de. maar het hielp niets. Uislag l-l.
Een koude douche voor de Vlaardin-
gers.
Toen Hans Blankenstein van Satel
liet na de rust voor de geblesseerde
Mosmans inviel, werd de Vlaar
dingse aanval levensgevaarlijk. Twee
doelpunten van speler/trainer Cees
Blankenstein bracht tenslotte de
beslissing in het sportieve duel.
Een vrije trap van Cees Blan
kenstein, een half uur na de rust,
leverde de gelijkmaker op en vlak
daarna kopte Hans naar Cees Blan
kenstein die de eerste winst voor Sa
telliet noteerde.
De Vlaardingers van Red Stars
hadden weinig in te brengen tegen
het sterke Bolnes. Binnen vijf minu
ten namen de gasten door Klootwijk
de leiding en dat deprimeerde de
thuisclub in hevige mate. Voor de
rust hebben zij vrijwel geen kans
gehad. Toen Van Dam (ex-DCV) er
halverwege 0-2 van maakte, zakte
TRS weg. Na rust scoorde Bolnes nog
twee maal.
SCHIEDAM Ds. A. J. Wijnmaa-
len, hervormd predikant te Maartens
dijk, spreekt morgenavond, dinsdag,
in gebouw Irene, Nieuwe Haven 155,
voor de Mbuma-Zending. Aanvang
20.00 uur.
HOEK VAN HOLLAND In een hoog
tempo heelt het eerste twaalftal van de
Hoekse Sportvereniging zaterdag het
Haagse Phoenix met 61 verslagen. Al na
een halve minuut opende Wfm sos na een
snelle aanval de score. Twintig .minuten
later bracht Phoenix de balans Lu' even
wicht. Betere conditie van de Hoekse spe
lers zorgde ervoor dat .zit de overhand
behielden.
VLAARDINGEN De postduivenhou-
dersverenlglng De Adelaar hield een wed
vlucht vanuit Strombeek met NO-wind.
vertrek 10.10 uur. Aankomst eerste duit
U.55.11 uur; aankomst laatste prijsduif
12.17.28 uur. Prijswinnaars: J. A, Tuinder
en Co. 1, 4, 19; Mevrouw Van Kuijk 2. 3,
12, 16., 21, 22: C. Voets 5, 20. 33; P. Meyer 6,
15 23;' C. Akkermans 7 34; B. Blanker B;
A. M. Vink 8; A. Breur 10, 13, 30. zaterdag
tussen 10 en 11 uur inkorven voor vlucht
uit Soignes (155 km.). Klokken aanslaan
zaterdag 19.35 uur.
0 VLAARDINGEN Het tamboerkorps
van de 'chr. harmondevereniging Sursum
Corda heeft zaterdag op een drumband-
concours in Vianen een eerste prijs met
243 punten behaald. Tamboermaltre P.
Naujoks mocht uit handen van de orga
nisatoren een beker in ontvangst nemen.
Het korps neemt zaterdag deel aan een
concours in Schiedam.
SCHIEDAM In de nacht van
zaterdag op zondag is de zeventienja
rige scholier F.v.O. uit Rotterdam
aangehouden. Hij probeerde op de
Parkweg een personenauto te stelen.
Dit bracht nogal wat mensen op de
been.
Het gevolg was dan ook een aanrij
ding tussen een personenauto,
bestuurd door de 21-jarige J.C.V. en
een bromfiets, bestuurd door de
17-jarige J.C.M. uit Capelle a.d. IJs-
sel.
J.C.V. flopte om naar de aanhou
ding te kijken, terwijl de bromfietser
langzaam doorreed en achterom keek.
Hij botste achterop de personenauto.
Met schaafwonden moest hij ter
plaatse worden behandeld door de
GG en GD. De bromfiets werd
ernstig beschadigd, en de personen
auto iiep enkele deuken op.
In de nacht van vrijdag op za
terdag is de 20-jarige beroepsmilitair
B.H.S. aangehouden. Hij parkeerde
op vreemde wijze zijn auto op de
parkeerplaats aan de Julianalaan, net
toen een agent daar een praatje met
een voorbijganger maakte.
Toen de agent de jongeman onder
hield over de vreemde wijze van par
keren nam deze ineens de vlucht. Pas
in de Graaf Florisstxaat kon-hij wor
den aangehouden. Op het hoofdbu
reau van politie bleek, dat de auto
enige uren tevoren was weggehaald
van het Dirk Sehaferplein en eigen
dom was van J.L.K. uit Noordwijk.
De beroepsmilitair is overgedragen
aan de marechaussee.
SCHIEDAM Na een ernstig on
geluk op de kruising van de
Burg.van Haarenlaan en de Parkweg
moest de zestienjarige scholier R.K.
met ernstig hersenletsel en een ver
brijzeld linker been naar het Ge
meenteziekenhuis worden gebracht.
HOEKVAX HOLLAND Het slottor-
nooi van de Hoekse tennisclubs is het
afgelopen weekeinde In hevigheid ont
brand. Volzende week zullen de poulewin
naars elkaar bestrijden. Tot beslissingen
kwam men niet. Alleen ln het herendubbel
B zijn de koppels Boon/Ravesteln en van
Bergen/Heinz al zeker van een plaats tn
de finale. De grote verrassing kwam op
naam van het duo Blok/Hoogcndoorn. dat
met 63. I—s en s—3 de. heren Blokland en
Ouwens versloeg.
VLAARDINGEN. Voor de derde
keer in successie behaalde de korf
balvereniging Spirit zaterdag een ze
ge. De club won met 6-3 van Koag.
Beide teams speelden vanaf het begin
op de aanval, maar in het begin ble
ven doelpunten uit, doordat de de
fensies goed sloten.
De ruststand was 3-1. Nadat
beide clubs twee strafworpen niet
hadden gebruikt, bracht L. Van der
Vaart de stand op 4-2. De gasten
scoorden nog éénmaal, maar J. de
Voogd en A. Verburg brachten de
stand voor Spirit, dat op eigen ter
rein speelde, op 6-3.
ON2 heeft een uitwedstrijd rtegen
Rozenburg met 2-8 gewonnen. Tot
rust speelden beide twaalftallen ge
lijk op. Ai Groeneveld scoorde het
eerst doordat hij een strafworp goed
gebruikte. Rozenburg maakte gelijk.
De tweede opstelling bracht een
sterker ON, maar dat werd niet in
doelpunten uitgedrukt. De score liep
door doelpunten van T. van Veelen
en J, van der Male en met nog een
tegenpunt van Rozenburg op tot een
23-ruststand.
Na de rust zorgden A. Groeneveld,
J, Struys, D. Schilder en Keyzer, en
J. van der Male voor een eindstand
van 28.
ON3 behaalde in een thuiswedstrijd
tegen Charlois 2 een 9-0-overwinning.
Hij reed op het kruispunt met zijn
bromfiets en werd geschept door een
personenauto, bestuurd door de
37-jarige directeur J.W.S. uit Vlaar
dingen. De auto remde, maar slipte
met de jongeman op de voorkap nog
eens 20 meter door. Het is op dit
moment nog niet duidelijk wie van
de beide partijen door het rode licht
is gereden. De politie verzoekt dan
ook getuigen van dit ongeval zich te
melden bij de verkeersdienst. De jon
gen verkeert nog in levensgevaar.
De 47-jarige P. H. de Koning
werd zaterdagmorgen in een winkel
aan de Mgr. Nolenslaan onwel en
sloeg achterover. Met een
opgenomen in de Dr. Noletstichting.
hersenschudding moest hij worden
Met inwendige kneuzingen
moest gistermiddag de achttienjarige
voetganger L.A.J.H. worden opgeno
men in het Gemeenteziekenhuis. Hij
liep op de Schiedamseweg in Kethel,
toen een vrachtauto, bestuurd door
de negentienjarige A.J. v.d. G. door
een tegenligger gedwongen naar
rechts uitweek en de voetganger
schepte. Hij belandde met een boog
over de heg in het voortuintje van
het pand Sehiedamseweg 21.
VLAARDINGEN De perso
neelsvereniging URL (Unilever Rese
arch Labaratorium) opende het sei
zoen zaterdag in de goed bezette
Stadsgehoorzaal met een grote feest
avond. Het cabaretgezelschapConny
Stuart, Gerard Cox en Frans Balse-
ma bracht het programma „Met
blijdschap geven wij kennis'.
Vlot cabaret, waarin voor iedereen
voldoende werd geboden om een
irettige avond te hebben. De piano
begeleiding had Boudewijn Leeuwen
berg, de regie Johan Verdoner.
Resultaat bazaar De bazaar, die op
29 en 30 augustus werd gehouden ten bate
van het orgelfonds in de hervormde Fel-
grimskerk, Reijerdfjk, is zeer geslaagd. De
netto-opbrengst was 6872,80. Dit bedrag
moet nog worden verhoogd met een gift
der vrouwenvereniging „Helpt Elkander"
van duizend gulden. Een prijs (een koffie
molen) moet nog worden afgehaald door
de houder van lot 675, bij koster B. Kamp.
Blijf niet langer tegen het pro
bleem van nieuwe vloerbedek
king aankijken, kom naar onze
eerste etage om dit spotgoed
kope nylon vilt tapijt te ko
pen.
Nylon vilt tapijt, de gemakke
lijk- te onderhouden vloerbe
dekking, speciaal berekend op
intensief gebruik.
Dit solide tapijt, 200 cm breed,
keus uit een groot aantal fraaie
interieurkleuren, koopt U nu
voor nog géén zestien gulden
per meter.
Uw figuur wordt minstens één
maat slanker met dit goed kor-
rigerende'corseletvoldoen
de om mee te kunnen doen
met de leuke najaarsmode.
Corselet van een sublieme kwa
liteit sterk korrigerende lycra,
met' de bekende net nylon
cups, dié blijvend vorm houden
en ook onder het soepelste kle
dingstuk een natuurlijke buste-
lijn garanderen'.
Dit bijzonder komfortabel dra
gende corselet (mede door de
stretch'scfiouderbandjèsl, met
ritssluiting, nu voor nog géén
tientje.
SCHIEDAM Evenals vorige
week is ODI er zaterdag niet in
geslaagd een overwinning te behalen.
De wedstrijd Vriendenschaar 2
ODI 1 leverde een 65 overwinning
op voor de ploeg uit Hardinxveld.
ODI keek al gauw tegen een 20
achterstand aan. Tien minuten voor
rust scoorde Ton Sprayt voor de eer
ste maal.
Na de rust moest de defensie van
de Vriendenschaar spoedig wijken
voor de gelijkmaker, door Sprayt
gescoord uit een toegekende straf
worp. Na een derde doelpunt van de
Hardinxvelders zorgde Arie van 't
Hoff voor de gelijkmaker.
De gastheren verhoogden toen de
score tot 5—3, maar Ineke Cornet
zorgde voor het vierde punt voor
ODI. Nadat de Vriendenschaar weer
tot 64 was uitgelopen zorgde Ria
Neeuw voor de eindstand! van 65.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van dit nylon vilt
tapijt, een slijtvast gezinstapijt
in vele mooie kleuren,
200 cm breed,
per meter, Mr
met vormvaste
net nylon cups
en ritssluiting
voor
400 cm breed in diverse kleu
ren, per meter 32.50
Ook tnaandagmersen open
Géén tel of schrift, best,
-L.9"'lst- Sociale Belangen; I.S.W., 19: Kla-
ijVenasver. O.S.V., 20.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze corselets
met modelvaste net nylon
cups, in B cup maten onder-
bustewijdte 80 l/m 100 en C
cup maten 85.t/m 100,
in wit, /L 7**
ODI-2 behaalde een monsterzege
van 201 op Kwiek-2 uit Rotterdam.
ODI-3 won met 80 van Blauw-Wit.
VLAARDINGEN Met een re
ceptie voor genodigden is zaterdag
avond de nieuwe sociëteit „De Cïte-
ehe" geopend. Daarmee heeft de
jeugd in de Holy wijk een trefpunt
gekregen.
De heer M. Bovenberg, die sprak
namens de Stichting Interconfes
sioneel Jeugdwerk Holy, wenste de
commissie geluk. Hij hoopte, dat de
nieuwe ruimte niet te veel gebruikt
zal worden voor officiële gelegenhe
den voor ouderen. Het gaat om het
jeugdwerk, zei hij, en dit moet nog
opgroeien in de Holywijk. Reeds eer
der had de stichting een bokaal met
een. goudvis aan De creche" geschon
ken.
In 1968 waren al plannen gesmeed
voor het inrichten van de soos, maar
tal van moeilijkheden waren er de
oorzaak van, dat zij eerst nu kon
worden geopend.
Onder de aanwezigen bevonden
zich pastoor Hermes en kapelaan
Van Slobbe namens de r.k. kerk, ds.
Joh. Lever, praeses van de centrale
gereformeerde kerkeraad en dr, F. L.
Bos, gereformeerd predikant voor de
Holywitjk, en een jeugdouderling na
mens de hervormde gemeente.
De sociëteit, die is gevestigd in het
pand Lepelaarsingel hoek Specht-
Holywiijk, en een jeugdouderling na
mens de hervormde gemeente.
De sociëteit, die is gevestigd in het
pand Lepelaarsingel hoek Specht-
laan, beschikt over een intiem 9nge-
richte bar, een con versatieruimte,
een garderobe en een toiiettengroep.
Verder is er voldoende ruimte om
hobby's te kunnen uitoefenen.
voor
Ook maandagmorgen open
Géén tel of schrift, best.
gevraagd voor de bezorging te MAASSLUIS
Bericht aan Dagblad De Rotterdammer, Witte de Withstraat 25 te Rotterdam.
Telefonisch bereikbaar onder nr. 010 -11 55 88.
